NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
JA ひと回りしたら、Starbucksのコーヒーや、Juice Pressのスムージー、アサイーボウルでリフレッシュ。どちらも館内にあるので、簡単にお立ち寄りいただけます。
Transliteração hito huírishitara、Starbucksnokōhīya、Juice Pressnosumūjī,asaībouruderifuresshu.dochiramo guǎn nèiniarunode、 jiǎn dānnio lìchi jìriitadakemasu。
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
JA ひと回りしたら、Starbucksのコーヒーや、Juice Pressのスムージー、アサイーボウルでリフレッシュ。どちらも館内にあるので、簡単にお立ち寄りいただけます。
Transliteração hito huírishitara、Starbucksnokōhīya、Juice Pressnosumūjī,asaībouruderifuresshu.dochiramo guǎn nèiniarunode、 jiǎn dānnio lìchi jìriitadakemasu。
NL Naast Dota 2, hebben ze ook teams voor Super Smash Bros. en Counter-Strike: Global Offensive.
JA Faze Clanには、Dota 2に加えて、Super Smash Bros.そしてCounter-Strike: Global Offensiveのチームもあります。
Transliteração Faze Clanniha、Dota 2ni jiāete、Super Smash Bros.soshiteCounter-Strike: Global Offensivenochīmumoarimasu。
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
JA あらゆる規模のプロジェクトに対応可能
Transliteração arayuru guī mónopurojekutoni duì yīng kě néng
NL super- hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
JA super- さんはデザインコンペを開催して新しい 商品パッケージ を入手しました。
Transliteração super- sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnpakkēji wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk super- hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
JA super-さんの 商品パッケージ コンペをチェックしましょう
Transliteração super-san'no shāng pǐnpakkēji konpewochekkushimashou
NL super- werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
JA super- さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました
Transliteração super- sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
JA iPhoneまたはAndroidデバイスのすばらしいカメラから直接1080pおよび超高解像度ストリーミングを使用して、Webカメラをほこりの中に置いておきます。 「720pHD」のナンセンスはありません。
Transliteração iPhonematahaAndroiddebaisunosubarashiikamerakara zhí jiē1080poyobi chāo gāo jiě xiàng dùsutorīminguwo shǐ yòngshite、Webkamerawohokorino zhōngni zhìiteokimasu。 「720pHD」nonansensuhaarimasen。
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
JA スーパーマルチウォレット。問題がある場合は、問題を解決するために高速更新を行います、トップ。素晴らしいサポートも。そのように続けてください、尊敬してください。
Transliteração sūpāmaruchiu~oretto. wèn tígaaru chǎng héha、 wèn tíwo jiě juésurutameni gāo sù gèng xīnwo xíngimasu,toppu. sù qíngrashiisapōtomo。sonoyouni xùketekudasai、 zūn jìngshitekudasai。
NL Algemeen 6e op Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 oktober 2021
JA Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified で第 6 位 (5:32) 2021年10月26日
Transliteração Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified de dì 6 wèi (5:32) 2021nián10yuè26rì
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
JA このツールの使い方はとてもシンプルで簡単です。BIMIレコードバリデータツールでは、ドメイン名を接頭辞なしで入力して、"
Transliteração konotsūruno shǐi fānghatotemoshinpurude jiǎn dāndesu。BIMIrekōdobaridētatsūrudeha,domein míngwo jiē tóu cínashide rù lìshite、"
NL Deze Italiaanse groentesoep met kastanjes is een super lekkere en snelle winterse minestrone met kastanjes, boontjes, spruitjes en worteltjes.
JA 栗を使ったイタリアンベジタブルスープは、栗、豆、芽キャベツ、にんじんを使った超美味しい、手軽な冬のミネストローネです。
Transliteração lìwo shǐttaitarianbejitaburusūpuha、 lì、 dòu、 yákyabetsu,ninjinwo shǐtta chāo měi wèishii、 shǒu zhìna dōngnominesutorōnedesu。
NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!
JA ニンニクの半量を生地に混ぜ、残りはフライパンの中でパテの上に加えると、外がカリッとして美味しくなります。超おいしいです
Transliteração nin'nikuno bàn liàngwo shēng deni hùnze、 cánrihafuraipanno zhōngdepateno shàngni jiāeruto、 wàigakarittoshite měi wèishikunarimasu。chāooishiidesu
NL Volledig niet-invasief & pijnloos, super veilig en eenvoudig te gebruiken in het comfort van je eigen huis.
JA 肌を傷めず、痛みもなく、おうちにいながら簡単に使えます。
Transliteração jīwo shāngmezu、 tòngmimonaku、ouchiniinagara jiǎn dānni shǐemasu。
NL Maar met Adaface kun je. Het is alsof je je inhuurteam Super Mowers krijgt die ze verdienen, zodat je 100% van je pijplijn kunt verwerken zonder te zweten
JA しかし、Adafaceでは、できます。それはあなたの雇用チームスーパーパワーを彼らがあなたのパイプラインの100%を発汗せずに処理することができるように値するようにするのが好きです
Transliteração shikashi、Adafacedeha、dekimasu。sorehaanatano gù yòngchīmusūpāpawāwo bǐragaanatanopaipurainno100%wo fā hànsezuni chǔ lǐsurukotogadekiruyouni zhísuruyounisurunoga hǎokidesu
holandês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
NL Display: 6.2" Quad HD+ Super AMOLED met 2960x1440 resolutie (~570 ppi)
JA ディスプレイ: 6.2インチ Quad HD+ Super AMOLED, 2960x1440解像度 (~570 ppi)
Transliteração disupurei: 6.2inchi Quad HD+ Super AMOLED, 2960x1440jiě xiàng dù (~570 ppi)
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
JA このツールの使い方はとてもシンプルで簡単です。BIMIレコードバリデータツールでは、ドメイン名を接頭辞なしで入力して、"
Transliteração konotsūruno shǐi fānghatotemoshinpurude jiǎn dāndesu。BIMIrekōdobaridētatsūrudeha,domein míngwo jiē tóu cínashide rù lìshite、"
NL Golden Goose Ganzendons Super-star Low-top Sneakers in het Wit voor heren | Lyst NL
JA Golden Goose グース Super-star ローカット スニーカー カラー: ホワイト メンズ | Lyst
Transliteração Golden Goose gūsu Super-star rōkatto sunīkā karā: howaito menzu | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers in het wit voor heren
JA メンズ ホワイト Super-star ローカット スニーカー
Transliteração menzu howaito Super-star rōkatto sunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Blauw
JA ホワイト&グレーsuper-star Double Quarter ローカットスニーカー
Transliteração howaito&gurēsuper-star Double Quarter rōkattosunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Zwart
JA ホワイト&ブルー Super-star Print ローカットスニーカー - マルチカラー
Transliteração howaito&burū Super-star Print rōkattosunīkā - maruchikarā
NL Super-star Low-top Sneakers - Grijs
JA レッド&ホワイト Super-star Penstar ローカットスニーカー - ブラック
Transliteração reddo&howaito Super-star Penstar rōkattosunīkā - burakku
NL Super-star Low-top Sneakers - Groen
JA Super-star ローカット スニーカー - ホワイト
Transliteração Super-star rōkatto sunīkā - howaito
NL Golden Goose Ganzendons Super-star Low-top Sneakers | Lyst NL
JA Golden Goose グース Super-star ローカット スニーカー | Lyst
Transliteração Golden Goose gūsu Super-star rōkatto sunīkā | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers voor dames
JA レディース Super-star ローカット スニーカー
Transliteração redīsu Super-star rōkatto sunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Roze
JA Super-star ローカット スニーカー - マルチカラー
Transliteração Super-star rōkatto sunīkā - maruchikarā
NL Super-star Sneakers Met Luipaardprint - Wit
JA 限定版 Mid Starスニーカー カモフラージュ柄リップストップファブリック ラミネートレザースター(シルバー)&レザーフラッシュ(ホワイト) - マルチカラー
Transliteração xiàn dìng bǎn Mid Starsunīkā kamofurāju bǐngrippusutoppufaburikku raminētorezāsutā(shirubā)&rezāfurasshu(howaito) - maruchikarā
NL Golden Goose Leer Super-star Sneakers | Lyst NL
JA Golden Goose レザー Super-star スニーカー | Lyst
Transliteração Golden Goose rezā Super-star sunīkā | Lyst
NL Super-star Sneakers Met Glitter - Grijs
JA Super-starスニーカー シルバーグリッタータン&ハンドレタリング入りフォクシング - メタリック
Transliteração Super-starsunīkā shirubāgurittātan&handoretaringu rùrifokushingu - metarikku
NL Golden Goose Leer Super-star Low-top Sneakers in het Wit | Lyst NL
JA Golden Goose レザー Super-star ローカット スニーカー カラー: ホワイト | Lyst
Transliteração Golden Goose rezā Super-star rōkatto sunīkā karā: howaito | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers in het wit voor dames
JA レディース ホワイト Super-star ローカット スニーカー
Transliteração redīsu howaito Super-star rōkatto sunīkā
NL super- hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
JA super- さんはデザインコンペを開催して新しい 商品パッケージ を入手しました。
Transliteração super- sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnpakkēji wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk super- hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
JA super-さんの 商品パッケージ コンペをチェックしましょう
Transliteração super-san'no shāng pǐnpakkēji konpewochekkushimashou
NL super- werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
JA super- さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました
Transliteração super- sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita
NL super- hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
JA super- さんはデザインコンペを開催して新しい 商品パッケージ を入手しました。
Transliteração super- sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnpakkēji wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk super- hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
JA super-さんの 商品パッケージ コンペをチェックしましょう
Transliteração super-san'no shāng pǐnpakkēji konpewochekkushimashou
NL super- werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
JA super- さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました
Transliteração super- sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita
NL Snelle, super veilige, en gemakkelijk te gebruiken VPN service om uw online privacy te beschermen
JA オンラインプライバシーを保護するためのVPNサービスを利用して、高速超安全で、簡単に
Transliteração onrainpuraibashīwo bǎo hùsurutamenoVPNsābisuwo lì yòngshite、 gāo sù chāo ān quánde、 jiǎn dānni
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL Een supersnelle en super simpele VPN service voor al uw behoeftes.
JA すべてのニーズのために、超高速、超簡単なVPNサービス。
Transliteração subetenonīzunotameni、 chāo gāo sù、 chāo jiǎn dānnaVPNsābisu.
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
JA iPhoneまたはAndroidデバイスのすばらしいカメラから直接1080pおよび超高解像度ストリーミングを使用して、Webカメラをほこりの中に置いておきます。 「720pHD」のナンセンスはありません。
Transliteração iPhonematahaAndroiddebaisunosubarashiikamerakara zhí jiē1080poyobi chāo gāo jiě xiàng dùsutorīminguwo shǐ yòngshite、Webkamerawohokorino zhōngni zhìiteokimasu。 「720pHD」nonansensuhaarimasen。
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat . Geen "720p HD" onzin.
JA iPhone または Android デバイスの素晴らしいカメラから直接ストリーミングされる 1080p と超高解像度で、ウェブカメラをほこりの中に置きましょう。 「720p HD」のナンセンスはありません。
Transliteração iPhone mataha Android debaisuno sù qíngrashiikamerakara zhí jiēsutorīmingusareru 1080p to chāo gāo jiě xiàng dùde,u~ebukamerawohokorino zhōngni zhìkimashou。 「720p HD」nonansensuhaarimasen。
NL Enkele andere nadelen: de kabel is niet super lang en hij is een beetje goedkoop gemaakt.
JA 他のいくつかの欠点: ケーブルは非常に長くはなく、少し安価に作られています。
Transliteração tānoikutsukano qiàn diǎn: kēburuha fēi chángni zhǎngkuhanaku、 shǎoshi ān sìni zuòrareteimasu。
NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.
JA 他に気に入らない点として、ケーブルが長くないこと、スタンドがかなりぎこちなくて動きにくいこと、特にモニターの後ろで使用するように設計されていることです。
Transliteração tāni qìni rùranai diǎntoshite,kēburuga zhǎngkunaikoto,sutandogakanarigikochinakute dòngkinikuikoto、 tènimonitāno hòurode shǐ yòngsuruyouni shè jìsareteirukotodesu。
NL standard Voor klanten van de API. super Voor interne managers van de API.
JA standard APIのクライアントのために。 super APIの内部管理者向けです。
Transliteração standard APInokuraiantonotameni。 super APIno nèi bù guǎn lǐ zhě xiàngkedesu。
holandês | japonês |
---|---|
api | api |
NL Meer info over: + Super G AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
JA 詳細をみる: + Super G AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
Transliteração xiáng xìwomiru: + Super G AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL “De algehele prestaties waren super, we hadden geen onderbrekingen, en we zijn blij te kunnen zeggen dat we geen IP- of DNS-lekken hebben gevonden”
JA 「全体的に非常にスムーズなパフォーマンスで、ドロップアウトは発生しませんでした。また幸いなことに、IP や DNS の漏洩も検出されませんでした。」
Transliteração 「quán tǐ deni fēi chángnisumūzunapafōmansude,doroppuautoha fā shēngshimasendeshita。mata xìnginakotoni、IP ya DNS no lòu xièmo jiǎn chūsaremasendeshita。」
NL Fantastisch artikel - super duidelijk en nuttig. Dit brengt me een stap dichter bij het online krijgen van mijn cursussen. Ik kan je niet genoeg bedanken.
JA 素晴らしい記事–非常に明確で役立つ。 これにより、コースをオンラインにすることに一歩近づきました。 十分に感謝することはできません。
Transliteração sù qíngrashii jì shì–fēi chángni míng quède yì lìtsu。 koreniyori,kōsuwoonrainnisurukotoni yī bù jìndzukimashita。 shí fēnni gǎn xièsurukotohadekimasen。
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
JA スーパーマルチウォレット。問題がある場合は、問題を解決するために高速更新を行います、トップ。素晴らしいサポートも。そのように続けてください、尊敬してください。
Transliteração sūpāmaruchiu~oretto. wèn tígaaru chǎng héha、 wèn tíwo jiě juésurutameni gāo sù gèng xīnwo xíngimasu,toppu. sù qíngrashiisapōtomo。sonoyouni xùketekudasai、 zūn jìngshitekudasai。
NL Statische stickers kun je verwijderen en meerdere keren opnieuw aanbrengen. Hierdoor zijn statische stickers super voor seizoensgebonden of tijdelijk gebruik, terwijl ze toch duurzaam genoeg zijn voor permanent gebruik.
JA 何度でも剥がして貼り直すことができますので、その季節だけの使用や一時的な使用に便利ですが、長期使用にも十分な耐久性を備えています。
Transliteração hé dùdemo bōgashite tiēri zhísukotogadekimasunode、sono jì jiédakeno shǐ yòngya yī shí dena shǐ yòngni biàn lìdesuga、 zhǎng qī shǐ yòngnimo shí fēnna nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ~ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ~ 600 分ご利用いただいています。
Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ~ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ~ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções