Traduzir "belgische hoofdstad" para coreano

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "belgische hoofdstad" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de belgische hoofdstad

holandês
coreano

NL Het 5-sterrenhotel Le Louise Brussels MGallery, dat de drukte van de stad rijkelijk combineert met een rustgevende woonoase, is een stedelijk juweeltje, verborgen in het hart van de Belgische hoofdstad

KO 5성급 르 루이즈 브뤼셀 엠갤러리(Le Louise Brussels MGallery)는 도시의 화려하고 고요한 생활 오아시스와 조화를 이루는 벨기에 수도 한가로 숨겨진 도시적 보석입니다

Transliteração 5seong-geub leu lu-ijeu beulwisel emgaelleoli(Le Louise Brussels MGallery)neun dosiui hwalyeohago goyohan saenghwal oasiseuwa johwaleul iluneun belgie sudo hangalo sumgyeojin dosijeog boseog-ibnida

NL Als je fan bent van het team van je land, de Duitse sterren, de Belgische kasseien of de Italiaanse 'il Tricolore', kun je een gepersonaliseerde vlag aanschaffen.

KO 조국 팀을 응원하든, 독일 스타 기수에 열광하든, 벨기에 자갈을 좋아하든, 이탈리아 "삼색기"가 취향이든, 맞춤 깃발이 필요합니다.

Transliteração jogug tim-eul eung-wonhadeun, dog-il seuta gisue yeolgwanghadeun, belgie jagal-eul joh-ahadeun, itallia "samsaeggi"ga chwihyang-ideun, majchum gisbal-i pil-yohabnida.

NL Als je fan bent van het team van je land, de Duitse sterren, de Belgische kasseien of de Italiaanse 'Tricolore', kun je een gepersonaliseerde vlag aanschaffen

KO 조국 팀을 응원하든, 독일 스타 기수에 열광하든, 벨기에 자갈을 좋아하든, 이탈리아 "삼색기"가 취향이든, 맞춤 깃발이 필요합니다

Transliteração jogug tim-eul eung-wonhadeun, dog-il seuta gisue yeolgwanghadeun, belgie jagal-eul joh-ahadeun, itallia "samsaeggi"ga chwihyang-ideun, majchum gisbal-i pil-yohabnida

NL Voor Nederlanders is een geldig paspoort (door de Nederlandse en Belgische overheid verplicht) of een geldige toeristenkaart noodzakelijk. Meereizende eigen kinderen tot 14 jaar mogen hierin worden opgenomen. Een visum is voor Nederlanders, Belgen en...

KO 모든 여행객은 유효한 여권을 소지해야 합니다. 3개월 이상 장기 체류시에는 비자가 필요합니다.

Transliteração modeun yeohaeng-gaeg-eun yuhyohan yeogwon-eul sojihaeya habnida. 3gaewol isang jang-gi chelyusieneun bijaga pil-yohabnida.

NL Geniet van een Belgisch biertje of een cocktail in onze bar, gevolgd door authentieke Belgische gerechten

KO 바에서 벨기에 맥주 또는 칵테일을 즐기고 정통 벨기에 요리를 맛보세요

Transliteração ba-eseo belgie maegju ttoneun kagteil-eul jeulgigo jeongtong belgie yolileul masboseyo

NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.

KO Belga Rooftop Bar & Brasserie는 방콕 최초의 벨기에 레스토랑으로서 독특한 음식과 음료를 제공합니다. 이 레스토랑은 Sofitel Bangkok Sukhumvit의 32층에 있는 데 옥상에는 바와 좌석들이 있습니다.

Transliteração Belga Rooftop Bar & Brasserieneun bangkog choechoui belgie leseutolang-euloseo dogteughan eumsiggwa eumlyoleul jegonghabnida. i leseutolang-eun Sofitel Bangkok Sukhumvit-ui 32cheung-e issneun de ogsang-eneun bawa jwaseogdeul-i issseubnida.

NL Met zijn humanitaire traditie en grootsteedse flair wordt de Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis "Hoofdstad van de Vrede" genoemd.

KO 따뜻한 인간미의 전통과 국제적인 도시의 향취가 있는 제네바는 UNO 유럽 본부가 위치한 곳이며, 국제 적십자의 본청이 있는 평화의 도시로도 널리 알려져 있다.

Transliteração ttatteushan inganmiui jeontong-gwa gugjejeog-in dosiui hyangchwiga issneun jenebaneun UNO yuleob bonbuga wichihan gos-imyeo, gugje jeogsibjaui boncheong-i issneun pyeonghwaui dosilodo neolli allyeojyeo issda.

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken

KO 파노라마가 펼쳐지는 캄블리 쿠키 기차는 베른과 루체른을 연결한다

Transliteração panolamaga pyeolchyeojineun kambeulli kuki gichaneun beleungwa lucheleun-eul yeongyeolhanda

NL Osaka heeft een lange geschiedenis als vroegere hoofdstad en ook als een poort voor internationale uitwisseling

KO 오사카는 일본의 옛 수도이자 국제 교류를 위한 관문으로써 오랜 역사를 지니고 있습니다

Transliteração osakaneun ilbon-ui yes sudoija gugje gyolyuleul wihan gwanmun-eulosseo olaen yeogsaleul jinigo issseubnida

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

KO 유럽 대륙의 금융 수도로 여겨지는 이 위치는 유럽의 3개 광케이블 밀집 핫스팟 중 하나에 액세스할 수 있는 연결 허브로 간주될 수도 있습니다.

Transliteração yuleob daelyug-ui geum-yung sudolo yeogyeojineun i wichineun yuleob-ui 3gae gwangkeibeul miljib has-seupas jung hana-e aegseseuhal su issneun yeongyeol heobeulo ganjudoel sudo issseubnida.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

KO 유럽 대륙의 금융 수도로 여겨지는 이 위치는 유럽의 3개 광케이블 밀집 핫스팟 중 하나에 액세스할 수 있는 연결 허브로 간주될 수도 있습니다.

Transliteração yuleob daelyug-ui geum-yung sudolo yeogyeojineun i wichineun yuleob-ui 3gae gwangkeibeul miljib has-seupas jung hana-e aegseseuhal su issneun yeongyeol heobeulo ganjudoel sudo issseubnida.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

KO 유럽 대륙의 금융 수도로 여겨지는 이 위치는 유럽의 3개 광케이블 밀집 핫스팟 중 하나에 액세스할 수 있는 연결 허브로 간주될 수도 있습니다.

Transliteração yuleob daelyug-ui geum-yung sudolo yeogyeojineun i wichineun yuleob-ui 3gae gwangkeibeul miljib has-seupas jung hana-e aegseseuhal su issneun yeongyeol heobeulo ganjudoel sudo issseubnida.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

KO 유럽 대륙의 금융 수도로 여겨지는 이 위치는 유럽의 3개 광케이블 밀집 핫스팟 중 하나에 액세스할 수 있는 연결 허브로 간주될 수도 있습니다.

Transliteração yuleob daelyug-ui geum-yung sudolo yeogyeojineun i wichineun yuleob-ui 3gae gwangkeibeul miljib has-seupas jung hana-e aegseseuhal su issneun yeongyeol heobeulo ganjudoel sudo issseubnida.

NL Met zijn humanitaire traditie en grootsteedse flair wordt de Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis "Hoofdstad van de Vrede" genoemd.

KO 따뜻한 인간미의 전통과 국제적인 도시의 향취가 있는 제네바는 UNO 유럽 본부가 위치한 곳이며, 국제 적십자의 본청이 있는 평화의 도시로도 널리 알려져 있다.

Transliteração ttatteushan inganmiui jeontong-gwa gugjejeog-in dosiui hyangchwiga issneun jenebaneun UNO yuleob bonbuga wichihan gos-imyeo, gugje jeogsibjaui boncheong-i issneun pyeonghwaui dosilodo neolli allyeojyeo issda.

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

NL Meer info over: Stiekeme hoofdstad van de confederatie

KO 더 자세히 알아보기 ?(Thun)? ??? ??

Transliteração deo jasehi al-abogi ?(Thun)? ??? ??

NL Meer info over: + Stiekeme hoofdstad van de confederatie

KO 더 자세히 알아보기 + ?(Thun)? ??? ??

Transliteração deo jasehi al-abogi + ?(Thun)? ??? ??

NL Van de culturele hoofdstad via een bergpas naar een gletsjer Meer informatie

KO 문화 수도에서 알프스 고개를 넘어 빙하까지

Transliteração munhwa sudo-eseo alpeuseu gogaeleul neom-eo binghakkaji

NL Basel wordt algemeen gezien als culturele hoofdstad van Zwitserland

KO 바젤은 스위스의 문화적인 수도로 잘 알려져 있다

Transliteração bajel-eun seuwiseuui munhwajeog-in sudolo jal allyeojyeo issda

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis

KO 독어로 시텐(Sitten)이라 불리는 시옹(Sion)은 발레 주의 주도이다

Transliteração dog-eolo siten(Sitten)ila bullineun siong(Sion)eun balle juui judoida

NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken

KO 파노라마가 펼쳐지는 캄블리 쿠키 기차는 베른과 루체른을 연결한다

Transliteração panolamaga pyeolchyeojineun kambeulli kuki gichaneun beleungwa lucheleun-eul yeongyeolhanda

NL De hoofdstad van Oostenrijk is een tijdloze, romantische bestemming

KO 오스트리아의 수도는 시대를 초월한 낭만적인 여행지입니다

Transliteração oseuteuliaui sudoneun sidaeleul chowolhan nangmanjeog-in yeohaengjiibnida

NL Brussel is de bruisende hoofdstad van België en zowel een toeristisch als een zakencentrum binnen de regio

KO 브뤼셀은 벨기에의 활기찬 수도이자 이 지역의 관광 및 비즈니스 중심지입니다

Transliteração beulwisel-eun belgie-ui hwalgichan sudoija i jiyeog-ui gwangwang mich bijeuniseu jungsimjiibnida

NL Gelegen op de rechteroever kunt u de Opéra Garnier, Place Vendôme & de belangrijkste winkels van de hoofdstad van dichtbij bekijken

KO 오른쪽 강가에 위치해 있으며, 야외 가르니에, 방돔 광장 및 파리의 주요 상점을 가까이에서 볼 수 있습니다

Transliteração oleunjjog gang-ga-e wichihae iss-eumyeo, yaoe galeunie, bangdom gwangjang mich paliui juyo sangjeom-eul gakkaieseo bol su issseubnida

NL Ontdek dit elegante hotel, dicht bij de Champs-Elysées en de Eiffeltoren, waar een warm welkom afsteekt tegen de drukte van de hoofdstad

KO 샹젤리제 거리 및 에펠탑과 가까운 곳에 위치한 이 우아한 호텔에서 번잡한 도심을 벗어나 가슴 따뜻해지는 환대를 받아 보세요

Transliteração syangjellije geoli mich epeltabgwa gakkaun gos-e wichihan i uahan hotel-eseo beonjabhan dosim-eul beos-eona gaseum ttatteushaejineun hwandaeleul bad-a boseyo

NL Settimo is de beste bar in Rome voor een drankje bij zonsondergang, terwijl u geniet van het uitzicht op de hoofdstad.

KO Settimo는 해가 질 무렵의 로마 경치를 즐기면서 음료 한 잔을 즐길 수 있는 최고의 바입니다.

Transliteração Settimoneun haega jil mulyeob-ui loma gyeongchileul jeulgimyeonseo eumlyo han jan-eul jeulgil su issneun choegoui baibnida.

NL Sofitel Washington DC Lafayette Square is een van de meest luxueuze locaties in de hoofdstad van de Verenigde Staten

KO 소피텔 워싱턴 DC 라파예트 스퀘어(Sofitel Washington DC Lafayette Square)는 미국의 수도 워싱턴 DC에 위치해 있어 최고의 입지 조건을 자랑합니다

Transliteração sopitel wosingteon DC lapayeteu seukweeo(Sofitel Washington DC Lafayette Square)neun migug-ui sudo wosingteon DCe wichihae iss-eo choegoui ibji jogeon-eul jalanghabnida

Mostrando 28 de 28 traduções