Traduzir "duikvaardigheden verder aanscherpt" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duikvaardigheden verder aanscherpt" de holandês para coreano

Traduções de duikvaardigheden verder aanscherpt

"duikvaardigheden verder aanscherpt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

verder 계속 다음 단계 대한 대해 더 나은 더 많은 또는 또한 많은 모든 새로운 앞으로 이상 이후 있는 추가 통해

Tradução de holandês para coreano de duikvaardigheden verder aanscherpt

holandês
coreano

NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert

KO 교육을 지속하는 다버 – 자신감 넘치는 스쿠버 다버가 되는 과정의 재미와 즐거움은, 스쿠버 스킬을 개선하기 위 지속적 노력으로 어집니다

Transliteração gyoyug-eul jisoghaneun daibeo – jasingam neomchineun seukubeo daibeoga doeneun gwajeong-ui jaemiwa jeulgeoum-eun, seukubeo seukil-eul gaeseonhagi wihan jisogjeog nolyeog-eulo ieojibnida

NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert

KO 교육을 지속하는 다버 – 자신감 넘치는 스쿠버 다버가 되는 과정의 재미와 즐거움은, 스쿠버 스킬을 개선하기 위 지속적 노력으로 어집니다

Transliteração gyoyug-eul jisoghaneun daibeo – jasingam neomchineun seukubeo daibeoga doeneun gwajeong-ui jaemiwa jeulgeoum-eun, seukubeo seukil-eul gaeseonhagi wihan jisogjeog nolyeog-eulo ieojibnida

NL Na een beoordeling vooraf van je duiktheoriekennis op instructeursniveau, voorbeeldige duikvaardigheden en presentatietechnieken, neem je deel aan de volgende lessen:

KO 인스트럭터 레벨의 다론 지식과 모범 되는 다브 스킬, 그리고 롤모델급 프리젠테션 테크닉에 대한 사전 평가를 진행 후에, 여러분은 다음의 세션들에 참여하게 될 것입니다:

Transliteração inseuteuleogteo lebel-ui daibeu ilon jisiggwa mobeom-i doeneun daibeu seukil, geuligo lolmodelgeub peulijenteisyeon tekeunig-e daehan sajeon pyeong-galeul jinhaenghan hue, yeoleobun-eun da-eum-ui sesyeondeul-e cham-yeohage doel geos-ibnida:

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

KO 브마스터(Divemaster)는 전문가로 가는 첫 걸음입니다. 워크샵과 실제 연습을 통해 스쿠버 기술을 레벨업할 수 있으며, 다빙 활동을 감독하고 조직하는 방법을 배울 수 있습니다. 

Transliteração daibeumaseuteo(Divemaster)neun jeonmungalo ganeun cheos geol-eum-ibnida. wokeusyabgwa silje yeonseub-eul tonghae seukubeo gisul-eul lebel-eobhal su iss-eumyeo, daibing hwaldong-eul gamdoghago jojighaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. 

NL Breng nieuwe duikvaardigheden naar een hoger niveau en observeer het onderwaterleven zonder hun leefomgeving te verstoren.

KO 새로운버 스킬을 한 단계 업그레드하고 또 주변 환경을 방해하지 않고 전문적으로 수중 생물을 관찰하세요.

Transliteração saeloun daibeo seukil-eul han dangye eobgeuleideuhago tto jubyeon hwangyeong-eul banghaehaji anhgo jeonmunjeog-eulo sujung saengmul-eul gwanchalhaseyo.

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

KO PADI 5 스타 다브 센터는 PADI 다버 트레닝 시스템을 사용하며, 다버들 기술과 지식을 향상시킬 수 있는 기회를 가질 수 있도록 정기적고 지속적인 교육 프로그램을 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta daibeu senteoneun PADI daibeo teuleining siseutem-eul sayonghamyeo, daibeodeul-i gisulgwa jisig-eul hyangsangsikil su issneun gihoeleul gajil su issdolog jeong-gijeog-igo jisogjeog-in gyoyug peulogeulaem-eul jegonghabnida

NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen

KO PADI는 다빙 스킬을 연마하고 또 여행을 최대한 활용할 수 있도록 다양 연속 교육 스페셜티 코스들을 제공합니다

Transliteração PADIneun daibing seukil-eul yeonmahago tto yeohaeng-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dayanghan yeonsog gyoyug mich seupesyeolti koseudeul-eul jegonghabnida

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

KO 브마스터(Divemaster)는 전문가로 가는 첫 걸음입니다. 워크샵과 실제 연습을 통해 스쿠버 기술을 레벨업할 수 있으며, 다빙 활동을 감독하고 조직하는 방법을 배울 수 있습니다. 

Transliteração daibeumaseuteo(Divemaster)neun jeonmungalo ganeun cheos geol-eum-ibnida. wokeusyabgwa silje yeonseub-eul tonghae seukubeo gisul-eul lebel-eobhal su iss-eumyeo, daibing hwaldong-eul gamdoghago jojighaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. 

NL Na een beoordeling vooraf van je duiktheoriekennis op instructeursniveau, voorbeeldige duikvaardigheden en presentatietechnieken, neem je deel aan de volgende lessen:

KO 인스트럭터 레벨의 다론 지식과 모범 되는 다브 스킬, 그리고 롤모델급 프리젠테션 테크닉에 대한 사전 평가를 진행 후에, 여러분은 다음의 세션들에 참여하게 될 것입니다:

Transliteração inseuteuleogteo lebel-ui daibeu ilon jisiggwa mobeom-i doeneun daibeu seukil, geuligo lolmodelgeub peulijenteisyeon tekeunig-e daehan sajeon pyeong-galeul jinhaenghan hue, yeoleobun-eun da-eum-ui sesyeondeul-e cham-yeohage doel geos-ibnida:

NL Breng nieuwe duikvaardigheden naar een hoger niveau en observeer het onderwaterleven zonder hun leefomgeving te verstoren.

KO 새로운버 스킬을 한 단계 업그레드하고 또 주변 환경을 방해하지 않고 전문적으로 수중 생물을 관찰하세요.

Transliteração saeloun daibeo seukil-eul han dangye eobgeuleideuhago tto jubyeon hwangyeong-eul banghaehaji anhgo jeonmunjeog-eulo sujung saengmul-eul gwanchalhaseyo.

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

KO PADI 5 스타 다브 센터는 PADI 다버 트레닝 시스템을 사용하며, 다버들 기술과 지식을 향상시킬 수 있는 기회를 가질 수 있도록 정기적고 지속적인 교육 프로그램을 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta daibeu senteoneun PADI daibeo teuleining siseutem-eul sayonghamyeo, daibeodeul-i gisulgwa jisig-eul hyangsangsikil su issneun gihoeleul gajil su issdolog jeong-gijeog-igo jisogjeog-in gyoyug peulogeulaem-eul jegonghabnida

NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen

KO PADI는 다빙 스킬을 연마하고 또 여행을 최대한 활용할 수 있도록 다양 연속 교육 스페셜티 코스들을 제공합니다

Transliteração PADIneun daibing seukil-eul yeonmahago tto yeohaeng-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dayanghan yeonsog gyoyug mich seupesyeolti koseudeul-eul jegonghabnida

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad

KO 신규 다버들의 75% 이 추가 과정을 수강하여 스쿠버 다빙 기술을 개선하고 싶다고 말하지만, 실제로 실천하는 비율은 40% 미만었습니다

Transliteração singyu daibeodeul-ui 75% isang-i chuga gwajeong-eul suganghayeo seukubeo daibing gisul-eul gaeseonhago sipdago malhajiman, siljelo silcheonhaneun biyul-eun 40% miman-ieossseubnida

NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen

KO 수업에 등록하거나 다빙 여행을 하기 전에 자신의 스쿠버 다빙 기술을 되살리고 싶은 모든 공인 다버는 리액티베트(ReActivate)를 수강해야 합니다

Transliteração sueob-e deungloghageona daibing yeohaeng-eul hagi jeon-e jasin-ui seukubeo daibing gisul-eul doesalligo sip-eun modeun gong-in daibeoneun liaegtibeiteu(ReActivate)leul suganghaeya habnida

NL Deze korte ervaring is bedoeld om duikers kennis te laten maken met technische basis duikvaardigheden en -procedures in beschut water

KO 짧은 경험은 제된 수역 환경에서 다버들에게 기본적인 테크니컬 다빙 스킬과 절차를 소개하기 위해 디자인되었습니다

Transliteração i jjalb-eun gyeongheom-eun jehandoen suyeog hwangyeong-eseo daibeodeul-ege gibonjeog-in tekeunikeol daibing seukilgwa jeolchaleul sogaehagi wihae dijaindoeeossseubnida

NL Tijdens de PADI Divemaster-cursus breid je je duikkennis uit en verbeter je je duikvaardigheden zodat je gaat duiken als een pro.

KO PADI 다브마스터에서 당신은 다브 지식을 넓히고 프로처럼 다브하기 위 스킬을 연마합니다.

Transliteração PADI daibeumaseuteoeseo dangsin-eun daibeu jisig-eul neolbhigo peulocheoleom daibeuhagi wihan seukil-eul yeonmahabnida.

NL Je hoeft niet "gevorderd" te zijn om deze cursus te volgen - hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden naar een hoger niveau te tillen. Je kunt je meteen inschrijven nadat je je PADI Open Water Diver-brevet hebt gehaald.

KO 코스를 시작하기 위해 "우수"할 필요가 없습니다 - 다빙을 발전시킬 수 있도록 설계되어 있으며 PADI 오픈 워터 다버 인증을 취득 후 즉시 등록할 수 있습니다.

Transliteração i koseuleul sijaghagi wihae "usu"hal pil-yoga eobs-seubnida - daibing-eul baljeonsikil su issdolog seolgyedoeeo iss-eumyeo PADI opeun woteo daibeo injeung-eul chwideughan hu jeugsi deungloghal su issseubnida.

NL Echte waarneembaarheid gaat namelijk verder dan één laag en verder dan silo’s

KO 왜냐하면 실제 관측 가능성은 계층 상만 보면 된다는 뜻고, 그 경우 사일로화된 보기가 제공되는 불과하기 때문입니다

Transliteração waenyahamyeon silje gwancheug ganeungseong-eun han gyecheung isangman bomyeon doendaneun tteus-igo, geu gyeong-u saillohwadoen bogiga jegongdoeneun de bulgwahagi ttaemun-ibnida

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

KO 우리는 그 상으로 나아갈 것 나아갈 수있는 정보를 포함하고 있습니다.

Transliteração ulineun geu isang-eulo naagal geos-imyeo deo gip-i naagal su-issneun jeongboleul pohamhago issseubnida.

NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren

KO KASK는 계를 넘어 발전하고 KASK 헬멧의 품질을 욱 개선하기 위 방법을 연구하고 끊임없 탐색합니다

Transliteração KASKneun hangyeleul neom-eo baljeonhago KASK helmes-ui pumjil-eul deoug gaeseonhagi wihan bangbeob-eul yeonguhago kkeunh-im-eobs-i tamsaeghabnida

NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!

KO 드를 따르면 될 것입니다 모든 것을 완전히 지워 VPS에.더 이상 진행하기 전에 필요한 모든 데터의 스냅 샷 백업 있고 어딘가에 안전하게 저장되어 있는지 확인하십시오!

Transliteração i gaideuleul ttaleumyeon doel geos-ibnida modeun geos-eul wanjeonhi jiwo VPSe.deo isang jinhaenghagi jeon-e pil-yohan modeun deiteoui seunaeb syas baeg-eob-i issgo eodinga-e anjeonhage jeojangdoeeo issneunji hwag-inhasibsio!

holandês coreano
vps vps

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

KO 우리는 그 상으로 나아갈 것 나아갈 수있는 정보를 포함하고 있습니다.

Transliteração ulineun geu isang-eulo naagal geos-imyeo deo gip-i naagal su-issneun jeongboleul pohamhago issseubnida.

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

KO 캠페인을 시작하면 Mailchimp는 행동 타겟팅, CRM 자동화 도구를 통해 마케팅 활동을 욱 강화합니다. 메일 외에도 6개의 다른 마케팅 채널을 지원합니다.

Transliteração ileohan kaempein-eul sijaghamyeon Mailchimpneun haengdong tagesting, CRM mich jadonghwa doguleul tonghae maketing hwaldong-eul deoug ganghwahabnida. imeil oeedo 6gaeui daleun maketing chaeneol-eul jiwonhabnida.

NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.

KO Terraform 통합으로 DNS 관리와 구성 자동화가 욱 강화됩니다.

Transliteração Terraform tonghab-eulo DNS gwanliwa guseong jadonghwaga deoug ganghwadoebnida.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

KO 전에 웹 검색 기록을 저장 경우 해당 기록에서 미 유추된 정보를 기반으로 계속해서 사용자 경험을 맞춤 설정할 수 있습니다.

Transliteração ijeon-e web geomsaeg gilog-eul jeojanghan gyeong-u haedang gilog-eseo imi yuchudoen jeongboleul giban-eulo gyesoghaeseo sayongja gyeongheom-eul majchum seoljeonghal su issseubnida.

NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.

KO 새 스킬을 개발하고, 팀의 작업을 개선하고, 전문 경력을 향상하세요.

Transliteração sae seukil-eul gaebalhago, tim-ui jag-eob-eul gaeseonhago, jeonmun gyeonglyeog-eul hyangsanghaseyo.

NL Werk overal waar je bent verder.

KO 장소에 구애받지 않고 업무를 진행하세요.

Transliteração jangso-e guaebadji anhgo eobmuleul jinhaenghaseyo.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

KO 의학 우주 여행부터 재난 대응 피자 배달에 르기까지 우리의 제품들 지구상의 모든 팀들을 도우며 소프트웨어의 파워를 통해 인류를 발전시킵니다.

Transliteração uihag mich uju yeohaengbuteo jaenan daeeung mich pija baedal-e ileugikkaji uliui jepumdeul jigusang-ui modeun timdeul-eul doumyeo sopeuteuweeoui pawoleul tonghae inlyuleul baljeonsikibnida.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 터를 보호하기 위해 구축 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

holandês coreano
gdpr gdpr

NL Reincubate, een Brits softwarebedrijf (Lees verder)

KO Reincubate, 영국 소프트웨어 회사 ( 읽기)

Transliteração Reincubate, yeong-gug sopeuteuweeo hoesa (deo ilg-gi)

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

KO 또한 변경 관리 승인 절차를 8일에서 1일로 줄일 수 있었습니다.

Transliteração ttohan byeongyeong gwanli seung-in jeolchaleul 8il-eseo 1illo jul-il su iss-eossseubnida.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

KO 마케팅, HR, 재무 기타 비즈니스 팀이 한곳에서 체계와 일관성을 유지하면서 작업을 추적, 조정 관리할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração maketing, HR, jaemu mich gita bijeuniseu tim-i hangos-eseo chegyewa ilgwanseong-eul yujihamyeonseo jag-eob-eul chujeog, jojeong mich gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.

NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

KO Atlassian의 고객들은 암 치료법을 찾고, 우주를 여행하고, 내일의 혁신을 루고 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun am chilyobeob-eul chajgo, ujuleul yeohaenghago, naeil-ui hyeogsin-eul ilugo issseubnida.

NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie

KO Priestly는 색상, 크기 창의적인 위치 Y축을 도입하여 그의 기술을 혁신합니다

Transliteração Priestlyneun saegsang, keugi mich chang-uijeog-in wichi Ychug-eul doibhayeo geuui gisul-eul hyeogsinhabnida

NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.

KO 보너스로, 셀카의 세계를 탐색하기 위해 사용자가 자신만의 고유 방법으로 필터링할 수 있게 해주는 대화형 요소도 있습니다.

Transliteração boneoseulo, selkaui segyeleul deo tamsaeghagi wihae sayongjaga jasinman-ui goyuhan bangbeob-eulo pilteolinghal su issge haejuneun daehwahyeong yosodo issseubnida.

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

KO 0에서 2 사의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

KO 6 단계 : 방금 작성 클라언트 사용자 름과 암호를 입력하고 추가 사용을 위해를 저장하기 위해를 저장하십시오.

Transliteração 6 dangye : bang-geum jagseonghan keullaieonteu sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghago chuga sayong-eul wihaeileul jeojanghagi wihaeileul jeojanghasibsio.

NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.

KO 제 Drupal 설정을 구성하려면 Settings.php 파일에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração ije Drupal seoljeong-eul deo guseonghalyeomyeon Settings.php pail-e aegseseu hal su issseubnida.

holandês coreano
php php

NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Transliteração Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

NL Dit object wordt vervolgens verder ontwikkeld aan de hand van verschillende modelleringstools om het te veranderen en te definiëren in zijn nieuwe, gewenste vorm

KO 그런 다음 다양 모델링 도구를 사용하여 원하는 새 형태로 변경하고 정의함으로써 객체를 욱 발전시킵니다

Transliteração geuleon da-eum dayanghan modelling doguleul sayonghayeo wonhaneun sae hyeongtaelo byeongyeonghago jeong-uiham-eulosseo gaegcheleul deoug baljeonsikibnida

NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.

KO Quip은 팀을 위 스프레드시트를 도입하고 문서 그 상으로 생산성과 공동 작업을 확대합니다.

Transliteração Quip-eun tim-eul wihan seupeuledeusiteuleul doibhago munseo geu isang-eulo saengsanseong-gwa gongdong jag-eob-eul hwagdaehabnida.

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

KO 저희가 기기의 내부를 조사할수록, 교체하기 쉬운 모듈식 부품, 자주 교체되는 부품에 대한 쉬운 접근성 업그레드 가능성은 저희를 미소를 짓게 하고 점수판에 점수를 추가해줍니다

Transliteração jeohuiga gigiui naebuleul josahalsulog, gyochehagi swiun modyulsig bupum, jaju gyochedoeneun bupum-e daehan swiun jeobgeunseong mich eobgeuleideu ganeungseong-eun jeohuileul misoleul jisge hago jeomsupan-e jeomsuleul chugahaejubnida

NL Lees verder of ga naar de onderkant van deze pagina om meer functies te zien

KO 더 많은 기능 을 보려면 지의 하단을 읽거나지의 맨 아래로 동 하십시오.

Transliteração deo manh-eun gineung eul bolyeomyeon i peijiui hadan-eul ilg-geonai peijiui maen alaelo idong hasibsio.

NL Wees geen vreemde: neem contact op met het ondersteuningsteam met het e-mailadres onderaan deze pagina en laat hen weten wat je hebt geprobeerd en hoe het verder gaat.

KO 낯선 사람 아닙니다.지 하단에있는 이메일 주소를 사용하여 지원 팀에 연락하여 시도 내용과 진행 상황을 알려주십시오.

Transliteração nachseon salam-i anibnida.i peiji hadan-eissneun imeil jusoleul sayonghayeo jiwon tim-e yeonlaghayeo sidohan naeyong-gwa jinhaeng sanghwang-eul allyeojusibsio.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

KO 단계 3. 파일 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.

Transliteração dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

Transliteração igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.

KO ricloud는 모든 종류의 iCloud 터에 대한 액세스를 제공하며보다 강력 실시간 터 피드에 대한 액세스를 제공하여 iCloud 백업 터의 계를 뛰어 넘을 수 있습니다.

Transliteração ricloudneun modeun jonglyuui iCloud deiteoe daehan aegseseuleul jegonghamyeoboda ganglyeoghan silsigan deiteo pideue daehan aegseseuleul jegonghayeo iCloud baeg-eob deiteoui hangyeleul ttwieo neom-eul su issseubnida.

NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens

KO Hike, Line, WeChat 또는 기타 메시징 앱에서 중요 메시지를 잃어 버리셨습니까? iCloud 또는 iPhone 백업 터에서 다운로드하고 복구하는 몇 가지 쉬운 단계를 알아 보려면 계속 읽으십시오.

Transliteração Hike, Line, WeChat ttoneun gita mesijing aeb-eseo jung-yohan mesijileul ilh-eo beolisyeossseubnikka? iCloud ttoneun iPhone baeg-eob deiteoeseo daunlodeuhago bogguhaneun myeoch gaji swiun dangyeleul al-a bolyeomyeon gyesog ilg-eusibsio.

NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.

KO 자세 내용은 잃어버린 암호를 기억하는 방법에 대한 팁을 참조하십시오.

Transliteração jasehan naeyong-eun ilh-eobeolin amholeul gieoghaneun bangbeob-e daehan tib-eul chamjohasibsio.

NL Identificatie : gegeven een bepaalde waarde zonder context, kan de API identificeren welk type identificatie het is, en bijgevolg hoe het verder te analyseren.

KO 식별 : 문맥없는 특정 값 주어지면 API는 어떤 유형의 식별자인지, 결과적으로 분석하는 방법을 식별 할 수 있습니다.

Transliteração sigbyeol : munmaeg-ieobsneun teugjeong gabs-i jueojimyeon APIneun eotteon yuhyeong-ui sigbyeoljainji, gyeolgwajeog-eulo deo bunseoghaneun bangbeob-eul sigbyeol hal su issseubnida.

holandês coreano
api api

Mostrando 50 de 50 traduções