NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor
Traduzir "bent u toevallig" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bent u toevallig" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de bent u toevallig
holandês
coreano
KO 우연히, 이것은 우리 사무실에서 던지기의 돌이었다
Transliteração uyeonhi, igeos-eun uli samusil-eseo deonjigiui dol-ieossda
NL Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
KO 충분히 재밌 네요, 작은 Birdie는 여러 호스트 윈드 클라이언트가 될 것입니다.
Transliteração chungbunhi jaemiss neyo, jag-eun Birdieneun yeoleo hoseuteu windeu keullaieonteuga doel geos-ibnida.
NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor
KO 우연히, 이것은 우리 사무실에서 던지기의 돌이었다
Transliteração uyeonhi, igeos-eun uli samusil-eseo deonjigiui dol-ieossda
NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld
KO 마이엔펠트는 그라우뷘덴 지역에서 가장 특징적인 뷘드너 헤르샤프트(Bündner Herrschaft) 지역으로, 여류시인인 요한나 슈리피가 그녀의 소설 하이디를 쓴 곳이다
Transliteração maienpelteuneun geulaubwinden jiyeog-eseo gajang teugjingjeog-in bwindeuneo heleusyapeuteu(Bündner Herrschaft) jiyeog-eulo, yeolyusiin-in yohanna syulipiga geunyeoui soseol haidileul sseun gos-ida
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
KO 대학생이든 갓 졸업한 졸업생이든 노련한 전문가이든 커리어 변화를 찾고 있든 상관없이 대담하게 에퀴닉스를 다음 단계로 삼아 보세요.
Transliteração daehagsaeng-ideun gas jol-eobhan jol-eobsaeng-ideun nolyeonhan jeonmungaideun keolieo byeonhwaleul chajgo issdeun sang-gwan-eobs-i daedamhage ekwinigseuleul da-eum dangyelo sam-a boseyo.
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
KO 데스크톱 웹에서 맞춤 설정 및 데이터 설정 페이지를 방문합니다. 이 페이지는 트위터에 로그인하거나 트위터에서 로그아웃한 상태에서 모두 접근할 수 있습니다.
Transliteração deseukeutob web-eseo majchum seoljeong mich deiteo seoljeong peijileul bangmunhabnida. i peijineun teuwiteoe logeu-inhageona teuwiteoeseo logeuaushan sangtaeeseo modu jeobgeunhal su issseubnida.
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
KO 트위터 계정에 로그인했을 때 표시되는 설정은 웹이든, 모바일이든 모든 디바이스에서 해당 계정에 로그인할 때마다 적용됩니다.
Transliteração teuwiteo gyejeong-e logeu-inhaess-eul ttae pyosidoeneun seoljeong-eun web-ideun, mobail-ideun modeun dibaiseueseo haedang gyejeong-e logeu-inhal ttaemada jeog-yongdoebnida.
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
KO 로그아웃했을 때 표시되는 설정은 현재 브라우저에만 영향을 미치며 트위터에 로그인하지 않은 경우에만 적용됩니다.
Transliteração logeuaushaess-eul ttae pyosidoeneun seoljeong-eun hyeonjae beulaujeoeman yeonghyang-eul michimyeo teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun gyeong-ueman jeog-yongdoebnida.
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
KO 로그아웃한 상태로 웹 브라우저에서 트위터 설정을 변경하면 트위터에 로그인하지 않은 동안 해당 브라우저에서 이루어지는 행동에만 영향을 미칩니다
Transliteração logeuaushan sangtaelo web beulaujeoeseo teuwiteo seoljeong-eul byeongyeonghamyeon teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun dong-an haedang beulaujeoeseo ilueojineun haengdong-eman yeonghyang-eul michibnida
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Je bent vaak maar alleen aan het werk of samen met een tweede fotograaf of assistent. Als je maar met z’n tweeën of alleen bent, moet je echt heel snel werken om goede foto’s te maken en daarnaast kunnen inspringen op wijzigingen in het programma
KO 종종 단독으로 촬영하기도 하고, 어시스턴트 1명과 보조 작가 1명이 같이 일하기도 한다. 소규모 인원으로 팀을 구성하고, 필요한 이미지를 다 찍으려면 정신없이 빠르게 움직여야 한다
Transliteração jongjong dandog-eulo chwal-yeonghagido hago, eosiseuteonteu 1myeong-gwa bojo jagga 1myeong-i gat-i ilhagido handa. sogyumo in-won-eulo tim-eul guseonghago, pil-yohan imijileul da jjig-eulyeomyeon jeongsin-eobs-i ppaleuge umjig-yeoya handa
NL We delen een aantal van deze wijzigingen hieronder en als u een Apple iOS-gegevensintegrator of -ontwikkelaar bent, bent u mogelijk geïnteresseerd.
KO 아래에서 이러한 변경 사항을 공유하고 있으며 Apple iOS 데이터 통합 업체 또는 개발자 인 경우 관심을 가질 수 있습니다.
Transliteração alaeeseo ileohan byeongyeong sahang-eul gong-yuhago iss-eumyeo Apple iOS deiteo tonghab eobche ttoneun gaebalja in gyeong-u gwansim-eul gajil su issseubnida.
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL Als u een Camo-gebruiker bent, is de kans groot dat u geïnteresseerd bent in de verschillende manieren waarop u uw videogesprekken kunt verbeteren
KO Camo 사용자 인 경우 화상 통화를 개선 할 수있는 다양한 방법에 관심이있을 가능성이 높습니다
Transliteração Camo sayongja in gyeong-u hwasang tonghwaleul gaeseon hal su-issneun dayanghan bangbeob-e gwansim-iiss-eul ganeungseong-i nopseubnida
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
KO 연락처 정보 편집 : 소유자 인 경우이 도메인에 대한 연락처 정보를 편집하고 HostWinds를 통해 등록하십시오.
Transliteração yeonlagcheo jeongbo pyeonjib : soyuja in gyeong-u-i domein-e daehan yeonlagcheo jeongboleul pyeonjibhago HostWindsleul tonghae deungloghasibsio.
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
KO 당신은 내 블로그의 일반 독자 인 경우, 당신은 가장 가능성이 모든 것 온라인 마케팅 / SEO에 관심이 있으므로이 목록은 당신을위해 :
Transliteração dangsin-eun nae beullogeuui ilban dogja in gyeong-u, dangsin-eun gajang ganeungseong-i modeun geos onlain maketing / SEOe gwansim-i iss-eumeuloi moglog-eun dangsin-eul-wihae :
| holandês | coreano |
|---|---|
| seo | seo |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다
Transliteração dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida
NL De digitale duikprogramma's van PADI zijn echt aan te raden of je nu wilt leren duiken of als je al een gebrevetteerde duiker bent en je op zoek bent om je opleiding voort te zetten
KO PADI의 디지털 스쿠버 프로그램은 스쿠버 다이빙을 배우고 싶은 초보 다이버는 물론 계속 교육받고자 하는 공인 스쿠버 다이버에게 다양한 교육을 제공합니다
Transliteração PADIui dijiteol seukubeo peulogeulaem-eun seukubeo daibing-eul baeugo sip-eun chobo daibeoneun mullon gyesog gyoyugbadgoja haneun gong-in seukubeo daibeoege dayanghan gyoyug-eul jegonghabnida
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
KO 이를 더 명확하게 하기 위해 리뷰를 예로 들겠습니다. 제품 또는 서비스를 검색하고 이전 고객이 얼마나 만족도가 높은지 확인하려면 리뷰를 보는 데 관심이 있을 것입니다.
Transliteração ileul deo myeonghwaghage hagi wihae libyuleul yelo deulgessseubnida. jepum ttoneun seobiseuleul geomsaeghago ijeon gogaeg-i eolmana manjogdoga nop-eunji hwag-inhalyeomyeon libyuleul boneun de gwansim-i iss-eul geos-ibnida.
NL Het is vervelend om je op een services te abonneren en deze vervolgens niet kunnen gebruiken als je op reis bent. Gelukkig zijn er maar drie stappen nodig om te genieten van de muziek die je wilt, waar je ook bent:
KO 단지 여행 중이라는 이유로 이미 가입한 서비스를 이용할 수 없다면 정말 답답하죠. 간단한 3단계로 어디에서든 원하는 음악을 마음껏 즐겨보세요.
Transliteração danji yeohaeng jung-ilaneun iyulo imi gaibhan seobiseuleul iyonghal su eobsdamyeon jeongmal dabdabhajyo. gandanhan 3dangyelo eodieseodeun wonhaneun eum-ag-eul ma-eumkkeos jeulgyeoboseyo.
NL Uiteindelijk heeft u met ClickShare Conference volledige gemoedsrust: updates en SmartCare zijn inbegrepen in het product, u bent gedekt en bent van tevoren zeker van uw ROI.
KO 마지막으로 ClickShare Conference는 사용자에게 안정감을 줍니다: 업데이트와 SmartCare 가 제품에 포함되어 있으므로 사전에 ROI를 보장받을 수 있습니다.
Transliteração majimag-eulo ClickShare Conferenceneun sayongja-ege anjeong-gam-eul jubnida: eobdeiteuwa SmartCare ga jepum-e pohamdoeeo iss-eumeulo sajeon-e ROIleul bojangbad-eul su issseubnida.
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
KO 이를 더 명확하게 하기 위해 리뷰를 예로 들겠습니다. 제품 또는 서비스를 검색하고 이전 고객이 얼마나 만족도가 높은지 확인하려면 리뷰를 보는 데 관심이 있을 것입니다.
Transliteração ileul deo myeonghwaghage hagi wihae libyuleul yelo deulgessseubnida. jepum ttoneun seobiseuleul geomsaeghago ijeon gogaeg-i eolmana manjogdoga nop-eunji hwag-inhalyeomyeon libyuleul boneun de gwansim-i iss-eul geos-ibnida.
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
KO 당신은 내 블로그의 일반 독자 인 경우, 당신은 가장 가능성이 모든 것 온라인 마케팅 / SEO에 관심이 있으므로이 목록은 당신을위해 :
Transliteração dangsin-eun nae beullogeuui ilban dogja in gyeong-u, dangsin-eun gajang ganeungseong-i modeun geos onlain maketing / SEOe gwansim-i iss-eumeuloi moglog-eun dangsin-eul-wihae :
| holandês | coreano |
|---|---|
| seo | seo |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다
Transliteração dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida
NL De digitale duikprogramma's van PADI zijn echt aan te raden of je nu wilt leren duiken of als je al een gebrevetteerde duiker bent en je op zoek bent om je opleiding voort te zetten
KO PADI의 디지털 스쿠버 프로그램은 스쿠버 다이빙을 배우고 싶은 초보 다이버는 물론 계속 교육받고자 하는 공인 스쿠버 다이버에게 다양한 교육을 제공합니다
Transliteração PADIui dijiteol seukubeo peulogeulaem-eun seukubeo daibing-eul baeugo sip-eun chobo daibeoneun mullon gyesog gyoyugbadgoja haneun gong-in seukubeo daibeoege dayanghan gyoyug-eul jegonghabnida
NL Als je geïnteresseerd bent in tecduiken en je bent een PADI Open Water Diver, van minimaal 18 jaar oud die minstens 10 duiken heeft gemaakt, dan mag je al aan het Discover Tec-programma meedoen.
KO 만약 여러분이 텍 다이빙에 관심이 있고 PADI 오픈 워터 다이버이고, 만 18세 이상이며, 최소 10회 이상의 로그된 다이브를 가지고 있다면 이 디스커버 텍에 등록할 자격을 가지게 됩니다.
Transliteração man-yag yeoleobun-i teg daibing-e gwansim-i issgo PADI opeun woteo daibeoigo, man 18se isang-imyeo, choeso 10hoe isang-ui logeudoen daibeuleul gajigo issdamyeon i diseukeobeo teg-e deungloghal jagyeog-eul gajige doebnida.
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt
KO 만약 여러분이 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이고, 만 18세 이상이며, 최소 30회 이상 기록된 다이브 로그를 가지고 있다면, 본 Tec 사이드마운트 다이버 코스에 등록할 자격을 가지게 됩니다
Transliteração man-yag yeoleobun-i PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoigo, man 18se isang-imyeo, choeso 30hoe isang gilogdoen daibeu logeuleul gajigo issdamyeon, bon Tec saideumaunteu daibeo koseue deungloghal jagyeog-eul gajige doebnida
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliteração web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL Maak op een statuspagina verbinding met de externe services waar jij afhankelijk van bent, zodat je direct op de hoogte bent wanneer een incident wordt gemeld en stel waarschuwingsregels in om er snel op te kunnen reageren.
KO 상태 페이지에서 신뢰하는 외부 서비스를 연결하여 인시던트가 보고되는 순간 이를 파악하고 빠르게 대응할 수 있도록 알림 규칙을 설정하세요.
Transliteração sangtae peijieseo sinloehaneun oebu seobiseuleul yeongyeolhayeo insideonteuga bogodoeneun sungan ileul paaghago ppaleuge daeeunghal su issdolog allim gyuchig-eul seoljeonghaseyo.
NL Als je eenmaal bent afgestemd op scrumprincipes en blij bent met het scrumframework, dan is het tijd om een scrum-tool te vinden die daar goed bij past
KO 스크럼 원칙에 정렬되고 스크럼 프레임워크에 만족하면 이제 자신에게 적합한 스크럼 도구를 찾아야 할 때입니다
Transliteração seukeuleom wonchig-e jeonglyeoldoego seukeuleom peuleim-wokeue manjoghamyeon ije jasin-ege jeoghabhan seukeuleom doguleul chaj-aya hal ttaeibnida
NL Welkom bij Cisco Business! Bent u op zoek naar een eenvoudig, flexibel en veilig netwerk voor uw bedrijf? Dan bent u op de juiste plaats
KO Cisco Business에 오신 것을 환영합니다! 비즈니스를 위해 단순하고 유연하며 안전한 네트워크를 설정하고자 하십니까? 그럼 제대로 오셨네요
Transliteração Cisco Business-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida! bijeuniseuleul wihae dansunhago yuyeonhamyeo anjeonhan neteuwokeuleul seoljeonghagoja hasibnikka? geuleom jedaelo osyeossneyo
NL We delen een aantal van deze wijzigingen hieronder en als u een Apple iOS-gegevensintegrator of -ontwikkelaar bent, bent u mogelijk geïnteresseerd.
KO 아래에서 이러한 변경 사항을 공유하고 있으며 Apple iOS 데이터 통합 업체 또는 개발자 인 경우 관심을 가질 수 있습니다.
Transliteração alaeeseo ileohan byeongyeong sahang-eul gong-yuhago iss-eumyeo Apple iOS deiteo tonghab eobche ttoneun gaebalja in gyeong-u gwansim-eul gajil su issseubnida.
NL Als u een Camo-gebruiker bent, is de kans groot dat u geïnteresseerd bent in de verschillende manieren waarop u uw videogesprekken kunt verbeteren
KO Camo 사용자 인 경우 화상 통화를 개선 할 수있는 다양한 방법에 관심이있을 가능성이 높습니다
Transliteração Camo sayongja in gyeong-u hwasang tonghwaleul gaeseon hal su-issneun dayanghan bangbeob-e gwansim-iiss-eul ganeungseong-i nopseubnida
NL Als u journalist bent en geïnteresseerd bent, neem dan contact met ons op voor een persmap - we bellen u graag om te laten zien wat Camo kan doen, voorafgaand aan de lancering volgende maand.
KO 기자이고 관심이있는 분은 프레스 키트를 위해 저희에게 연락하십시오 . 다음 달에 출시되기 전에 Camo가 할 수있는 일을 보여주기 위해 기꺼이 전화 해 드리겠습니다.
Transliteração gijaigo gwansim-iissneun bun-eun peuleseu kiteuleul wihae jeohuiege yeonlaghasibsio . da-eum dal-e chulsidoegi jeon-e Camoga hal su-issneun il-eul boyeojugi wihae gikkeoi jeonhwa hae deuligessseubnida.
NL Je bent minder geneigd om spieren op te bouwen als je erg mager bent of een laag BMI hebt
KO 특히 말랐거나 BMI가 낮은 사람은 칼리스데닉스로 근육을 키우기 어렵다
Transliteração teughi mallassgeona BMIga naj-eun salam-eun kalliseudenigseulo geun-yug-eul kiugi eolyeobda
NL We hebben het gemakkelijker voor je gemaakt om aan te geven dat je niet bent geïnteresseerd bent in een Onderwerp dat we voorstellen in de tijdlijn van je startpagina en op het tabblad Verkennen
KO 홈 타임라인과 탐색 탭에 제안되는 토픽에 관심이 없는 경우 관심 없음을 쉽게 표시할 수 있습니다
Transliteração hom taimlaingwa tamsaeg taeb-e jeandoeneun topig-e gwansim-i eobsneun gyeong-u gwansim eobs-eum-eul swibge pyosihal su issseubnida
NL Voor meer informatie over de apparaten en webbrowsers die aan je Twitter-account worden gekoppeld, ga je naar Jouw Twitter-gegevens wanneer je bent ingelogd en wanneer je bent uitgelogd van je account.
KO 트위터 계정에 연결된 디바이스 및 웹 브라우저에 대해 자세히 알아보려면 계정에 로그인한 상태 및 로그아웃한 상태에서 내 트위터 데이터를 살펴보세요.
Transliteração teuwiteo gyejeong-e yeongyeoldoen dibaiseu mich web beulaujeoe daehae jasehi al-abolyeomyeon gyejeong-e logeu-inhan sangtae mich logeuaushan sangtaeeseo nae teuwiteo deiteoleul salpyeoboseyo.
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in de webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
KO 로그아웃한 상태로 웹 브라우저에서 트위터 설정을 변경하면 트위터에 로그인하지 않은 동안 해당 브라우저에서 이루어지는 행동에만 영향을 미칩니다
Transliteração logeuaushan sangtaelo web beulaujeoeseo teuwiteo seoljeong-eul byeongyeonghamyeon teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun dong-an haedang beulaujeoeseo ilueojineun haengdong-eman yeonghyang-eul michibnida
NL "bent tegengekomen tijdens het gebruik van online tools, dan bent u op de juiste plaats
KO " 명령을 발견 한 경우 온라인 도구를 사용하는 동안 올바른 위치에 왔습니다
Transliteração " myeonglyeong-eul balgyeon han gyeong-u onlain doguleul sayonghaneun dong-an olbaleun wichie wassseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toevallig bent verantwoordelijk bent mindmeister bent klaar bent eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent actief bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat bent uren bent klaar toevoegen bent lid bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent bent verantwoordelijk mening bent bent nooit ver vpn bent welkom bent bent aangemeld nieuwsgierig bent zeker bent jij bent klaar enige bent expert bent marktleider bent tevreden bent gewend bent hen bent jij bent weg bent verbonden bent onderweg bent bezig bent enthousiast bent bent live bent ingelogd bent echt jonger bent afkomstig bent werk bent blij bent hierdoor bent jij bent uitgenodigd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe