Traduzir "vind elk foreo product" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vind elk foreo product" de holandês para japonês

Traduções de vind elk foreo product

"vind elk foreo product" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

product 製品

Tradução de holandês para japonês de vind elk foreo product

holandês
japonês

NL Breng FOREO Serum Sérum Serum aan op een schone, droge huid. Volg de instructies in de FOREO app om de gewenste verstevigende massage routine te activeren. Geniet ervan!

JA FOREO Serum Sérum Serumを清潔で乾いた状態の肌に塗ります。FOREOアプリの指示に従い、お好きな引き締めトリートメントをお楽しみください。

Transliteração FOREO Serum Sérum Serumwo qīng jiéde gānita zhuàng tàino jīni túrimasu。FOREOapurino zhǐ shìni cóngi、o hǎokina yǐnki dìmetorītomentowoo lèshimikudasai。

NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.

JA 2年間保証を受けるには、FOREOアカウントにログインいただき「Register Product/製品登録」にて、製造証明カード(FOREO Authenticity Card)に記載されている番号を登録してください。

Transliteração 2nián jiān bǎo zhèngwo shòukeruniha、FOREOakauntoniroguinitadaki「Register Product/zhì pǐn dēng lù」nite、 zhì zào zhèng míngkādo(FOREO Authenticity Card)ni jì zàisareteiru fān hàowo dēng lùshitekudasai。

NL Log in/meld je aan op jouw FOREO account https://www.foreo.com/nl/support

JA https://www.foreo.com/ja/support にアクセスいただき、お客様のFOREOアカウントにログインもしくはサインアップしてください。

Transliteração https://www.foreo.com/ja/support niakusesuitadaki、o kè yàngnoFOREOakauntoniroguinmoshikuhasain'appushitekudasai。

NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!

JA セルフケアはセルフラブに繋がる。 欲しいFOREOデバイスを見つけよう。 平凡な日をエステデイに変え、楽しもう。

Transliteração serufukeahaserufurabuni jìgaru。 yùshiiFOREOdebaisuwo jiàntsukeyou。 píng fánna rìwoesutedeini biàne、 lèshimou。

NL Speciale aanbiedingen, kortingen & deals - FOREO

JA 特別オファー, 割引&お買得品 - FOREO

Transliteração tè biéofā, gē yǐn&o mǎi dé pǐn - FOREO

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

JA FOREOのトリプル・インフュージョン・コンプレックスが、あなたオリジナルのDIYマスクに含まれるビタミン成分やミネラル成分を肌にしっかり浸透させ、肌の表面と内側に働きかけます。

Transliteração FOREOnotoripuru・infu~yūjon・konpurekkusuga、anataorijinarunoDIYmasukuni hánmarerubitamin chéng fēnyamineraru chéng fēnwo jīnishikkari jìn tòusase、 jīno biǎo miànto nèi cèni dòngkikakemasu。

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

JA エステル、リノール酸、プロピレングリコールを配合したFOREO Imagination™。ビタミンやミネラルなどの有効成分で理想の肌に。

Transliteração esuteru,rinōru suān,puropirengurikōruwo pèi héshitaFOREO Imagination™.bitaminyaminerarunadono yǒu xiào chéng fēnde lǐ xiǎngno jīni。

NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.

JA FOREO Imagination™は、ヴィーガンでクルエルティフリー。さまざまな肌タイプに対応しており、皮膚科医によるテスト済みです。

Transliteração FOREO Imagination™ha,vu~īgandekuruerutifurī.samazamana jītaipuni duì yīngshiteori、 pí fū kē yīniyorutesuto jìmidesu。

NL De Big Box van FOREO Imagination™

JA FOREO Imagination™ ビッグボックス

Transliteração FOREO Imagination™ biggubokkusu

NL de door jou gekozen ingrediënten met een theelepel FOREO Imagination™.

JA お好きな材料に小さじ一杯のFOREO Imagination™を混ぜるだけ。

Transliteração o hǎokina cái liàoni xiǎosaji yī bēinoFOREO Imagination™wo hùnzerudake。

NL gelijkmatig aan op de huid met behulp van FOREO's Silicone Skincare Applicator.

JA シリコーン・スキンケア・アプリケーターで、肌にまんべんなくつけるだけ。

Transliteração shirikōn・sukinkea・apurikētāde、 jīnimanben'nakutsukerudake。

NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.

JA FOREO専用アプリで、理想的な肌に!あなた専用のトリートメントをお楽しみください。

Transliteração FOREO zhuān yòngapuride、 lǐ xiǎng dena jīni!anata zhuān yòngnotorītomentowoo lèshimikudasai。

NL Download de FOREO app en volg de instructies om de LUNA™ 3 te ontgrendelen voor het eerste gebruik.

JA 最初にFOREOアプリをダウンロードします。はじめて使う前に、指示に従いLUNA™3本体のロックを解除します。

Transliteração zuì chūniFOREOapuriwodaunrōdoshimasu。hajimete shǐu qiánni、 zhǐ shìni cóngiLUNA™3běn tǐnorokkuwo jiě chúshimasu。

NL Alle FOREO-producten op één plek

JA 全てのFOREO商品をこちらで

Transliteração quántenoFOREO shāng pǐnwokochirade

NL FOREO Acai Berry UFO Geactiveerd Gezichtsmasker

JA FOREO Acai Berry UFO-フェイスマスクトリートメント

Transliteração FOREO Acai Berry UFO-feisumasukutorītomento

NL Milde Micro-Foam Cleanser Voor Een Gezonde Huid | FOREO

JA やさしいマイクロフォームクレンザーで

Transliteração yasashiimaikurofōmukurenzāde

NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.

JA FOREOアプリをダウンロードし、ガイドに従ってUFO™デバイスとペアリングしてください。

Transliteração FOREOapuriwodaunrōdoshi,gaidoni cóngtteUFO™debaisutopearingushitekudasai。

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

JA FOREO専用アプリで操作できるマイクロカレント。低レベルの電力美容で肌をやさしく刺激し、すこやかな輝きを放つあなたへ。

Transliteração FOREO zhuān yòngapuride cāo zuòdekirumaikurokarento. dīreberuno diàn lì měi róngde jīwoyasashiku cì jīshi、sukoyakana huīkiwo fàngtsuanatahe。

NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.

JA はじめてご利用の際、本体をロック解除し、製品登録を行います。スマートフォンのBluetoothを有効にし、LUNA 3™のユニバーサルボタンを押し、本体とFOREOアプリを同期してください。

Transliteração hajimetego lì yòngno jì、 běn tǐworokku jiě chúshi、 zhì pǐn dēng lùwo xíngimasu.sumātofonnoBluetoothwo yǒu xiàonishi、LUNA 3™noyunibāsarubotanwo yāshi、 běn tǐtoFOREOapuriwo tóng qīshitekudasai。

NL Download de FOREO For You app en koppel het apparaat.

JA お使いのデバイスにFOREO For Youアプリをダウンロードし、設定してください。

Transliteração o shǐinodebaisuniFOREO For Youapuriwodaunrōdoshi、 shè dìngshitekudasai。

NL Breng FOREO Serum aan op een schone, droge huid.

JA FOREO Serumを付け、洗浄し、肌を乾かしてください。

Transliteração FOREO Serumwo fùke、 xǐ jìngshi、 jīwo gānkashitekudasai。

NL Volg de instructies in de FOREO app om jouw gewenste microstroombehandeling te activeren.

JA FOREOアプリの手順に従い、お好みのマイクロカレントトリートメントを有効にしてください。

Transliteração FOREOapurino shǒu shùnni cóngi、o hǎominomaikurokarentotorītomentowo yǒu xiàonishitekudasai。

NL Jouw FOREO pakket bevat een magnetische kraskaart of een echtheidscertificaat met een uniek serienummer.

JA FOREO製品パッケージには、磁気スクラッチカードもしくはユニークなシリアル番号が記載された認証カードいずれかが同梱されています。

Transliteração FOREO zhì pǐnpakkējiniha、 cí qìsukuratchikādomoshikuhayunīkunashiriaru fān hàoga jì zàisareta rèn zhèngkādoizurekaga tóng kǔnsareteimasu。

NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.

JA 注文確定後、一営業日内に配送されます。また配送期間は発送先の国にもよりますが、通常3~5日を要します。なおFOREOアカウントより、注文状況をいつでもご確認いただけます。

Transliteração zhù wén què dìng hòu、 yī yíng yè rì nèini pèi sòngsaremasu。mata pèi sòng qī jiānha fā sòng xiānno guónimoyorimasuga、 tōng cháng3~5rìwo yàoshimasu。naoFOREOakauntoyori、 zhù wén zhuàng kuàngwoitsudemogo què rènitadakemasu。

NL WELKOM BIJ HET FOREO AFFILIATE PROGRAMMA!

JA FOREOアフィリエイトプログラムへようこそ!

Transliteração FOREOafirieitopuroguramuheyoukoso!

NL Azië, VK & EMEA – Stuur een e-mail naar frank.ravanelli@foreo.com

JA アジア、イギリス、EMEA - メールしてください frank.ravanelli@foreo.com

Transliteração ajia,igirisu,EMEA - mērushitekudasai frank.ravanelli@foreo.com

NL Noord-Amerika – Stuur een e-mail naar affiliates@foreo.com  

JA 北米 - メールしてください affiliates@foreo.com

Transliteração běi mǐ - mērushitekudasai affiliates@foreo.com

NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.

JA Marketplace クラウド プログラムとバッジの詳細についてはこちらをご覧ください。または、Cloud Fortified プログラムの技術要件の詳細については、ドキュメントをこちらでご確認ください。

Transliteração Marketplace kuraudo puroguramutobajjino xiáng xìnitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。mataha、Cloud Fortified puroguramuno jì shù yào jiànno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowokochiradego què rènkudasai。

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

JA この6つの章を読めば、SEOの基礎知識が身につき、Googleでの上位表示を目指せるでしょう。さらに詳しく知りたい場合は、各章にて、より高度な学習教材へのリンクがあります。

Transliteração kono6tsuno zhāngwo dúmeba、SEOno jī chǔ zhī shíga shēnnitsuki、Googledeno shàng wèi biǎo shìwo mù zhǐserudeshou。sarani xiángshiku zhīritai chǎng héha、 gè zhāngnite、yori gāo dùna xué xí jiào cáihenorinkugaarimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

JA 「Cloudflare Accessによって、23andMeは、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」

Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」

holandêsjaponês
vpnvpn

NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:

JA 次のような理由から、デバイス、場所、時間を問わず、デジタルエクスペリエンスとアプリケーション パフォーマンスに対する依存度が大幅に高まっています。

Transliteração cìnoyouna lǐ yóukara,debaisu, chǎng suǒ、 shí jiānwo wènwazu,dejitaruekusuperiensutoapurikēshon pafōmansuni duìsuru yī cún dùga dà fúni gāomatteimasu。

NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie

JA いつでも、どこでも、どんなトラブルも

Transliteração itsudemo、dokodemo、don'natoraburumo

NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.

JA グラフの要素ごとに、塗りつぶすパターンやグラデーションを設定可能

Transliteração gurafuno yào sùgotoni、 túritsubusupatānyaguradēshonwo shè dìng kě néng

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。

Transliteração PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN

JA 世界最大のEDIVANで、あらゆる種類のビジネスドキュメントをあらゆる形式で安全かつ効率的に交換します

Transliteração shì jiè zuì dànoEDIVANde、arayuru zhǒng lèinobijinesudokyumentowoarayuru xíng shìde ān quánkatsu xiào lǜ deni jiāo huànshimasu

NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.

JA あらゆる種類のドキュメントをFAXとして、または構造化された形式でEHRシステムとの間で配信し、市場で最も組み込み済みの統合を提供します。

Transliteração arayuru zhǒng lèinodokyumentowoFAXtoshite、mataha gòu zào huàsareta xíng shìdeEHRshisutemutono jiānde pèi xìnshi、 shì chǎngde zuìmo zǔmi yūmi jìmino tǒng héwo tí gōngshimasu。

NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem. Verbetert de workflow van records en connectiviteit met elke LIS / RIS.

JA 任意のクリニックと任意のEMRシステムへの単一の接続との統合を簡素化します。 レコードのワークフローとLIS / RISへの接続を強化します。

Transliteração rèn yìnokurinikkuto rèn yìnoEMRshisutemuheno dān yīno jiē xùtono tǒng héwo jiǎn sù huàshimasu. rekōdonowākufurōtoLIS / RISheno jiē xùwo qiáng huàshimasu。

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL Wissel elk zakelijk document, in elk formaat, veilig en efficiënt uit via 's werelds grootste EDI VAN

JA 世界最大のEDIVANを介して、あらゆる形式のあらゆるビジネスドキュメントを安全かつ効率的に交換します

Transliteração shì jiè zuì dànoEDIVANwo jièshite、arayuru xíng shìnoarayurubijinesudokyumentowo ān quánkatsu xiào lǜ deni jiāo huànshimasu

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。

Transliteração PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS

JA あらゆるデバイスや OS からアクセスできる安全なデジタルボルト

Transliteração arayurudebaisuya OS karaakusesudekiru ān quánnadejitaruboruto

NL Elk device, elk eigendomsmodel — Werk met iOS, iPadOS, Android en Windows 10-devices, waardoor gebruikers met hun favoriete device kunnen werken op een manier die het beste is voor het bedrijf.

JA 任意のデバイスとオーナーシップモデル-iOS、iPadOS、Android、Windows 10デバイスに対応しており、ユーザは好みのモデルを使用して業務に最適な方法で仕事できます。

Transliteração rèn yìnodebaisutoōnāshippumoderu-iOS、iPadOS、Android、Windows 10debaisuni duì yīngshiteori,yūzaha hǎominomoderuwo shǐ yòngshite yè wùni zuì shìna fāng fǎde shì shìdekimasu。

holandêsjaponês
iosios
windowswindows 10

NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.

JA わが校のスタッフはいつでも任意のモバイルデバイスからリモートで、学校のアプリケーションやストレージにアクセスできるようになりました。

Transliteração waga xiàonosutaffuhaitsudemo rèn yìnomobairudebaisukararimōtode、 xué xiàonoapurikēshonyasutorējiniakusesudekiruyouninarimashita。

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL Elk product en elke markt biedt andere uitdagingen en kansen, dus het is belangrijk om je go-to-market strategie voor elk product grondig uit te stippelen.

JA すべての製品や市場には、異なる課題と機会が存在し、そのそれぞれに対して GTM 戦略を立てることが重要です。

Transliteração subeteno zhì pǐnya shì chǎngniha、 yìnaru kè títo jī huìga cún zàishi、sonosorezoreni duìshite GTM zhàn lüèwo lìterukotoga zhòng yàodesu。

NL Krijg veilig toegang tot apps en werk waar en wanner je maar wilt, met elk besturingssysteem en op elk apparaat.

JA 場所や時間を問わず、どんな OS やデバイスからでも、アプリケーションに安全にアクセスし、作業できます。

Transliteração chǎng suǒya shí jiānwo wènwazu、don'na OS yadebaisukarademo,apurikēshonni ān quánniakusesushi、 zuò yèdekimasu。

NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie

JA いつでも、どこでも、どんなトラブルも

Transliteração itsudemo、dokodemo、don'natoraburumo

NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.

JA Vismeを使用して、任意のプラットフォームのバナーを簡単に作成できます。基本デザインを作成し、ダウンロードして、各プラットフォームに合わせて寸法をカスタマイズするだけです。

Transliteração Vismewo shǐ yòngshite、 rèn yìnopurattofōmunobanāwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。jī běndezainwo zuò chéngshi,daunrōdoshite、 gèpurattofōmuni héwasete cùn fǎwokasutamaizusurudakedesu。

NL Lever dezelfde intuïtieve winkelervaring in elk verkoopkanaal op elk punt in het kooptraject, zelfs na de verkoop.

JA すべての販売チャネルで、販売後も含め、購買者ジャーニーのどの時点でも同じ直感的な小売体験を提供します。

Transliteração subeteno fàn màichanerude、 fàn mài hòumo hánme、 gòu mǎi zhějānīnodono shí diǎndemo tóngji zhí gǎn dena xiǎo mài tǐ yànwo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções