NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
KO 출시 전에 버그를 해결하여 회의에서 인시던트를 논의하는 시간을 줄일 수 있습니다
Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
KO 풀리퀘스트는 공식 프로젝트에 통합하기 전에 코드를 공유하고 변경 사항을 의논할 수 있는 포럼을 제공합니다.
Transliteração pullikweseuteuneun gongsig peulojegteue tonghabhagi jeon-e kodeuleul gong-yuhago byeongyeong sahang-eul uinonhal su issneun poleom-eul jegonghabnida.
NL Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken
KO 마무리하기 전에 우리가 논의하고있는 것과 유사합니다
Transliteração mamulihagi jeon-e uliga non-uihagoissneun geosgwa yusahabnida
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.
Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
KO 출시 전에 버그를 해결하여 회의에서 인시던트를 논의하는 시간을 줄일 수 있습니다
Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
KO 풀리퀘스트는 공식 프로젝트에 통합하기 전에 코드를 공유하고 변경 사항을 의논할 수 있는 포럼을 제공합니다.
Transliteração pullikweseuteuneun gongsig peulojegteue tonghabhagi jeon-e kodeuleul gong-yuhago byeongyeong sahang-eul uinonhal su issneun poleom-eul jegonghabnida.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.
Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.
Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.
NL Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken
KO 마무리하기 전에 우리가 논의하고있는 것과 유사합니다
Transliteração mamulihagi jeon-e uliga non-uihagoissneun geosgwa yusahabnida
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 할 조건을 나열합니다.
Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
KO 시작하기 전에 Viber 메시지를 잃어 버리거나 삭제하기 전에 iCloud 또는 iTunes 백업이 저장되어 있는지 확인하십시오.
Transliteração sijaghagi jeon-e Viber mesijileul ilh-eo beoligeona sagjehagi jeon-e iCloud ttoneun iTunes baeg-eob-i jeojangdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 할 조건을 나열합니다.
Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
KO 시작하기 전에 Viber 메시지를 잃어 버리거나 삭제하기 전에 iCloud 또는 iTunes 백업이 저장되어 있는지 확인하십시오.
Transliteração sijaghagi jeon-e Viber mesijileul ilh-eo beoligeona sagjehagi jeon-e iCloud ttoneun iTunes baeg-eob-i jeojangdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
KO 우리 팀은 일반 노트북 CPU를 사용하여 백업을 열기 전에 암호를 확인하는 데 약 7 초가 걸릴 것으로 예상했습니다.
Transliteração uli tim-eun ilban noteubug CPUleul sayonghayeo baeg-eob-eul yeolgi jeon-e amholeul hwag-inhaneun de yag 7 choga geollil geos-eulo yesanghaessseubnida.
NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie
KO API에서 전송을 시작하기 전에 그리고 Reincubate Relay 서비스 또는 구독을 사용하기 전에 유효한 webhook 구성으로 조직을 구성해야합니다
Transliteração APIeseo jeonsong-eul sijaghagi jeon-e geuligo Reincubate Relay seobiseu ttoneun gudog-eul sayonghagi jeon-e yuhyohan webhook guseong-eulo jojig-eul guseonghaeyahabnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
KO 지금 바로 문의해 귀사의 현재와 미래에 맞는 적절한 서비스 구성을 논의해보세요.
Transliteração jigeum balo mun-uihae gwisaui hyeonjaewa milaee majneun jeogjeolhan seobiseu guseong-eul non-uihaeboseyo.
NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
KO Atlassian에서는 HR, 법률, 디자인 등 모든 팀이 더욱 빠르게 업무를 만들고, 논의 및 정리하고, 완료할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Atlassian-eseoneun HR, beoblyul, dijain deung modeun tim-i deoug ppaleuge eobmuleul mandeulgo, non-ui mich jeonglihago, wanlyohal su issdolog jiwonhabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.
KO 5명의 CIO가 현재 많은 기업에서 가장 중시하는 최우선순위를 알아봅니다.
Transliteração 5myeong-ui CIOga hyeonjae manh-eun gieob-eseo gajang jungsihaneun choeuseonsun-wileul al-abobnida.
NL ICICI Bank en Digizen Consulting bespreken roadmaps voor het opzetten van een flexibel en veerkrachtig bedrijf.
KO ICICI Bank와 Digizen Consulting의 담당자가 출연하여 민첩하고 탄력적인 비즈니스를 구축하기 위한 로드맵에 대해 논의합니다.
Transliteração ICICI Bankwa Digizen Consulting-ui damdangjaga chul-yeonhayeo mincheobhago tanlyeogjeog-in bijeuniseuleul guchughagi wihan lodeumaeb-e daehae non-uihabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
KO 먼저 역사적으로 주목할 만한 몇 가지 예를 살펴보고, 다시 오늘날로 돌아와 현대 비주얼리제이션 몇 가지에 대해 토의해 볼 것입니다
Transliteração meonjeo yeogsajeog-eulo jumoghal manhan myeoch gaji yeleul salpyeobogo, dasi oneulnallo dol-awa hyeondae bijueollijeisyeon myeoch gajie daehae touihae bol geos-ibnida
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.
KO 모든 문서와 슬라이드에 채팅 기능이 마련되어 있어 한 곳에서 쉽게 논의하고 수정하거나 최종 결정을 내릴 수 있습니다.
Transliteração modeun munseowa seullaideue chaeting gineung-i malyeondoeeo iss-eo han gos-eseo swibge non-uihago sujeonghageona choejong gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.
Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções