Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "afstanden" para coreano

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "afstanden" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de afstanden

holandês
coreano

NL Voor een gericht en egaal licht over grote afstanden

KO 오프카메라 플래쉬 전용 휴대형 뷰티 디쉬

Transliteração opeukamela peullaeswi jeon-yong hyudaehyeong byuti diswi

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다. 

Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida. 

NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.

KO 단락 간격을 사용하면 TextMaker의 페이지 상단과 하단에 불필요한 빈 공간을 자동으로 생략할 수 있어서 좋습니다.

Transliteração danlag gangyeog-eul sayonghamyeon TextMakerui peiji sangdangwa hadan-e bulpil-yohan bin gong-gan-eul jadong-eulo saenglyaghal su iss-eoseo johseubnida.

NL Of u nu in beboste gebieden of met lokvoer jaagt, de ZEISS DTI 3/25 biedt een breed gezichtsveld van 26 meter bij een afstand van 100 meter. Dankzij de uitstekende optiek heeft u een perfect overzicht, met name bij korte afstanden.

KO 나무가 우거진 지역이든 미끼를 놓아둔 곳이든, ZEISS DTI 3/25는 100m 거리에서 26m의 넓은 시야를 제공하며, 탁월한 광학 기능 덕분에 특히 근거리의 상황을 완벽히 파악할 수 있습니다.

Transliteração namuga ugeojin jiyeog-ideun mikkileul noh-adun gos-ideun, ZEISS DTI 3/25neun 100m geolieseo 26mui neolb-eun siyaleul jegonghamyeo, tag-wolhan gwanghag gineung deogbun-e teughi geungeoliui sanghwang-eul wanbyeoghi paaghal su issseubnida.

NL De 20x60 T* biedt een exceptionele ervaring voor de observatie van vogels en natuur op lange afstanden

KO 20x60 T* S는 먼 거리에 있는 새와 자연 경관을 관찰하기에 뛰어난 성능을 제공합니다

Transliteração 20x60 T* Sneun meon geolie issneun saewa jayeon gyeong-gwan-eul gwanchalhagie ttwieonan seongneung-eul jegonghabnida

NL Veel fotografen gebruiken het om licht te verspreiden over grote afstanden of wanneer ze maximale lichtsterkte nodig hebben

KO 많은 포토그래퍼들이 넓은 범위에 조명을 비추거나 되도록 많은 파워가 필요할 때 사용하죠

Transliteração manh-eun potogeulaepeodeul-i neolb-eun beom-wie jomyeong-eul bichugeona doedolog manh-eun pawoga pil-yohal ttae sayonghajyo

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

KO 대략의 거리를 측정하는 방법을 배우고, 자연적인 단서들을 따라 보트나 해안가로 다시 돌아가는 길을 찾는 연습을 해보세요.

Transliteração daelyag-ui geolileul cheugjeonghaneun bangbeob-eul baeugo, jayeonjeog-in danseodeul-eul ttala boteuna haeangalo dasi dol-aganeun gil-eul chajneun yeonseub-eul haeboseyo.

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다. 

Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida. 

NL Trek je hardloopschoenen aan en maak je klaar voor een Tour de Suisse “Cities”. De steden van Zwitserland maken indruk door hun korte afstanden en nabijheid tot de natuur.

KO 러닝화의 끈을 조이고, 스위스 도시 투어를 준비한다. 스위스의 도시는 거리가 짧고, 자연과 근접해 인상적인 러닝 체험을 선사해 준다.

Transliteração leoninghwaui kkeun-eul joigo, seuwiseu dosi tueoleul junbihanda. seuwiseuui dosineun geoliga jjalbgo, jayeongwa geunjeobhae insangjeog-in leoning cheheom-eul seonsahae junda.

Mostrando 9 de 9 traduções