Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echte onderliggende oorzaak" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echte onderliggende oorzaak" de holandês para coreano

Traduções de echte onderliggende oorzaak

"echte onderliggende oorzaak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

echte 때 실제 현실
onderliggende 기본

Tradução de holandês para coreano de echte onderliggende oorzaak

holandês
coreano

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

KO 그렇지만 문제의 진짜 근본 원인을 실제로 진단하지 않는다면 아주 똑같은 문제가 반복해서 발생할 가능성이 높습니다

Transliteração geuleohjiman munje-ui jinjja geunbon won-in-eul siljelo jindanhaji anhneundamyeon aju ttoggat-eun munjega banboghaeseo balsaenghal ganeungseong-i nopseubnida

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

KO 원인이 되는 문제를 밝혀내었고 솔루션을 가져왔다는 점에서 이 비주얼리제이션은 큰 성공적인 예시가 됩니다

Transliteração won-in-i doeneun munjeleul balghyeonaeeossgo sollusyeon-eul gajyeowassdaneun jeom-eseo i bijueollijeisyeon-eun keun seong-gongjeog-in yesiga doebnida

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

KO 이 오류는 다양한 문제의 포괄적 인 것입니다. 근본적인 원인에 따라 여러 가지 해결책이 있습니다.

Transliteração i olyuneun dayanghan munje-ui pogwaljeog in geos-ibnida. geunbonjeog-in won-in-e ttala yeoleo gaji haegyeolchaeg-i issseubnida.

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:

KO 이 오류는 다양한 문제에 대한 포괄적 인 문제입니다. 근본적인 원인에 따라 여러 가지 가능한 해결책이 있습니다.

Transliteração i olyuneun dayanghan munjee daehan pogwaljeog in munjeibnida. geunbonjeog-in won-in-e ttala yeoleo gaji ganeunghan haegyeolchaeg-i issseubnida.

NL Dus wat houdt analyse van de onderliggende oorzaak nou eigenlijk in?

KO 그렇다면 근본 원인 분석은 무엇입니까?

Transliteração geuleohdamyeon geunbon won-in bunseog-eun mueos-ibnikka?

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

KO 근본 원인 분석의 첫 번째 목표는 문제나 사건의 근본 원인을 발견하는 것입니다.

Transliteração geunbon won-in bunseog-ui cheos beonjjae mogpyoneun munjena sageon-ui geunbon won-in-eul balgyeonhaneun geos-ibnida.

NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.

KO 두 번째 목표는 근본 원인 내에서 모든 근원적인 문제를 해결 및 보완하는 방법을 완전히 이해하거나, 거기서 새로운 지식을 얻는 것입니다.

Transliteração du beonjjae mogpyoneun geunbon won-in naeeseo modeun geun-wonjeog-in munjeleul haegyeol mich bowanhaneun bangbeob-eul wanjeonhi ihaehageona, geogiseo saeloun jisig-eul eodneun geos-ibnida.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

KO 꼼꼼하고 체계적으로 근본 원인 주장을 뒷받침할 수 있는 구체적인 인과관계 증거를 찾습니다.

Transliteração kkomkkomhago chegyejeog-eulo geunbon won-in jujang-eul dwisbadchimhal su issneun guchejeog-in ingwagwangye jeung-geoleul chajseubnida.

NL Ga na hoe een onderliggende oorzaak in de toekomst voorkomen (of herhaald) kan worden.

KO 향후 근본 원인의 예방(또는 반복) 방법을 고려합니다.

Transliteração hyanghu geunbon won-in-ui yebang(ttoneun banbog) bangbeob-eul golyeohabnida.

NL Ook moet niet alleen de onderliggende oorzaak worden gevonden, maar dient er ook context en informatie te worden verstrekt die leiden tot een actie of beslissing

KO 근본 원인을 알아내는 것 외에도, 조치 또는 결정으로 이어지는 컨텍스트 및 정보를 제공하려 노력해야 합니다

Transliteração geunbon won-in-eul al-anaeneun geos oeedo, jochi ttoneun gyeoljeong-eulo ieojineun keontegseuteu mich jeongboleul jegonghalyeo nolyeoghaeya habnida

NL Uit de praktijk blijkt dat je met ongeveer 5 WAAROM-vragen meestal bij de onderliggende oorzaak terechtkomt, maar het is ook mogelijk dat we er maar 2 of wel 50 nodig hebben.

KO 5번 정도 왜라고 질문하는 동안 대부분 근본 원인에 도달할 수 있다고 보는 것이 일반적이지만, Why 질문이 2개 정도로 적게 필요할 수도, 50개 정도로 많이 필요할 수도 있습니다.

Transliteração 5beon jeongdo waelago jilmunhaneun dong-an daebubun geunbon won-in-e dodalhal su issdago boneun geos-i ilbanjeog-ijiman, Why jilmun-i 2gae jeongdolo jeogge pil-yohal sudo, 50gae jeongdolo manh-i pil-yohal sudo issseubnida.

NL Met deze vijf vragen hebben we ontdekt dat de onderliggende oorzaak van de hersenschudding waarschijnlijk een gebrek aan beschikbare helmen was

KO 이 다섯 가지 질문 후에, 뇌진탕의 근본 원인은 사용할 헬멧이 부족했던 것일 가능성이 높다는 사실을 알아냈습니다

Transliteração i daseos gaji jilmun hue, noejintang-ui geunbon won-in-eun sayonghal helmes-i bujoghaessdeon geos-il ganeungseong-i nopdaneun sasil-eul al-anaessseubnida

NL 4. Ten vierde gaan we na of we de onderliggende oorzaak kunnen herhalen.

KO 4. 네 번째로, 근본 원인을 반복하거나 개선할 수 있는 방법을 알아봅니다.

Transliteração 4. ne beonjjaelo, geunbon won-in-eul banboghageona gaeseonhal su issneun bangbeob-eul al-abobnida.

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

KO 이 오류는 다양한 문제의 포괄적 인 것입니다. 근본적인 원인에 따라 여러 가지 해결책이 있습니다.

Transliteração i olyuneun dayanghan munje-ui pogwaljeog in geos-ibnida. geunbonjeog-in won-in-e ttala yeoleo gaji haegyeolchaeg-i issseubnida.

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:

KO 이 오류는 다양한 문제에 대한 포괄적 인 문제입니다. 근본적인 원인에 따라 여러 가지 가능한 해결책이 있습니다.

Transliteração i olyuneun dayanghan munjee daehan pogwaljeog in munjeibnida. geunbonjeog-in won-in-e ttala yeoleo gaji ganeunghan haegyeolchaeg-i issseubnida.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.

Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.

NL Echte mensen, echte beoordelingen

KO 실제 사용자의 실제 리뷰

Transliteração silje sayongjaui silje libyu

NL Echte mensen, echte beoordelingen

KO 실제 사용자의 실제 리뷰

Transliteração silje sayongjaui silje libyu

NL Echte mensen, echte beoordelingen

KO 실제 사용자의 실제 리뷰

Transliteração silje sayongjaui silje libyu

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.

Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.

NL Echte klanten met echte waarde die monday.com gebruiken

KO 저희 고객은 monday.com를 사용하여 실제 가치를 제공합니다.

Transliteração jeohui gogaeg-eun monday.comleul sayonghayeo silje gachileul jegonghabnida.

NL Luister naar echte mensen met echte verhalen

KO 실제 사람들의 실제 이야기를 들어보십시오.

Transliteração silje salamdeul-ui silje iyagileul deul-eobosibsio.

NL Er zijn een aantal fouten die kunnen optreden als een back-up corrupt is. Laten we eens kijken naar de oorzaak en de oplossing voor elk.

KO 백업이 손상되면 몇 가지 오류가 발생할 수 있습니다. 각각의 원인과 해결책을 살펴 보겠습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoemyeon myeoch gaji olyuga balsaenghal su issseubnida. gaggag-ui won-ingwa haegyeolchaeg-eul salpyeo bogessseubnida.

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

KO 이 오류는 첫 번째 오류와 유사하며 손상되었거나 완료되지 않은 iTunes 백업을 처리하고 있음을 나타냅니다. 원인은 비슷합니다. 아래의 손상된 백업 데이터 복구 팁을 참조하십시오.

Transliteração i olyuneun cheos beonjjae olyuwa yusahamyeo sonsangdoeeossgeona wanlyodoeji anh-eun iTunes baeg-eob-eul cheolihago iss-eum-eul natanaebnida. won-in-eun biseushabnida. alaeui sonsangdoen baeg-eob deiteo boggu tib-eul chamjohasibsio.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

KO "iPhone이 백업되지 않음"경고의 원인에 대한 간단한 설명과 해결 방법에 대한 지침입니다.

Transliteração "iPhonei baeg-eobdoeji anh-eum"gyeong-goui won-in-e daehan gandanhan seolmyeong-gwa haegyeol bangbeob-e daehan jichim-ibnida.

NL Als je dit probleem tegenkomt, is de oorzaak zoals het zegt: je moet je telefoon op stroom, vergrendeld en op wifi houden

KO 이 문제가 발생하면 원인은 다음과 같습니다

Transliteração i munjega balsaenghamyeon won-in-eun da-eumgwa gatseubnida

NL De belangrijkste oorzaak: gebrek aan een gecoördineerde strategie voor beveiligde mobiliteit.

KO 가장 큰 이유는 확실히 조정된 모빌리티 전략의 부재입니다.

Transliteração gajang keun iyuneun hwagsilhi jojeongdoen mobilliti jeonlyag-ui bujaeibnida.

NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden

KO 직장에서 아파서 구토 증세가 있다면 병원에 가서 구토 증상의 근본 원인을 찾아달라고 요청할 것입니다

Transliteração jigjang-eseo apaseo guto jeungsega issdamyeon byeong-won-e gaseo guto jeungsang-ui geunbon won-in-eul chaj-adallago yocheonghal geos-ibnida

NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.

KO RCA는 표면적인 원인과 결과를 넘어, 프로세스 또는 시스템이 어디서 실패했는지 또는 애초에 어디서 문제가 일어났는지를 보여줄 수 있습니다.

Transliteração RCAneun pyomyeonjeog-in won-ingwa gyeolgwaleul neom-eo, peuloseseu ttoneun siseutem-i eodiseo silpaehaessneunji ttoneun aecho-e eodiseo munjega il-eonassneunjileul boyeojul su issseubnida.

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

KO 세 번째로, 이벤트를 하나씩 점검하여 해당 이벤트가 관련이 있는 요인인지, 없는 요인인지, 상관관계가 있는 요인인지, 기여 요인인지, 아니면 근본 원인일 가능성이 있는지를 판단합니다

Transliteração se beonjjaelo, ibenteuleul hanassig jeomgeomhayeo haedang ibenteuga gwanlyeon-i issneun yoin-inji, eobsneun yoin-inji, sang-gwangwangyega issneun yoin-inji, giyeo yoin-inji, animyeon geunbon won-in-il ganeungseong-i issneunjileul pandanhabnida

NL Bijvoorbeeld: Hoewel niet iedereen kan verhuizen, besluit de organisatie dat als salesvertegenwoordigers in de laatste week van het kwartaal 10 minuten eerder bij klantbezoeken kunnen zijn, ze de oorzaak van het succes mogelijk kunnen herhalen.

KO 예: 모두가 새 아파트로 이사할 수는 없지만 회사는 영업 담당자가 분기 마지막 주 고객과의 미팅에 10분 더 일찍 나가면 이 근본 원인 성과를 반복할 수 있을 것으로 판단합니다.

Transliteração ye: moduga sae apateulo isahal suneun eobsjiman hoesaneun yeong-eob damdangjaga bungi majimag ju gogaeggwaui miting-e 10bun deo iljjig nagamyeon i geunbon won-in seong-gwaleul banboghal su iss-eul geos-eulo pandanhabnida.

NL Een andere gebruikelijk techniek is het maken van een visgraatdiagram (ook wel een Ishikawa-diagram genoemd) om oorzaak en gevolg in kaart te brengen

KO 또 하나의 일반적인 기법은 물고기 뼈 다이어그램, 혹은 이시카와 다이어그램이라고도 하는 특성요인도를 만들어 원인과 결과를 시각적으로 매핑하는 방법입니다

Transliteração tto hanaui ilbanjeog-in gibeob-eun mulgogi ppyeo daieogeulaem, hog-eun isikawa daieogeulaem-ilagodo haneun teugseong-yoindoleul mandeul-eo won-ingwa gyeolgwaleul sigagjeog-eulo maepinghaneun bangbeob-ibnida

NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben

KO 맞는 원인을 찾을 때까지 가능성 있는 원인으로 연결되는 범주별로 갈라진 경로를 따라감으로써 문제의 가능한 원인을 파악할 수 있게 합니다

Transliteração majneun won-in-eul chaj-eul ttaekkaji ganeungseong issneun won-in-eulo yeongyeoldoeneun beomjubyeollo gallajin gyeongloleul ttalagam-eulosseo munje-ui ganeunghan won-in-eul paaghal su issge habnida

NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.

KO 예를 들어 ‘사람’이라는 범주 아래에 ‘리더십’, ‘직원 채용’, ‘교육’과 같은 근본 원인일 가능성이 있는 요인을 고려할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ‘salam’ilaneun beomju alaee ‘lideosib’, ‘jig-won chaeyong’, ‘gyoyug’gwa gat-eun geunbon won-in-il ganeungseong-i issneun yoin-eul golyeohal su issseubnida.

NL Gebruik eenvoudige vragen zoals 'waarom?', 'hoe?' en 'wat betekent dat voor ons?' om ervoor te zorgen dat je de oorzaak volledig begrijpt.

KO "왜?”, "어떻게?", "그렇다면 여기서 의미하는 바는 무엇인가?"와 같은 간단한 질문을 사용하여 이해에 이르는 길을 닦습니다.

Transliteração "wae?”, "eotteohge?", "geuleohdamyeon yeogiseo uimihaneun baneun mueos-inga?"wa gat-eun gandanhan jilmun-eul sayonghayeo ihaee ileuneun gil-eul dakkseubnida.

NL Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website. Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie problemen:

KO 이 문제는 서버가 온라인 상태이고 인터넷에 연결되어 있지만 웹 사이트가 실패하는 원인이 있음을 나타냅니다. 일반적으로 다음 세 가지 문제 중 하나에서 발생합니다.

Transliteração i munjeneun seobeoga onlain sangtaeigo inteones-e yeongyeoldoeeo issjiman web saiteuga silpaehaneun won-in-i iss-eum-eul natanaebnida. ilbanjeog-eulo da-eum se gaji munje jung hana-eseo balsaenghabnida.

NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.

KO Opsgenie 및 Bitbucket과 협력하여 인시던트의 잠재적인 문제로 코드 배포 및 커밋을 추적하고, 시간 경과에 따른 코드 효과를 모니터링하여 향후 인시던트를 방지하세요.

Transliteração Opsgenie mich Bitbucketgwa hyeoblyeoghayeo insideonteuui jamjaejeog-in munjelo kodeu baepo mich keomis-eul chujeoghago, sigan gyeong-gwa-e ttaleun kodeu hyogwaleul moniteolinghayeo hyanghu insideonteuleul bangjihaseyo.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

KO "iPhone이 백업되지 않음"경고의 원인에 대한 간단한 설명과 해결 방법에 대한 지침입니다.

Transliteração "iPhonei baeg-eobdoeji anh-eum"gyeong-goui won-in-e daehan gandanhan seolmyeong-gwa haegyeol bangbeob-e daehan jichim-ibnida.

NL Er zijn een aantal fouten die kunnen optreden als een back-up corrupt is. Laten we eens kijken naar de oorzaak en de oplossing voor elk.

KO 백업이 손상되면 몇 가지 오류가 발생할 수 있습니다. 각각의 원인과 해결책을 살펴 보겠습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoemyeon myeoch gaji olyuga balsaenghal su issseubnida. gaggag-ui won-ingwa haegyeolchaeg-eul salpyeo bogessseubnida.

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

KO 이 오류는 첫 번째 오류와 유사하며 손상되었거나 완료되지 않은 iTunes 백업을 처리하고 있음을 나타냅니다. 원인은 비슷합니다. 아래의 손상된 백업 데이터 복구 팁을 참조하십시오.

Transliteração i olyuneun cheos beonjjae olyuwa yusahamyeo sonsangdoeeossgeona wanlyodoeji anh-eun iTunes baeg-eob-eul cheolihago iss-eum-eul natanaebnida. won-in-eun biseushabnida. alaeui sonsangdoen baeg-eob deiteo boggu tib-eul chamjohasibsio.

NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.

KO 강력한 보고 및 분석 기능을 통해 가장 많은 알림의 소스를 파악하고 알림 확인 및 해결에 대한 팀의 성과와 대기 중인 워크로드가 분배되는 방식을 알 수 있습니다.

Transliteração ganglyeoghan bogo mich bunseog gineung-eul tonghae gajang manh-eun allim-ui soseuleul paaghago allim hwag-in mich haegyeol-e daehan tim-ui seong-gwawa daegi jung-in wokeulodeuga bunbaedoeneun bangsig-eul al su issseubnida.

NL Als je dit probleem tegenkomt, is de oorzaak zoals het zegt: je moet je telefoon op stroom, vergrendeld en op wifi houden

KO 이 문제가 발생하면 원인은 다음과 같습니다

Transliteração i munjega balsaenghamyeon won-in-eun da-eumgwa gatseubnida

NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.

KO 오류의 경우 응답에는 해당 오류 코드, 오류의 원인을 설명하는 짧은 메시지 및 선택적으로 해당 오류와 관련된 정보를 전달하는 추가 필드가 포함됩니다.

Transliteração olyuui gyeong-u eungdab-eneun haedang olyu kodeu, olyuui won-in-eul seolmyeonghaneun jjalb-eun mesiji mich seontaegjeog-eulo haedang olyuwa gwanlyeondoen jeongboleul jeondalhaneun chuga pildeuga pohamdoebnida.

NL We identificeerden de oorzaak van de inbreuk als een set AWS-inloggegevens die waren gelekt bij een afzonderlijk incident bij Datadog, een cloudbewakingsservice die we gebruikten

KO 우리는 우리가 사용한 클라우드 모니터링 서비스 인 Datadog에서 별도의 사고 에서 유출 된 AWS 자격 증명 집합으로 침해의 원인을 식별했습니다

Transliteração ulineun uliga sayonghan keullaudeu moniteoling seobiseu in Datadog-eseo byeoldoui sago eseo yuchul doen AWS jagyeog jeungmyeong jibhab-eulo chimhaeui won-in-eul sigbyeolhaessseubnida

NL Wat is de beste manier om een probleem van je team op te lossen? Ga meteen naar de oorzaak

KO 귀하의 팀이 직면한 문제를 해결하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 문제의 근본으로 직행하십시오

Transliteração gwihaui tim-i jigmyeonhan munjeleul haegyeolhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ingayo? munje-ui geunbon-eulo jighaenghasibsio

NL Beslissingsbomen zijn oneindig schaalbaar en worden gestuurd door oorzaak en gevolg. Je kunt een tak verlengen wanneer een uitkomst tot een andere handelwijze leidt, en vervolgens die tak verlengen, enzovoort. 

KO 의사 결정 나무는 무한히 확장할 수 있고 원인과 결과를 기반으로 합니다. 결과가 다른 행동 경로로 이어지면 가지를 확장할 수 있고 그 가지를 계속해서 확장해 나갈 수 있습니다.

Transliteração uisa gyeoljeong namuneun muhanhi hwagjanghal su issgo won-ingwa gyeolgwaleul giban-eulo habnida. gyeolgwaga daleun haengdong gyeonglolo ieojimyeon gajileul hwagjanghal su issgo geu gajileul gyesoghaeseo hwagjanghae nagal su issseubnida.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

KO Tableau 제품은 적합한 운영 체제 및 하드웨어로 구성된 가상 환경에서 원활하게 운영됩니다.

Transliteração Tableau jepum-eun jeoghabhan un-yeong cheje mich hadeuweeolo guseongdoen gasang hwangyeong-eseo wonhwalhage un-yeongdoebnida.

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

KO 구독은 Reincubate Relay 인스턴스의 하위 인 rirelay.source 유형 소스에 대해서만 만들 수 있습니다. 소스를 폴링 할 때 사용할 세션도 지정해야합니다.

Transliteração gudog-eun Reincubate Relay inseuteonseuui hawi in rirelay.source yuhyeong soseue daehaeseoman mandeul su issseubnida. soseuleul polling hal ttae sayonghal sesyeondo jijeonghaeyahabnida.

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

KO 이것들은 API가 수행하는 기본 작업 덩어리입니다

Transliteração igeosdeul-eun APIga suhaenghaneun gibon jag-eob deong-eoliibnida

holandêscoreano
apiapi

NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.

KO 장치가 구축 된 기본 하드웨어 플랫폼. 선택적 하드웨어 개정판이있는 내부 이름 클래스로 표현됩니다. 소프트웨어 및 펌웨어를 대상으로하는 데 종종 사용됩니다.

Transliteração jangchiga guchug doen gibon hadeuweeo peullaespom. seontaegjeog hadeuweeo gaejeongpan-iissneun naebu ileum keullaeseulo pyohyeondoebnida. sopeuteuweeo mich peom-weeoleul daesang-eulohaneun de jongjong sayongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções