Traduzir "deed" para coreano

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "deed" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de deed

holandês
coreano

NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende

KO 기반이 완전히 다른 이 아키텍처는 SQL이 텍스트 형식으로 데이터 상호 작용을 지원하는 것과 유사하게 시각적인 형식으로 데이터의 상호 작용을 지원합니다

Transliteração giban-i wanjeonhi daleun i akitegcheoneun SQLi tegseuteu hyeongsig-eulo deiteo sangho jag-yong-eul jiwonhaneun geosgwa yusahage sigagjeog-in hyeongsig-eulo deiteoui sangho jag-yong-eul jiwonhabnida

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

KO UDID. Apple의 UDID 는 iPhone의 주요 고유 식별자로 사용되었습니다. IDA 및 IDFV 값 대신 iOS 5를 사용 중지 한 후에 변경되었지만 경우에 따라 유용합니다.

Transliteração UDID. Apple-ui UDID neun iPhone-ui juyo goyu sigbyeoljalo sayongdoeeossseubnida. IDA mich IDFV gabs daesin iOS 5leul sayong jungji han hue byeongyeongdoeeossjiman gyeong-ue ttala yuyonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

KO 잘 고르고 있는지 의심하면서 더디게 선별하던 과거에 비해 더 좋은 결정을 빨리 내릴 수 있게 될 것이다. 며칠씩 걸리던 사진 선택 작업이 머지 않아 한두 시간 내로 끝나게 된다!

Transliteração jal goleugo issneunji uisimhamyeonseo deodige seonbyeolhadeon gwageoe bihae deo joh-eun gyeoljeong-eul ppalli naelil su issge doel geos-ida. myeochilssig geollideon sajin seontaeg jag-eob-i meoji anh-a handu sigan naelo kkeutnage doenda!

NL Starbucks zocht naar manieren om op een mensgerichte manier te blijven communiceren en deed dit via data

KO Starbucks는 여전히 인간 중심 방식으로 고객과 연결할 방법을 찾아야 했는데, 이를 위해 데이터에 의존해야 했습니다

Transliteração Starbucksneun yeojeonhi ingan jungsim bangsig-eulo gogaeggwa yeongyeolhal bangbeob-eul chaj-aya haessneunde, ileul wihae deiteoe uijonhaeya haessseubnida

NL We deelden een vroege build van Camo met Apple-fotografie-expert Jeff Carlson, en wat hij ontdekte, deed me versteld staan: de beste externe webcam heeft geen kans tegen je iPhone.

KO 우리는 Apple 사진 전문가 Jeff Carlson과 Camo의 초기 빌드를 공유했으며 그가 찾은 것은 나를 날려 버렸습니다. 최고의 외부 웹캠은 iPhone에 대한 기회가 없습니다.

Transliteração ulineun Apple sajin jeonmunga Jeff Carlsongwa Camoui chogi bildeuleul gong-yuhaess-eumyeo geuga chaj-eun geos-eun naleul nallyeo beolyeossseubnida. choegoui oebu webkaem-eun iPhonee daehan gihoega eobs-seubnida.

NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.

KO Reincubate 가 발견 하고 다룬 발견은 NHSX 팀이 호주 연락처 추적 앱의 단점을 해결하기위한 새로운 기법을 찾았지만 그것이 얼마나 잘 작동하는지는 확실하지 않았다는 것입니다.

Transliteração Reincubate ga balgyeon hago dalun balgyeon-eun NHSX tim-i hoju yeonlagcheo chujeog aeb-ui danjeom-eul haegyeolhagiwihan saeloun gibeob-eul chaj-assjiman geugeos-i eolmana jal jagdonghaneunjineun hwagsilhaji anh-assdaneun geos-ibnida.

NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.

KO SEMrush는 여기에 국가별 최고의 키워드 중 일부에 대한 좋은 연구를했다.

Transliteração SEMrushneun yeogie guggabyeol choegoui kiwodeu jung ilbue daehan joh-eun yeonguleulhaessda.

NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map

KO 이 기능 덕분에 완벽한 감사 추적이 가능하고, 모든 마인드맵에 대해 누가 언제 무엇을 했는지를 콕 찝어서 확인하실 수 있습니다

Transliteração i gineung deogbun-e wanbyeoghan gamsa chujeog-i ganeunghago, modeun maindeumaeb-e daehae nuga eonje mueos-eul haessneunjileul kog jjib-eoseo hwag-inhasil su issseubnida

NL Mijn WiFi deed het niet meer en ik kon het niet meer aan de praat krijgen

KO WIFI가 고장 났을 때 어쩌면 좋을지 알 수가 없었습니다

Transliteração WIFIga gojang nass-eul ttae eojjeomyeon joh-eulji al suga eobs-eossseubnida

NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.

KO SEMrush는 여기에 국가별 최고의 키워드 중 일부에 대한 좋은 연구를했다.

Transliteração SEMrushneun yeogie guggabyeol choegoui kiwodeu jung ilbue daehan joh-eun yeonguleulhaessda.

NL Mijn WiFi deed het niet meer en ik kon het niet meer aan de praat krijgen

KO WIFI가 고장 났을 때 어쩌면 좋을지 알 수가 없었습니다

Transliteração WIFIga gojang nass-eul ttae eojjeomyeon joh-eulji al suga eobs-eossseubnida

NL Breid uw mogelijkheden uit naar markten waarmee u tot nu toe nog geen zaken deed

KO 역량을 확장하여 해외 시장으로 진출합니다.

Transliteração yeoglyang-eul hwagjanghayeo haeoe sijang-eulo jinchulhabnida.

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

KO UDID. Apple의 UDID 는 iPhone의 주요 고유 식별자로 사용되었습니다. IDA 및 IDFV 값 대신 iOS 5를 사용 중지 한 후에 변경되었지만 경우에 따라 유용합니다.

Transliteração UDID. Apple-ui UDID neun iPhone-ui juyo goyu sigbyeoljalo sayongdoeeossseubnida. IDA mich IDFV gabs daesin iOS 5leul sayong jungji han hue byeongyeongdoeeossjiman gyeong-ue ttala yuyonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL We deelden een vroege build van Camo met Apple-fotografie-expert Jeff Carlson, en wat hij ontdekte, deed me versteld staan: de beste externe webcam heeft geen kans tegen je iPhone.

KO 우리는 Apple 사진 전문가 Jeff Carlson과 Camo의 초기 빌드를 공유했으며 그가 찾은 것은 나를 날려 버렸습니다. 최고의 외부 웹캠은 iPhone에 대한 기회가 없습니다.

Transliteração ulineun Apple sajin jeonmunga Jeff Carlsongwa Camoui chogi bildeuleul gong-yuhaess-eumyeo geuga chaj-eun geos-eun naleul nallyeo beolyeossseubnida. choegoui oebu webkaem-eun iPhonee daehan gihoega eobs-seubnida.

NL Breid uw mogelijkheden uit naar markten waarmee u tot nu toe nog geen zaken deed

KO 역량을 확장하여 해외 시장으로 진출합니다.

Transliteração yeoglyang-eul hwagjanghayeo haeoe sijang-eulo jinchulhabnida.

NL Breid uw mogelijkheden uit naar markten waarmee u tot nu toe nog geen zaken deed

KO 역량을 확장하여 해외 시장으로 진출합니다.

Transliteração yeoglyang-eul hwagjanghayeo haeoe sijang-eulo jinchulhabnida.

NL Breid uw mogelijkheden uit naar markten waarmee u tot nu toe nog geen zaken deed

KO 역량을 확장하여 해외 시장으로 진출합니다.

Transliteração yeoglyang-eul hwagjanghayeo haeoe sijang-eulo jinchulhabnida.

NL Er zijn een aantal manieren om een Raspberry Pi te gebruiken om veel soorten webcam naar een pc te streamen. Er is een gids van een gebruiker die dit deed met hun Wanview 1080p-camera.

KO Raspberry Pi를 사용하여 여러 유형의 웹캠을 PC로 스트리밍하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. Wanview 1080p 카메라로이 작업을 수행 한 사용자의 가이드가 있습니다 .

Transliteração Raspberry Pileul sayonghayeo yeoleo yuhyeong-ui webkaem-eul PClo seuteuliminghaneun bangbeob-eneun yeoleo gajiga issseubnida. Wanview 1080p kamelaloi jag-eob-eul suhaeng han sayongjaui gaideuga issseubnida .

NL Ik bestelde eerst een heel goedkope webcam op Amazon, maar er was geen manier om de verlichting aan te passen, dus het spoelde me weg en deed me eruit zien als Casper, de vriendelijke geest

KO 먼저 Amazon에서 아주 저렴한 웹캠을 주문했지만 조명을 조정할 방법이 없었기 때문에 저를 씻어 내고 친절한 유령 인 Casper처럼 보이게했습니다

Transliteração meonjeo Amazon-eseo aju jeolyeomhan webkaem-eul jumunhaessjiman jomyeong-eul jojeonghal bangbeob-i eobs-eossgi ttaemun-e jeoleul ssis-eo naego chinjeolhan yulyeong in Caspercheoleom boigehaessseubnida

NL Voor sommige Zoom-oproepen zou ik mijn iPhone gebruiken zodat mijn foto van betere kwaliteit zou zijn, maar toen ik dat deed, vond ik het moeilijk om de mensen met wie ik sprak op het iPhone-scherm te zien

KO 일부 Zoom 통화의 경우 사진의 품질을 높이기 위해 iPhone을 사용했지만, 그렇게했을 때 iPhone 화면에서 대화하는 사람들을보기가 어려웠습니다

Transliteração ilbu Zoom tonghwaui gyeong-u sajin-ui pumjil-eul nop-igi wihae iPhoneeul sayonghaessjiman, geuleohgehaess-eul ttae iPhone hwamyeon-eseo daehwahaneun salamdeul-eulbogiga eolyeowossseubnida

NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.

KO Reincubate 가 발견 하고 다룬 발견은 NHSX 팀이 호주 연락처 추적 앱의 단점을 해결하기위한 새로운 기법을 찾았지만 그것이 얼마나 잘 작동하는지는 확실하지 않았다는 것입니다.

Transliteração Reincubate ga balgyeon hago dalun balgyeon-eun NHSX tim-i hoju yeonlagcheo chujeog aeb-ui danjeom-eul haegyeolhagiwihan saeloun gibeob-eul chaj-assjiman geugeos-i eolmana jal jagdonghaneunjineun hwagsilhaji anh-assdaneun geos-ibnida.

NL Om de fout te corrigeren, voegt Mary nog een commit toe aan haar functiebranch, die ze naar haar Bitbucket-repository pusht, net zoals ze de eerste keer deed

KO 오류를 수정하기 위해 Mary는 처음과 마찬가지로 기능 브랜치에 또다른 커밋을 추가하고 Bitbucket 리포지토리에 푸시합니다

Transliteração olyuleul sujeonghagi wihae Maryneun cheoeumgwa machangajilo gineung beulaenchie ttodaleun keomis-eul chugahago Bitbucket lipojitolie pusihabnida

NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map

KO 이 기능 덕분에 완벽한 감사 추적이 가능하고, 모든 마인드맵에 대해 누가 언제 무엇을 했는지를 콕 찝어서 확인하실 수 있습니다

Transliteração i gineung deogbun-e wanbyeoghan gamsa chujeog-i ganeunghago, modeun maindeumaeb-e daehae nuga eonje mueos-eul haessneunjileul kog jjib-eoseo hwag-inhasil su issseubnida

Mostrando 23 de 23 traduções