Traduzir "waterbestendig" para japonês

JA オリジナル瓶詰めラベルで、食品保存用の缶やガラス容器に個性をプラス。耐油・耐水性に優れた素材を使用しており、長い間お使いいただけます。

Transliteração orijinaru píng jiémeraberude、 shí pǐn bǎo cún yòngno fǒuyagarasu róng qìni gè xìngwopurasu. nài yóu・nài shuǐ xìngni yōureta sù cáiwo shǐ yòngshiteori、 zhǎngi jiāno shǐiitadakemasu。

JA オリジナルクッション封筒は、軽くて柔らかく耐水性に優れた丈夫なポリエチレンとポリプロピレンの混合素材で作られています。

Transliteração orijinarukusshon fēng tǒngha、 zhìkute róurakaku nài shuǐ xìngni yōureta zhàng fūnaporiechirentoporipuropirenno hùn hé sù cáide zuòrareteimasu。

JA 当社の宅配ビニール袋は 100% ポリプロピレン素材でできています。この素材は軽量で柔軟性が高く、破れにくく、耐水性です。

Transliteração dāng shèno zhái pèibinīru dàiha 100% poripuropiren sù cáidedekiteimasu。kono sù cáiha zhì liàngde róu ruǎn xìngga gāoku、 pòrenikuku、 nài shuǐ xìngdesu。

• 当社の宅配ビニール袋は

JA 宅配ビニール袋は破れにくく防水になっていますか？

Transliteração zhái pèibinīru dàiha pòrenikuku fáng shuǐninatteimasuka？

JA はい、ステッカーミュールのオリジナルシートラベルは耐水性に優れUVカット効果もあるラミネート加工を施しているので、食洗機で洗っても剥がれません。

Transliteração hai,sutekkāmyūrunoorijinarushītoraberuha nài shuǐ xìngni yōureUVkatto xiào guǒmoaruraminēto jiā gōngwo shīshiteirunode、 shí xǐ jīde xǐttemo bōgaremasen。

JA 静電気接着シートは全天候型ですか。

Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha quán tiān hòu xíngdesuka。

JA はい。当社のオリジナルステッカーとオリジナルラベルはウォータープルーフで食洗機でも洗浄可能なため、タンブラーにも使用できます。

Transliteração hai。dāng shènoorijinarusutekkātoorijinaruraberuhau~ōtāpurūfude shí xǐ jīdemo xǐ jìng kě néngnatame,tanburānimo shǐ yòngdekimasu。

JA ヤードサインは、軽くて柔らかく耐水性に優れた丈夫なポリエチレンとポリプロピレンの混合素材で作られています。

Transliteração yādosainha、 zhìkute róurakaku nài shuǐ xìngni yōureta zhàng fūnaporiechirentoporipuropirenno hùn hé sù cáide zuòrareteimasu。