Traduzir "wenst" para japonês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "wenst" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de wenst

holandês
japonês

NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.

JA 必要とされる包括的なセキュリティインフラストラクチャと優れたユーザー環境を 1 つのプラットフォームにすべて展開します。

Transliteração bì yàotosareru bāo kuò denasekyuritiinfurasutorakuchato yōuretayūzā huán jìngwo 1 tsunopurattofōmunisubete zhǎn kāishimasu。

NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.

JA Profoto Academyで購入したコースに関するご質問やサポートについては、当社までご連絡ください。

Transliteração Profoto Academyde gòu rùshitakōsuni guānsurugo zhì wènyasapōtonitsuiteha、 dāng shèmadego lián luòkudasai。

NL Ontvang waarschuwingen op meerdere e-mailadressen wanneer u dat wenst

JA 複数の電子メールアドレスにアラートを受信することができ、利便性が向上します。

Transliteração fù shùno diàn zimēruadoresuniarātowo shòu xìnsurukotogadeki、 lì biàn xìngga xiàng shàngshimasu。

NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.

JA BEAR™本体と顔が清潔で乾いた状態で、残留物がないことを確認してください。その後、SERUM SÉRUM SERUM を顔や首の気になる部分に、まんべんなく薄く塗ります。

Transliteração BEAR™běn tǐto yánga qīng jiéde gānita zhuàng tàide、 cán liú wùganaikotowo què rènshitekudasai。sono hòu、SERUM SÉRUM SERUM wo yánya shǒuno qìninaru bù fēnni、manben'naku báoku túrimasu。

NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.

JA 同じシミをケアできるのは、一度のトリートメントで最大4回までです。他にケアしたいシミがある場合は、そちらに本体をあててください。

Transliteração tóngjishimiwokeadekirunoha、 yī dùnotorītomentode zuì dà4huímadedesu。tānikeashitaishimigaaru chǎng héha、sochirani běn tǐwoatetekudasai。

NL DIMO Maint is een volledige gamma evolutieve oplossingen voor CMMS onderhoudsfuncties (Computerized Maintenance Management System) & Klantenservice die zich aanpassen aan de omvang en de oriëntatie die u aan uw project wenst te geven.

JA DIMO Maintは、ご予定のプロジェクトの規模や方向性に適応する、CMMS(設備保全管理システム) & アフターサービス 向けのスケーラブルな一連のソリューションです。

Transliteração DIMO Maintha、go yǔ dìngnopurojekutono guī móya fāng xiàng xìngni shì yīngsuru、CMMS (shè bèi bǎo quán guǎn lǐshisutemu) & afutāsābisu xiàngkenosukēraburuna yī liánnosoryūshondesu。

NL Gedetailleerde cijfers over een service of service-aanbod om te zorgen dat deze naar wenst presteert.

JA サービスまたはサービス提供の詳細なメトリックを取得することで、設計どおりに実行されているかどうかを確認できます。

Transliteração sābisumatahasābisu tí gōngno xiáng xìnametorikkuwo qǔ désurukotode、 shè jìdoorini shí xíngsareteirukadoukawo què rèndekimasu。

NL Ontvang waarschuwingen op meerdere e-mailadressen wanneer u dat wenst

JA 複数の電子メールアドレスにアラートを受信することができ、利便性が向上します。

Transliteração fù shùno diàn zimēruadoresuniarātowo shòu xìnsurukotogadeki、 lì biàn xìngga xiàng shàngshimasu。

NL Het recht op gegevenswissing: indien u wenst dat uw persoonsgegevens worden gewist, zullen wij aan dit verzoek voldoen zover dit wettelijk mogelijk is.

JA 消去を求める権利:個人データの消去をご希望の場合は、法律上可能な限り、その意向に従います。

Transliteração xiāo qùwo qiúmeru quán lì: gè réndētano xiāo qùwogo xī wàngno chǎng héha、 fǎ lǜ shàng kě néngna xiànri、sono yì xiàngni cóngimasu。

NL Het recht op beperking van de verwerking: indien u het gebruik van uw persoonsgegevens wenst te beperken, zullen wij aan dit verzoek voldoen zover dit wettelijk mogelijk is.

JA 取り扱いに制限を求める権利:データ利用に制限を設けたい場合は、法律上可能な限り、その意向に従います。

Transliteração qǔri xīini zhì xiànwo qiúmeru quán lì:dēta lì yòngni zhì xiànwo shèketai chǎng héha、 fǎ lǜ shàng kě néngna xiànri、sono yì xiàngni cóngimasu。

NL Wij factureren in elke munteenheid die u wenst, gelieve deze te selecteren op de betalingspagina.

JA ご希望の通貨でご請求いたしますので、お支払いページでお選びください。

Transliteração go xī wàngno tōng huòdego qǐng qiúitashimasunode、o zhī fǎnipējideo xuǎnbikudasai。

NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.

JA 必要とされる包括的なセキュリティインフラストラクチャと優れたユーザー環境を 1 つのプラットフォームにすべて展開します。

Transliteração bì yàotosareru bāo kuò denasekyuritiinfurasutorakuchato yōuretayūzā huán jìngwo 1 tsunopurattofōmunisubete zhǎn kāishimasu。

NL “De relatie tussen de accountmanager en de klant... Het voelt alsof Miro er echt mee begaan is en ons de best mogelijke gebruikerservaring wenst.”

JA “営業担当者とクライアントとの関係から、Miro は本当に親身になって、最高のユーザー体験を提供したいと望んでいるように感じます.”

Transliteração “yíng yè dān dāng zhětokuraiantotono guān xìkara、Miro ha běn dāngni qīn shēnninatte、 zuì gāonoyūzā tǐ yànwo tí gōngshitaito wàngndeiruyouni gǎnjimasu.”

NL Met onze PDF-editor kunt u meer doen dan enkel een snelle revisie van een document uit te voeren. Hij is zeer gebruiksvriendelijk, eenvoudig, betrouwbaar en gratis. Laat het ons weten als u een bepaalde functionaliteit wenst te hebben.

JA PDFエディタを使用すると、文書の迅速な修正だけでなく、より多くの作業が可能です。非常に使いやすく、軽量で、信頼性が高く、無料です。何か機能が必要な場合は、ご連絡ください。

Transliteração PDFeditawo shǐ yòngsuruto、 wén shūno xùn sùna xiū zhèngdakedenaku、yori duōkuno zuò yèga kě néngdesu。fēi chángni shǐiyasuku、 zhì liàngde、 xìn lài xìngga gāoku、 wú liàodesu。héka jī néngga bì yàona chǎng héha、go lián luòkudasai。

Mostrando 14 de 14 traduções