Traduzir "covid tracking project" para coreano

KO Benjy Renton, Jesse O'Shea 그리고 코로나19 추적 프로젝트의 데이터 시각화 책임자 Peter Walker가 감염 경로 추적을 위한 심층적인 대시보드를 만들었습니다

Transliteração Benjy Renton, Jesse O'Shea geuligo kolona19 chujeog peulojegteuui deiteo sigaghwa chaeg-imja Peter Walkerga gam-yeom gyeonglo chujeog-eul wihan simcheungjeog-in daesibodeuleul mandeul-eossseubnida

• Benjy Renton
• Jesse O'Shea 그리고
• 프로젝트의 데이터 시각화
• Peter Walker가 감염
• 추적을 위한 심층적인
• 만들었습니다

KO 다른 의료 분야 리더와 다른 업종의 조직이 코로나19 상황에서 데이터 운영을 어떻게 전환하고 있는지에 관한 자세한 내용을 보려면 Tableau 코로나19 데이터 허브를 방문하십시오.

Transliteração daleun uilyo bun-ya lideowa daleun eobjong-ui jojig-i kolona19 sanghwang-eseo deiteo un-yeong-eul eotteohge jeonhwanhago issneunjie gwanhan jasehan naeyong-eul bolyeomyeon Tableau kolona19 deiteo heobeuleul bangmunhasibsio.

• 다른 의료 분야
• 다른 업종의 조직이
• 데이터 운영을 어떻게
• 있는지에 관한 자세한
• 보려면 Tableau 데이터

KO 2004 년 5 월, PlayFair 프로젝트는 Anand Babu에 의해 부활되어 Hymn으로 이름이 바뀌고 playfair.org에서 hymn-project.org로 옮겨졌으며 인도 자유 소프트웨어 연맹의 지원을 받아 0.6.0 으로 출시되었습니다

Transliteração 2004 nyeon 5 wol, PlayFair peulojegteuneun Anand Babue uihae buhwaldoeeo Hymneulo ileum-i bakkwigo playfair.orgeseo hymn-project.orglo olmgyeojyeoss-eumyeo indo jayu sopeuteuweeo yeonmaeng-ui jiwon-eul bad-a 0.6.0 eulo chulsidoeeossseubnida

• 년 월
• PlayFair 프로젝트는 Anand
• 의해 부활되어 Hymn으로
• 바뀌고
• 옮겨졌으며 인도 자유
• 연맹의 지원을 받아
• 출시되었습니다

KO 프로젝트에서 일어날 커밋의 지속적인 양은 얼마나 됩니까? 오랜 기간 동안 수립되어 다운로드하는 데 시간이 많이 걸릴 수 있는 프로젝트입니까?

Transliteração peulojegteueseo il-eonal keomis-ui jisogjeog-in yang-eun eolmana doebnikka? olaen gigan dong-an sulibdoeeo daunlodeuhaneun de sigan-i manh-i geollil su issneun peulojegteu-ibnikka?

• 프로젝트에서 일어날 커밋의
• 양은 얼마나 됩니까
• 오랜 기간 동안
• 다운로드하는 데 시간이
• 걸릴 수 있는

KO 프로젝트 소스 코드 옆에서 쉽게 액세스할 수 있는 위치에 프로젝트 문서를 보관하면 팀 효율성에 매우 유리할 수 있습니다

Transliteração peulojegteu soseu kodeu yeop-eseo swibge aegseseuhal su issneun wichie peulojegteu munseoleul bogwanhamyeon tim hyoyulseong-e maeu yulihal su issseubnida

• 프로젝트 소스 코드
• 위치에 프로젝트 문서를
• 팀 효율성에 매우
• 있습니다

KO 마인드맵은 전체프로젝트에 대한 끝내주는 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원들이 동일한 이해도를 가질 수 있도록 해주는 시각적인 관리툴입니다

Transliteração maindeumaeb-eun jeonchepeulojegteue daehan kkeutnaejuneun gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-wondeul-i dong-ilhan ihaedoleul gajil su issdolog haejuneun sigagjeog-in gwanlitul-ibnida

• 마인드맵은 전체프로젝트에 대한
• 개요를 제공하고 모든
• 구성원들이 동일한 이해도를
• 있도록 해주는 시각적인

KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!

Transliteração jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!

• 종합적인 프로젝트관리 도구를
• 하신다면
• 직관적이고 MindMeister와 아주
• 통합되는 MeisterTask 를

KO 좀 더 정교한 프로젝트관리를 위해 MindMeister와 MeisterTask의 연동기능을 이용해 마인드맵과 애자일 프로젝트보드 간의 작업을 매끄럽게 동기화 하실 수 있습니다.

Transliteração jom deo jeong-gyohan peulojegteugwanlileul wihae MindMeisterwa MeisterTaskui yeondong-gineung-eul iyonghae maindeumaebgwa aejail peulojegteubodeu gan-ui jag-eob-eul maekkeuleobge dong-gihwa hasil su issseubnida.

• 좀 더 정교한
• 위해 MindMeister와 MeisterTask의
• 이용해 마인드맵과 애자일
• 간의 작업을 매끄럽게

KO 전세계에 여러분의 수중 환경 보호를 위한 열정을 보여주세요. Project AWARE 카드를 신청하시면 Project AWARE에 최소 10 달러 (그 이상도 가능)를 기부하실 수 있습니다.

Transliteração jeonsegyee yeoleobun-ui sujung hwangyeong boholeul wihan yeoljeong-eul boyeojuseyo. Project AWARE kadeuleul sincheonghasimyeon Project AWAREe choeso 10 dalleo (geu isangdo ganeung)leul gibuhasil su issseubnida.

• 전세계에 여러분의 수중
• 보호를 위한 열정을
• Project AWARE 카드를
• Project AWARE에 최소
• 그 이상도 가능

KO 프로젝트 AWARE 스페셜티 코스는 해양 보호를 위한 세계적인 운동으로 프로젝트 AWARE를 소개하는 것입니다

Transliteração peulojegteu AWARE seupesyeolti koseuneun haeyang boholeul wihan segyejeog-in undong-eulo peulojegteu AWAREleul sogaehaneun geos-ibnida

• 프로젝트 AWARE 스페셜티
• 해양 보호를 위한
• 운동으로 프로젝트 AWARE를
• 것입니다

KO ?아뇨. 언젠가 주름살이 깊게 패일 만큼 나이 들어서, 사진을 일일이 보정하기도 버거워질 때가 오면 관둬야 할지도 모르죠. 이 프로젝트는 제가 끝내지 않은 유일한 프로젝트예요. 아직은요.?

Transliteração ?anyo. eonjenga juleumsal-i gipge paeil mankeum nai deul-eoseo, sajin-eul il-il-i bojeonghagido beogeowojil ttaega omyeon gwandwoya haljido moleujyo. i peulojegteuneun jega kkeutnaeji anh-eun yuilhan peulojegteuyeyo. ajig-eun-yo.?

• 아뇨
• 언젠가 주름살이 깊게
• 만큼 나이 들어서
• 사진을 일일이 보정하기도
• 때가 오면 관둬야
• 모르죠
• 이 프로젝트는 제가
• 않은 유일한 프로젝트예요

KO 전세계에 여러분의 수중 환경 보호를 위한 열정을 보여주세요. Project AWARE 카드를 신청하시면 Project AWARE에 최소 10 달러 (그 이상도 가능)를 기부하실 수 있습니다.

Transliteração jeonsegyee yeoleobun-ui sujung hwangyeong boholeul wihan yeoljeong-eul boyeojuseyo. Project AWARE kadeuleul sincheonghasimyeon Project AWAREe choeso 10 dalleo (geu isangdo ganeung)leul gibuhasil su issseubnida.

• 전세계에 여러분의 수중
• 보호를 위한 열정을
• Project AWARE 카드를
• Project AWARE에 최소
• 그 이상도 가능

KO 프로젝트의 원격 디버깅을 시작하려면 프로젝트를 빌드하고 로컬에서 테스트합니다

Transliteração peulojegteuui wongyeog dibeoging-eul sijaghalyeomyeon peulojegteuleul bildeuhago lokeol-eseo teseuteuhabnida

• 프로젝트의 원격 디버깅을
• 프로젝트를 빌드하고 로컬에서

KO 프로젝트를 클릭하면 해당 프로젝트의 리포지토리가 모두 표시됩니다.

Transliteração peulojegteuleul keullighamyeon haedang peulojegteuui lipojitoliga modu pyosidoebnida.

• 프로젝트를 클릭하면 해당
• 리포지토리가 모두

KO 일부 고객은 여러 프로젝트별, 스페이스별 또는 팀별 마이그레이션을 장기간에 걸쳐 지속적으로 마이그레이션합니다

Transliteração ilbu gogaeg-eun yeoleo peulojegteubyeol, seupeiseubyeol ttoneun timbyeol maigeuleisyeon-eul jang-gigan-e geolchyeo jisogjeog-eulo maigeuleisyeonhabnida

• 일부 고객은 여러
• 스페이스별 또는 팀별
• 장기간에 걸쳐 지속적으로

KO 새로운 끌어서 놓기 양식 작성기로 몇 초 만에 프로젝트에 적합한 양식을 만드세요. 해당 프로젝트에 대해 이슈 만들기 권한을 가진 모든 Jira Cloud 사용자는 양식을 작성할 수 있습니다.

Transliteração saeloun kkeul-eoseo nohgi yangsig jagseong-gilo myeoch cho man-e peulojegteue jeoghabhan yangsig-eul mandeuseyo. haedang peulojegteue daehae isyu mandeulgi gwonhan-eul gajin modeun Jira Cloud sayongjaneun yangsig-eul jagseonghal su issseubnida.

• 새로운 끌어서 놓기
• 작성기로 몇 초
• 프로젝트에 적합한 양식을
• 해당 프로젝트에 대해
• 만들기 권한을 가진
• Jira Cloud 사용자는

KO 2004 년 5 월, PlayFair 프로젝트는 Anand Babu에 의해 부활되어 Hymn으로 이름이 바뀌고 playfair.org에서 hymn-project.org로 옮겨졌으며 인도 자유 소프트웨어 연맹의 지원을 받아 0.6.0 으로 출시되었습니다

Transliteração 2004 nyeon 5 wol, PlayFair peulojegteuneun Anand Babue uihae buhwaldoeeo Hymneulo ileum-i bakkwigo playfair.orgeseo hymn-project.orglo olmgyeojyeoss-eumyeo indo jayu sopeuteuweeo yeonmaeng-ui jiwon-eul bad-a 0.6.0 eulo chulsidoeeossseubnida

• 년 월
• PlayFair 프로젝트는 Anand
• 의해 부활되어 Hymn으로
• 바뀌고
• 옮겨졌으며 인도 자유
• 연맹의 지원을 받아
• 출시되었습니다

KO 프로젝트에서 일어날 커밋의 지속적인 양은 얼마나 됩니까? 오랜 기간 동안 수립되어 다운로드하는 데 시간이 많이 걸릴 수 있는 프로젝트입니까?

Transliteração peulojegteueseo il-eonal keomis-ui jisogjeog-in yang-eun eolmana doebnikka? olaen gigan dong-an sulibdoeeo daunlodeuhaneun de sigan-i manh-i geollil su issneun peulojegteu-ibnikka?

• 프로젝트에서 일어날 커밋의
• 양은 얼마나 됩니까
• 오랜 기간 동안
• 다운로드하는 데 시간이
• 걸릴 수 있는

KO 프로젝트 소스 코드 옆에서 쉽게 액세스할 수 있는 위치에 프로젝트 문서를 보관하면 팀 효율성에 매우 유리할 수 있습니다

Transliteração peulojegteu soseu kodeu yeop-eseo swibge aegseseuhal su issneun wichie peulojegteu munseoleul bogwanhamyeon tim hyoyulseong-e maeu yulihal su issseubnida

• 프로젝트 소스 코드
• 위치에 프로젝트 문서를
• 팀 효율성에 매우
• 있습니다

KO 이 예시에서 Mary는 개발자이며 John은 프로젝트 관리자입니다. 둘 다 각자 공개 Bitbucket 리포지토리를 가지고 있으며 John의 리포지토리에는 공식 프로젝트가 있습니다.

Transliteração i yesieseo Maryneun gaebaljaimyeo Johneun peulojegteu gwanlijaibnida. dul da gagja gong-gae Bitbucket lipojitolileul gajigo iss-eumyeo Johnui lipojitolieneun gongsig peulojegteuga issseubnida.

• 이 예시에서 Mary는
• John은 프로젝트 관리자입니다
• 둘 다 각자
• Bitbucket 리포지토리를 가지고
• John의 리포지토리에는 공식

KO 마인드맵은 전체프로젝트에 대한 끝내주는 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원들이 동일한 이해도를 가질 수 있도록 해주는 시각적인 관리툴입니다

Transliteração maindeumaeb-eun jeonchepeulojegteue daehan kkeutnaejuneun gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-wondeul-i dong-ilhan ihaedoleul gajil su issdolog haejuneun sigagjeog-in gwanlitul-ibnida

• 마인드맵은 전체프로젝트에 대한
• 개요를 제공하고 모든
• 구성원들이 동일한 이해도를
• 있도록 해주는 시각적인

KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!

Transliteração jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!

• 종합적인 프로젝트관리 도구를
• 하신다면
• 직관적이고 MindMeister와 아주
• 통합되는 MeisterTask 를

KO 좀 더 정교한 프로젝트관리를 위해 MindMeister와 MeisterTask의 연동기능을 이용해 마인드맵과 애자일 프로젝트보드 간의 작업을 매끄럽게 동기화 하실 수 있습니다.

Transliteração jom deo jeong-gyohan peulojegteugwanlileul wihae MindMeisterwa MeisterTaskui yeondong-gineung-eul iyonghae maindeumaebgwa aejail peulojegteubodeu gan-ui jag-eob-eul maekkeuleobge dong-gihwa hasil su issseubnida.

• 좀 더 정교한
• 위해 MindMeister와 MeisterTask의
• 이용해 마인드맵과 애자일
• 간의 작업을 매끄럽게

KO 전문가 팁: 프로젝트의 각 단계를 투명하게 진행하는 전체 팀과 함께 워크샵이나 회의를 조직하고 프로젝트의 범위에서 마무리까지 모든 것이 잘 문서화되었는지 확인하십시오.

Transliteração jeonmunga tib: peulojegteuui gag dangyeleul tumyeonghage jinhaenghaneun jeonche timgwa hamkke wokeusyab-ina hoeuileul jojighago peulojegteuui beom-wieseo mamulikkaji modeun geos-i jal munseohwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.

• 전문가 팁
• 프로젝트의 각 단계를
• 진행하는 전체 팀과
• 워크샵이나 회의를 조직하고
• 범위에서 마무리까지 모든
• 잘 문서화되었는지

KO 이 브랜치는 프로젝트의 전체 기록을 포함하지만 main 브랜치는 요약 버전만 포함합니다. 이제 다른 개발자는 중앙 리포지토리를 복제하고 develop용 추적 브랜치를 만들어야 합니다.

Transliteração i beulaenchineun peulojegteuui jeonche gilog-eul pohamhajiman main beulaenchineun yoyag beojeonman pohamhabnida. ije daleun gaebaljaneun jung-ang lipojitolileul bogjehago develop-yong chujeog beulaenchileul mandeul-eoya habnida.

• 이 브랜치는 프로젝트의
• 기록을 포함하지만 main
• 요약 버전만 포함합니다
• 이제 다른 개발자는
• 리포지토리를 복제하고 develop용
• 브랜치를 만들어야

KO "코로나19 전부터 Cloudflare Access에 만족하고 있었으며 팀이 원격 근무해야 할 때 비용을 크게 절감하게 됐습니다

Transliteração "kolona19 jeonbuteo Cloudflare Access-e manjoghago iss-eoss-eumyeo tim-i wongyeog geunmuhaeya hal ttae biyong-eul keuge jeolgamhage dwaessseubnida

• 전부터 Cloudflare Access에
• 있었으며 팀이 원격
• 할 때 비용을
• 절감하게 됐습니다

KO NHS COVID-19 컨택 추적 앱에 대한 기술 심층 분석

Transliteração NHS COVID-19 keontaeg chujeog aeb-e daehan gisul simcheung bunseog

• NHS 컨택 추적
• 대한 기술 심층

KO 코로나19는 일하는 장소부터 성공의 측정 방법까지 비즈니스에 전방위적인 영향을 주고 있습니다

Transliteração kolona19neun ilhaneun jangsobuteo seong-gong-ui cheugjeong bangbeobkkaji bijeuniseue jeonbang-wijeog-in yeonghyang-eul jugo issseubnida

• 일하는 장소부터 성공의
• 방법까지 비즈니스에 전방위적인
• 주고 있습니다

KO 데이터만 가지고는 보험 고객 사용 환경을 개선하기에 충분하지 않습니다

Transliteração deiteoman gajigoneun boheom gogaeg sayong hwangyeong-eul gaeseonhagie chungbunhaji anhseubnida

• 데이터만 가지고는 보험
• 사용 환경을 개선하기에
• 않습니다

KO 이제 Tableau 2021.1에서 제공—Einstein Discovery를 Tableau에서 이용, 빠른 LOD, 새로운 통합된 알림 환경 등

Transliteração ije Tableau 2021.1eseo jegong—Einstein Discoveryleul Tableaueseo iyong, ppaleun LOD, saeloun tonghabdoen allim hwangyeong deung

• 이제 Tableau
• Discovery를 Tableau에서 이용
• 빠른 LOD
• 새로운 통합된 알림
• 등

KO 코로나19 대응 및 사무실 재개장 절차를 위한 모든 직원의 원스톱 상점

Transliteração kolona19 daeeung mich samusil jaegaejang jeolchaleul wihan modeun jig-won-ui wonseutob sangjeom

• 대응 및 사무실
• 절차를 위한 모든
• 원스톱 상점

KO 코로나라는 단어를 포함한 가짜 도메인, 팬데믹을 지칭하는 피싱 이메일 등 코로나 바이러스 이후의 보안 위협은 대부분 예견할 수 있는 것이었습니다

Transliteração kolonalaneun dan-eoleul pohamhan gajja domein, paendemig-eul jichinghaneun pising imeil deung kolona baileoseu ihuui boan wihyeob-eun daebubun yegyeonhal su issneun geos-ieossseubnida

• 코로나라는 단어를 포함한
• 도메인
• 팬데믹을 지칭하는 피싱
• 등 코로나 바이러스
• 보안 위협은 대부분
• 있는 것이었습니다

KO 그러나 코로나19는 세상에 존재하는 모든 조직을 강타했습니다.

Transliteração geuleona kolona19neun sesang-e jonjaehaneun modeun jojig-eul gangtahaessseubnida.

• 그러나 세상에 존재하는
• 조직을

KO 코로나19와 관련된 상황이 계속해서 전개되고 전 세계에 불확실성을 초래하고 있는 가운데 Atlassian은 높은 수준의 서비스, 규정 준수 의무, 데이터 안전을 유지하기 위해 노력하고 있습니다

Transliteração kolona19wa gwanlyeondoen sanghwang-i gyesoghaeseo jeongaedoego jeon segyee bulhwagsilseong-eul cholaehago issneun gaunde Atlassian-eun nop-eun sujun-ui seobiseu, gyujeong junsu uimu, deiteo anjeon-eul yujihagi wihae nolyeoghago issseubnida

• 관련된 상황이 계속해서
• 전 세계에 불확실성을
• 있는 가운데 Atlassian은
• 수준의 서비스
• 규정 준수 의무
• 데이터 안전을 유지하기
• 노력하고 있습니다

KO Atlassian은 정기적으로 백업 및 복원 절차를 테스트하며 코로나19로 인해 그 빈도를 늘리고 있습니다

Transliteração Atlassian-eun jeong-gijeog-eulo baeg-eob mich bog-won jeolchaleul teseuteuhamyeo kolona19lo inhae geu bindoleul neulligo issseubnida

• Atlassian은 정기적으로 백업
• 복원 절차를 테스트하며
• 그 빈도를 늘리고

KO 애플리케이션은 COVID-19 팬데믹의 발생으로 더 자주, 더 널리 사용되고 있습니다. 2020년 8월에는 1월에 비해 애플리케이션당 변칙이 4배 증가했습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon-eun COVID-19 paendemig-ui balsaeng-eulo deo jaju, deo neolli sayongdoego issseubnida. 2020nyeon 8wol-eneun 1wol-e bihae aepeullikeisyeondang byeonchig-i 4bae jeung-gahaessseubnida.

• 애플리케이션은 팬데믹의 발생으로
• 자주
• 더 널리 사용되고
• 비해 애플리케이션당 변칙이

KO 코로나19 이전의 세계로 돌아갈 수 없는 기업들

Transliteração kolona19 ijeon-ui segyelo dol-agal su eobsneun gieobdeul

• 이전의 세계로 돌아갈
• 없는 기업들

KO Tableau의 주 및 지역 정부 분석 팀은 코로나19 발생 중에 투명하고 정확한 데이터를 제공하기 위해 전 세계 정부와 협력하고 있습니다

Transliteração Tableauui ju mich jiyeog jeongbu bunseog tim-eun kolona19 balsaeng jung-e tumyeonghago jeonghwaghan deiteoleul jegonghagi wihae jeon segye jeongbuwa hyeoblyeoghago issseubnida

• Tableau의 주 및
• 정부 분석 팀은
• 중에 투명하고 정확한
• 제공하기 위해 전
• 정부와 협력하고 있습니다

KO 어느 정부가 코로나19에 대한 데이터를 공유하기 위해 Tableau를 사용하는지 추적하려면 Tableau Public에 있는 이 비주얼리제이션을 확인하십시오.

Transliteração eoneu jeongbuga kolona19e daehan deiteoleul gong-yuhagi wihae Tableauleul sayonghaneunji chujeoghalyeomyeon Tableau Publice issneun i bijueollijeisyeon-eul hwag-inhasibsio.

• 어느 정부가 대한
• 공유하기 위해 Tableau를
• 추적하려면 Tableau Public에
• 이 비주얼리제이션을

KO 코로나19 발생 중에는 데이터가 팬데믹을 이해하고 생명을 구하는 정책을 알리는 데 중요한 도구입니다

Transliteração kolona19 balsaeng jung-eneun deiteoga paendemig-eul ihaehago saengmyeong-eul guhaneun jeongchaeg-eul allineun de jung-yohan dogu-ibnida

• 발생 중에는 데이터가
• 이해하고 생명을 구하는
• 알리는 데 중요한

KO 데이터와 코로나바이러스에 대해 자세히 알아보려면 코로나19 데이터 리소스 허브를 방문하십시오.

Transliteração deiteowa kolonabaileoseue daehae jasehi al-abolyeomyeon kolona19 deiteo lisoseu heobeuleul bangmunhasibsio.

• 데이터와 코로나바이러스에 대해
• 알아보려면 데이터 리소스

KO 코로나19 팬데믹과 같은 위기의 시대에, 데이터 리더는 기업들이 빠르게 변화하는 시장 상황을 파악하고 안정적인 상황으로 나아가는 데 필수적인 의사결정을 하도록 도울 수 있습니다.

Transliteração kolona19 paendemiggwa gat-eun wigiui sidaee, deiteo lideoneun gieobdeul-i ppaleuge byeonhwahaneun sijang sanghwang-eul paaghago anjeongjeog-in sanghwang-eulo naaganeun de pilsujeog-in uisagyeoljeong-eul hadolog doul su issseubnida.

• 팬데믹과 같은 위기의
• 데이터 리더는 기업들이
• 변화하는 시장 상황을
• 안정적인 상황으로 나아가는
• 필수적인 의사결정을 하도록

KO StateScoop: 코로나19 유행 중에 데이터 해독 능력에 대한 '장애물'에 직면했던 미주리주

Transliteração StateScoop: kolona19 yuhaeng jung-e deiteo haedog neunglyeog-e daehan 'jang-aemul'e jigmyeonhaessdeon mijuliju

• StateScoop
• 유행 중에 데이터
• 능력에 대한 '장애물'에
• 미주리주

KO 코로나19 팬데믹에 접어든 지 몇 개월이 지나면서, 일부 조직은 강력한 데이터 문화와 데이터 전략이 얼마나 가치가 있는 것인지 이미 잘 보여주었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-e jeob-eodeun ji myeoch gaewol-i jinamyeonseo, ilbu jojig-eun ganglyeoghan deiteo munhwawa deiteo jeonlyag-i eolmana gachiga issneun geos-inji imi jal boyeojueossseubnida

• 팬데믹에 접어든 지
• 개월이 지나면서
• 일부 조직은 강력한
• 문화와 데이터 전략이
• 가치가 있는 것인지
• 잘 보여주었습니다

KO 코로나19 시기의 데이터: 배운 교훈

Transliteração kolona19 sigiui deiteo: baeun gyohun

• 시기의 데이터
• 배운 교훈

KO 최근 Tableau는 Tableau의 코로나19 자문단 구성원에게 팬데믹 발생 이후 데이터와 관련해 가장 크게 배운 교훈이 무엇인지 물었습니다

Transliteração choegeun Tableauneun Tableauui kolona19 jamundan guseong-won-ege paendemig balsaeng ihu deiteowa gwanlyeonhae gajang keuge baeun gyohun-i mueos-inji mul-eossseubnida

• 최근 Tableau는 Tableau의
• 구성원에게 팬데믹 발생
• 데이터와 관련해 가장
• 배운 교훈이 무엇인지

KO JMU는 학교 보고 사례와 자가 보고 사례를 통해 데이터 투명성을 확립하려고 노력했고, 그 결과 코로나19 대시보드의 조회 수가 2021년 2월 기준으로 540,000건을 넘었습니다.

Transliteração JMUneun haggyo bogo salyewa jaga bogo salyeleul tonghae deiteo tumyeongseong-eul hwaglibhalyeogo nolyeoghaessgo, geu gyeolgwa kolona19 daesibodeuui johoe suga 2021nyeon 2wol gijun-eulo 540,000geon-eul neom-eossseubnida.

• JMU는 학교 보고
• 자가 보고 사례를
• 데이터 투명성을 확립하려고
• 그 결과 대시보드의
• 수가 기준으로

KO 한눈에 인사이트를 보여주는 인디애나주의 코로나19 백신 대시보드

Transliteração hannun-e insaiteuleul boyeojuneun indiaenajuui kolona19 baegsin daesibodeu

• 한눈에 인사이트를 보여주는
• 백신 대시보드

KO 이 대시보드는 코로나19 증상 데이터 외에도 정치적 협력 관계, 교육 수준, 마스크 착용에 대한 태도, 의료 서비스 접근에 관한 정보를 보여 줍니다

Transliteração i daesibodeuneun kolona19 jeungsang deiteo oeedo jeongchijeog hyeoblyeog gwangye, gyoyug sujun, maseukeu chag-yong-e daehan taedo, uilyo seobiseu jeobgeun-e gwanhan jeongboleul boyeo jubnida

• 이 대시보드는 증상
• 외에도 정치적 협력
• 교육 수준
• 마스크 착용에 대한
• 의료 서비스 접근에
• 정보를 보여 줍니다

KO 코로나19 위기 중에 데이터로 앞서가는 회사가 어떻게 정보에 기반한 의사 결정을 위한 준비가 더 잘 되어 있다고 느끼게 되는지, 어떻게 자신 있게 미래에 대응하는지 알아보십시오.

Transliteração kolona19 wigi jung-e deiteolo apseoganeun hoesaga eotteohge jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul wihan junbiga deo jal doeeo issdago neukkige doeneunji, eotteohge jasin issge milaee daeeunghaneunji al-abosibsio.

• 위기 중에 데이터로
• 회사가 어떻게 정보에
• 의사 결정을 위한
• 더 잘 되어
• 느끼게 되는지
• 어떻게 자신 있게
• 대응하는지