Traduzir "voorkom" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkom" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de voorkom

holandês
japonês

NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.

JA アプリケーションアクセスのためのZero Trustセキュリティ。最大50人のユーザーまで無料。

Transliteração apurikēshon'akusesunotamenoZero Trustsekyuriti. zuì dà50rénnoyūzāmade wú liào。

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

JA 障害は起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中の大量のサポートメールを事前に防ぐことができます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngno dà liàngnosapōtomēruwo shì qiánni fánggukotogadekimasu。

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

JA チームと SaaS ツールとの連携によって、コミュニケーションの透明性を維持してナレッジを集約し、アクションのアジャイル性を確保して早い段階からサイロ化を解消します。

Transliteração chīmuto SaaS tsūrutono lián xiéniyotte,komyunikēshonno tòu míng xìngwo wéi chíshitenarejjiwo jí yuēshi,akushonnoajairu xìngwo què bǎoshite zǎoi duàn jiēkarasairo huàwo jiě xiāoshimasu。

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

JA iOSで忘れていたScreen Time制限のパスコードを回復し、データを失うのを防ぎます。

Transliteração iOSde wàngreteitaScreen Time zhì xiànnopasukōdowo huí fùshi,dētawo shīunowo fánggimasu。

holandês japonês
ios ios

NL Voorkom dat u bij elke iTunes-synchronisatie crashrapporten naar Apple stuurt

JA iTunesの同期ごとにクラッシュレポートをAppleに送信しないでください

Transliteração iTunesno tóng qīgotonikurasshurepōtowoAppleni sòng xìnshinaidekudasai

NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata

JA 決済データの統一されたビューから不正行為を検出、阻止して対処

Transliteração jué jìdētano tǒng yīsaretabyūkara bù zhèng xíng wèiwo jiǎn chū、 zǔ zhǐshite duì chǔ

NL Maak klanten weer blij met Front en voorkom klachten. Beheer elk kanaal in één platform om klachten bij te houden, snel te reageren en inzichten te krijgen om de klantervaring te verbeteren. Front is... Meer informatie

JA With Freshdesk, you can get a grip on customer complaints coming in through email, phone, chat, Twitter and Facebook or even your mobile app! You can convert complaints into tickets, organize and... 続きを読む

Transliteração With Freshdesk, you can get a grip on customer complaints coming in through email, phone, chat, Twitter and Facebook or even your mobile app! You can convert complaints into tickets, organize and... xùkiwo dúmu

NL Voorkom identiteits­diefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION

JA F‑Secure ID PROTECTIONでオンラインなりすましを阻止する

Transliteração F‑Secure ID PROTECTIONdeonrainnarisumashiwo zǔ zhǐsuru

NL Voorkom CEO-fraude: tips voor jouw collega?s

JA 「破壊こそが世界をより良い場所にする」

Transliteração 「pò huàikosoga shì jièwoyori liángi chǎng suǒnisuru」

NL Blokkeer content van onbekende websites en voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen

JA 不明なサイトからの特定のコンテンツをブロックし、侵害された資産に対する外部からの制御を阻止

Transliteração bù míngnasaitokarano tè dìngnokontentsuwoburokkushi、 qīn hàisareta zī chǎnni duìsuru wài bùkarano zhì yùwo zǔ zhǐ

NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats

JA 侵害された資産への外部からの制御を停止し、高度で永続的な脅威を阻止

Transliteração qīn hàisareta zī chǎnheno wài bùkarano zhì yùwo tíng zhǐshi、 gāo dùde yǒng xù dena xié wēiwo zǔ zhǐ

NL Voorkom financiële verliezen als gevolg van diefstal van aanmeldingsgegevens voor internetbankieren

JA オンラインバンキングのユーザ認証情報の盗難による財務上の損失を防止

Transliteração onrainbankingunoyūza rèn zhèng qíng bàono dào nánniyoru cái wù shàngno sǔn shīwo fáng zhǐ

NL Voorkom dat bedrijfsgeheimen worden gestolen door hackers die toegang tot cloud-gebaseerde CRM-systemen weten te verkrijgen

JA クラウドベースのCRMアクセスを経由した営業上の秘密の盗難を防止

Transliteração kuraudobēsunoCRMakusesuwo jīng yóushita yíng yè shàngno mì mìno dào nánwo fáng zhǐ

NL Voorkom dat cybercriminelen op afstand de controle over geïnfecteerde systemen overnemen

JA 侵入された資産に対する外部からのコントロールを阻止

Transliteração qīn rùsareta zī chǎnni duìsuru wài bùkaranokontorōruwo zǔ zhǐ

NL Voorkom juridische aansprakelijkheid en blootstelling aan kwaadaardige content

JA 法的リスクと悪質なコンテンツへのアクセスを回避

Transliteração fǎ derisukuto è zhìnakontentsuhenoakusesuwo huí bì

NL Voorkom de ongewenste uitvoering van applicaties

JA アプリケーションの実行を予防

Transliteração apurikēshonno shí xíngwo yǔ fáng

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren

JA すべてのMicrosoft Officeアプリケーションに対して、PowerShellスクリプトの実行を予防

Transliteração subetenoMicrosoft Officeapurikēshonni duìshite、PowerShellsukuriputono shí xíngwo yǔ fáng

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties batchscripts uitvoeren

JA すべてのMicrosoft Officeアプリケーションに対して、バッチスクリプトの実行を予防

Transliteração subetenoMicrosoft Officeapurikēshonni duìshite,batchisukuriputono shí xíngwo yǔ fáng

NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.

JA シェルフウェア、実体のないアセット、保証期間切れのアセットを明らかにすることで不要な購入をしなくて済み、IT部門全体のコストを削減できます。

Transliteração sherufuu~ea, shí tǐnonaiasetto, bǎo zhèng qī jiān qièrenoasettowo míngrakanisurukotode bù yàona gòu rùwoshinakute jìmi、IT bù mén quán tǐnokosutowo xuē jiǎndekimasu。

NL Hoe voorkom ik dat mijn e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen?

JA なぜSPFだけではなりすましを防げないのか?

Transliteração nazeSPFdakedehanarisumashiwo fánggenainoka?

NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance

JA DMARCコンプライアンスでメールのなりすまし、フィッシング攻撃などを防止

Transliteração DMARCkonpuraiansudemērunonarisumashi,fisshingu gōng jīnadowo fáng zhǐ

NL Detecteer en voorkom gevaren die van binnenuit komen, met analyse van het gebruikersgedrag.

JA ユーザー行動のアナリティクスを通じて、内部的な脅威を検知した上で阻止します。

Transliteração yūzā xíng dòngnoanaritikusuwo tōngjite、 nèi bù dena xié wēiwo jiǎn zhīshita shàngde zǔ zhǐshimasu。

NL Voorkom ID-diefstal en surf advertentievrij op internet.

JA ID の盗難を防止しながら広告のない安全なブラウジングを実現します。

Transliteração ID no dào nánwo fáng zhǐshinagara guǎng gàononai ān quánnaburaujinguwo shí xiànshimasu。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Voorkom traffic drop bij verhuizing naar een ander domein, hosting of CMS

JA 別のドメイン、ホスティング、CMSに移行する際のトラフィック低下を防ぎます。

Transliteração biénodomein,hosutingu,CMSni yí xíngsuru jìnotorafikku dī xiàwo fánggimasu。

NL Voorkom dat uw bedrijf de volgende kop wordt met Keeper Business Password Manager

JA Keeper Business パスワードマネージャーは貴社が新聞の見出しに被害者として掲載されることを防ぎます。

Transliteração Keeper Business pasuwādomanējāha guì shèga xīn wénno jiàn chūshini bèi hài zhětoshite jiē zàisarerukotowo fánggimasu。

NL Voorkom dat werknemers aanmeldingsgegevens invoeren op kwaadwillende sites

JA 職員が悪意のあるサイトへ認証情報を入力することを阻止

Transliteração zhí yuánga è yìnoarusaitohe rèn zhèng qíng bàowo rù lìsurukotowo zǔ zhǐ

NL Voorkom verstoring van de supply chain

JA サプライチェーンの混乱を克服する

Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo kè fúsuru

NL Voorkom een ​​lock-in van het integratieplatform met de mogelijkheid om kaarten in elke runtime-omgeving te implementeren.

JA あらゆるランタイム環境にマップを展開する機能を備えた統合プラットフォームロックインを回避します。

Transliteração arayururantaimu huán jìngnimappuwo zhǎn kāisuru jī néngwo bèieta tǒng hépurattofōmurokkuinwo huí bìshimasu。

NL Privacy. Beveiliging. Vrijheid. Voorkom dat uw ISP uw internetverkeer controleert of beperkt.

JA 個人情報保護、セキュリティ、自由。インターネットトラフィックの検閲や制限からISPを守ります。

Transliteração gè rén qíng bào bǎo hù,sekyuriti, zì yóu.intānettotorafikkuno jiǎn yuèya zhì xiànkaraISPwo shǒurimasu。

NL Voorkom domein spoofing en bewaak uw e-mail stroom met PowerDMARC, vandaag nog!

JA ドメイン偽装を防ぎ、メールフローを監視するPowerDMARCを今すぐご利用ください。

Transliteração domein wěi zhuāngwo fánggi,mērufurōwo jiān shìsuruPowerDMARCwo jīnsugugo lì yòngkudasai。

NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC

JA PowerDMARCでGoogleメールワークスペースのブランド濫用やなりすましを防止

Transliteração PowerDMARCdeGooglemēruwākusupēsunoburando làn yòngyanarisumashiwo fáng zhǐ

holandês japonês
google google

NL Voorkom fraude en het testen van kaarten

JA カードの不正利用とカードテストを防止

Transliteração kādono bù zhèng lì yòngtokādotesutowo fáng zhǐ

NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en

JA 詐欺行為や違法行為を防止、検出、軽減、調査する。と

Transliteração zhà qī xíng wèiya wéi fǎ xíng wèiwo fáng zhǐ、 jiǎn chū、 zhì jiǎn、 diào zhāsuru。to

NL Voorkom cv-fraude/slechte aanwervingen op grote schaal

JA 大規模な履歴書詐欺/不正採用を防ぐ

Transliteração dà guī móna lǚ lì shū zhà qī/bù zhèng cǎi yòngwo fánggu

NL Detecteer en voorkom gevaren die van binnenuit komen, met analyse van het gebruikersgedrag.

JA ユーザー行動のアナリティクスを通じて、内部的な脅威を検知した上で阻止します。

Transliteração yūzā xíng dòngnoanaritikusuwo tōngjite、 nèi bù dena xié wēiwo jiǎn zhīshita shàngde zǔ zhǐshimasu。

NL Laat je relevante interesses en hobby’s in je voordeel werken. Voorkom ongemakkelijke interviews. Val op met je cv om je droomjob te krijgen.

JA 自分がその仕事に適している理由をまとめて採用企業にアピールする英文カバーレターを、うまく締めくくるための結びの言葉の選び方を解説します。

Transliteração zì fēngasono shì shìni shìshiteiru lǐ yóuwomatomete cǎi yòng qǐ yèniapīrusuru yīng wénkabāretāwo、umaku dìmekukurutameno jiébino yán yèno xuǎnbi fāngwo jiě shuōshimasu。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.

JA Jira への IntegrationHub コネクターを使用して、開発チームと ITSM プロセスとの間の問題を解消します。

Transliteração Jira heno IntegrationHub konekutāwo shǐ yòngshite、 kāi fāchīmuto ITSM purosesutono jiānno wèn tíwo jiě xiāoshimasu。

holandês japonês
jira jira

NL Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer herstel met AIOps. Blader door onze volledige demobibliotheek en zie het in actie.

JA AIOps を使用することで、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。実際の動作を確認し、デモライブラリを閲覧してください。

Transliteração AIOps wo shǐ yòngsurukotode、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。shí jìno dòng zuòwo què rènshi,demoraiburariwo yuè lǎnshitekudasai。

NL Voorspel en voorkom problemen met een enkel systeem om inzichten te vergaren en resolutie te automatiseren.

JA 単一システムで問題を予測して防止し、インサイトを得て、問題解決を自動化します。

Transliteração dān yīshisutemude wèn tíwo yǔ cèshite fáng zhǐshi,insaitowo déte、 wèn tí jiě juéwo zì dòng huàshimasu。

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Bespaar tijd met aangepaste workflows die aansluiten op uw bedrijfsbehoeften. Voorkom fouten door handmatige updates uit het SAM-proces te verwijderen.

JA ビジネスニーズに合わせてワークフローをカスタマイズし、業務時間を短縮できます。SAM プロセスから手動更新を削減してエラーを防止します。

Transliteração bijinesunīzuni héwasetewākufurōwokasutamaizushi、 yè wù shí jiānwo duǎn suōdekimasu。SAM purosesukara shǒu dòng gèng xīnwo xuē jiǎnshiteerāwo fáng zhǐshimasu。

NL Voorkom een overvloed aan events in monitoringtools en krijg inzicht in de status van bedrijfsservices.

JA 監視ツールからのイベントの氾濫を抑制し、ビジネスサービスの健全性を把握できます。

Transliteração jiān shìtsūrukaranoibentono fàn lànwo yì zhìshi,bijinesusābisuno jiàn quán xìngwo bǎ wòdekimasu。

NL Bereik snel een ROI (Return on Investment) en voorkom orde fallout met geautomatiseerde workflows. Verwerf inzicht in de volledige levenscyclus van uw orders en houd uw orders beter bij.

JA 短期に ROI を達成し、注文の処理漏れを防止する自動のワークフローは、注文処理の全ライフサイクルの可視性と追跡性を高めます。

Transliteração duǎn qīni ROI wo dá chéngshi、 zhù wénno chǔ lǐ lòurewo fáng zhǐsuru zì dòngnowākufurōha、 zhù wén chǔ lǐno quánraifusaikuruno kě shì xìngto zhuī jī xìngwo gāomemasu。

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

JA 初回からプロジェクトを正しく実施。ビジネスの優先事項とテクノロジー、人材、パートナーを協調。よくある間違いを防いで予測可能な結果を達成。

Transliteração chū huíkarapurojekutowo zhèngshiku shí shī.bijinesuno yōu xiān shì xiàngtotekunorojī, rén cái,pātonāwo xié diào。yokuaru jiān wéiiwo fángide yǔ cè kě néngna jié guǒwo dá chéng。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.

JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。

Transliteração qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções