NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
Traduzir "statische stickers" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statische stickers" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de statische stickers
holandês
japonês
JA いいえ。静電気接着シートは長期間の屋外使用には適していません。静電気接着シートは屋外では一時的な場面でのみ使用してください。
Transliteração iie。jìng diàn qì jiē zheshītoha zhǎng qī jiānno wū wài shǐ yòngniha shìshiteimasen。jìng diàn qì jiē zheshītoha wū wàideha yī shí dena chǎng miàndenomi shǐ yòngshitekudasai。
NL Statische stickers kun je verwijderen en meerdere keren opnieuw aanbrengen. Hierdoor zijn statische stickers super voor seizoensgebonden of tijdelijk gebruik, terwijl ze toch duurzaam genoeg zijn voor permanent gebruik.
JA 何度でも剥がして貼り直すことができますので、その季節だけの使用や一時的な使用に便利ですが、長期使用にも十分な耐久性を備えています。
Transliteração hé dùdemo bōgashite tiēri zhísukotogadekimasunode、sono jì jiédakeno shǐ yòngya yī shí dena shǐ yòngni biàn lìdesuga、 zhǎng qī shǐ yòngnimo shí fēnna nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。
NL Statische stickers hechten zich aan glas en andere niet-poreuze oppervlakken door zich vast te zuigen met de statische elektriciteit die op een oppervlak ontstaat.
JA 静電気接着シート は、表面にできる自然の静電気による吸着でガラスや非多孔の表面に接着します。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshīto ha、 biǎo miànnidekiru zì ránno jìng diàn qìniyoru xī zhedegarasuya fēi duō kǒngno biǎo miànni jiē zheshimasu。
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
JA 当社の静電気接着シートは白い素材に印刷するため、印刷には白いインクを使用しません。静電気接着シートの白がアートワークの白いインクの部分になり、印刷はされません。
Transliteração dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha báii sù cáini yìn shuāsurutame、 yìn shuāniha báiiinkuwo shǐ yòngshimasen。jìng diàn qì jiē zheshītono báigaātowākuno báiiinkuno bù fēnninari、 yìn shuāhasaremasen。
NL Wat is het verschil tussen transparante stickers en statische stickers?
JA ミュール・ソースの原材料を教えてください。
Transliteração myūru・sōsuno yuán cái liàowo jiàoetekudasai。
NL Wat is het verschil tussen transparante stickers en statische stickers?
JA デザインはどこにでもプリントできますか？
Transliteração dezainhadokonidemopurintodekimasuka？
NL Autoruit stickers en statische stickers op maat | Sticker Mule Nederland
JA オリジナル車用ウィンドウデカール | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração orijinaru chē yòngu~indoudekāru | sutekkāmyūru japan
NL Statische stickers zijn stickers die je zonder gebruik van lijm op de meeste oppervlakken kunt plakken.
JA 静電気接着シートは、滑らかな表面に接着剤なしでしっかりと吸着するステッカーです。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha、 huárakana biǎo miànni jiē zhe jìnashideshikkarito xī zhesurusutekkādesu。
NL Wat is het verschil tussen transparante stickers en statische stickers? | Sticker Mule Nederland
JA クリアステッカーと静電吸着シートの違いは何ですか？ | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração kuriasutekkāto jìng diàn xī zheshītono wéiiha hédesuka？ | sutekkāmyūru japan
NL Statische raamstickers op maat en gepersonaliseerd | Statische raamstickers afdrukken | Sticker Mule Nederland
JA オリジナル窓用クリングステッカー | 窓用クリングステッカー印刷 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração orijinaru chuāng yòngkuringusutekkā | chuāng yòngkuringusutekkā yìn shuā | sutekkāmyūru japan
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
JA 異なる種類のステッカーを合わせて注文 (例：円形ステッカー、ステッカー・シート、ダイ・カット・ステッカーを同時に注文。複数アイテム同時注文割引が適用されます。)
Transliteração yìnaru zhǒng lèinosutekkāwo héwasete zhù wén (lì： yuán xíngsutekkā,sutekkā・shīto,dai・katto・sutekkāwo tóng shíni zhù wén。fù shùaitemu tóng shí zhù wén gē yǐnga shì yòngsaremasu。)
NL Hoe is de werking van statische stickers?
JA 辛さを 1 から 5 までで表すと、どの程度になりますか。
Transliteração xīnsawo 1 kara 5 madede biǎosuto、dono chéng dùninarimasuka。
NL Van welk materiaal zijn jullie statische stickers gemaakt?
JA ミュール・ソースにはどのようなサイズがありますか。
Transliteração myūru・sōsunihadonoyounasaizugaarimasuka。
NL Van welk materiaal zijn jullie statische stickers gemaakt?
NL Bestel statische stickers op maat in seconden
JA すぐに注文できるオリジナル静電吸着シート
Transliteração suguni zhù wéndekiruorijinaru jìng diàn xī zheshīto
NL Statische stickers | Veelgestelde vragen | Sticker Mule Nederland
JA 静電気接着シート | 良くある質問 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshīto | liángkuaru zhì wèn | sutekkāmyūru japan
NL Onze statische stickers zijn gemaakt van hoogwaardig, zelfklevend wit vinyl.
JA 当社の静電気接着シートは高品質なビニール製です。
Transliteração dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha gāo pǐn zhìnabinīru zhìdesu。
NL Hoe dik zijn jullie statische stickers?
JA 静電気接着シートの厚みはどのくらいですか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītono hòumihadonokuraidesuka。
NL Welke afwerkingslaag hebben statische stickers op maat?
JA オリジナル静電気接着シートはどのような仕上げ加工をしていますか。
Transliteração orijinaru jìng diàn qì jiē zheshītohadonoyouna shì shàngge jiā gōngwoshiteimasuka。
NL Onze statische stickers op maat hebben een glanzende afwerkingslaag.
JA 当社のオリジナル静電気接着シートは光沢仕上げです。
Transliteração dāng shènoorijinaru jìng diàn qì jiē zheshītoha guāng zé shì shànggedesu。
NL Zijn statische stickers gelamineerd?
JA 静電気接着シートはラミネート加工ですか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoharaminēto jiā gōngdesuka。
NL Statische stickers hebben geen laminaatlaag.
JA 静電気接着シートはラミネート加工ではありません。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoharaminēto jiā gōngdehaarimasen。
NL Kunnen statische stickers buiten worden gebruikt?
JA 静電気接着シートは屋外で使用できますか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha wū wàide shǐ yòngdekimasuka。
NL Omdat ze geen kleefmiddel hebben, kunnen statische stickers alleen tijdelijk buiten worden gebruikt, aangezien weersomstandigheden en vochtigheid het hechtingsvermogen kan verander…
JA 静電気接着シートには接着剤を使用していないため、屋外では一時的な場面のみで使用してください。天候や湿度によって接着力が変わる場合があります。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoniha jiē zhe jìwo shǐ yòngshiteinaitame、 wū wàideha yī shí dena chǎng miànnomide shǐ yòngshitekudasai。tiān hòuya shī dùniyotte jiē zhe lìga biànwaru chǎng hégaarimasu。
NL Vanaf en tot welke temperaturen zijn statische stickers te gebruiken?
JA 静電気接着シートの耐久温度範囲を教えてください。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītono nài jiǔ wēn dù fàn tōngwo jiàoetekudasai。
NL Zijn statische stickers waterbestendig?
JA 静電気接着シートは全天候型ですか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha quán tiān hòu xíngdesuka。
NL Hoe lang behouden statische stickers hun hechtingsvermogen?
JA 静電気接着シートの接着力はどのくらいの期間持ちますか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītono jiē zhe lìhadonokuraino qī jiān chíchimasuka。
NL Statische stickers worden gebruikt voor tijdelijk gebruik, tot circa 3 maanden. Door temperatuurinvloeden, wind en regen kan het hechtingsvermogen minder worden.
JA 静電気接着シートは一時的な接着用で、約 3 か月持ちます。気温、風、雨によっても接着力は低下することがあります。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha yī shí dena jiē zhe yòngde、 yuē 3 ka yuè chíchimasu。qì wēn、 fēng、 yǔniyottemo jiē zhe lìha dī xiàsurukotogaarimasu。
NL Kunnen jullie statische stickers met witte inkt bedrukken?
JA 静電気接着シートには白色インクで印刷できますか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoniha bái sèinkude yìn shuādekimasuka。
NL Kan ik op jullie statische stickers schrijven?
JA 静電気接着シートには書き込みができますか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoniha shūki yūmigadekimasuka。
NL Bieden jullie proefmonsters aan van statische stickers?
JA 静電気接着シートのサンプルはありますか。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītonosanpuruhaarimasuka。
NL Momenteel kunnen we geen proefmonsters van statische stickers aanbieden.
JA 現在のところ、静電気接着シートのサンプルはご用意していません。
Transliteração xiàn zàinotokoro、 jìng diàn qì jiē zheshītonosanpuruhago yòng yìshiteimasen。
NL Statische stickers zijn gemaakt van dun, wit vinyl dat zich op natuurlijke wijze hecht aan glas en andere gladde oppervlakken.
JA 自然の静電気でガラスなどの滑らかな表面に吸着する薄く白いビニール製です。静電気接着シートは、汚れがなく通気性のない、窓などの表面にブランド・マークを貼るのに最適です。
Transliteração zì ránno jìng diàn qìdegarasunadono huárakana biǎo miànni xī zhesuru báoku báiibinīru zhìdesu。jìng diàn qì jiē zheshītoha、 wūreganaku tōng qì xìngnonai、 chuāngnadono biǎo miànniburando・mākuwo tiērunoni zuì shìdesu。
NL Statische stickers kun je het beste binnenshuis gebruiken. Buiten kan ook, maar de volgende omstandigheden zullen de levensduur verkorten:
JA 静電気接着シートは屋内での使用に向いています。屋外でも使用できますが、次のような状況では耐用期間が短くなります。
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha wū nèideno shǐ yòngni xiàngiteimasu。wū wàidemo shǐ yòngdekimasuga、 cìnoyouna zhuàng kuàngdeha nài yòng qī jiānga duǎnkunarimasu。
NL Statische stickers werken het beste op:
JA 静電気接着シートは、次の表面に最適です:
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītoha、 cìno biǎo miànni zuì shìdesu:
NL Hoe werken statische stickers? | Sticker Mule Nederland
JA 静電気接着シートはどのように機能しますか。 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītohadonoyouni jī néngshimasuka. | sutekkāmyūru japan
NL Van welk materiaal zijn jullie statische stickers gemaakt? | Sticker Mule Nederland
JA 静電気接着シートにはどのような素材を使用していますか。 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração jìng diàn qì jiē zheshītonihadonoyouna sù cáiwo shǐ yòngshiteimasuka. | sutekkāmyūru japan
NL Wat is het verschil tussen uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag?
JA ロール・ラベルの縁をもっと細くすることはできませんか。
Transliteração rōru・raberuno yuánwomotto xìkusurukotohadekimasenka。
NL Tik op het sticker-icoon vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen. Tik op de stickers die je wil en sleep ze vervolgens met je vinger naar de gewenste locatie.
JA 選んだ画像のステッカーアイコン をタップして、ステッカーのライブラリを開きます。追加したいステッカーをタップして、指でドラッグしながら好きな場所に配置します。
Transliteração xuǎnnda huà xiàngnosutekkāaikon wotappushite,sutekkānoraiburariwo kāikimasu。zhuī jiāshitaisutekkāwotappushite、 zhǐdedoraggushinagara hǎokina chǎng suǒni pèi zhìshimasu。
NL Wat is het verschil tussen uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag?
JA パックには何が入っていますか。- Unixstickers
Transliteração pakkuniha héga rùtteimasuka。- Unixstickers
NL Vinyl stickers - Druk vinyl stickers op maat | Sticker Mule Nederland
JA ビニールステッカー | オリジナルビニールステッカーを印刷 | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração binīrusutekkā | orijinarubinīrusutekkāwo yìn shuā | sutekkāmyūru japan
NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
JA オリジナルキスカットステッカーは台紙から簡単に剥がせます。ステッカーだけでなく周辺の縁にも印刷します。耐久性の高いビニール製で、傷、熱、水分、日光から保護されています。
Transliteração orijinarukisukattosutekkāha tái zhǐkara jiǎn dānni bōgasemasu.sutekkādakedenaku zhōu biānno yuánnimo yìn shuāshimasu。nài jiǔ xìngno gāoibinīru zhìde、 shāng、 rè、 shuǐ fēn、 rì guāngkara bǎo hùsareteimasu。
NL Ontwerp meerdere VSCO-stickers en zet ze op één stickervel. Pas de hele pagina aan en plaats de stickers waar je wilt.
JA 色々なデザインのVSCOステッカーを一枚のステッカーシートに。シート部分のデザインももちろん可能、オリジナルデザインのステッカーをシート状に自由に配置できます。
Transliteração sè 々nadezainnoVSCOsutekkāwo yī méinosutekkāshītoni.shīto bù fēnnodezainmomochiron kě néng,orijinarudezainnosutekkāwoshīto zhuàngni zì yóuni pèi zhìdekimasu。
NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.
JA いいえ、ホログラムステッカーを除き、当社のオリジナルステッカーはすべてマット加工です。
Transliteração iie,horoguramusutekkāwo chúki、 dāng shènoorijinarusutekkāhasubetematto jiā gōngdesu。
NL Nee, onze stickers vinden het niet zo fijn in een magnetron. De meeste stickers verliezen hun hechtingskracht rond de 82ºC.
JA いいえ、ステッカーを電子レンジで加熱することはお勧めしません。ほとんどのステッカーは、粘着性の許容範囲が最高で82℃となっています。
Transliteração iie,sutekkāwo diàn zirenjide jiā rèsurukotohao quànmeshimasen。hotondonosutekkāha、 zhān zhe xìngno xǔ róng fàn tōngga zuì gāode82℃tonatteimasu。
NL Ja. Onze stickers met vinylbelettering zijn ideaal voor gebruik binnenshuis en buitenshuis. Omdat onze stickers met vinylbelettering niet gedrukt zijn, zullen ze niet vervagen.
JA はい。当社のビニールレタリングステッカーは屋内でも屋外での使用にも適しています。ビニールレタリングは印刷ではないため、褪色することはありません。
Transliteração hai。dāng shènobinīruretaringusutekkāha wū nèidemo wū wàideno shǐ yòngnimo shìshiteimasu.binīruretaringuha yìn shuādehanaitame、 tuì sèsurukotohaarimasen。
NL Nee, raamstickers hebben geen laminaatlaag. Omdat deze stickers speciaal zijn ontworpen om aan de binnenkant van een raam te worden geplakt, hoeven ze niet op dezelfde manier te worden beschermd als uitgesneden stickers.
JA 前面粘着ステッカーは窓の内側に貼ってお使いいただくタイプのため、ダイカットステッカーのようにステッカーを保護する必要がなく、ラミネート加工はされていません。
Transliteração qián miàn zhān zhesutekkāha chuāngno nèi cèni tiētteo shǐiitadakutaipunotame,daikattosutekkānoyounisutekkāwo bǎo hùsuru bì yàoganaku,raminēto jiā gōnghasareteimasen。
NL Hologram stickers zijn stickers die op uniek vinyl zijn gedrukt, met een opvallend regenboogeffect dat verandert in het licht en als je ze vanuit een andere hoek bekijkt.
JA ホログラムステッカーは、見る角度や光の当たり方によって虹色にキラキラ輝く、特殊なビニール素材にプリントされたステッカーです。
Transliteração horoguramusutekkāha、 jiànru jiǎo dùya guāngno dāngtari fāngniyotte hóng sènikirakira huīku、 tè shūnabinīru sù cáinipurintosaretasutekkādesu。
NL Hologram stickers zijn net zo stevig als onze originele stickers maar met een extra iriserende glans.
JA ホログラムステッカーは、ステッカーミュールの丈夫なオリジナルステッカー素材に、虹色に変化するきらめきをプラスしたものです。
Transliteração horoguramusutekkāha,sutekkāmyūruno zhàng fūnaorijinarusutekkā sù cáini、 hóng sèni biàn huàsurukiramekiwopurasushitamonodesu。
NL Uitgesneden stickers zijn een alternatief voor stickers met gestanste toplaag. Lees hier meer over de overeenkomsten.
JA キスカットステッカーとは異なるタイプのダイカットステッカーについてはこちらをご参照ください。
Transliteração kisukattosutekkātoha yìnarutaipunodaikattosutekkānitsuitehakochirawogo cān zhàokudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statische stickers gemaakt statische stickers hechten statische statische processen statische blokken statische code statische afbeelding statische spiegelstickers statische autoruitstickers bieden deze statische statische content bevatten werking van statische statische of bewegende temperaturen zijn statische stickers transparante stickers ronde stickers snel ronde stickers stickers gebruiken uitgesneden stickers beschermt stickers op maat voorbeelden van stickers alternatief voor stickers bibliotheek met stickers stickers laten bedrukken vinyl stickers stickers hebt getweet enkele dagen stickers omdat deze stickers mijn stickers bedrukken stickers met gestanste druk vinyl stickers stickers zijn gedurende beoordelingen voor stickers behalve hologram stickers stickers voor waterflessen stickers ook geschikt stickers voor honkbalhelmen stickers eruit komen stickers niet helemaal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe