NL Hierdoor kunnen bedrijven meerdere agents gesprekken laten beheren en gebruik laten maken van tools zoals chatbots en automatisering.
NL Hierdoor kunnen bedrijven meerdere agents gesprekken laten beheren en gebruik laten maken van tools zoals chatbots en automatisering.
KO 이에 따라 기업은 챗봇 및 자동화 같은 도구를 활용하면서 여러 상담원이 대화를 관리하도록 할 수 있습니다.
Transliteração ie ttala gieob-eun chaesbos mich jadonghwa gat-eun doguleul hwal-yonghamyeonseo yeoleo sangdam-won-i daehwaleul gwanlihadolog hal su issseubnida.
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
KO ReachMail의 이상적인 사용자는 소기업과 이미 성장중인 회사입니다. 모든 솔루션에 적합한 솔루션은 아니지만 특수 솔루션을 통해 다양한 규모의 비즈니스를 지원하도록 설계되었습니다.
Transliteração ReachMail-ui isangjeog-in sayongjaneun sogieobgwa imi seongjangjung-in hoesaibnida. modeun sollusyeon-e jeoghabhan sollusyeon-eun anijiman teugsu sollusyeon-eul tonghae dayanghan gyumoui bijeuniseuleul jiwonhadolog seolgyedoeeossseubnida.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
KO macOS에서 이러한 접근 방식과 장치를 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 이 작업을 수행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 를 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.
Transliteração macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
KO 다음 명령은 파일 크기 및 포함 된 메시지 수를 계산하는 쿼리 결과를 보여줍니다 .
Transliteração da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스를 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레이스를 통해 상담원의 생산성을 높이고 워크플로우를 간소화하며 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Transliteração i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
KO 다음 명령은 파일 크기 및 포함 된 메시지 수를 계산하는 쿼리 결과를 보여줍니다 .
Transliteração da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
KO macOS에서 이러한 접근 방식과 장치를 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 이 작업을 수행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 를 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.
Transliteração macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.
NL U hoeft BlackBerry Desktop Software niet te laten werken om dit te laten werken.
KO 이 기능을 사용하려면 BlackBerry Desktop Software를 설치할 필요가 없습니다.
Transliteração i gineung-eul sayonghalyeomyeon BlackBerry Desktop Softwareleul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida.
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
KO 을 찾다 WooCommerce 사이트를 온라인 상점처럼 보이고 기능하게 만들기 위해 좋아하는 테마. 찾아보기 여기에 무료 전자 상거래 테마 및 프리미엄 테마는 여기.
Transliteração eul chajda WooCommerce saiteuleul onlain sangjeomcheoleom boigo gineunghage mandeulgi wihae joh-ahaneun tema. chaj-abogi yeogie mulyo jeonja sang-geolae tema mich peulimieom temaneun yeogi.
NL "Bedrijven willen mensen weer op een veilige manier naar kantoor laten komen", zegt Jeremy Blaney, senior manager customer success bij Tableau.
KO Tableau의 Jeremy Blaney 고객 성공 담당 선임 관리자는 "누구나 안전을 유지하면서 사람들을 다시 사업장으로 돌아오게 하고 싶어 합니다"라고 말했습니다.
Transliteração Tableauui Jeremy Blaney gogaeg seong-gong damdang seon-im gwanlijaneun "nuguna anjeon-eul yujihamyeonseo salamdeul-eul dasi sa-eobjang-eulo dol-aoge hago sip-eo habnida"lago malhaessseubnida.
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL Stelt bedrijven in staat complexe en tijdrovende directe verbindingen uit te besteden en te laten OpenText omgaan met gemeenschappelijke protocollen, zoals AS2, OFTP, SFTP en FTPS
KO 기업이 복잡하고 시간이 많이 소요되는 직접 연결을 아웃소싱하고 OpenText AS2, OFTP, SFTP 및 FTPS와 같은 일반적인 프로토콜을 처리합니다
Transliteração gieob-i bogjabhago sigan-i manh-i soyodoeneun jigjeob yeongyeol-eul aus-sosinghago OpenText AS2, OFTP, SFTP mich FTPSwa gat-eun ilbanjeog-in peulotokol-eul cheolihabnida
NL Bovendien zorgt het ervoor dat bedrijven meerdere gebruikers en gasten inhoud kunnen laten delen zonder dat dit ten koste gaat van de veiligheid van het bedrijfsnetwerk.
KO 또한, 기업 네트워크 보안을 지키면서 여러 사용자 및 외부인과 콘텐츠를 공유하는 것도 가능합니다.
Transliteração ttohan, gieob neteuwokeu boan-eul jikimyeonseo yeoleo sayongja mich oebu-ingwa kontencheuleul gong-yuhaneun geosdo ganeunghabnida.
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL In plaats van klanten te laten wachten, kunnen bedrijven chatbots gebruiken om automatisch antwoord te sturen op elk gewenst moment: 's nachts, in het weekend, op feestdagen, noem maar op
KO 기업들은 고객을 기다리게 하기보다는 챗봇을 이용해서 언제든(밤, 낮, 휴일 등) 자동 응답을 보낼 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun gogaeg-eul gidalige hagibodaneun chaesbos-eul iyonghaeseo eonjedeun(bam, naj, hyuil deung) jadong eungdab-eul bonael su issseubnida
NL Dergelijke bedrijven bewijzen al dat werkwijzen per team kunnen variëren, zolang ze zich laten leiden door de juiste principes.
KO 이러한 회사는 올바른 원칙을 따르기만 한다면 팀마다 관행이 다를 수 있음을 이미 보여주고 있습니다.
Transliteração ileohan hoesaneun olbaleun wonchig-eul ttaleugiman handamyeon timmada gwanhaeng-i daleul su iss-eum-eul imi boyeojugo issseubnida.
NL Laten we een paar van de meest voorkomende manieren doornemen waarop bedrijven en organisaties hun contacten beheren.
KO 회사와 조직이 연락처를 관리하는 가장 일반적인 몇 가지 방법을 살펴보겠습니다.
Transliteração hoesawa jojig-i yeonlagcheoleul gwanlihaneun gajang ilbanjeog-in myeoch gaji bangbeob-eul salpyeobogessseubnida.
NL Terwijl WFS, zoals zoveel bedrijven, onderzoekt wat er nodig is om een flexibel, hybride personeelsbestand op te bouwen, laten ze zich leiden door flexibiliteit
KO 많은 회사와 마찬가지로 WFS는 민첩한 하이브리드 인력을 구축하는 데 필요한 사항을 모색하면서 유연성을 따르고 있습니다
Transliteração manh-eun hoesawa machangajilo WFSneun mincheobhan haibeulideu inlyeog-eul guchughaneun de pil-yohan sahang-eul mosaeghamyeonseo yuyeonseong-eul ttaleugo issseubnida
NL Je krijgt geweldige sjablonen met Squarespace om uw site te laten opvallen, dus ideaal voor kleine bedrijven die impact willen hebben.
KO 멋진 템플릿을 얻을 수 있습니다. Squarespace 사이트를 돋보이게 만들기 위해 영향력을 미치고 자하는 소규모 비즈니스에 적합합니다.
Transliteração meosjin tempeullis-eul eod-eul su issseubnida. Squarespace saiteuleul dodboige mandeulgi wihae yeonghyanglyeog-eul michigo jahaneun sogyumo bijeuniseue jeoghabhabnida.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.
Transliteração gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
KO 개인 정보를 수집하고 판매하는 첨단 기술 회사에 대한 관심이 증가하는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다
Transliteração gaein jeongboleul sujibhago panmaehaneun cheomdan gisul hoesa-e daehan gwansim-i jeung-gahaneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida
NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.
KO Tableau Online은 사용자가 소수인 고객을 보유하고 있고, 여러 조직에 솔루션을 배포해야 하며, 자체 서버 설치를 위한 인프라가 없는 우리 회사와 같은 기업에 적합한 솔루션입니다.
Transliteração Tableau Onlineeun sayongjaga sosu-in gogaeg-eul boyuhago issgo, yeoleo jojig-e sollusyeon-eul baepohaeya hamyeo, jache seobeo seolchileul wihan inpeulaga eobsneun uli hoesawa gat-eun gieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.
NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen
KO "저는 많은 혁신적인 영국 기업들이 기존의 회사를 혼란에 빠뜨리며 디지털 기술을 활용하여 성장하고 번성 해 나가는 것을보고 매우 기쁩니다
Transliteração "jeoneun manh-eun hyeogsinjeog-in yeong-gug gieobdeul-i gijon-ui hoesaleul honlan-e ppatteulimyeo dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo seongjanghago beonseong hae naganeun geos-eulbogo maeu gippeubnida
NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.
KO 아울러 90000개국에 걸쳐 Zendesk를 이용하는 ,175개 이상의 기업으로부터 최고 애자일 역량 데이터를 분석해 향후 어떤 일이 발생하더라도 대기업이 만반의 준비를 갖추도록 지원했습니다.
Transliteração aulleo 90000gaegug-e geolchyeo Zendeskleul iyonghaneun ,175gae isang-ui gieob-eulobuteo choego aejail yeoglyang deiteoleul bunseoghae hyanghu eotteon il-i balsaenghadeolado daegieob-i manban-ui junbileul gajchudolog jiwonhaessseubnida.
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
KO Windows는 게이머와 소규모 회사들 사이에서 더 인기가있는 반면, Linux는 대기업에 의해 더 많이 사용됩니다.
Transliteração Windowsneun geimeowa sogyumo hoesadeul saieseo deo ingigaissneun banmyeon, Linuxneun daegieob-e uihae deo manh-i sayongdoebnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
KO 공급업체 포털에는 기업이 기업 공급망 정보에 대한 다양한 공급업체 및 파트너 네트워크의 액세스를 설정, 관리 및 통제할 수 있는 도구가 포함되어 있습니다
Transliteração gong-geub-eobche poteol-eneun gieob-i gieob gong-geubmang jeongbo-e daehan dayanghan gong-geub-eobche mich pateuneo neteuwokeuui aegseseuleul seoljeong, gwanli mich tongjehal su issneun doguga pohamdoeeo issseubnida
NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.
KO EDI에 대한 사전 지식이 없는 기업도 손쉬운 디지털 거래를 가능하게 하는 중소기업을 위한 포괄적이고 저렴한 클라우드 EDI 솔루션입니다.
Transliteração EDIe daehan sajeon jisig-i eobsneun gieobdo sonswiun dijiteol geolaeleul ganeunghage haneun jungsogieob-eul wihan pogwaljeog-igo jeolyeomhan keullaudeu EDI sollusyeon-ibnida.
NL Orbis is de ultieme bron van vergelijkbare gegevens over particuliere bedrijven, waaronder beursgenoteerde bedrijven. Sterke punten zijn:
KO 비상장 기업에 대한 세계 최고 수준의 비교 가능한 데이터 리소스이며 상장 기업에 대한 데이터도 제공합니다. Orbis의 강점은 다음과 같습니다.
Transliteração bisangjang gieob-e daehan segye choego sujun-ui bigyo ganeunghan deiteo lisoseu-imyeo sangjang gieob-e daehan deiteodo jegonghabnida. Orbis-ui gangjeom-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Orbis is de ultieme bron van vergelijkbare gegevens over particuliere bedrijven, waaronder beursgenoteerde bedrijven. Sterke punten zijn:
KO 비상장 기업에 대한 세계 최고 수준의 비교 가능한 데이터 리소스이며 상장 기업에 대한 데이터도 제공합니다. Orbis의 강점은 다음과 같습니다.
Transliteração bisangjang gieob-e daehan segye choego sujun-ui bigyo ganeunghan deiteo lisoseu-imyeo sangjang gieob-e daehan deiteodo jegonghabnida. Orbis-ui gangjeom-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.
Transliteração gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
KO 개인 정보를 수집하고 판매하는 첨단 기술 회사에 대한 관심이 증가하는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다
Transliteração gaein jeongboleul sujibhago panmaehaneun cheomdan gisul hoesa-e daehan gwansim-i jeung-gahaneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
KO 기술 분야의 많은 기업들이 프로세서가 될 가능성이 있기 때문에 GDPR 하에서 기업들은 이전에는 없었던 잠재적 인 책임을지게 될 것입니다.
Transliteração gisul bun-yaui manh-eun gieobdeul-i peuloseseoga doel ganeungseong-i issgi ttaemun-e GDPR ha-eseo gieobdeul-eun ijeon-eneun eobs-eossdeon jamjaejeog in chaeg-im-euljige doel geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen
KO "저는 많은 혁신적인 영국 기업들이 기존의 회사를 혼란에 빠뜨리며 디지털 기술을 활용하여 성장하고 번성 해 나가는 것을보고 매우 기쁩니다
Transliteração "jeoneun manh-eun hyeogsinjeog-in yeong-gug gieobdeul-i gijon-ui hoesaleul honlan-e ppatteulimyeo dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo seongjanghago beonseong hae naganeun geos-eulbogo maeu gippeubnida
NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.
KO 그것은 좋은 일이며, 사람들의 데이터를 잘 다루는 회사들은 그것을 준수하기가 쉽다는 것을 알게되었습니다. 재미있게도 일부 회사는 히스테리 로이 법안에 응답했습니다.
Transliteração geugeos-eun joh-eun il-imyeo, salamdeul-ui deiteoleul jal daluneun hoesadeul-eun geugeos-eul junsuhagiga swibdaneun geos-eul algedoeeossseubnida. jaemiissgedo ilbu hoesaneun hiseuteli loi beob-an-e eungdabhaessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções