Traduzir "uitzichten zijn bekende" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitzichten zijn bekende" de holandês para japonês

Traduções de uitzichten zijn bekende

"uitzichten zijn bekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

zijn

Tradução de holandês para japonês de uitzichten zijn bekende

holandês
japonês

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

JA Cloud Enterprise 登録済みお客様担当者 (3 人以上の登録済みお客様担当者)

Transliteração Cloud Enterprise dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rén yǐ shàngno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)

NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)

JA プレミア サポート登録済みお客様担当者 (3 人の登録済みお客様担当者)

Transliteração puremia sapōto dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rénno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

JA Jamf Protect、既知のMac固有のマルウェア、アドウェア、ランサムウェアが実行されるのを防ぎます。既知のmacOSマルウェアを防御、隔離し、さらに一部の未知の脅威も防御します。

Transliteração Jamf Protectha、 jì zhīnoMac gù yǒunomaruu~ea,adou~ea,ransamuu~eaga shí xíngsarerunowo fánggimasu。jì zhīnomacOSmaruu~eawo fáng yù、 gé líshi、sarani yī bùno wèi zhīno xié wēimo fáng yùshimasu。

NL Eén ticket, twee onvergetelijke uitzichten. Met de Nachtpas kunt u als het donker is terugkeren naar het observatieterras op de 86ste verdieping en de zee van lichtjes van Manhattan bewonderen. 

JA 1つのチケットで、2種類の素晴らしい景観をお楽しみいただけます。ナイトパスを使って日没後に86階展望台に再入場し、光の海に浮かぶマンハッタンの夜をご堪能ください。 

Transliteração 1tsunochikettode、2zhǒng lèino sù qíngrashii jǐng guānwoo lèshimiitadakemasu.naitopasuwo shǐtte rì méi hòuni86jiē zhǎn wàng táini zài rù chǎngshi、 guāngno hǎini fúkabumanhattanno yèwogo kān néngkudasai。 

holandês japonês
twee 2

NL Eén ticket, twee onvergetelijke uitzichten. Met de Nachtpas kunt u als het donker is terugkeren naar het observatieterras op de 86ste verdieping en de zee van lichtjes van Manhattan bewonderen. 

JA 1つのチケットで、2種類の素晴らしい景観をお楽しみいただけます。ナイトパスを使って日没後に86階展望台に再入場し、光の海に浮かぶマンハッタンの夜をご堪能ください。 

Transliteração 1tsunochikettode、2zhǒng lèino sù qíngrashii jǐng guānwoo lèshimiitadakemasu.naitopasuwo shǐtte rì méi hòuni86jiē zhǎn wàng táini zài rù chǎngshi、 guāngno hǎini fúkabumanhattanno yèwogo kān néngkudasai。 

holandês japonês
twee 2

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Bereik een nieuw niveau van gebruikersproductiviteit en -tevredenheid met intuïtieve omnichannel belevingen die net zo eenvoudig te gebruiken zijn als bekende consumentenapps.

JA 一般的なコンシューマーアプリのように使いやすいオムニチャネルエクスペリエンスが、これまでにないユーザー生産性と満足度をもたらします。

Transliteração yī bān denakonshūmāapurinoyouni shǐiyasuiomunichaneruekusuperiensuga、koremadeninaiyūzā shēng chǎn xìngto mǎn zú dùwomotarashimasu。

NL Een zoekmachine is een op internet gebaseerd instrument waarmee mensen kunnen zoeken naar specifieke termen op websites over het hele wereld wijde web. Google, Bing, en DuckDuckGo zijn bekende voorbeelden van zoekmachines. 

JA 検索エンジンと、世界中のウェブサイトから特定の用語を検索することができるインターネットベースのツールです。Google、Bing、DuckDuckGoなどが検索エンジンの有名な例です。 

Transliteração jiǎn suǒenjintoha、 shì jiè zhōngnou~ebusaitokara tè dìngno yòng yǔwo jiǎn suǒsurukotogadekiruintānettobēsunotsūrudesu。Google、Bing、DuckDuckGonadoga jiǎn suǒenjinno yǒu míngna lìdesu。 

NL links die zijn geassocieerd met bekende campagnes voor manipulatie van het platform

JA 既知のプラットフォーム悪用キャンペーンと関連性のあるリンク

Transliteração jì zhīnopurattofōmu è yòngkyanpēnto guān lián xìngnoarurinku

NL Zijn er beperkingen of bekende problemen met Parallels Desktop in combinatie met Windows 11 Pro of Enterprise op Mac met een Apple M-series?

JA Apple M シリーズの Mac 上で Windows 11 Pro また Enterprise を実行する Parallels Desktop の使用における制限また既知の問題がありますか?

Transliteração Apple M shirīzuno Mac shàngde Windows 11 Pro mataha Enterprise wo shí xíngsuru Parallels Desktop no shǐ yòngniokeru zhì xiànmataha jì zhīno wèn tígaarimasuka?

NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:

JA 利用可能 / 既知の資産のみ記載されており、以下のようなその他の主要データ利用できません。

Transliteração lì yòng kě néng / jì zhīno zī chǎnnomi jì zàisareteori、 yǐ xiànoyounasono tāno zhǔ yàodētaha lì yòngdekimasen。

NL Gebruik de bekende interface met tabbladen

JA わかりやすいタブのインターフェイスを使用

Transliteração wakariyasuitabunointāfeisuwo shǐ yòng

NL Open Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced en zorg ervoor dat "Verberg extensies voor bekende bestandstypes" niet is aangevinkt.

JA [ Control Panel → Control Panel Appearance and Personalisation View → View Folder Options → View → View Advanced Folder Options View既知のファイルの種類の拡張子を隠す]がチェックされていないことを確認します。

Transliteração [ Control Panel → Control Panel Appearance and Personalisation View → View Folder Options → View → View Advanced Folder Options View jì zhīnofairuno zhǒng lèino kuò zhāng ziwo yǐnsu]gachekkusareteinaikotowo què rènshimasu。

NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host

JA IPアドレスが既知のブラックリストに掲載されていないホスト

Transliteração IPadoresuga jì zhīnoburakkurisutoni jiē zàisareteinaihosuto

NL Systeeminstellingen (wijzerplaten, bekende Wi-Fi-netwerken, enz.)

JA システム設定(見張り、既知のWi-Fiネットワークなど)

Transliteração shisutemu shè dìng (jiàn zhāngri、 jì zhīnoWi-Finettowākunado)

NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.

JA ロボフォームWindows, Mac, iOS, Androidの各プラットフォームで利用可能。Edgeブラウザを含む、主要なブラウザでの利用が可能です。

Transliteração robofōmuhaWindows, Mac, iOS, Androidno gèpurattofōmude lì yòng kě néng。Edgeburauzawo hánmu、 zhǔ yàonaburauzadeno lì yòngga kě néngdesu。

holandês japonês
ios ios

NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.

JA 辞書の単語、ありふれた名前、数字、使いまわし等

Transliteração cí shūno dān yǔ、arifureta míng qián、 shù zì、 shǐimawashi děng

NL het een inbreuk op de beveiliging of een bekende exploit is.

JA を返す可能性非常に低いのでご注意ください。

Transliteração wo fǎnsu kě néng xìngha fēi chángni dīinodego zhù yìkudasai。

NL Houdt het systeem veilig tegen bekende kwetsbaarheden

JA 既知の脆弱性に対してシステムを安全に保ちます。

Transliteração jì zhīno cuì ruò xìngni duìshiteshisutemuwo ān quánni bǎochimasu。

NL Profiteer van directe bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen

JA シグネチャデータベースのアップデート前でも、既知および新しい脅威に対する即時のオンホスト保護を提供

Transliteração shigunechadētabēsunoappudēto qiándemo、 jì zhīoyobi xīnshii xié wēini duìsuru jí shínoonhosuto bǎo hùwo tí gōng

NL Beheerders kunnen netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets blokkeren

JA 管理者、既知のボットネットに関連するネットワーク活動を阻止することができます。

Transliteração guǎn lǐ zhěha、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowāku huó dòngwo zǔ zhǐsurukotogadekimasu。

NL Ontvang centraal beheerde, geautomatiseerde patches waarmee u bekende kwetsbaarheden in uw softwareoplossingen kunt verhelpen

JA ソフトウェアに、一元管理された自動パッチを適用し、既知の脆弱性からソフトウェアを保護

Transliteração sofutou~eani、 yī yuán guǎn lǐsareta zì dòngpatchiwo shì yòngshi、 jì zhīno cuì ruò xìngkarasofutou~eawo bǎo hù

NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

JA ボットネットブロッカーが、ホストレベルでドメインネームサーバ(DNS)クエリをブロックすることにより、既知のボットネットに関連するネットワークアクティビティを未然に防止

Transliteração bottonettoburokkāga,hosutoreberudedomein'nēmusāba(DNS)kueriwoburokkusurukotoniyori、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowākuakutibitiwo wèi ránni fáng zhǐ

holandês japonês
dns dns

NL Beheerders kunnen netwerkactiviteit die verband houdt met bekende botnets voorkomen

JA 管理者、既知のボットネットに関連するネットワーク活動を阻止することができます。

Transliteração guǎn lǐ zhěha、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowāku huó dòngwo zǔ zhǐsurukotogadekimasu。

NL Maak gebruik van bekende patronen en doe dit consistent.

JA 馴染みのある慣例を用いて、それを一貫して適用しましょう。

Transliteração xún rǎnminoaru guàn lìwo yòngite、sorewo yī guànshite shì yòngshimashou。

NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider

JA 世界に認められたマーケットリーダーに信頼をお寄せください

Transliteração shì jièni rènmeraretamākettorīdāni xìn làiwoo jìsekudasai

NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.

JA 鉄道・湖船・バスでスイスのハイライトを訪ねる旅

Transliteração zhí dào・hú chuán・basudesuisunohairaitowo fǎngneru lǚ

NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.

JA オンライン履歴を削除することに、セキュリティ上の明らかな理由の他にも、いくつかの利点があります。

Transliteração onrain lǚ lìwo xuē chúsurukotoniha,sekyuriti shàngno míngrakana lǐ yóuno tānimo、ikutsukano lì diǎngaarimasu。

NL Medewerkers op afstand kunnen hun bekende computers en devices gebruiken, waardoor een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon.

JA リモートワーカーが使い慣れたパソコンやデバイスと対話できるようにすることで、可能な限り多くの職員が自宅で迅速に仕事ができる状態を実現できます。

Transliteração rimōtowākāga shǐi guànretapasokonyadebaisuto duì huàdekiruyounisurukotode、 kě néngna xiànri duōkuno zhí yuánga zì zháide xùn sùni shì shìgadekiru zhuàng tàiwo shí xiàndekimasu。

NL Houdt bekende en onbekende bedreigingen op alle sites ver weg van alle apparaten

JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。

Transliteração subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。

NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben.  Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…

JA WordPress通常、最もよく知られているコンテンツ管理システム(CMS…

Transliteração sīhaWordPressha tōng cháng、 zuìmoyoku zhīrareteirukontentsu guǎn lǐshisutemu(CMS…

holandês japonês
wordpress wordpress

NL Verbeter de nauwkeurigheid en het gebruiksgemak met vooraf ingevulde en visueel bekende formulieren

JA 事前入力された視覚的に馴染みのあるフォームにより、精度と使いやすさが向上します

Transliteração shì qián rù lìsareta shì jué deni xún rǎnminoarufōmuniyori、 jīng dùto shǐiyasusaga xiàng shàngshimasu

NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider

JA 世界に認められたマーケットリーダーに信頼をお寄せください

Transliteração shì jièni rènmeraretamākettorīdāni xìn làiwoo jìsekudasai

NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.

JA 企業がキャンペーン、製品開発、ブランド危機などを管理する際に役立つ消費者および市場情報プラットフォームです。

Transliteração qǐ yègakyanpēn, zhì pǐn kāi fā,burando wēi jīnadowo guǎn lǐsuru jìni yì lìtsu xiāo fèi zhěoyobi shì chǎng qíng bàopurattofōmudesu。

NL Gebruik de bekende interface met tabbladen

JA わかりやすいタブのインターフェイスを使用

Transliteração wakariyasuitabunointāfeisuwo shǐ yòng

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.

JA ロボフォームWindows, Mac, iOS, Androidの各プラットフォームで利用可能。Edgeブラウザを含む、主要なブラウザでの利用が可能です。

Transliteração robofōmuhaWindows, Mac, iOS, Androidno gèpurattofōmude lì yòng kě néng。Edgeburauzawo hánmu、 zhǔ yàonaburauzadeno lì yòngga kě néngdesu。

holandês japonês
ios ios

NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.

JA 辞書の単語、ありふれた名前、数字、使いまわし等

Transliteração cí shūno dān yǔ、arifureta míng qián、 shù zì、 shǐimawashi děng

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

NL Visualiseer complexe processen in een eenvoudige en bekende taakgericht weergave speciaal voor agents.

JA エージェント向けに特別に構築された、シンプルで親しみやすいタスク指向のビューで、複雑なプロセスをシンプルに可視化します。

Transliteração ējento xiàngkeni tè biéni gòu zhúsareta,shinpurude qīnshimiyasuitasuku zhǐ xiàngnobyūde、 fù zánapurosesuwoshinpuruni kě shì huàshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções