Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beleid vallen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beleid vallen" de holandês para coreano

Traduções de beleid vallen

"beleid vallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

beleid 또는 법 원칙 정책
vallen 또는 수 있습니다

Tradução de holandês para coreano de beleid vallen

holandês
coreano

NL Tags: DKIM beleid, DKIM beleid voor e-mails, DKIM record beleid, DKIM beleid instellen

KO Tags: DKIM 정책, 이메일에 대한 DKIM 정책, DKIM 레코드 정책, DKIM 정책 설정

Transliteração Tags: DKIM jeongchaeg, imeil-e daehan DKIM jeongchaeg, DKIM lekodeu jeongchaeg, DKIM jeongchaeg seoljeong

NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).  

KO 투표 장소 또는 기타 주요 장소나 행사 관련 협박(트위터의 협박 관련 정책 또한 이 정책에서 다루지 않는 협박에 해당될 수 있습니다).  

Transliteração tupyo jangso ttoneun gita juyo jangsona haengsa gwanlyeon hyeobbag(teuwiteoui hyeobbag gwanlyeon jeongchaeg ttohan i jeongchaeg-eseo daluji anhneun hyeobbag-e haedangdoel su issseubnida).  

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik

KO 당사 스팸 방지, 콘텐츠 및 사용 제한 정책에 대해 알아보기

Transliteração dangsa seupaem bangji, kontencheu mich sayong jehan jeongchaeg-e daehae al-abogi

NL Om uw rechten uit te oefenen die onder dit beleid vallen, kunt u uw verzoek indienen via dit webformulier.

KO 본 정책에 따라 제공된 권리를 행사하려면 이 웹 양식을 통해 요청을 제출하십시오.

Transliteração bon jeongchaeg-e ttala jegongdoen gwonlileul haengsahalyeomyeon i web yangsig-eul tonghae yocheong-eul jechulhasibsio.

NL Om uw rechten uit te oefenen die onder dit beleid vallen, kunt u uw verzoek indienen via dit webformulier.

KO 본 정책에 따라 제공된 권리를 행사하려면 이 웹 양식을 통해 요청을 제출하십시오.

Transliteração bon jeongchaeg-e ttala jegongdoen gwonlileul haengsahalyeomyeon i web yangsig-eul tonghae yocheong-eul jechulhasibsio.

NL Los van schendingen van een ander beleid, is het volgende in het algemeen geen schending van dit beleid:

KO 다른 정책 위반 사항이 없을 시, 다음의 경우는 일반적으로 본 정책의 규정을 위반하지 않습니다.

Transliteração daleun jeongchaeg wiban sahang-i eobs-eul si, da-eum-ui gyeong-uneun ilbanjeog-eulo bon jeongchaeg-ui gyujeong-eul wibanhaji anhseubnida.

NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:

KO 본 정책을 반복적으로 위반하는 경우, 이 정책의 규정 위반으로 계정에 누적된 경고 수에 따라 조치가 시행됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-eul banbogjeog-eulo wibanhaneun gyeong-u, i jeongchaeg-ui gyujeong wiban-eulo gyejeong-e nujeogdoen gyeong-go sue ttala jochiga sihaengdoebnida.

NL Tags: DMARC-beleid, wat is een dmarc-beleid

KO 태그: DMARC 정책, dmarc 정책이란 무엇인가요?

Transliteração taegeu: DMARC jeongchaeg, dmarc jeongchaeg-ilan mueos-ingayo?

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야 합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

NL Maar dat is lastiger geworden nu meer van de technologiestack en services niet langer onder bedrijfsbeheer vallen

KO 하지만 기업의 관리 대상에서 제외되는 기술 스택과 서비스가 늘어나면서 이러한 프로세스가 더욱 어려워졌습니다

Transliteração hajiman gieob-ui gwanli daesang-eseo je-oedoeneun gisul seutaeggwa seobiseuga neul-eonamyeonseo ileohan peuloseseuga deoug eolyeowojyeossseubnida

NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .

KO IoT 및 Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.

Transliteração IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.

holandês coreano
api api

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

KO 당사는 웹사이트에서 공개 소프트웨어 Matomo를 사용하여 트래픽 통계를 수집합니다. Matomo는 당사 관리 외부의 서버로 어떠한 데이터도 전송하지 않습니다.

Transliteração dangsaneun websaiteueseo gong-gae sopeuteuweeo Matomoleul sayonghayeo teulaepig tong-gyeleul sujibhabnida. Matomoneun dangsa gwanli oebuui seobeolo eotteohan deiteodo jeonsonghaji anhseubnida.

NL 2. Zeker tekenen van waterschade als je je iPhone in water laat vallen

KO 2. iPhone을 물에 빠뜨리면 물에 의한 손상의 확실한 징후

Transliteração 2. iPhoneeul mul-e ppatteulimyeon mul-e uihan sonsang-ui hwagsilhan jinghu

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen, die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen, maken security gecompliceerder.

KO 조직이 제어할 수 없는 분산된 아키텍처 전반에 걸친 애플리케이션과 데이터로 인해 보안은 더욱 복잡해졌습니다.

Transliteração jojig-i jeeohal su eobsneun bunsandoen akitegcheo jeonban-e geolchin aepeullikeisyeongwa deiteolo inhae boan-eun deoug bogjabhaejyeossseubnida.

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen

KO 조직이 제어할 수 없는 분산된 아키텍처 전반에 걸친 애플리케이션과 데이터

Transliteração jojig-i jeeohal su eobsneun bunsandoen akitegcheo jeonban-e geolchin aepeullikeisyeongwa deiteo

NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:

KO 주목할 만한 일회성 콘텐츠 외에, 다음과 같은 연속 게시물도 Visualising Data에서 볼 수 있습니다.

Transliteração jumoghal manhan ilhoeseong kontencheu oee, da-eumgwa gat-eun yeonsog gesimuldo Visualising Data-eseo bol su issseubnida.

NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.

KO 이러한 기술을 실행하고 개발한다면, 분야의 성장에 따른 수많은 구직자 및 과학자 중에서 구별될 수 있을 것입니다.

Transliteração ileohan gisul-eul silhaenghago gaebalhandamyeon, bun-yaui seongjang-e ttaleun sumanh-eun gujigja mich gwahagja jung-eseo gubyeoldoel su iss-eul geos-ibnida.

NL “De totale kosten van HyperFlex en UCS, van de hardware tot licenties en personeel, vallen voor ons lager uit en die besparingen kunnen we doorberekenen aan onze klanten.”

KO “하드웨어에서 라이센싱과 인적 자원에 이르는 모든 면에서, HyperFlex와 UCS는 우리에게 도움이 되었고 이를 통해 얻은 잉여 자원을 고객에게 전달할 수 있었습니다.”

Transliteração “hadeuweeoeseo laisensing-gwa injeog jawon-e ileuneun modeun myeon-eseo, HyperFlexwa UCSneun uliege doum-i doeeossgo ileul tonghae eod-eun ing-yeo jawon-eul gogaeg-ege jeondalhal su iss-eossseubnida.”

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

KO 빅토리녹스에서 생산된 다방면으로 이용할 수 있는 도구들, 스위스 아미(Swiss Army) 시계, 편의를 위한 가방 및 레저의류 디자인 등은 손님들의 필요에 맞게 제작되며, 우아한 멋이 깃들어 있다.

Transliteração bigtolinogseueseo saengsandoen dabangmyeon-eulo iyonghal su issneun dogudeul, seuwiseu ami(Swiss Army) sigye, pyeon-uileul wihan gabang mich lejeouilyu dijain deung-eun sonnimdeul-ui pil-yoe majge jejagdoemyeo, uahan meos-i gisdeul-eo issda.

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

KO iPhone 백업 추출기는 예를 들어 iPhone을 떨어 뜨리거나 충돌하는 등의 긴급 상황에서 사용할 수 있지만 모든 Apple 장비의 정보를보다 잘 관리하는 데 도움이되는 도구로도 사용할 수 있습니다

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun yeleul deul-eo iPhoneeul tteol-eo tteuligeona chungdolhaneun deung-ui gingeub sanghwang-eseo sayonghal su issjiman modeun Apple jangbiui jeongboleulboda jal gwanlihaneun de doum-idoeneun dogulodo sayonghal su issseubnida

NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...

KO 화장실에 떨어 뜨려 - 보통 ...

Transliteração hwajangsil-e tteol-eo tteulyeo - botong ...

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

KO 올해 3 월 초부터 새로운 일련의 계정 잠금이 발생했으며, 이는 다시 iCloud 및 iOS의 취약성 보고서와 일치합니다. 현재 뉴스에서 돌고있는 세 가지 이야기가 있습니다.

Transliteração olhae 3 wol chobuteo saeloun illyeon-ui gyejeong jamgeum-i balsaenghaess-eumyeo, ineun dasi iCloud mich iOSui chwiyagseong bogoseowa ilchihabnida. hyeonjae nyuseueseo dolgoissneun se gaji iyagiga issseubnida.

holandês coreano
ios ios

NL Groepen kunnen worden gebruikt om op te vallen als een persoonlijke maar professionele autoriteit in uw niche.

KO 그룹은 틈새 시장에서 개인적이면서도 전문적인 권위자로 눈에 띄는 데 사용될 수 있습니다.

Transliteração geulub-eun teumsae sijang-eseo gaeinjeog-imyeonseodo jeonmunjeog-in gwon-wijalo nun-e ttuineun de sayongdoel su issseubnida.

NL Uiteindelijk is het bepalen van hoeveel water een plant nodig heeft een wetenschappelijk proces waarbij je veel werkt met vallen en opstaan

KO 결국 여러 번의 시행착오를 거쳐서 과학적인 방식으로 필요한 물의 양을 파악해야 합니다

Transliteração gyeolgug yeoleo beon-ui sihaengchag-oleul geochyeoseo gwahagjeog-in bangsig-eulo pil-yohan mul-ui yang-eul paaghaeya habnida

NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen.[9]

KO 초록색, 노란색, 갈색 잎이 떨어지는 지 확인하세요.[9]

Transliteração chologsaeg, nolansaeg, galsaeg ip-i tteol-eojineun ji hwag-inhaseyo.[9]

NL Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[10]

KO 흙이 촉촉한 상태에서 식물의 잎이 떨어질 경우 물을 너무 많이 줬을 가능성이 있습니다. 만약 이러한 현상이 발생한다면 물을 보다 적게 주세요.[10]

Transliteração heulg-i chogchoghan sangtaeeseo sigmul-ui ip-i tteol-eojil gyeong-u mul-eul neomu manh-i jwoss-eul ganeungseong-i issseubnida. man-yag ileohan hyeonsang-i balsaenghandamyeon mul-eul boda jeogge juseyo.[10]

NL En als uw naam en burgerservicenummer in verkeerde handen vallen, loopt u het risico het volgende slachtoffer van identiteitsdiefstal te worden

KO 그리고 만약 이름과 주민등록번호가 잘못되어 노출되면, 신원 도용 피해자가 되기 일쑤입니다

Transliteração geuligo man-yag ileumgwa jumindeunglogbeonhoga jalmosdoeeo nochuldoemyeon, sin-won doyong pihaejaga doegi ilssu-ibnida

NL Alle van de volgende hostingplannen vallen onder Business Hosting:

KO 다음과 같은 호스팅 계획은 비즈니스 호스팅 중단됩니다.

Transliteração da-eumgwa gat-eun hoseuting gyehoeg-eun bijeuniseu hoseuting jungdandoebnida.

NL LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

KO LimeSurvey는 당사 관리 외부의 서버로 어떠한 데이터도 전송하지 않습니다.

Transliteração LimeSurveyneun dangsa gwanli oebuui seobeolo eotteohan deiteodo jeonsonghaji anhseubnida.

NL Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

KO Matomo는 당사 관리 외부의 서버로 어떠한 데이터도 전송하지 않습니다.

Transliteração Matomoneun dangsa gwanli oebuui seobeolo eotteohan deiteodo jeonsonghaji anhseubnida.

NL Afbeeldingen toevoegen aan uw website met weebly is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen is klikken en ingedrukt houden op het beeldpictogram en sleep en laat vallen in het weebly-paginagebied.

KO Weebly로 웹 사이트에 이미지를 추가하는 것은 쉽습니다. 당신이해야 할 일은 이미지 아이콘을 클릭하고 잡고 Weebly 페이지 영역에서 드래그 앤 드롭합니다.

Transliteração Weeblylo web saiteue imijileul chugahaneun geos-eun swibseubnida. dangsin-ihaeya hal il-eun imiji aikon-eul keullighago jabgo Weebly peiji yeong-yeog-eseo deulaegeu aen deulobhabnida.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

KO 블록 인용문은 당신이 밖으로 나가고 싶을 수있는 것에 캐릭터를주는 다른 모양의 텍스트입니다. 블록 견적 위의 제목을 드래그 앤 드롭하려면 다음 프리젠 테이션을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração beullog in-yongmun-eun dangsin-i bakk-eulo nagago sip-eul su-issneun geos-e kaeligteoleuljuneun daleun moyang-ui tegseuteu-ibnida. beullog gyeonjeog wiui jemog-eul deulaegeu aen deulobhalyeomyeon da-eum peulijen teisyeon-eul jegong hal su issseubnida.

NL Na het slepen en vallen van het galerijdoos, zou dit moeten verschijnen en vergelijkbaar is met het toevoegen van een enkele afbeelding.

KO 갤러리 상자를 끌고 삭제 한 후에는이 값이 나타나고 단일 이미지를 추가하는 것과 유사합니다.

Transliteração gaelleoli sangjaleul kkeulgo sagje han hueneun-i gabs-i natanago dan-il imijileul chugahaneun geosgwa yusahabnida.

NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.

KO 연락처 양식을 작성하고 추가하고 아이콘을 왼쪽으로 누른 다음 드래그 앤 드롭합니다.

Transliteração yeonlagcheo yangsig-eul jagseonghago chugahago aikon-eul oenjjog-eulo nuleun da-eum deulaegeu aen deulobhabnida.

NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.

KO 뉴스 레터 양식을 작성하고 추가하고 아이콘을 왼쪽으로 누른 다음 드래그 앤 드롭합니다.

Transliteração nyuseu leteo yangsig-eul jagseonghago chugahago aikon-eul oenjjog-eulo nuleun da-eum deulaegeu aen deulobhabnida.

NL Om hygiënische redenen hebben alle cursisten hun eigen set persoonlijke beschermingsmiddelen nodig. Hier vallen ook handschoenen, verband voor praktijksimulaties en een beademingsmakser onder. Neem voor meer informatie contact op met je instructeur.

KO 위생상의 이유로 모든 학생은 실제 연출을 위한 장갑과 붕대, 구조 호흡 마스크를 포함하되 이에 국한되지 않는 개인 차단 기구가 필요합니다. 더 자세한 내용은 강사에게 문의하세요.

Transliteração wisaengsang-ui iyulo modeun hagsaeng-eun silje yeonchul-eul wihan jang-gabgwa bungdae, gujo hoheub maseukeuleul pohamhadoe ie gughandoeji anhneun gaein chadan giguga pil-yohabnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções