Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duurt gemiddeld weken" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurt gemiddeld weken" de holandês para coreano

Traduções de duurt gemiddeld weken

"duurt gemiddeld weken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

duurt 데
gemiddeld 평균
weken 주

Tradução de holandês para coreano de duurt gemiddeld weken

holandês
coreano

NL Het duurt gemiddeld 1-6 weken om video's te voltooien, afhankelijk van het type video en hoe snel we uw feedback en goedkeuring krijgen bij alle tussenstappen in het proces.

KO 동영상 유형 및 프로세스의 모든 중간 단계에서 피드백/승인 소요 시간에 따라 동영상 제작을 완료하는 데 평균 1~6주가 소요됩니다.

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong mich peuloseseuui modeun jung-gan dangyeeseo pideubaeg/seung-in soyo sigan-e ttala dong-yeongsang jejag-eul wanlyohaneun de pyeong-gyun 1~6juga soyodoebnida.

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL Bij de meeste websitebouwers duurt het, afhankelijk van de hoeveelheid ervaring die u heeft, enkele dagen tot een paar weken voordat uw webshop klaar is.

KO 대부분의 웹사이트 빌더를 사용하면, 전문 지식 수준에 따라 쇼핑몰을 시작하고 운영하는 데 며칠에서 몇 주 까지도 걸릴 수 있습니다.

Transliteração daebubun-ui websaiteu bildeoleul sayonghamyeon, jeonmun jisig sujun-e ttala syopingmol-eul sijaghago un-yeonghaneun de myeochil-eseo myeoch ju kkajido geollil su issseubnida.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 DNS는 평균 11ms의 DNS 조회 속도와 5초 이하의 전 세계 DNS 전파 시간으로 세계에서 가장 빠릅니다.

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun DNSneun pyeong-gyun 11msui DNS johoe sogdowa 5cho ihaui jeon segye DNS jeonpa sigan-eulo segyeeseo gajang ppaleubnida.

holandês coreano
dns dns

NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나는 1년에 평균 25회나 번개를 맞아 엄청난 사진 촬영 기회를 만들어 줍니다.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui antenaneun 1nyeon-e pyeong-gyun 25hoena beongaeleul maj-a eomcheongnan sajin chwal-yeong gihoeleul mandeul-eo jubnida.

NL Gemiddeld (251-1000 gebruikers)

KO 중간 규모(사용자 251-1,000명)

Transliteração jung-gan gyumo(sayongja 251-1,000myeong)

NL Ze boekt gemiddeld 88% vooruitgang per sessie en heeft 220 flix * tot het einde bekeken.

KO 그녀는 일반적으로 각 세션에서 평균 88 %의 진전을 보이며 완료까지 220 flix *를 보았습니다.

Transliteração geunyeoneun ilbanjeog-eulo gag sesyeon-eseo pyeong-gyun 88 %ui jinjeon-eul boimyeo wanlyokkaji 220 flix *leul boassseubnida.

NL Uit ons onderzoek is gebleken dat we gemiddeld 77% van de inhoud afmaken en beginnen met slechts 6% van wat we kijken als films, vergeleken met de 94% afleveringen

KO 우리의 연구에 따르면 평균적으로 우리가 시작하는 콘텐츠의 77 %가 에피소드 인 94 %와 비교하여 영화를 보는 것의 6 %만으로 마무리됩니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon pyeong-gyunjeog-eulo uliga sijaghaneun kontencheuui 77 %ga episodeu in 94 %wa bigyohayeo yeonghwaleul boneun geos-ui 6 %man-eulo mamulidoebnida

NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.

KO 앱에 소요되는 시간과 관련하여 사용자는 평균적으로 스마트 폰 또는 기타 장치에서 Netflix를 시청하는 데 58 시간을 소비한다는 것을 알았습니다.

Transliteração aeb-e soyodoeneun sigangwa gwanlyeonhayeo sayongjaneun pyeong-gyunjeog-eulo seumateu pon ttoneun gita jangchieseo Netflixleul sicheonghaneun de 58 sigan-eul sobihandaneun geos-eul al-assseubnida.

NL Als je in een gemiddeld klimaat woont, doe dan onderzoek naar de specifieke plant (in het bijzonder of de plant vruchten geeft) om te bepalen of hij voldoende water krijgt.

KO 온대기후 지역에서 식물(특히 과일식물 또는 야채식물)을 기를 경우 식물의 특징을 조사해서 물이 충분히 공급되고 있는지 확인하세요.

Transliteração ondaegihu jiyeog-eseo sigmul(teughi gwailsigmul ttoneun yachaesigmul)eul gileul gyeong-u sigmul-ui teugjing-eul josahaeseo mul-i chungbunhi gong-geubdoego issneunji hwag-inhaseyo.

NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)

KO 미국 독자를 타게팅하고 있습니다(앞서 보았듯이 미국 광고는 평균적으로 가장 많이 지불합니다).

Transliteração migug dogjaleul tagetinghago issseubnida(apseo boassdeus-i migug gwang-goneun pyeong-gyunjeog-eulo gajang manh-i jibulhabnida).

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

KO 한 연구에 따르면 스키마 마크업이 있는 페이지는 이 연습을 사용하지 않는 페이지보다 평균 4위 가 더 높습니다. 

Transliteração han yeongue ttaleumyeon seukima makeueob-i issneun peijineun i yeonseub-eul sayonghaji anhneun peijiboda pyeong-gyun 4wi ga deo nopseubnida. 

NL U zelfs in kortingscodes en persoonlijke berichten verzenden. Deze methode wint gemiddeld 15 klanten per 100 terug en aangepaste e-mails worden meer gelezen dan gewone geautomatiseerde. 

KO 당신은 할인 코드에 넣어 개인 메시지를 보낼 수 있습니다. 이 방법은 100명당 평균 15명의 고객을 확보하며, 사용자 지정 이메일은 일반 자동 이메일보다 더 많이 읽습니다. 

Transliteração dangsin-eun hal-in kodeue neoh-eo gaein mesijileul bonael su issseubnida. i bangbeob-eun 100myeongdang pyeong-gyun 15myeong-ui gogaeg-eul hwagbohamyeo, sayongja jijeong imeil-eun ilban jadong imeilboda deo manh-i ilgseubnida. 

NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker. 

KO BigCommerce는 그 점에서 상대적으로 평균, 다른 많은 상업적으로 사용할 수 있는 상점 빌더와 동일. BigCommerce의 디자인 인터페이스는 특히 새로운 사용자에게 혼란스러울 수 있습니다. 

Transliteração BigCommerceneun geu jeom-eseo sangdaejeog-eulo pyeong-gyun, daleun manh-eun sang-eobjeog-eulo sayonghal su issneun sangjeom bildeowa dong-il. BigCommerce-ui dijain inteopeiseuneun teughi saeloun sayongja-ege honlanseuleoul su issseubnida. 

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.

KO 단일 연결을 통해 모든 거래 파트너에게 도달하고 모든 형식의 정보를 전송하여 사내 도구에 비해 비용을 평균 40% 절감합니다.

Transliteração dan-il yeongyeol-eul tonghae modeun geolae pateuneoege dodalhago modeun hyeongsig-ui jeongboleul jeonsonghayeo sanae dogue bihae biyong-eul pyeong-gyun 40% jeolgamhabnida.

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.

KO 모든 거래 파트너에게 도달하고 단일 연결을 통해 모든 형식의 정보를 전송하여 사내 EDI 도구 비용을 평균 40% 절감합니다.

Transliteração modeun geolae pateuneoege dodalhago dan-il yeongyeol-eul tonghae modeun hyeongsig-ui jeongboleul jeonsonghayeo sanae EDI dogu biyong-eul pyeong-gyun 40% jeolgamhabnida.

NL Gemiddeld uurloon voor labpersoneel:

KO 실험실 직원의 평균 시간당 임금:

Transliteração silheomsil jig-won-ui pyeong-gyun sigandang imgeum:

NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.

KO 7,000명 이상의 사용자들이 G2, Capterra, TrustRadius 및 GetApp을 포함한 리뷰 사이트에서 monday.com을 평균 4.6/5로 평가했습니다.

Transliteração 7,000myeong isang-ui sayongjadeul-i G2, Capterra, TrustRadius mich GetAppeul pohamhan libyu saiteueseo monday.com-eul pyeong-gyun 4.6/5lo pyeong-gahaessseubnida.

NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.

KO 7,000명 이상의 사용자들이 G2, Capterra, TrustRadius 및 GetApp을 포함한 리뷰 사이트에서 monday.com을 평균 4.6/5로 평가했습니다.

Transliteração 7,000myeong isang-ui sayongjadeul-i G2, Capterra, TrustRadius mich GetAppeul pohamhan libyu saiteueseo monday.com-eul pyeong-gyun 4.6/5lo pyeong-gahaessseubnida.

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

KO 한 연구에 따르면 스키마 마크업이 있는 페이지는 이 연습을 사용하지 않는 페이지보다 평균 4위 가 더 높습니다. 

Transliteração han yeongue ttaleumyeon seukima makeueob-i issneun peijineun i yeonseub-eul sayonghaji anhneun peijiboda pyeong-gyun 4wi ga deo nopseubnida. 

NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)

KO 미국 독자를 타게팅하고 있습니다(앞서 보았듯이 미국 광고는 평균적으로 가장 많이 지불합니다).

Transliteração migug dogjaleul tagetinghago issseubnida(apseo boassdeus-i migug gwang-goneun pyeong-gyunjeog-eulo gajang manh-i jibulhabnida).

NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나는 1년에 평균 25회나 번개를 맞아 엄청난 사진 촬영 기회를 만들어 줍니다.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui antenaneun 1nyeon-e pyeong-gyun 25hoena beongaeleul maj-a eomcheongnan sajin chwal-yeong gihoeleul mandeul-eo jubnida.

NL Het 121 Tbps-netwerk van Cloudflare blokkeert gemiddeld 86 miljard bedreigingen per dag, waaronder enkele van de grootste DDoS-aanvallen in de geschiedenis.

KO Cloudflare의 121 Tbps 네트워크는 역사상 가장 큰 규모의 DDoS 공격을 비롯해 매일 평균 860억 건의 위협을 차단합니다.

Transliteração Cloudflare-ui 121 Tbps neteuwokeuneun yeogsasang gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeog-eul biloshae maeil pyeong-gyun 860eog geon-ui wihyeob-eul chadanhabnida.

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktopclients als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

KO “Cloudflare에서 트래픽의 80%를 캐싱한 결과 데스크탑 및 모바일 클라이언트 모두에 대해 페이지 로드 시간이 평균 50%나 단축된 것을 확인했어요. 정말 놀라웠습니다!”

Transliteração “Cloudflareeseo teulaepig-ui 80%leul kaesinghan gyeolgwa deseukeutab mich mobail keullaieonteu modue daehae peiji lodeu sigan-i pyeong-gyun 50%na danchugdoen geos-eul hwag-inhaess-eoyo. jeongmal nollawossseubnida!”

NL Het 142 Tbps-netwerk van Cloudflare blokkeert gemiddeld 117 miljard bedreigingen per dag, waaronder enkele van de grootste DDoS-aanvallen in de geschiedenis.

KO Cloudflare의 142 Tbps 네트워크는 역사상 가장 큰 규모의 DDoS 공격을 비롯해 매일 평균 1170억 건의 위협을 차단합니다.

Transliteração Cloudflare-ui 142 Tbps neteuwokeuneun yeogsasang gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeog-eul biloshae maeil pyeong-gyun 1170eog geon-ui wihyeob-eul chadanhabnida.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 DNS는 평균 11ms의 DNS 조회 속도와 5초 이하의 전 세계 DNS 전파 시간으로 세계에서 가장 빠릅니다.

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun DNSneun pyeong-gyun 11msui DNS johoe sogdowa 5cho ihaui jeon segye DNS jeonpa sigan-eulo segyeeseo gajang ppaleubnida.

holandês coreano
dns dns

NL Een speciaal dashboard biedt inzicht in de beveiliging van je repository. Bekijk beveiligingsinzichten en het totale aantal kwetsbaarheden in deze repositories, gegroepeerd op basis van een risicoscore van laag, gemiddeld en hoog.

KO 전용 대시보드는 리포지토리의 보안에 대한 가시성을 제공합니다. 리포지토리에서 위험 점수가 낮음, 중간, 높음으로 분류된 보안 인사이트 및 총 취약성 수를 확인하세요.

Transliteração jeon-yong daesibodeuneun lipojitoliui boan-e daehan gasiseong-eul jegonghabnida. lipojitolieseo wiheom jeomsuga naj-eum, jung-gan, nop-eum-eulo bunlyudoen boan insaiteu mich chong chwiyagseong suleul hwag-inhaseyo.

NL Gemiddeld (251-1000 gebruikers)

KO 중간 규모(사용자 251-1,000명)

Transliteração jung-gan gyumo(sayongja 251-1,000myeong)

NL Je hoeft ons niet op ons woord te geloven: meer dan 7.000 mensen beoordeelden monday.com met gemiddeld 4,6/5 op beoordelingssites zoals G2, Capterra, TrustRadius en GetApp.

