Traduzir "allerlei wandelpaden kronkelen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allerlei wandelpaden kronkelen" de holandês para coreano

Traduções de allerlei wandelpaden kronkelen

"allerlei wandelpaden kronkelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

allerlei 다양한 대한 또는 모든 사용 어떤 에서 여러 여러 가지 있는 통해

Tradução de holandês para coreano de allerlei wandelpaden kronkelen

holandês
coreano

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

KO 당나귀 타기, 라마 트래킹, 야생동물 관찰, 버섯 찾기 하이킹, 유모차를 위한 길이 잘 정비된 루트 등 온 가족을 위한 매력적인 자연 경험을 선사한다

Transliteração dangnagwi tagi, lama teulaeking, yasaengdongmul gwanchal, beoseos chajgi haiking, yumochaleul wihan gil-i jal jeongbidoen luteu deung on gajog-eul wihan maelyeogjeog-in jayeon gyeongheom-eul seonsahanda

NL Zowel in de zomer als in de winter is het netwerk aan goed verzorgde wandelpaden begaanbaar

KO 여름철과 겨울철 모두, 잘 닦여 있는 하이킹 길은 마을에서부터 전원 지대까지 이어져 있다

Transliteração yeoleumcheolgwa gyeoulcheol modu, jal dakk-yeo issneun haiking gil-eun ma-eul-eseobuteo jeon-won jidaekkaji ieojyeo issda

NL Met Airport Shopping en The Circle, Duty Free Shopping, een panoramaterras, een park en wandelpaden is luchthaven Zürich een bestemming vol belevenissen.

KO 취리히 공항에서 편의성과 안정감을 동시에 느낀다. 공항에서 있는 시간이 더욱 편안해진다.

Transliteração chwilihi gonghang-eseo pyeon-uiseong-gwa anjeong-gam-eul dongsie neukkinda. gonghang-eseo issneun sigan-i deoug pyeon-anhaejinda.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

KO 선택한 스포츠에 관한 상세 정보를 살펴보세요. 산악자전거 라이딩용 싱글 트랙 지도, 자전거 투어용 장거리 사이클링 경로, 고도가 높은 하이킹 경로 등 다양한 정보를 볼 수 있어요.

Transliteração seontaeghan seupocheue gwanhan sangse jeongboleul salpyeoboseyo. san-agjajeongeo laiding-yong sing-geul teulaeg jido, jajeongeo tueoyong jang-geoli saikeulling gyeonglo, godoga nop-eun haiking gyeonglo deung dayanghan jeongboleul bol su iss-eoyo.

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

KO 230km가 넘는 산악 자전거 트레일과 250여 km가 넘는 하이킹 트레일은 그라우뷘덴 주의 산악풍경을 너머 파노라마 같이 펼쳐지는 경관을 만끽하며 이어진다

Transliteração 230kmga neomneun san-ag jajeongeo teuleilgwa 250yeo kmga neomneun haiking teuleil-eun geulaubwinden juui san-agpung-gyeong-eul neomeo panolama gat-i pyeolchyeojineun gyeong-gwan-eul mankkighamyeo ieojinda

NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin

KO 도보여행 트레일 뿐만 아니라 테니스, 배드민턴, 골프 등 가족을 위한 즐길 거리가 다양하다

Transliteração doboyeohaeng teuleil ppunman anila teniseu, baedeuminteon, golpeu deung gajog-eul wihan jeulgil geoliga dayanghada

NL Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.

KO 모험과 휴식을 위한 수많은 하이킹 트레일, 산악자전거 루트, 수영할 수 있는 호수가 있다.

Transliteração moheomgwa hyusig-eul wihan sumanh-eun haiking teuleil, san-agjajeongeo luteu, suyeonghal su issneun hosuga issda.

NL Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

KO 하이킹 트레일이 능선을 따라, 그리고 봉우리 사이의 깊은 협곡을 따라 치밀하게 얽혀 있는데, 야생동물의 천국이다.

Transliteração haiking teuleil-i neungseon-eul ttala, geuligo bong-uli saiui gip-eun hyeobgog-eul ttala chimilhage eolghyeo issneunde, yasaengdongmul-ui cheongug-ida.

NL Maak tijdens 32 etappes en 488 kilometer aan wandelpaden kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden.

KO 다채로운 지형과 문화, 볼거리가 총 488km 루트, 32 구간에 이어 펼쳐진다.

Transliteração dachaeloun jihyeong-gwa munhwa, bolgeoliga chong 488km luteu, 32 gugan-e ieo pyeolchyeojinda.

NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna

KO 환경친화적인 리조트는 표지판이 설치된 25km의 트레일, 두 채의 샬레 오두막, 레스토랑, 바, 핀란드식 사우나로 구성되어 있다

Transliteração hwangyeongchinhwajeog-in lijoteuneun pyojipan-i seolchidoen 25kmui teuleil, du chaeui syalle odumag, leseutolang, ba, pinlandeusig saunalo guseongdoeeo issda

NL Geniet van mooie wandelpaden, golf bij aangrenzende Leura Golfbaan of bezoek Leura Village & Katoomba.

KO 아름다운 산책로를 거니시거나, 인근에 위치한 류라 골프 코스에서 골프를 즐기실 수도 있고, 류라 빌리지와 카툼바를 방문하실 수 있습니다.

Transliteração aleumdaun sanchaegloleul geonisigeona, ingeun-e wichihan lyula golpeu koseueseo golpeuleul jeulgisil sudo issgo, lyula billijiwa katumbaleul bangmunhasil su issseubnida.

NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.

KO Atlassian의 클라우드 제품 스타트업부터 엔터프라이즈까지 모든 유형의 팀에서 사용합니다

Transliteração Atlassian-ui keullaudeu jepum seutateueobbuteo enteopeulaijeukkaji modeun yuhyeong-ui tim-eseo sayonghabnida

NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.

KO Tempo Timesheets, Zephyr 및 3,000개가 넘는 앱을 통해 Jira Software를 모든 사용 사례에 따라 맞춤형으로 구성할 수 있습니다.

Transliteração Tempo Timesheets, Zephyr mich 3,000gaega neomneun aeb-eul tonghae Jira Softwareleul modeun sayong salyee ttala majchumhyeong-eulo guseonghal su issseubnida.

holandês coreano
jira jira

NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.

KO ITSM 팀에서는 노트북에서 서버와 비즈니스에 핵심적인 소프트웨어 애플리케이션 등 모든 종류의 업무용 기술을 관리합니다.

Transliteração ITSM tim-eseoneun noteubug-eseo seobeowa bijeuniseue haegsimjeog-in sopeuteuweeo aepeullikeisyeon deung modeun jonglyuui eobmuyong gisul-eul gwanlihabnida.

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

KO Jira Work Management는 세계적으로 최대 규모의 재무 회사들이 구매 또는 분기별 보고와 같은 모든 유형의 프로세스를 관리하기 위해 사용합니다

Transliteração Jira Work Managementneun segyejeog-eulo choedae gyumoui jaemu hoesadeul-i gumae ttoneun bungibyeol bogowa gat-eun modeun yuhyeong-ui peuloseseuleul gwanlihagi wihae sayonghabnida

holandês coreano
jira jira

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

KO '데이터에 질문'은 내부적으로 강력한 알고리즘을 사용해 데이터 원본을 자동으로 프로파일링, 인덱싱 및 최적화합니다

Transliteração 'deiteoe jilmun'eun naebujeog-eulo ganglyeoghan algolijeum-eul sayonghae deiteo wonbon-eul jadong-eulo peulopailling, indegsing mich choejeoghwahabnida

NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.

KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.

Transliteração i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

KO 여러분의 엠파이어 스테이트 경험을 완벽하게 만들어드리기 위해 다양한 추가 옵션과 서비스 등도 제공해 드리고 있습니다. 

Transliteração yeoleobun-ui empaieo seuteiteu gyeongheom-eul wanbyeoghage mandeul-eodeuligi wihae dayanghan chuga obsyeongwa seobiseu deungdo jegonghae deuligo issseubnida. 

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt in allerlei industrieën.

KO 생성된 객체는 3D 모델이라고 하며, 이러한 3차원 모델은 다양한 산업 분야에 사용됩니다.

Transliteração saengseongdoen gaegcheneun 3D model-ilago hamyeo, ileohan 3chawon model-eun dayanghan san-eob bun-ya-e sayongdoebnida.

NL 3D-ontwerp wordt gebruikt in allerlei industrieën

KO 3D 모델링은 다양한 산업에서 사용됩니다.

Transliteração 3D modelling-eun dayanghan san-eob-eseo sayongdoebnida.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 수 있듯이, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken

KO 기기에서이 데이터를 제공하려면 iOS 및 휴대 기기의 모든 속성을 조회 할 수있는 대형 데이터 세트를 작성해야했습니다

Transliteração gigieseoi deiteoleul jegonghalyeomyeon iOS mich hyudae gigiui modeun sogseong-eul johoe hal su-issneun daehyeong deiteo seteuleul jagseonghaeyahaessseubnida

holandês coreano
ios ios

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

KO 데이터를 효율적이고 흥미로운 방식으로 표현할 수 있는 시각화의 방법은 다양합니다.

Transliteração deiteoleul hyoyuljeog-igo heungmiloun bangsig-eulo pyohyeonhal su issneun sigaghwaui bangbeob-eun dayanghabnida.

NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten

KO 또한 일부 다른 블로그에서는 가장 호기심을 불러일으키는 데이터 시각화를 하이라이트하기 위해 웹 상의 다양한 데이터 시각화를 모아서 보여줍니다

Transliteração ttohan ilbu daleun beullogeueseoneun gajang hogisim-eul bulleoil-eukineun deiteo sigaghwaleul hailaiteuhagi wihae web sang-ui dayanghan deiteo sigaghwaleul moaseo boyeojubnida

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

KO VCS를 소프트웨어 개발 프로젝트에 통합하면 다양한 조직 및 관리 이점을 활용할 수 있습니다

Transliteração VCSleul sopeuteuweeo gaebal peulojegteue tonghabhamyeon dayanghan jojig mich gwanli ijeom-eul hwal-yonghal su issseubnida

holandês coreano
vcs vcs

NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.

KO 클라우드 포털에는 모든 종류의 응용 프로그램이 있으므로 각각의 수반을 조사 할 가치가있을 수 있습니다. 우리는 지금 그것을 할 것입니다.

Transliteração keullaudeu poteol-eneun modeun jonglyuui eung-yong peulogeulaem-i iss-eumeulo gaggag-ui suban-eul josa hal gachigaiss-eul su issseubnida. ulineun jigeum geugeos-eul hal geos-ibnida.

NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het vereenvoudigde en geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise

KO 이 프로그램은 모든 종류의 배경 / 수준 전자 상거래 전문 지식의 사용자를위한 단순화되고 고급 기능이 포함되어 있으므로 누구에게도 의미합니다

Transliteração i peulogeulaem-eun modeun jonglyuui baegyeong / sujun jeonja sang-geolae jeonmun jisig-ui sayongjaleul-wihan dansunhwadoego gogeub gineung-i pohamdoeeo iss-eumeulo nuguegedo uimihabnida

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

KO 시중에는 사용자 환경 및 기능이 각각 다른, 여러 BI 플랫폼이 판매 중이거나 오픈 소스 형태로 나와 있습니다. 각 플랫폼은 대개 아래 기능 중 몇 가지를 함께 제공할 것입니다.

Transliteração sijung-eneun sayongja hwangyeong mich gineung-i gaggag daleun, yeoleo BI peullaespom-i panmae jung-igeona opeun soseu hyeongtaelo nawa issseubnida. gag peullaespom-eun daegae alae gineung jung myeoch gajileul hamkke jegonghal geos-ibnida.

NL Werkboeken en visualisaties bevatten allerlei nieuwe inzichten en die kun je ontdekken door middel van interactie

KO 통합 문서와 비주얼리제이션에 새로운 인사이트가 가득한데, 그것을 유인하여 얻어내는 길은 상호 작용을 통한 것입니다

Transliteração tonghab munseowa bijueollijeisyeon-e saeloun insaiteuga gadeughande, geugeos-eul yuinhayeo eod-eonaeneun gil-eun sangho jag-yong-eul tonghan geos-ibnida

NL Hieronder vind je een aantal dashboards die allerlei inzichten geven: van het bijhouden van verkoopcijfers tot het identificeren van criminaliteitspatronen in India

KO 아래에서 매출 추적부터 인도의 범죄 패턴 파악까지 모든 종류의 인사이트를 제공하는 대시보드를 볼 수 있습니다

Transliteração alaeeseo maechul chujeogbuteo indoui beomjoe paeteon paagkkaji modeun jonglyuui insaiteuleul jegonghaneun daesibodeuleul bol su issseubnida

NL Het bevat meer dan 400 infographicsvoorbeelden van over de hele wereld en uit allerlei vakgebieden, waaronder de journalistiek, de overheid, het onderwijs en het bedrijfsleven

KO 저널리즘, 정부, 교육, 비즈니스 등 분야의 데이터 시각화를 망라하여 전 세계에서 수집된 400종 이상의 정보 그래픽 사례가 포함되어 있습니다

Transliteração jeoneollijeum, jeongbu, gyoyug, bijeuniseu deung bun-yaui deiteo sigaghwaleul manglahayeo jeon segyeeseo sujibdoen 400jong isang-ui jeongbo geulaepig salyega pohamdoeeo issseubnida

NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)

KO 위치(전 세계 또는 국가별), 다양한 시간 범위, 범주, 심지어 특정 검색 유형(웹, 이미지, YouTube 검색 결과 비교)에 따라 추세를 더 세부적으로 보여주는 다양한 필터가 있습니다

Transliteração wichi(jeon segye ttoneun guggabyeol), dayanghan sigan beom-wi, beomju, simjieo teugjeong geomsaeg yuhyeong(web, imiji, YouTube geomsaeg gyeolgwa bigyo)e ttala chuseleul deo sebujeog-eulo boyeojuneun dayanghan pilteoga issseubnida

NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.

KO 기상, 대양, 기후, 대기 및 지구 물리학 데이터를 포함한 모든 종류의 날씨 데이터에 대한대한 규모의 리소스입니다.

Transliteração gisang, daeyang, gihu, daegi mich jigu mullihag deiteoleul pohamhan modeun jonglyuui nalssi deiteoe daehan magdaehan gyumoui lisoseu-ibnida.

NL Het blog wordt beheerd door drie professoren in de biostatistiek en gaat over de overvloed aan statistieken in big data en hoe die gebruikt worden door datawetenschappers in allerlei verschillende vakgebieden, onder andere die van henzelf

KO 이 블로그는 세 명의 생물 통계학 교수가 운영합니다

Transliteração i beullogeuneun se myeong-ui saengmul tong-gyehag gyosuga un-yeonghabnida

NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.

KO Tableau는 이러한 다양한 소프트웨어와 모두 호환되므로 정말 훌륭합니다. 모두 한데 묶어서 텍스트 마이닝을 하나의 대시보드로 만드는 것은 저희에게 매우 획기적인 사건이었습니다.

Transliteração Tableauneun ileohan dayanghan sopeuteuweeowa modu hohwandoemeulo jeongmal hullyunghabnida. modu hande mukk-eoseo tegseuteu maining-eul hanaui daesibodeulo mandeuneun geos-eun jeohuiege maeu hoeggijeog-in sageon-ieossseubnida.

NL Er zijn ook allerlei andere materialen die kunnen worden gebruikt, waaronder keramiek, glas, hars en mogelijk zelfs menselijke cellen.

KO 세라믹, 유리, 수지, 인간 세포 등 다른 재료도 사용할 수 있습니다.

Transliteração selamig, yuli, suji, ingan sepo deung daleun jaelyodo sayonghal su issseubnida.

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

KO 이 소프트웨어는 사망 한 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별한 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 수사 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

Transliteração i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.

Transliteração modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.

NL Houseparty slaat feedadressen op en slaat deze op voor allerlei configuratiegegevens op apparaten van eindgebruikers

KO Houseparty는 최종 사용자 장치에서 모든 종류의 구성 데이터에 대한 피드 주소를 저장하고 캐시합니다

Transliteração Housepartyneun choejong sayongja jangchieseo modeun jonglyuui guseong deiteoe daehan pideu jusoleul jeojanghago kaesihabnida

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

KO 여기에는 사용자 자신의 데이터 만 포함되지만 실제로는 장황하고 백업에 있어서는 안되는 모든 종류의 세부 데이터가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun sayongja jasin-ui deiteo man pohamdoejiman siljeloneun janghwanghago baeg-eob-e iss-eoseoneun andoeneun modeun jonglyuui sebu deiteoga pohamdoebnida.

NL Ik denk dat er allerlei onverwachte dingen zijn die naar boven komen

KO 나는 예상치 못한 것들이 온갖 종류가 있다고 생각한다

Transliteração naneun yesangchi moshan geosdeul-i ongaj jonglyuga issdago saeng-gaghanda

NL Er zijn allerlei moderne softwarerepository-hostingtools beschikbaar om uit te kiezen

KO 선택 가능할 수 있는 최신 소프트웨어 리포지토리 호스팅 도구는 다양합니다

Transliteração seontaeg ganeunghal su issneun choesin sopeuteuweeo lipojitoli hoseuting doguneun dayanghabnida

NL Gidsen voor deskundigen over allerlei onderwerpen, van het instellen van uw eerste printer tot uitgebreide informatie over verschillende aspecten van 3D-printen

KO 첫 프린터 설정부터 3D 프린팅 심층 분석까지 모든 것에 대한 전문가 가이드

Transliteração cheos peulinteo seoljeongbuteo 3D peulinting simcheung bunseogkkaji modeun geos-e daehan jeonmunga gaideu

NL Hoewel je misschien allerlei specifieke wensen hebt, is het ook goed om te bidden dat Zijn wil voor jou het belangrijkste is

KO 하나님께 구하는 많은 구체적인 기도제목들이 있겠지만 또 하나의 바른 기도는 삶에서 하나님의 뜻이 이루어지게 해달라는 것이다

Transliteração hananimkke guhaneun manh-eun guchejeog-in gidojemogdeul-i issgessjiman tto hanaui baleun gidoneun salm-eseo hananim-ui tteus-i ilueojige haedallaneun geos-ida

NL De Gruebisbalm-grot aan de zuidkant van de Rigi is 100.000 jaar oud en staat dus garant voor uitzonderlijke belevenissen. In de grot is er plaats voor maximaal 400 personen. Zij kunnen zich verheugen op een unieke sfeer voor allerlei soorten evenementen.

KO 반작이는 루체른 호수 높이 솟은 "여왕의 산" 리기 산 남쪽 사면에 위치한 그뤼비스밤(Gruebisbalm) 동굴은 갈라, 디너, 쇼에 최적화한 곳이다.

Transliteração banjag-ineun lucheleun hosu nop-i sos-eun "yeowang-ui san" ligi san namjjog samyeon-e wichihan geulwibiseubam(Gruebisbalm) dong-gul-eun galla, dineo, syoe choejeoghwahan gos-ida.

NL Wat u dan nodig hebt, is een krachtige, eenvoudig te beheren virtualisatieoplossing, inclusief de mogelijkheid om allerlei andere desktop- of app-opties uit te rollen wanneer uw organisatie andere behoeften krijgt.

KO 비즈니스 요구사항의 변화에 따라 매우 다양한 데스크탑 또는 앱 옵션을 구축하는 기능을 갖추고 관리가 단순한 고성능 가상화 솔루션이 필요합니다.

Transliteração bijeuniseu yogusahang-ui byeonhwa-e ttala maeu dayanghan deseukeutab ttoneun aeb obsyeon-eul guchughaneun gineung-eul gajchugo gwanliga dansunhan goseongneung gasanghwa sollusyeon-i pil-yohabnida.

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다

Transliteração jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida

NL Om in een noodsituatie min of meer operationeel te blijven, waren organisaties vroeger afhankelijk van allerlei fysieke voorzieningen

KO 과거에는 조직이 재해 상황에서 운영을 유지하기 위해 일련의 복잡한 물리적 준비에 의존했습니다

Transliteração gwageoeneun jojig-i jaehae sanghwang-eseo un-yeong-eul yujihagi wihae illyeon-ui bogjabhan mullijeog junbie uijonhaessseubnida

NL Door alle apps en tools in één workspace te integreren, houdt deze technologie de afleiding beperkt en hoeven medewerkers niet meer op allerlei verschillende plaatsen naar informatie op zoek te gaan

KO 이 기술은 하나의 업무 공간에 모든 앱과 도구를 통합함으로써, 산만해지지 않고 분리된 장소에서 중요한 정보를 검색하는 데 시간을 낭비하지 않도록 도와줍니다

Transliteração i gisul-eun hanaui eobmu gong-gan-e modeun aebgwa doguleul tonghabham-eulosseo, sanmanhaejiji anhgo bunlidoen jangso-eseo jung-yohan jeongboleul geomsaeghaneun de sigan-eul nangbihaji anhdolog dowajubnida

NL SD-WAN-oplossingen maken een optimaal beheer van het cloudapplicatieverkeer mogelijk en verzorgen tegelijkertijd de beveiligings- en routingtaken waarvoor vroeger allerlei afzonderlijke WAN Edge-producten nodig waren

KO SD-WAN 솔루션은 클라우드 애플리케이션 트래픽의 탁월한 관리를 가능하게 하는 동시에, 독립 실행형 WAN 엣지 제품에 의해 수행된 보안 및 라우팅 기능을 수행합니다

Transliteração SD-WAN sollusyeon-eun keullaudeu aepeullikeisyeon teulaepig-ui tag-wolhan gwanlileul ganeunghage haneun dongsie, doglib silhaenghyeong WAN esji jepum-e uihae suhaengdoen boan mich lauting gineung-eul suhaenghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções