Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belang van consumenten iam" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belang van consumenten iam" de holandês para coreano

Traduções de belang van consumenten iam

"belang van consumenten iam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

belang 대한 및 좋은 중요한 통해
van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재
consumenten 소비자

Tradução de holandês para coreano de belang van consumenten iam

holandês
coreano

NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:

KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.

Transliteração d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.

NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:

KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.

Transliteração d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.

NL Uitzondering in verband met het algemeen belang: we kunnen beslissen dat het in het algemeen belang is dat een Tweet die anders onze regels zou hebben geschonden toch toegankelijk blijft op onze service

KO 공익적 예외 알림: Twitter는 공익에 부합하는 것으로 판단되는 경우 운영원칙을 위반한 트윗에 대한 접근을 계속 허용할 수 있습니다

Transliteração gong-igjeog ye-oe allim: Twitterneun gong-ig-e buhabhaneun geos-eulo pandandoeneun gyeong-u un-yeong-wonchig-eul wibanhan teuwis-e daehan jeobgeun-eul gyesog heoyonghal su issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

KO 당사 서비스는 비즈니스용이지만, 특정 사법권의 법이 소비자들에게 계약에 의해 무효화되거나 소비자에 의해 면제될 수 없는 법적 권리를 부여한다는 것을 인지하고 있습니다

Transliteração dangsa seobiseuneun bijeuniseuyong-ijiman, teugjeong sabeobgwon-ui beob-i sobijadeul-ege gyeyag-e uihae muhyohwadoegeona sobija-e uihae myeonjedoel su eobsneun beobjeog gwonlileul buyeohandaneun geos-eul injihago issseubnida

NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce. 

KO 성공적인 전자 상거래 비즈니스를 구축하는 데 는 타사 판매 플랫폼을 활용하는 것이 중요합니다. 그러나 비즈니스 소유자를 촉진하는 이러한 소프트웨어 중 하나는 BigCommerce입니다. 

Transliteração seong-gongjeog-in jeonja sang-geolae bijeuniseuleul guchughaneun de neun tasa panmae peullaespom-eul hwal-yonghaneun geos-i jung-yohabnida. geuleona bijeuniseu soyujaleul chogjinhaneun ileohan sopeuteuweeo jung hananeun BigCommerceibnida. 

NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen

KO Andrew Cuomo 주지사가 일일 브리핑에서도 공유하는 이 데이터는, 뉴욕이 전개되는 이 위기에 어떻게 대응하고 있는지 전 국가가 지켜봄에 따라 매우 중요해졌습니다

Transliteração Andrew Cuomo jujisaga il-il beuliping-eseodo gong-yuhaneun i deiteoneun, nyuyog-i jeongaedoeneun i wigie eotteohge daeeunghago issneunji jeon guggaga jikyeobom-e ttala maeu jung-yohaejyeossseubnida

NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.

KO 이 모든 정보는 정책 결정권자와 각 지역의 지도자들이 해당 지역의 바이러스 확산에 영향을 주는 요인을 이해하는 데 매우 중요합니다.

Transliteração i modeun jeongboneun jeongchaeg gyeoljeong-gwonjawa gag jiyeog-ui jidojadeul-i haedang jiyeog-ui baileoseu hwagsan-e yeonghyang-eul juneun yoin-eul ihaehaneun de maeu jung-yohabnida.

NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI

KO 품질 관리 프로그램의 주요 목표는 모든 PADI 멤버가 PADI 교육 시스템 사용 및 PADI 기준 준수의 중요성을 이해하도록 하는 것입니다

Transliteração pumjil gwanli peulogeulaem-ui juyo mogpyoneun modeun PADI membeoga PADI gyoyug siseutem sayong mich PADI gijun junsuui jung-yoseong-eul ihaehadolog haneun geos-ibnida

NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner

KO 대륙을 건널 때 관찰하고 묘사한 바다와 알프스를 주제로 한 작품은 터너의 대표작이 됐다

Transliteração daelyug-eul geonneol ttae gwanchalhago myosahan badawa alpeuseuleul jujelo han jagpum-eun teoneoui daepyojag-i dwaessda

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons rechtmatig belang bij het ontvangen van beoordelingen van onze klantenservice (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

KO 이런 데이터 처리의 합법적인 근거는, (조항 6(1)(f) GDPR)의 요건에 따라, 당사 고객 서비스의 평가 등급을 받기 위한 정당한 권리입니다.

Transliteração ileon deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun, (johang 6(1)(f) GDPR)ui yogeon-e ttala, dangsa gogaeg seobiseuui pyeong-ga deung-geub-eul badgi wihan jeongdanghan gwonliibnida.

holandêscoreano
avggdpr

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).

KO 이 데이터 처리의 합법적인 근거는 조항 6(1)(b) GDPR이고 사용자 포럼 운영에 대한 당사의 정당한 권리입니다(조항 6(1)(f) GDPR).

Transliteração i deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun johang 6(1)(b) GDPRigo sayongja poleom un-yeong-e daehan dangsaui jeongdanghan gwonliibnida(johang 6(1)(f) GDPR).

holandêscoreano
avggdpr

NL Wanneer wij een rechtmatig belang hebben bij het verwerken van de persoonsgegevens met het oog op de exploitatie van ons bedrijf en het nakomen van onze verplichtingen jegens u en/of uw werkgever

KO 귀하 그리고 귀하의 고용주와 당사의 의무를 수행하고 비즈니스를 운영하기 위한 목적으로 개인 데이터 처리에 대해 당사에 합법적인 이익이 있는 경우

Transliteração gwiha geuligo gwihaui goyongjuwa dangsaui uimuleul suhaenghago bijeuniseuleul un-yeonghagi wihan mogjeog-eulo gaein deiteo cheolie daehae dangsa-e habbeobjeog-in iig-i issneun gyeong-u

NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner

KO 대륙을 건널 때 관찰하고 묘사한 바다와 알프스를 주제로 한 작품은 터너의 대표작이 됐다

Transliteração daelyug-eul geonneol ttae gwanchalhago myosahan badawa alpeuseuleul jujelo han jagpum-eun teoneoui daepyojag-i dwaessda

NL Het is van cruciaal belang dat elk bedrijf dat e-mails gebruikt om met zijn klanten te communiceren, DMARC compliant wordt om de getrouwheid en privacy van de informatie van zijn klanten te beschermen

KO 이메일을 사용하여 고객과 소통하는 모든 기업은 고객 정보의 정확성과 개인정보 보호를 위해 DMARC 규정을 준수하는 것이 중요합니다

Transliteração imeil-eul sayonghayeo gogaeggwa sotonghaneun modeun gieob-eun gogaeg jeongboui jeonghwagseong-gwa gaeinjeongbo boholeul wihae DMARC gyujeong-eul junsuhaneun geos-i jung-yohabnida

NL Ongeacht de grootte van het bedrijf, het aantal domeinen en het e-mailvolume, is het gebruik van DMARC van het grootste belang. Hier leest u waarom:

KO 회사 규모, 도메인 수, 이메일 양에 관계없이 DMARC 도입은 가장 중요합니다. 그 이유는 다음과 같습니다:

Transliteração hoesa gyumo, domein su, imeil yang-e gwangyeeobs-i DMARC doib-eun gajang jung-yohabnida. geu iyuneun da-eumgwa gatseubnida:

NL In een matrix van 2x2 voer je je prioriteiten in op basis van de vraag of ze met hoge of lage urgentie moeten worden voltooid, en of ze van groot of gering belang zijn

KO 2x2의 매트릭스에서 우선 순위는 긴급성이 높거나 낮거나 중요도가 높은지 낮은지 여부를 기준으로 입력합니다

Transliteração 2x2ui maeteuligseueseo useon sun-wineun gingeubseong-i nopgeona najgeona jung-yodoga nop-eunji naj-eunji yeobuleul gijun-eulo iblyeoghabnida

NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang

KO Profoto는 국가 안보, 법률 집행, 또는 기타 공적으로 중요한 이슈를 위해 필요할 경우 귀하에 관한 정보를 공개할 수도 있습니다

Transliteração Profotoneun gugga anbo, beoblyul jibhaeng, ttoneun gita gongjeog-eulo jung-yohan isyuleul wihae pil-yohal gyeong-u gwiha-e gwanhan jeongboleul gong-gaehal sudo issseubnida

NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen

KO 협동 조합 멤버 중 REI의 계정에 구매액의 90% 이상을 소매업체가 기여하므로 이들의 확보, 보유 및 재활성화와 같은 메트릭을 추적하는 것은 중요합니다

Transliteração hyeobdong johab membeo jung REIui gyejeong-e gumaeaeg-ui 90% isang-eul somaeeobchega giyeohameulo ideul-ui hwagbo, boyu mich jaehwalseonghwawa gat-eun meteulig-eul chujeoghaneun geos-eun jung-yohabnida

NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.

KO 단기적으로 위안이 되는 증상 치유의 중요성을 간과하면 안 됩니다.

Transliteração dangijeog-eulo wian-i doeneun jeungsang chiyuui jung-yoseong-eul gangwahamyeon an doebnida.

NL Inzicht in de onderliggende veronderstellingen en algoritmes is van essentieel belang voor het gebruik van deze applicaties.

KO 이러한 응용 프로그램을 사용할 때, 기초가 되는 가정 및 알고리즘을 이해하는 것은 매우 중요합니다.

Transliteração ileohan eung-yong peulogeulaem-eul sayonghal ttae, gichoga doeneun gajeong mich algolijeum-eul ihaehaneun geos-eun maeu jung-yohabnida.

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

KO 내가 평소에 알고있는 회의론자이기 때문에 처음 발견했을 때 EO에 대해 즉시 알지 못했던 몇 가지 사항이 있으며 평가할 때 흥미가있을 수 있습니다.

Transliteração naega pyeongso-e algoissneun hoeuilonjaigi ttaemun-e cheoeum balgyeonhaess-eul ttae EOe daehae jeugsi alji moshaessdeon myeoch gaji sahang-i iss-eumyeo pyeong-gahal ttae heungmigaiss-eul su issseubnida.

NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .

KO 최근에 WebCertain TV에서 앱 데이터의 중요성에 대해 인터뷰 한 결과, Reincubate 의 스케일링 및 기원에 대해 이야기 했습니다 .

Transliteração choegeun-e WebCertain TVeseo aeb deiteoui jung-yoseong-e daehae inteobyu han gyeolgwa, Reincubate ui seukeilling mich giwon-e daehae iyagi haessseubnida .

holandêscoreano
tvtv

NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is

KO 간략한 팀 현황 업데이트를 정리하든, 회사전체 전체임직원회의를 준비하든 상관없이, 당신이 주관하는 모든 미팅은 회사의 시간을 효과적으로 사용하는 것이 기본입니다

Transliteração ganlyaghan tim hyeonhwang eobdeiteuleul jeonglihadeun, hoesajeonche jeoncheimjig-wonhoeuileul junbihadeun sang-gwan-eobs-i, dangsin-i jugwanhaneun modeun miting-eun hoesaui sigan-eul hyogwajeog-eulo sayonghaneun geos-i gibon-ibnida

NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.

KO 하지만 이러한 연결의 시대에도, 기업의 연속성을 보장하려면 위험 평가, 위험 관리 및 재해 복구 계획이 여전히 중요합니다.

Transliteração hajiman ileohan yeongyeol-ui sidaeedo, gieob-ui yeonsogseong-eul bojanghalyeomyeon wiheom pyeong-ga, wiheom gwanli mich jaehae boggu gyehoeg-i yeojeonhi jung-yohabnida.

NL Interoperabiliteit van gegevens binnen en tussen gezondheidssystemen is van cruciaal belang voor gecoördineerde zorg

KO 의료 시스템 내부 및 전체의 데이터 상호 운용성은 조정된 치료에 매우 중요합니다

Transliteração uilyo siseutem naebu mich jeonche-ui deiteo sangho un-yongseong-eun jojeongdoen chilyoe maeu jung-yohabnida

NL Tokenization kan helpen om de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht te brengen met bescherming tegen ongeautoriseerde toegang, met name van cruciaal belang voor betaalkaartgegevens of andere soorten gereguleerde gegevens.

KO 토큰화는 특히 지불 카드 데이터 또는 기타 유형의 규제 데이터에 중요한 무단 액세스로부터의 보호와 데이터 접근성의 균형을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração tokeunhwaneun teughi jibul kadeu deiteo ttoneun gita yuhyeong-ui gyuje deiteoe jung-yohan mudan aegseseulobuteoui bohowa deiteo jeobgeunseong-ui gyunhyeong-eul yujihaneun de doum-i doel su issseubnida.

NL Om het hoge prestatieniveau van onze vergadertechnologie te behouden, is het van het grootste belang om uw units up-to-date te houden

KO 회의 기술의 높은 성능 표준을 유지하려면 장치를 최신 상태로 유지하는 것이 무엇보다 중요합니다

Transliteração hoeui gisul-ui nop-eun seongneung pyojun-eul yujihalyeomyeon jangchileul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i mueosboda jung-yohabnida

NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen

KO 경우에 따라 콘텐츠의 뉴스 가치를 고려하거나 운영원칙 위반 가능성을 평가할 때 대중의 이익에 부합하는지 여부도 고려할 수 있습니다

Transliteração gyeong-ue ttala kontencheuui nyuseu gachileul golyeohageona un-yeong-wonchig wiban ganeungseong-eul pyeong-gahal ttae daejung-ui iig-e buhabhaneunji yeobudo golyeohal su issseubnida

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om gebruikers van onze websites elektronisch te kunnen benaderen (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

KO 이런 데이터 처리의 합법적인 근거는, (조항 6(1)(f) GDPR)의 요건에 따라, 당사 웹사이트의 사용자들에게 연락하기 위한 정당한 권리입니다.

Transliteração ileon deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun, (johang 6(1)(f) GDPR)ui yogeon-e ttala, dangsa websaiteuui sayongjadeul-ege yeonlaghagi wihan jeongdanghan gwonliibnida.

holandêscoreano
avggdpr

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

KO 이 데이터 처리의 합법적인 근거는, 블로그 게시물에 댓글을 받고, 당사 블로그 사용자들과 정보 교환을 하기 위한, 당사의 정당한 권리입니다(조항 6(1)(f) GDPR).

Transliteração i deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun, beullogeu gesimul-e daesgeul-eul badgo, dangsa beullogeu sayongjadeulgwa jeongbo gyohwan-eul hagi wihan, dangsaui jeongdanghan gwonliibnida(johang 6(1)(f) GDPR).

holandêscoreano
avggdpr

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons rechtmatig belang bij het houden van enquêtes onder onze klanten (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

KO 이 데이터 처리의 합법적인 근거는, (조항 6(1)(f) GDPR)의 요건에 따라, 당사 고객에 대해 설문조사를 수행하기 위한 당사의 정당한 권리입니다.

Transliteração i deiteo cheoliui habbeobjeog-in geungeoneun, (johang 6(1)(f) GDPR)ui yogeon-e ttala, dangsa gogaeg-e daehae seolmunjosaleul suhaenghagi wihan dangsaui jeongdanghan gwonliibnida.

holandêscoreano
avggdpr

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

NL Nu gegevens van cruciaal belang worden voor de bedrijfsagenda, maakt de IT een grote verschuiving door in de richting van een datacentrische architectuur en hybride IT

KO 데이터가 사업 의제에서 핵심이 됨에 따라, IT는 데이터 중심 아키텍처 및 하이브리드 IT로의 주요 전환을 겪고 있습니다

Transliteração deiteoga sa-eob uijeeseo haegsim-i doem-e ttala, ITneun deiteo jungsim akitegcheo mich haibeulideu ITloui juyo jeonhwan-eul gyeokkgo issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções