NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp, gewoon borstelen en afspoelen onder warm water.
Traduzir "waterdicht ontwerp" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waterdicht ontwerp" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de waterdicht ontwerp
holandês
japonês
JA 充電ポートが真空密閉された100％防水設計。ブラッシングとすすぎは温水で
Transliteração chōng diànpōtoga zhēn kōng mì bìsareta100％fáng shuǐ shè jì.burasshingutosusugiha wēn shuǐde
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
JA 充電ポートが真空密閉された100％防水設計。ソープと温水ですすぐだけ。
Transliteração chōng diànpōtoga zhēn kōng mì bìsareta100％fáng shuǐ shè jì.sōputo wēn shuǐdesusugudake。
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
JA ZEISSのテストでは、振り続ける雨、そして製品の完全な水没をシミュレートし、すべてのZEISS光学製品がが完全防水であることを確認します。
Transliteração ZEISSnotesutodeha、 zhènri xùkeru yǔ、soshite zhì pǐnno wán quánna shuǐ méiwoshimyurētoshi、subetenoZEISS guāng xué zhì pǐngaga wán quán fáng shuǐdearukotowo què rènshimasu。
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks hebben een verzegelde USB-oplaadpoort, zijn 100% waterdicht en eenvoudig schoon te maken.
JA 本体のUSB充電ポートは密閉カバーでしっかり保護されており、100％防水なので、お手入れも簡単。
Transliteração běn tǐnoUSB chōng diànpōtoha mì bìkabādeshikkari bǎo hùsareteori、100％fáng shuǐnanode、o shǒu rùremo jiǎn dān。
NL Ultrahygiënisch, 100% waterdicht, sneldrogend en niet-poreus apparaat voorkomt de opbouw van bacteriën en overdracht, terwijl het superzacht blijft op de gevoelige en beschadigde huid.
JA 超衛生的で完全防水。速乾性、非多孔性なので、バクテリアの蓄積や移動を防ぎ、敏感でダメージを受けた肌にも、やさしくトリートメントします。
Transliteração chāo wèi shēng dede wán quán fáng shuǐ。sù gān xìng、 fēi duō kǒng xìngnanode,bakuteriano xù jīya yí dòngwo fánggi、 mǐn gǎndedamējiwo shòuketa jīnimo、yasashikutorītomentoshimasu。
NL Gebruik je GIGI™ 2 in bad of onder de douche voor een nog hetere belevenis, want het apparaat is 100% waterdicht.
JA GIGI™ 2は100%防水です。お風呂の中でもシャワー中でも使うことができます。
Transliteração GIGI™ 2ha100%fáng shuǐdesu。o fēng lǚno zhōngdemoshawā zhōngdemo shǐukotogadekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| is | は |
NL Ja! Onze hologram stickers zijn voorzien van een laminaatlaag die ze waterdicht en bestand tegen zonlicht maken.
JA はい。当社の ホログラムステッカー は耐水性で日光に強いラミネートを使用しています。
Transliteração hai。dāng shèno horoguramusutekkā ha nài shuǐ xìngde rì guāngni qiángiraminētowo shǐ yòngshiteimasu。
NL Zijn hologram stickers waterdicht?
JA ホログラムステッカーは全天候型ですか。
Transliteração horoguramusutekkāha quán tiān hòu xíngdesuka。
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
JA デザイナーからあなたに著作権が譲渡され、印刷用とウェブ用の3Dデザインファイルが提供されます。
Transliteração dezainākaraanatani zhe zuò quánga ràng dùsare、 yìn shuā yòngtou~ebu yòngno3Ddezainfairuga tí gōngsaremasu。
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
JA 一目で採用担当者に印象づける履歴書デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração yī mùde cǎi yòng dān dāng zhěni yìn xiàngdzukeru lǚ lì shūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
JA 食欲をそそる食品ラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração shí yùwososoru shí pǐnraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL rya53 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA rya53 さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração rya53 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはウェブに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteração jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhau~ebuni bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの ウェブ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono u~ebu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの ウェブ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteração o qìni rùrino u~ebu wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して ウェブ を作成することは可能ですか？
Transliteração dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite u~ebu wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka？
NL davidozersky hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA davidozersky さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração davidozersky sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL cosmopolity hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA cosmopolity さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração cosmopolity sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL bzavitA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA bzavitA さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração bzavitA sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL M.mcd hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA M.mcd さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração M.mcd sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL BeingsofLeisure hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA BeingsofLeisure さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração BeingsofLeisure sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL accacc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA accacc さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração accacc sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL Tallfriendlyhuman hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA Tallfriendlyhuman さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração Tallfriendlyhuman sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL maudl hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA maudl さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração maudl sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL Fluid Biotech hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
JA Fluid Biotech さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。
Transliteração Fluid Biotech sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。
NL redpillsolutions1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA redpillsolutions1 さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração redpillsolutions1 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはロゴに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteração jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināharogoni bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの ロゴ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono rogo dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Selecteer jouw favoriete Logo-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの ロゴ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteração o qìni rùrino rogo wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して ロゴ を作成することは可能ですか？
Transliteração dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite rogo wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka？
NL staceyadamczyO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA staceyadamczyO さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração staceyadamczyO sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL dylansankar84 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA dylansankar84 さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração dylansankar84 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL dryden.trucking hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA dryden.trucking さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração dryden.trucking sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL Castr hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA Castr さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração Castr sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL george.j hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA george.j さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração george.j sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはアプリに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteração jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhaapurini bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの アプリ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono apuri dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL accannis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA accannis さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração accannis sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL Selecteer jouw favoriete App-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの アプリ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteração o qìni rùrino apuri wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie app-ontwerp?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して アプリ を作成することは可能ですか？
Transliteração dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite apuri wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka？
NL lddigital hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA lddigital さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração lddigital sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA concours.app.design さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração concours.app.design sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL Todd@BES hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA Todd@BES さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração Todd@BES sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL winbig hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA winbig さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração winbig sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL cypressrobotics hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA cypressrobotics さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração cypressrobotics sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL Joseph Zeng hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA Joseph Zeng さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração Joseph Zeng sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL kieranryan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA kieranryan さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração kieranryan sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL shawn7o hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
JA shawn7o さんはデザインコンペを開催して新しい アプリ を入手しました。
Transliteração shawn7o sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii apuri wo rù shǒushimashita。
NL Alberta Soccer hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA Alberta Soccer さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração Alberta Soccer sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
NL bjvolden hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
JA bjvolden さんはデザインコンペを開催して新しい ロゴ を入手しました。
Transliteração bjvolden sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii rogo wo rù shǒushimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waterdicht ontwerp prachtig ontwerp perfecte ontwerp hét ontwerp aangepast ontwerp maat gemaakt ontwerp uniek ontwerp geweldig ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp pagina ontwerp juiste ontwerp leuk ontwerp ontwerp studio aangepast logo ontwerp ontwerp probleem ander ontwerp innovatieve ontwerp ontwerp volledig eenvoudige ontwerp ontwerp dus grafisch ontwerp veelzijdig ontwerp ontwerper geweldig ontwerp boekomslag ontwerp blog ontwerp ontwerp ten opzichte unieke ontwerp open ontwerp ontwerp maakt ontwerp helemaal merkidentiteit ontwerp ontwerp laat opvallend ontwerp jouw ontwerp elk ontwerp lichtgewicht ontwerp intuïtieve ontwerp ontwerp eenvoudige ontwerp processen website ontwerp oude ontwerp modern ontwerp slank ontwerp digitale ontwerp ontwerp websites tattoo ontwerp ontwerp oplossingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe