Traduzir "combineer je creativiteit" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineer je creativiteit" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de combineer je creativiteit

holandês
coreano

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

KO 인간의 창의력은 무한합니다! 이런 창의력과 함께 PHP와 MySQL을 제약없이 지원하는 무료 웹호스팅을 함께 사용하세요

Transliteração ingan-ui chang-uilyeog-eun muhanhabnida! ileon chang-uilyeoggwa hamkke PHPwa MySQLeul jeyag-eobs-i jiwonhaneun mulyo webhoseuting-eul hamkke sayonghaseyo

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Transliteração jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

KO 문화와 기술을 결합하여 비즈니스에 속한 직원의 권한을 강화합니다. 간단한 4단계로 적극적인 실천 문화를 조성하는 방법을 자세히 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração munhwawa gisul-eul gyeolhabhayeo bijeuniseue soghan jig-won-ui gwonhan-eul ganghwahabnida. gandanhan 4dangyelo jeoggeugjeog-in silcheon munhwaleul joseonghaneun bangbeob-eul jasehi salpyeobosigi balabnida.

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

KO 체크리스트, 라이브 Salesforce 데이터 및 실시간 토론을 결합하여 캠페인의 효율성을 최대한 높입니다.

Transliteração chekeuliseuteu, laibeu Salesforce deiteo mich silsigan tolon-eul gyeolhabhayeo kaempein-ui hyoyulseong-eul choedaehan nop-ibnida.

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

KO 현재와 미래의 더 스마트하고 효율적인 작업 환경을 위해 컨텐츠를 미래에도 사용 가능하고 비용 효율적인 기술과 결합하십시오.

Transliteração hyeonjaewa milaeui deo seumateuhago hyoyuljeog-in jag-eob hwangyeong-eul wihae keontencheuleul milaeedo sayong ganeunghago biyong hyoyuljeog-in gisulgwa gyeolhabhasibsio.

NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.

KO 데이터를 결합, 변형 및 정리하고 프로세스를 데이터 흐름으로 저장할 수 있습니다.

Transliteração deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeonglihago peuloseseuleul deiteo heuleum-eulo jeojanghal su issseubnida.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

KO 3가지 프레임 크기 중에서 선택할 수 있는 뮤럴 은 어떤 공간에도 완벽하게 맞습니다. 프레임 크기와 스타일을 조합하고 일치하여 자신만의 갤러리 벽을 만들 수 있습니다.

Transliteração 3gaji peuleim keugi jung-eseo seontaeghal su issneun myuleol eun eotteon gong-gan-edo wanbyeoghage majseubnida. peuleim keugiwa seutail-eul johabhago ilchihayeo jasinman-ui gaelleoli byeog-eul mandeul su issseubnida.

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

KO 슬라이드에 텍스트, 이미지, 표 및 그림을 결합하고, 이것들을 수많은 멋진 OpenGL 기반 애니메이션과 슬라이드 전환 기능으로 애니메이션할 수 있습니다.

Transliteração seullaideue tegseuteu, imiji, pyo mich geulim-eul gyeolhabhago, igeosdeul-eul sumanh-eun meosjin OpenGL giban aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan gineung-eulo aenimeisyeonhal su issseubnida.

NL Combineer IoT-datamanagement met AI en machine learning om end-to-end zichtbaarheid en continue verbetering te brengen in alle onderdelen van de supply chain

KO IoT 데이터 관리와 AI 및 기계 학습을 결합하여 공급망의 모든 부분에 종단 간 가시성과 지속적인 개선을 제공합니다

Transliteração IoT deiteo gwanliwa AI mich gigye hagseub-eul gyeolhabhayeo gong-geubmang-ui modeun bubun-e jongdan gan gasiseong-gwa jisogjeog-in gaeseon-eul jegonghabnida

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

KO 더 효과적인 피부 정화를 위해 LUNA와 결합하세요! T-Sonic™ 파동은 포뮬러를 피부에 마사지하여 더욱 깊은 곳까지 정화하고, 흡수를 촉진하여 피부를 행복하고 촉촉하게 유지해 줍니다.

Transliteração deo hyogwajeog-in pibu jeonghwaleul wihae LUNAwa gyeolhabhaseyo! T-Sonic™ padong-eun pomyulleoleul pibue masajihayeo deoug gip-eun goskkaji jeonghwahago, heubsuleul chogjinhayeo pibuleul haengboghago chogchoghage yujihae jubnida.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

KO 3가지 프레임 크기 중에서 선택할 수 있는 뮤럴 은 어떤 공간에도 완벽하게 맞습니다. 프레임 크기와 스타일을 조합하고 일치하여 자신만의 갤러리 벽을 만들 수 있습니다.

Transliteração 3gaji peuleim keugi jung-eseo seontaeghal su issneun myuleol eun eotteon gong-gan-edo wanbyeoghage majseubnida. peuleim keugiwa seutail-eul johabhago ilchihayeo jasinman-ui gaelleoli byeog-eul mandeul su issseubnida.

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Transliteração jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.

KO Nextiva는 비록 잘 활용하지는 못했지만 이미 Confluence와 Jira Software를 도입한 상태였고, 여기에 이들이 가진 집합적 경험을 고려했을 때 선택을 내리는 건 간단했습니다.

Transliteração Nextivaneun bilog jal hwal-yonghajineun moshaessjiman imi Confluencewa Jira Softwareleul doibhan sangtaeyeossgo, yeogie ideul-i gajin jibhabjeog gyeongheom-eul golyeohaess-eul ttae seontaeg-eul naelineun geon gandanhaessseubnida.

holandêscoreano
jirajira

NL Loop je eigen onderzoek door en combineer het met ideeën, inzichten en feedback van je team, en vul eventueel ontbrekende informatie in die je mogelijk gemist hebt

KO 내 연구를 살펴보고, 이를 팀 아이디어 인사이트와 피드백과 결합하여 놓쳤을 수 있는 정보의 빈틈을 채웁니다

Transliteração nae yeonguleul salpyeobogo, ileul tim aidieo insaiteuwa pideubaeggwa gyeolhabhayeo nohchyeoss-eul su issneun jeongboui binteum-eul chaeubnida

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

KO 문화와 기술을 결합하여 비즈니스에 속한 직원의 권한을 강화합니다. 간단한 4단계로 적극적인 실천 문화를 조성하는 방법을 자세히 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração munhwawa gisul-eul gyeolhabhayeo bijeuniseue soghan jig-won-ui gwonhan-eul ganghwahabnida. gandanhan 4dangyelo jeoggeugjeog-in silcheon munhwaleul joseonghaneun bangbeob-eul jasehi salpyeobosigi balabnida.

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

KO 잠재적 채용 직원이 쉽게 퍼널을 통하여 이동하도록 면접에 대한 추적 및 자동화를 결합하면 직무와 지원자를 힘들게 다루지 않아도 됩니다.

Transliteração jamjaejeog chaeyong jig-won-i swibge peoneol-eul tonghayeo idonghadolog myeonjeob-e daehan chujeog mich jadonghwaleul gyeolhabhamyeon jigmuwa jiwonjaleul himdeulge daluji anh-ado doebnida.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

KO Jira의 강력한 기능과 Excel의 유연성을 결합하세요. Jira의 새로운 내보내기 버튼을 사용하여 한 번의 클릭으로 Jira 데이터를 Excel로 내보내세요.

Transliteração Jiraui ganglyeoghan gineung-gwa Excel-ui yuyeonseong-eul gyeolhabhaseyo. Jiraui saeloun naebonaegi beoteun-eul sayonghayeo han beon-ui keullig-eulo Jira deiteoleul Excello naebonaeseyo.

holandêscoreano
jirajira

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

KO 현재와 미래의 더 스마트하고 효율적인 작업 환경을 위해 컨텐츠를 미래에도 사용 가능하고 비용 효율적인 기술과 결합하십시오.

Transliteração hyeonjaewa milaeui deo seumateuhago hyoyuljeog-in jag-eob hwangyeong-eul wihae keontencheuleul milaeedo sayong ganeunghago biyong hyoyuljeog-in gisulgwa gyeolhabhasibsio.

NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.

KO 혀로 핧는 오르가즘을 즐기거나 ORA™ 3를 다른 느낌과 결합하여 두배의 강렬함을 즐기세요.

Transliteração hyeolo halhneun oleugajeum-eul jeulgigeona ORA™ 3leul daleun neukkimgwa gyeolhabhayeo dubaeui ganglyeolham-eul jeulgiseyo.

NL Of je nu kiest voor city hopping, waterpark-belevenissen of bergwandelingen, profiteer van de aantrekkelijke aanbiedingen van de Zwitserse jeugdherbergen en combineer bijzondere momenten

KO 도시 여행이나 물놀이 체험, 산속 하이킹 그 어떤 여행이든 스위스 유스 호스텔은 다양한 상품을 선보이며 근사한 로케이션에서 특별한 추억을 만들 수 있는 숙박 체험을 만들고자 애쓴다

Transliteração dosi yeohaeng-ina mulnol-i cheheom, sansog haiking geu eotteon yeohaeng-ideun seuwiseu yuseu hoseutel-eun dayanghan sangpum-eul seonboimyeo geunsahan lokeisyeon-eseo teugbyeolhan chueog-eul mandeul su issneun sugbag cheheom-eul mandeulgoja aesseunda

NL Combineer dat met functies zoals krachtige automatiseringsmogelijkheden, contact- en workflowbeheer, campagnetriggers, gedetailleerde analyses en u bent op weg om uzelf te vinden een perfect e-mailmarketingplatform voor uw e-commercebedrijf.

KO 강력한 자동화 기능, 연락처 및 워크 플로우 관리, 캠페인 트리거, 상세 분석과 같은 기능을 결합하면 자신을 찾을 수 있습니다. 완벽한 이메일 마케팅 플랫폼 전자 상거래 비즈니스를 위해

Transliteração ganglyeoghan jadonghwa gineung, yeonlagcheo mich wokeu peullou gwanli, kaempein teuligeo, sangse bunseoggwa gat-eun gineung-eul gyeolhabhamyeon jasin-eul chaj-eul su issseubnida. wanbyeoghan imeil maketing peullaespom jeonja sang-geolae bijeuniseuleul wihae

NL Combineer exotische ontspanning en zaken met onze vergaderruimten voor zakelijke of privé-evenementen.

KO 이국적인 휴양지 분위기를 느낄 수 있는 회의실에서 비즈니스 업무를 보시거나 개인적인 이벤트를 열어 보세요.

Transliteração igugjeog-in hyuyangji bun-wigileul neukkil su issneun hoeuisil-eseo bijeuniseu eobmuleul bosigeona gaeinjeog-in ibenteuleul yeol-eo boseyo.

NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.

KO 이제 무료 SSL, 무료 DNS, MariaDB, HTTP / 2, 객체 캐싱, 전체 페이지 캐싱, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 및 Nginx와 같은 추가 백엔드 요소를 결합하면 상당히 강력한 아키텍처 프레임 워크가 있습니다.

Transliteração ije mulyo SSL, mulyo DNS, MariaDB, HTTP / 2, gaegche kaesing, jeonche peiji kaesing, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 mich Nginxwa gat-eun chuga baeg-endeu yosoleul gyeolhabhamyeon sangdanghi ganglyeoghan akitegcheo peuleim wokeuga issseubnida.

NL Combineer dat met de drag-and-drop-builder, de opties voor je eigen domeinnaam en volledige toegang tot sitebestanden en je hebt een optie gevonden met enkele van de beste ontwerptools in de branche.

KO 이를 끌어서 놓기 빌더, 자신의 도메인 이름 옵션 및 사이트 파일에 대한 전체 액세스와 결합하면 비즈니스에서 최고의 디자인 도구가있는 옵션을 찾을 수 있습니다.

Transliteração ileul kkeul-eoseo nohgi bildeo, jasin-ui domein ileum obsyeon mich saiteu pail-e daehan jeonche aegseseuwa gyeolhabhamyeon bijeuniseueseo choegoui dijain dogugaissneun obsyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.

KO Miro가 제공하는 모든 것, 즉 효과적인 워크샵을 위한 입증된 방법 및 도구를 사용하여 이 모든 것을 결합하십시오.

Transliteração Miroga jegonghaneun modeun geos, jeug hyogwajeog-in wokeusyab-eul wihan ibjeungdoen bangbeob mich doguleul sayonghayeo i modeun geos-eul gyeolhabhasibsio.

NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.

KO 사전 제작된 워크샵 템플릿 중 하나로 시작하거나 여러 템플릿을 결합하여 나만의 워크샵을 맞춤 설계하십시오.

Transliteração sajeon jejagdoen wokeusyab tempeullis jung hanalo sijaghageona yeoleo tempeullis-eul gyeolhabhayeo naman-ui wokeusyab-eul majchum seolgyehasibsio.

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

KO 사용자들이 자신의 창의성을 발견하게 돕는다는 저희의 미션에 직접 기여하지 않는 내부적인 도구 업그레이드에 소모되는 시간을 정당화하기란 어렵습니다."

Transliteração sayongjadeul-i jasin-ui chang-uiseong-eul balgyeonhage dobneundaneun jeohuiui misyeon-e jigjeob giyeohaji anhneun naebujeog-in dogu eobgeuleideue somodoeneun sigan-eul jeongdanghwahagilan eolyeobseubnida."

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

KO 직장 환경이 개선되면 직원들이 창의력을 마음껏 발휘할 수 있고 만족도가 높아집니다.

Transliteração jigjang hwangyeong-i gaeseondoemyeon jig-wondeul-i chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihal su issgo manjogdoga nop-ajibnida.

NL Waar komt hij vandaan? Hoe kwam hij in zijn huidige rol? Laat je creativiteit de vrije loop en denk buiten de gebaande paden.

KO 그들은 어디에서 왔나요? 현재의 역할을 수행하게 된 계기는 무엇인가요? 틀에서 벗어나 창의력을 발휘하세요.

Transliteração geudeul-eun eodieseo wassnayo? hyeonjaeui yeoghal-eul suhaenghage doen gyegineun mueos-ingayo? teul-eseo beos-eona chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.

NL Voor kleurbalans en creativiteit.

KO 새는 빛을 제어하고 빛 확산 범위를 줄임.

Transliteração saeneun bich-eul jeeohago bich hwagsan beom-wileul jul-im.

NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.

KO 그리고 이러한 결정은 더 많은 수익을 창출하고, 더 획기적인 창의성, 상업적인 성공, 직원들의 참여 및 협업을 이끌어낼 것입니다.

Transliteração geuligo ileohan gyeoljeong-eun deo manh-eun su-ig-eul changchulhago, deo hoeggijeog-in chang-uiseong, sang-eobjeog-in seong-gong, jig-wondeul-ui cham-yeo mich hyeob-eob-eul ikkeul-eonael geos-ibnida.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan

KO Tableau 커뮤니티에서 호기심을 표출하고 창의력을 발휘할 수 있습니다

Transliteração Tableau keomyunitieseo hogisim-eul pyochulhago chang-uilyeog-eul balhwihal su issseubnida

NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren

KO 우리가 하는 모든 일에 초심으로 임해, 창의성과 지속적인 학습을 통해 새로운 변화를 일으키고 혁신합니다

Transliteração uliga haneun modeun il-e chosim-eulo imhae, chang-uiseong-gwa jisogjeog-in hagseub-eul tonghae saeloun byeonhwaleul il-eukigo hyeogsinhabnida

NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".

KO Tableau는 개인으로서 나 자신이 갖고 있던 창의력을 발현시켰고, 바로 그 문제가 해결되자 데이터의 힘이 발휘되었습니다."

Transliteração Tableauneun gaein-euloseo na jasin-i gajgo issdeon chang-uilyeog-eul balhyeonsikyeossgo, balo geu munjega haegyeoldoeja deiteoui him-i balhwidoeeossseubnida."

NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!

KO 누구나 마인드맵을 사용해서 창의성 발휘, 문제해결, 목표의 시각화, 생각의 정리등을 하실 수 있습니다!

Transliteração nuguna maindeumaeb-eul sayonghaeseo chang-uiseong balhwi, munjehaegyeol, mogpyoui sigaghwa, saeng-gag-ui jeonglideung-eul hasil su issseubnida!

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

KO arrow_right_alt 블로깅은 귀하의 성격, 사고 방식 및 지성을 드러내는 사실을 알리는 주요 커뮤니케이션 수단입니다. 창의성을 보여주고 자신을 독특하게 만드는 강점을 지적하는 곳입니다.

Transliteração arrow_right_alt beulloging-eun gwihaui seong-gyeog, sago bangsig mich jiseong-eul deuleonaeneun sasil-eul allineun juyo keomyunikeisyeon sudan-ibnida. chang-uiseong-eul boyeojugo jasin-eul dogteughage mandeuneun gangjeom-eul jijeoghaneun gos-ibnida.

NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker

KO 삽질은 매우 피곤하지만 장식을 다듬는 섬세한 작업은 창의성을 발산할 수 있는 좋은 기회다. Morgan Heidecker

Transliteração sabjil-eun maeu pigonhajiman jangsig-eul dadeumneun seomsehan jag-eob-eun chang-uiseong-eul balsanhal su issneun joh-eun gihoeda. Morgan Heidecker

NL Laat uw creativiteit de vrije loop met de meest innovatieve technologie.

KO 최첨단 과학으로 예술품을 창작하세요.

Transliteração choecheomdan gwahag-eulo yesulpum-eul changjaghaseyo.

NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.

KO 뮤럴은 어떤 예술적 스타일이든 최고의 작품을 전시하고 창의성을 빛낼 수 있도록 해줍니다.

Transliteração myuleol-eun eotteon yesuljeog seutail-ideun choegoui jagpum-eul jeonsihago chang-uiseong-eul bichnael su issdolog haejubnida.

NL Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

KO 인기있는 마인드맵은 창의력을 촉진하고 아이디어간의 연결을 통해 새로운 아이디어를 찾아낼 수 있도록 돕습니다.

Transliteração ingiissneun maindeumaeb-eun chang-uilyeog-eul chogjinhago aidieogan-ui yeongyeol-eul tonghae saeloun aidieoleul chaj-anael su issdolog dobseubnida.

NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap

KO 마인드맵 사용은 다른 도구에서는 찾아보기 힘든, 창의력과 혁신을 촉진시키는 환상적인 브레인스토밍 기법이라는 사실은 누구나 알고 있지요

Transliteração maindeumaeb sayong-eun daleun dogueseoneun chaj-abogi himdeun, chang-uilyeoggwa hyeogsin-eul chogjinsikineun hwansangjeog-in beuleinseutoming gibeob-ilaneun sasil-eun nuguna algo issjiyo

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

KO 아이디어 도출에 관해 이야기하면, 팀의 창의력이 자유롭게 흘러 넘쳐 온라인 브레인스토밍세션을 유도하는 것만큼 좋은것은 없습니다

Transliteração aidieo dochul-e gwanhae iyagihamyeon, tim-ui chang-uilyeog-i jayulobge heulleo neomchyeo onlain beuleinseutomingsesyeon-eul yudohaneun geosmankeum joh-eungeos-eun eobs-seubnida

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt

KO 마인드마이스터는 창의력을 키우고, 협업을 촉진 시키며 팀 구성원들이 장기적으로 참여할 참여할 수 있도록 해 주는 효과적인 아이디어 관리 도구입니다

Transliteração maindeumaiseuteoneun chang-uilyeog-eul kiugo, hyeob-eob-eul chogjin sikimyeo tim guseong-wondeul-i jang-gijeog-eulo cham-yeohal cham-yeohal su issdolog hae juneun hyogwajeog-in aidieo gwanli dogu-ibnida

NL Vergaderruimten zijn meer dan ooit de plaatsen waar beslissingen worden genomen, de creativiteit losbarst en het echte teamwork tot leven komt.

KO 지금은 그 어느 때보다 회의실은 의사결정이 이루어지고 창의력이 샘솟으며 진정한 팀워크가 발휘되는 공간입니다.

Transliteração jigeum-eun geu eoneu ttaeboda hoeuisil-eun uisagyeoljeong-i ilueojigo chang-uilyeog-i saemsos-eumyeo jinjeonghan tim-wokeuga balhwidoeneun gong-gan-ibnida.

NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.

KO Fastreel은 사람들이 창의력을 표현하고 비즈니스 아이디어를 실현하도록 장려합니다.

Transliteração Fastreel-eun salamdeul-i chang-uilyeog-eul pyohyeonhago bijeuniseu aidieoleul silhyeonhadolog janglyeohabnida.

NL Creativiteit komt op hoger niveau op het moment dat fotograaf Little Shao en B-boys kennismaken met de B10

KO 포토그래퍼 Little Shao와 비보이 그리고 B10이 만나면, 창의력은 한층 업그레이드 된다

Transliteração potogeulaepeo Little Shaowa biboi geuligo B10i mannamyeon, chang-uilyeog-eun hancheung eobgeuleideu doenda

NL Gels zijn een fantastisch hulpmiddel voor uw creativiteit en kunnen op een aantal verschillende manieren toegepast worden

KO 젤은 창의력에 날개를 달아주는 툴입니다

Transliteração jel-eun chang-uilyeog-e nalgaeleul dal-ajuneun tul-ibnida

NL Welk soort gel u ook kiest: ze zijn een fantastische aanvulling die snel en eenvoudig kleur en creativiteit aan een foto toevoegen.

KO 어떤 형태의 젤을 선택하든, 작품에 손쉽고 빠르게 색과 창의성을 불어넣을 수 있는 비장의 무기라고 할 수 있죠.

Transliteração eotteon hyeongtaeui jel-eul seontaeghadeun, jagpum-e sonswibgo ppaleuge saeggwa chang-uiseong-eul bul-eoneoh-eul su issneun bijang-ui mugilago hal su issjyo.

NL In zijn workshops demonstreert hij hoe MindMeister te gebruiken om te brainstormen, plannen en verbeteren van productiviteit en creativiteit

KO 마인드마이스터를 사용하여 생산성과 창의성을 브레인 스토밍하고 계획하고 개선하는 방법을 워크샵을 통해서 보여줍니다

Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghayeo saengsanseong-gwa chang-uiseong-eul beulein seutominghago gyehoeghago gaeseonhaneun bangbeob-eul wokeusyab-eul tonghaeseo boyeojubnida

NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen

KO 그는 고객이 직면한 문제의 핵심을 파악하기 위해 실용적인 해결책을 찾아내고 생각과 창의력을 전략적으로 시각화하여 이용합니다

Transliteração geuneun gogaeg-i jigmyeonhan munje-ui haegsim-eul paaghagi wihae sil-yongjeog-in haegyeolchaeg-eul chaj-anaego saeng-gaggwa chang-uilyeog-eul jeonlyagjeog-eulo sigaghwahayeo iyonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções