Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cultureel erfgoed" para coreano

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "cultureel erfgoed" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de cultureel erfgoed

holandês
coreano

NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed

KO 스위스는 문화 유산이 풍부한 나라다

Transliteração seuwiseuneun munhwa yusan-i pungbuhan nalada

NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed

KO 스위스는 문화 유산이 풍부한 나라다

Transliteração seuwiseuneun munhwa yusan-i pungbuhan nalada

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

KO 국가 유산을 보존하는 것 뿐 아니라 품격 있고 다양한 문화 활동을 촉진하기 위해 노력한다

Transliteração gugga yusan-eul bojonhaneun geos ppun anila pumgyeog issgo dayanghan munhwa hwaldong-eul chogjinhagi wihae nolyeoghanda

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

KO PADI EMEA는 균등한 고용 기회를 제공하는 것을 자랑스럽게 생각하며, 직원, 구성원, 지역 사회 및 우리 사업의 성공을 위해 문화 다양성을 존중하고 있습니다.

Transliteração PADI EMEAneun gyundeunghan goyong gihoeleul jegonghaneun geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghamyeo, jig-won, guseong-won, jiyeog sahoe mich uli sa-eob-ui seong-gong-eul wihae munhwa dayangseong-eul jonjunghago issseubnida.

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

KO PADI EMEA는 균등한 고용 기회를 제공하는 것을 자랑스럽게 생각하며, 직원, 구성원, 지역 사회 및 우리 사업의 성공을 위해 문화 다양성을 존중하고 있습니다.

Transliteração PADI EMEAneun gyundeunghan goyong gihoeleul jegonghaneun geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghamyeo, jig-won, guseong-won, jiyeog sahoe mich uli sa-eob-ui seong-gong-eul wihae munhwa dayangseong-eul jonjunghago issseubnida.

NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Philippine Plaza ligt naast het Cultureel Centrum van de Filipijnen, met zowel binnenlandse als internationale luchthavens op slechts 5 min afstand.

KO 5성급 소피텔 필리핀 플라자 호텔은 필리핀 문화 센터와 인접한 호텔이며, 국내 및 국제 공항에서 5분 거리에 있습니다.

Transliteração 5seong-geub sopitel pillipin peullaja hotel-eun pillipin munhwa senteowa injeobhan hotel-imyeo, gugnae mich gugje gonghang-eseo 5bun geolie issseubnida.

NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.

KO 유라 & 세 개의 호수 지역은 다양한 풍경, 때묻지 않고 보호된 자연 경관으로 깊은 인상을 준다. 그리고 그 역사와 풍부한 건축 유산은 시계 제작과 관련되어 있기도 하다.

Transliteração yula & se gaeui hosu jiyeog-eun dayanghan pung-gyeong, ttaemudji anhgo bohodoen jayeon gyeong-gwan-eulo gip-eun insang-eul junda. geuligo geu yeogsawa pungbuhan geonchug yusan-eun sigye jejaggwa gwanlyeondoeeo issgido hada.

NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.

KO 유라 & 세 개의 호수 지역은 다양한 풍경, 때묻지 않고 보호된 자연 경관으로 깊은 인상을 준다. 그리고 그 역사와 풍부한 건축 유산은 시계 제작과 관련되어 있기도 하다.

Transliteração yula & se gaeui hosu jiyeog-eun dayanghan pung-gyeong, ttaemudji anhgo bohodoen jayeon gyeong-gwan-eulo gip-eun insang-eul junda. geuligo geu yeogsawa pungbuhan geonchug yusan-eun sigye jejaggwa gwanlyeondoeeo issgido hada.

NL De mix van erfgoed in koloniale stijl met neo-klassieke luxe en een vleugje moderniteit bieden je een elegantie tijdens je overnachting, die je waarschijnlijk nergens anders ervaart

KO 네오 클래식풍의 럭셔리하고 모던한 분위기로 식민지 시대의 옛 스타일을 결합하여, 숙박 기간 동안 다른 곳에서는 경험할 수 없는 우아함을 누릴 수 있습니다

Transliteração ne-o keullaesigpung-ui leogsyeolihago modeonhan bun-wigilo sigminji sidaeui yes seutail-eul gyeolhabhayeo, sugbag gigan dong-an daleun gos-eseoneun gyeongheomhal su eobsneun uaham-eul nulil su issseubnida

NL Verken het historische erfgoed van Macau op loopafstand.

KO 호텔에서 도보로 갈 수 있는 마카오의 역사적인 유적을 탐방해보십시오.

Transliteração hotel-eseo dobolo gal su issneun makaoui yeogsajeog-in yujeog-eul tambanghaebosibsio.

NL Het gerenoveerde hotel combineert moderniteit met art nouveau, met behoud van het erfgoed van de Belle Epoque met meubelen, mozaïekvloeren en schilderijen

KO 새롭게 단장한 호텔은 현대성과 아르누보가 어우러진 객실로, 가구 제작 기술과 모자이크 바닥, 그림과 같은 벨 에포크 전통을 보존하고 있습니다

Transliteração saelobge danjanghan hotel-eun hyeondaeseong-gwa aleunuboga eouleojin gaegsillo, gagu jejag gisulgwa mojaikeu badag, geulimgwa gat-eun bel epokeu jeontong-eul bojonhago issseubnida

NL Yogyakarta is een speciale regio met veel erfgoed van Javaanse beschaving, legendarische tempels, fascinerende batik, Jamu-kruidendrankjes, Javaanse lichaamsbehandeling en Wayang-poppen

KO 욕야카르타는 자바 문명, 전설의 사원, 매혹적인 바틱, 자무 허브 음료, 자바 바디 트리트먼트 & 와양 그림자 인형 등의 높은 수준의 문화 유산을 가진 특별한 지역입니다

Transliteração yog-yakaleutaneun jaba munmyeong, jeonseol-ui sawon, maehogjeog-in batig, jamu heobeu eumlyo, jaba badi teuliteumeonteu & wayang geulimja inhyeong deung-ui nop-eun sujun-ui munhwa yusan-eul gajin teugbyeolhan jiyeog-ibnida

NL Yogyakarta is ook bekend vanwege de kracht van cultuur en erfgoed.

KO 욕야카르타는 문화와 문화 유산이 특별한 곳으로도 알려져 있습니다.

Transliteração yog-yakaleutaneun munhwawa munhwa yusan-i teugbyeolhan gos-eulodo allyeojyeo issseubnida.

NL PRESTIGE SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, uitzicht op erfgoed of stad

KO 프레스티지 스위트 - 클럽 밀레짐 이용, 킹사이즈 베드 1개, 헤리티지 또는 도시 전망

Transliteração peuleseutiji seuwiteu - keulleob millejim iyong, kingsaijeu bedeu 1gae, helitiji ttoneun dosi jeonmang

NL JOAQUIM SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, zicht op erfgoed, hoge verd.

KO 호아킴 스위트 - 클럽 밀레짐 이용, 킹사이즈 베드 1개, 헤리티지 뷰, 고층

Transliteração hoakim seuwiteu - keulleob millejim iyong, kingsaijeu bedeu 1gae, helitiji byu, gocheung

NL Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.

KO 싱가포르의 식민지 문화가 어우러진 정교한 프랑스식 디자인으로 독특한 분위기를 선사합니다.

Transliteração sing-gapoleuui sigminji munhwaga eouleojin jeong-gyohan peulangseusig dijain-eulo dogteughan bun-wigileul seonsahabnida.

NL "5-sterrenhotel dat het Phuket´s Sino-Portugese erfgoed van Phuket nieuw leven inblaast"

KO "푸켓 특유의 페라나칸 풍 건축물에 자리한 5성급 호텔"

Transliteração "pukes teug-yuui pelanakan pung geonchugmul-e jalihan 5seong-geub hotel"

NL Omring uzelf met erfgoed terwijl u door statelijke gangen loopt en een rijk interessant verleden verkent.

KO 위엄 있는 복도를 거닐고 유산으로 둘러싸인 풍부하고 흥미로운 과거를 살펴보십시오.

Transliteração wieom issneun bogdoleul geonilgo yusan-eulo dulleossain pungbuhago heungmiloun gwageoleul salpyeobosibsio.

NL Ontdek het rijke erfgoed en de bruisende kunstscene van Dubai

KO 두바이의 풍부한 전통과 역동적인 예술 세계

Transliteração dubaiui pungbuhan jeontong-gwa yeogdongjeog-in yesul segye

NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE

KO 봄에는 알 마르뭄 헤리티지 페스티벌이 이곳에서 열립니다

Transliteração bom-eneun al maleumum helitiji peseutibeol-i igos-eseo yeollibnida

Mostrando 20 de 20 traduções