KO 7,000명 이상의 사용자들이 G2, Capterra, TrustRadius 및 GetApp을 포함한 리뷰 사이트에서 monday.com을 평균 4.6/5로 평가했습니다.

Transliteração 7,000myeong isang-ui sayongjadeul-i G2, Capterra, TrustRadius mich GetAppeul pohamhan libyu saiteueseo monday.com-eul pyeong-gyun 4.6/5lo pyeong-gahaessseubnida.

NL Ze boekt gemiddeld 88% vooruitgang per sessie en heeft 220 flix * tot het einde bekeken.

KO 그녀는 일반적으로 각 세션에서 평균 88 %의 진전을 보이며 완료까지 220 flix *를 보았습니다.

Transliteração geunyeoneun ilbanjeog-eulo gag sesyeon-eseo pyeong-gyun 88 %ui jinjeon-eul boimyeo wanlyokkaji 220 flix *leul boassseubnida.

NL Uit ons onderzoek is gebleken dat we gemiddeld 77% van de inhoud afmaken en beginnen met slechts 6% van wat we kijken als films, vergeleken met de 94% afleveringen

KO 우리의 연구에 따르면 평균적으로 우리가 시작하는 콘텐츠의 77 %가 에피소드 인 94 %와 비교하여 영화를 보는 것의 6 %만으로 마무리됩니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon pyeong-gyunjeog-eulo uliga sijaghaneun kontencheuui 77 %ga episodeu in 94 %wa bigyohayeo yeonghwaleul boneun geos-ui 6 %man-eulo mamulidoebnida

NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.

KO 앱에 소요되는 시간과 관련하여 사용자는 평균적으로 스마트 폰 또는 기타 장치에서 Netflix를 시청하는 데 58 시간을 소비한다는 것을 알았습니다.

Transliteração aeb-e soyodoeneun sigangwa gwanlyeonhayeo sayongjaneun pyeong-gyunjeog-eulo seumateu pon ttoneun gita jangchieseo Netflixleul sicheonghaneun de 58 sigan-eul sobihandaneun geos-eul al-assseubnida.

NL Daarnaast werden 1.553 contractanten gemiddeld 11 uur opgeleid, wat neerkomt op 17.720 uur.

KO 추가적인 1,553명의 계약자는 평균 11시간 동안 교육을 받았으며 이는 총 17,720시간에 달합니다.

Transliteração chugajeog-in 1,553myeong-ui gyeyagjaneun pyeong-gyun 11sigan dong-an gyoyug-eul bad-ass-eumyeo ineun chong 17,720sigan-e dalhabnida.

NL Volgens een recent IDG-onderzoek groeien de datavolumes gemiddeld 63% per maand.1

KO 최근 IDG 연구에 따르면 데이터 볼륨이 매달 평균 63%의 속도로 증가하고 있습니다.1

Transliteração choegeun IDG yeongue ttaleumyeon deiteo bollyum-i maedal pyeong-gyun 63%ui sogdolo jeung-gahago issseubnida.1

NL Organisatie-gevalideerde certificaten (OV) hebben een gemiddeld validatieniveau. De CI controleert hiervoor meestal documentatie die de naam, contactgegevens en juridische status van de organisatie weergeeft.

KO 조직 검증 인증서(OV)는 중간 수준의 유효성 검사를 거치며, CA는 일반적으로 기관의 이름, 연락처 정보 및 법적 상태를 확인하기 위한 문서로 심사를 진행합니다.

Transliteração jojig geomjeung injeungseo(OV)neun jung-gan sujun-ui yuhyoseong geomsaleul geochimyeo, CAneun ilbanjeog-eulo gigwan-ui ileum, yeonlagcheo jeongbo mich beobjeog sangtaeleul hwag-inhagi wihan munseolo simsaleul jinhaenghabnida.

NL Laten we beginnen met Gmail, want gemiddeld besteden professionals â…“ van hun werktijd aan het controleren en beantwoorden van e-mail

KO 전문가들이 평균적으로 업무 시간의 ⅓을 이메일을 확인하고 답장하는 데 사용한다는 점을 감안하여 Gmail부터 살펴봅시다

Transliteração jeonmungadeul-i pyeong-gyunjeog-eulo eobmu sigan-ui ⅓eul imeil-eul hwag-inhago dabjanghaneun de sayonghandaneun jeom-eul gam-anhayeo Gmailbuteo salpyeobobsida

NL Gemiddelde bestelwaarde: Gemiddeld afrekenbedrag naar aanleiding van je pins en advertenties

KO 평균 주문값: 핀과 광고로부터 발생한 결제의 평균값

Transliteração pyeong-gyun jumungabs: pingwa gwang-golobuteo balsaenghan gyeolje-ui pyeong-gyungabs

NL De meeste organisaties geven prioriteit op basis van impact (laag, gemiddeld, hoog), mate van inspanning en urgentie.

KO 대부분의 조직은 영향력(낮음, 중간, 높음), 노력의 정도, 긴급성에 따라 우선 순위를 정합니다.

Transliteração daebubun-ui jojig-eun yeonghyanglyeog(naj-eum, jung-gan, nop-eum), nolyeog-ui jeongdo, gingeubseong-e ttala useon sun-wileul jeonghabnida.

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

KO 일, 주, 월 및 분기 단위 등의 보기를 제공합니다

Transliteração il, ju, wol mich bungi dan-wi deung-ui bogileul jegonghabnida

NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.

KO 개발자 베타는 공개 베타가 시작되기 몇 주 전에 시작되며 더 일찍 업데이트되고 때로는 더 자주 업데이트됩니다.

Transliteração gaebalja betaneun gong-gae betaga sijagdoegi myeoch ju jeon-e sijagdoemyeo deo iljjig eobdeiteudoego ttaeloneun deo jaju eobdeiteudoebnida.

NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren

KO 자택 대기 명령과 같은 조치가 몇 주 또는 몇 개월 계속될 때, 데이터에 대한 가시성을 확보하는 것이 특히 중요하다고 Chaiken은 말합니다

Transliteração jataeg daegi myeonglyeong-gwa gat-eun jochiga myeoch ju ttoneun myeoch gaewol gyesogdoel ttae, deiteoe daehan gasiseong-eul hwagbohaneun geos-i teughi jung-yohadago Chaiken-eun malhabnida

NL Na een paar succesvolle weken werd dit uitgebreid naar meer dan 30.000 interne gebruikers

KO 몇 주간의 성공적인 운영 후, 이러한 노력을 30,000여 명의 내부 사용자로 확장했습니다

Transliteração myeoch jugan-ui seong-gongjeog-in un-yeong hu, ileohan nolyeog-eul 30,000yeo myeong-ui naebu sayongjalo hwagjanghaessseubnida

NL Volledig aanpasbaar dashboard ontwikkeld en geleverd in slechts twee weken met behulp van Tableau

KO Tableau를 사용해 단 2주 만에 완전 맞춤형 대시보드 개발 및 제공

Transliteração Tableauleul sayonghae dan 2ju man-e wanjeon majchumhyeong daesibodeu gaebal mich jegong

NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas

KO 나는 Alexander Osterwalder와 만난다. 처음 읽은 지 2 주일 만에 그의 비즈니스 개발 캔버스 에 대해 이야기한다.

Transliteração naneun Alexander Osterwalderwa mannanda. cheoeum ilg-eun ji 2 ju-il man-e geuui bijeuniseu gaebal kaenbeoseu e daehae iyagihanda.

NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en is mogelijk enkele weken niet beschikbaar

KO iOS 13.5가 출시되지 않았으며 몇 주 동안 제공되지 않을 수 있습니다

Transliteração iOS 13.5ga chulsidoeji anh-ass-eumyeo myeoch ju dong-an jegongdoeji anh-eul su issseubnida

holandês coreano
ios ios

NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en mogelijk ook niet voor enkele weken

KO iOS 13.5가 출시되지 않았으며 몇 주 동안 제공되지 않을 수 있습니다

Transliteração iOS 13.5ga chulsidoeji anh-ass-eumyeo myeoch ju dong-an jegongdoeji anh-eul su issseubnida

holandês coreano
ios ios

NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.

KO 11월 말부터 1월 초까지 로카르노(Locarno)의 피아짜 그란데(Piazza Grande)에는 아이스 링크가 문을 열어 축제의 분위기를 자아낸다.

Transliteração 11wol malbuteo 1wol chokkaji lokaleuno(Locarno)ui piajja geulande(Piazza Grande)eneun aiseu lingkeuga mun-eul yeol-eo chugje-ui bun-wigileul jaanaenda.

Mostrando 50 de 50 traduções