NL Make-up kwast gereedschappen om make-up toe te voegen aan uw selfies, haarkleuren toe te voegen en nog veel meer.
Traduzir "the make group" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the make group" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de the make group
holandês
japonês
JA メイクアップブラシツールで、自分のセルフィーにメイクアップを加えたり、ヘアカラーを追加したりすることができます。
Transliteração meikuappuburashitsūrude、 zì fēnnoserufīnimeikuappuwo jiāetari,heakarāwo zhuī jiāshitarisurukotogadekimasu。
NL Make New FriendsBuitenshuisTijd voor plezierMotivation & SuccessHappy HourWomen's EmpowermentNieuwe restaurants ontdekkenWerkende vrouwenKennis delen
JA Make New Friendsアウトドア楽しい時間Motivation & SuccessHappy HourWomen's Empowerment新しいレストラン探索プロフェッショナルな女性知識共有
Transliteração Make New Friendsautodoa lèshii shí jiānMotivation & SuccessHappy HourWomen's Empowerment xīnshiiresutoran tàn suǒpurofesshonaruna nǚ xìng zhī shí gòng yǒu
| holandês | japonês |
|---|---|
| s | s |
NL MacKeeper geeft je Mac een welverdiende make-over. Alles is eenvoudig met één klik bereikbaar.
JA MacKeeper で Mac が生まれ変わります。ワンクリックです。
Transliteração MacKeeper de Mac ga shēngmare biànwarimasu.wankurikkudesu。
NL De keuken van ons rijtjeshuis in de verhuisfase en voor de make-over
JA テラスハウスのキッチン（引越し時と改装前
Transliteração terasuhausunokitchin （yǐn yuèshi shíto gǎi zhuāng qián
NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.
JA 今ではまるで新品のようになりました。それに合わせて、キッチンの改装の際に右側もウォールナット材でデザインしました。
Transliteração jīndehamarude xīn pǐnnoyouninarimashita。soreni héwasete,kitchinno gǎi zhuāngno jìni yòu cèmou~ōrunatto cáidedezainshimashita。
NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.
JA LUNA™ 3 で、毛穴に残った不純物をしっかりクレンジングしながら、最大99.5％*の汚れ、皮脂、メイク残りをさっぱりきれいに。
Transliteração LUNA™ 3 de、 máo xuéni cántta bù chún wùwoshikkarikurenjingushinagara、 zuì dà99.5％*no wūre、 pí zhī,meiku cánriwosapparikireini。
NL Verwijdert dode huidcellen, zodat de ingrediënten van huidverzorging beter worden opgenomen* en de make-up egaler wordt aangebracht.
JA 古い表皮細胞をやさしく取り除き、スキンケアを角質層まで浸透させ*、メイクアップのしやすいお肌に。
Transliteração gǔi biǎo pí xì bāowoyasashiku qǔri chúki,sukinkeawo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase*,meikuappunoshiyasuio jīni。
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
JA 非常に滑らかなシリコーンタッチポイントが、毎分8,000回のT-Sonic™振動と連動し、わずか1分で99.5％*の汚れ、皮脂、汗、メイク残りを取り除きます。
Transliteração fēi chángni huárakanashirikōntatchipointoga、 měi fēn8,000huínoT-Sonic™zhèn dòngto lián dòngshi、wazuka1fēnde99.5％*no wūre、 pí zhī、 hàn,meiku cánriwo qǔri chúkimasu。
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
JA 16段階速度と毎分8,000回の振動で、皮膚の不要な汚れ、脂、メイク残りをさっぱりときれいに洗顔していきます。
Transliteração 16duàn jiē sù dùto měi fēn8,000huíno zhèn dòngde、 pí fūno bù yàona wūre、 zhī,meiku cánriwosapparitokireini xǐ yánshiteikimasu。
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Make It Your Own: Publiceer een merkversie van onze mobiele apps
JA 自分だけのものに：モバイルアプリのブランド入りバージョンを公開する
Transliteração zì fēndakenomononi：mobairuapurinoburando rùribājonwo gōng kāisuru
NL Om Git te bouwen voer je 'make' uit met de volgende markeringen:
JA build Git を実行するには次のフラグを作成します。
Transliteração build Git wo shí xíngsuruniha cìnofuraguwo zuò chéngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| git | git |
NL Voer je make uit om Git te bouwen en te installeren onder /usr:
JA Git をビルドするには、/usr にインストールして make を実行します。
Transliteração Git wobirudosuruniha、/usr niinsutōrushite make wo shí xíngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| git | git |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」
Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」
NL Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (waarbij [hash] voor verschillende apparaten anders zal zijn)
JA Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite （ [hash]はデバイスによって異なります）
Transliteração Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite （ [hash]hadebaisuniyotte yìnarimasu）
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
JA 行： Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f （またはデバイスによって異なる番号、同じ長さ）→ Messages → Line.sqlite
Transliteração xíng： Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f （matahadebaisuniyotte yìnaru fān hào、 tóngji zhǎngsa）→ Messages → Line.sqlite
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
JA Group PSAはフランスに本社を置く自動車とオートバイの多国籍メーカーです。販売はプジョー、シトロエン、DS、オペル、ヴォクソールの各ブランドで展開しています。
Transliteração Group PSAhafuransuni běn shèwo zhìku zì dòng chētoōtobaino duō guó jímēkādesu。fàn màihapujō,shitoroen,DS,operu,vu~okusōruno gèburandode zhǎn kāishiteimasu。
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
JA EcoVadisのサービスは、サプライヤーがプロセスとパフォーマンスを開発し、長期的な供給リスクを軽減するための優れたガイドラインになっています。
Transliteração EcoVadisnosābisuha,sapuraiyāgapurosesutopafōmansuwo kāi fāshi、 zhǎng qī dena gōng gěirisukuwo zhì jiǎnsurutameno yōuretagaidorainninatteimasu。
NL Gebaseerd op het gemiddelde van de META Group van 1,75 gesprekken per gebruiker, per maand
JA META グループの月間1ユーザあたりの平均のヘルプデスク呼び出し回数1.75回に基づく
Transliteração META gurūpuno yuè jiān1yūzaatarino píng jūnnoherupudesuku hūbi chūshi huí shù1.75huíni jīdzuku
NL Gebaseerd op de gemiddelde duur van een supportgesprek bij de META Group
JA META グループの平均問い合わせ時間基づく
Transliteração META gurūpuno píng jūn wèni héwase shí jiān jīdzuku
NL Gebaseerd op het rapport van de Gartner Group
NL PR op Boulder Group Ride, Final K (1:26) 12 oktober 2021
JA Boulder Group Ride, Final K での自己ベスト (1:26) 2021年10月12日
Transliteração Boulder Group Ride, Final K deno zì jǐbesuto (1:26) 2021nián10yuè12rì
NL Gerelateerd aan ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast ? Podcast ? Podtail
JA 関連する ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast - Podcast ? Podtail
Transliteração guān liánsuru ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast - Podcast ? Podtail
NL Ontdek hoe The Auto Club Group de complexiteit verminderde, de beveiliging verhoogde en de digitale ervaring van haar klanten stroomlijnde OpenText Identiteits- en toegangsbeheer.
JA Auto Club Groupが複雑さを軽減し、セキュリティを強化し、顧客のデジタルエクスペリエンスを合理化した方法を学ぶ OpenText アイデンティティおよびアクセス管理。
Transliteração Auto Club Groupga fù zásawo zhì jiǎnshi,sekyuritiwo qiáng huàshi、 gù kènodejitaruekusuperiensuwo hé lǐ huàshita fāng fǎwo xuébu OpenText aidentitioyobiakusesu guǎn lǐ。
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Gebaseerd op het gemiddelde van de META Group van 1,75 gesprekken per gebruiker, per maand
JA META グループの月間1ユーザあたりの平均のヘルプデスク呼び出し回数1.75回に基づく
Transliteração META gurūpuno yuè jiān1yūzaatarino píng jūnnoherupudesuku hūbi chūshi huí shù1.75huíni jīdzuku
NL Gebaseerd op de gemiddelde duur van een supportgesprek bij de META Group
JA META グループの平均問い合わせ時間基づく
Transliteração META gurūpuno píng jūn wèni héwase shí jiān jīdzuku
NL Gebaseerd op het rapport van de Gartner Group
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Het IT Service Management van Flight Centre Travel Group vliegt naar nieuwe hoogtes met ServiceNow
JA Flight Centre Travel Group の IT Service Management が ServiceNow を利用して稼働を開始
Transliteração Flight Centre Travel Group no IT Service Management ga ServiceNow wo lì yòngshite jià dòngwo kāi shǐ
NL Momenteel ondersteunt Verizon Media Group (Yahoo, AOL enz.) de weergave van logo's als u aan de vereisten voldoet. Gmail zit in het proefprogramma. Bekijk de details van
JA 現在、Verizon Media Group（Yahoo、AOLなど）では、条件を満たせばロゴの表示をサポートしています。 Gmailは試験的に導入されています。詳細はこちらから
Transliteração xiàn zài、Verizon Media Group（Yahoo、AOLnado）deha、 tiáo jiànwo mǎntasebarogono biǎo shìwosapōtoshiteimasu。 Gmailha shì yàn deni dǎo rùsareteimasu。xiáng xìhakochirakara
NL Pulse Secure werd overgenomen van de dochterondernemingen van Siris Capital Group, LLC. De voorwaarden van de transactie van Pulse Secure werden niet bekendgemaakt.
JA Pulse Secureは、Siris Capital Group, LLCの関連会社から買収されました。 Pulse Secure買収条件は開示されていません。
Transliteração Pulse Secureha、Siris Capital Group, LLCno guān lián huì shèkara mǎi shōusaremashita。 Pulse Secure mǎi shōu tiáo jiànha kāi shìsareteimasen。
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
JA ボストンコンサルティンググループの 2013 年の調査によると、魅力のあるブランドとして最高の品質を誇るものとして顧客からの信頼を得ています。
Transliteração bosutonkonsarutingugurūpuno 2013 niánno diào zhāniyoruto、 mèi lìnoaruburandotoshite zuì gāono pǐn zhìwo kuārumonotoshite gù kèkarano xìn làiwo déteimasu。
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」
Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」
NL Inbound Group hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
JA Inbound Group さんはデザインコンペを開催して新しい イラスト・グラフィック を入手しました。
Transliteração Inbound Group sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii irasuto・gurafikku wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk Inbound Group hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
JA Inbound Groupさんの イラスト・グラフィック コンペをチェックしましょう
Transliteração Inbound Groupsan'no irasuto・gurafikku konpewochekkushimashou
NL Inbound Group werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
JA Inbound Group さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました
Transliteração Inbound Group sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita
NL Inbound Group hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
JA Inbound Group さんはデザインコンペを開催して新しい イラスト・グラフィック を入手しました。
Transliteração Inbound Group sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii irasuto・gurafikku wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk Inbound Group hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
JA Inbound Groupさんの イラスト・グラフィック コンペをチェックしましょう
Transliteração Inbound Groupsan'no irasuto・gurafikku konpewochekkushimashou
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
make make up want to make make most team make make team make sense make new friendsbuitenshuistijd group are a group the age group the leadership group london capital group meta group a group happy group group president blog group group association from group of volunteers the target group for a group xm groupTraduzir the make group para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe