Traduzir "stakeholders demonstreren" para japonês

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "stakeholders demonstreren" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de stakeholders demonstreren

holandês
japonês

NL Een proof of concept opstellen om te zien hoe het leven in Cloud is, en het aan je stakeholders demonstreren

JA 概念実証を構築して、Cloud の使い心地を確認してから関係者とデモする

Transliteração gài niàn shí zhèngwo gòu zhúshite、Cloud no shǐi xīn dewo què rènshitekara guān xì zhětodemosuru

NL In deze videoserie demonstreren 5 kunstenaars hun respectieve technieken bij het maken van realistische 3D-karakters.

JA このビデオ シリーズでは、5 人のアーティストが、リアルな 3D キャラクタを作成するそれぞれのテクニックを紹介します。

Transliteração konobideo shirīzudeha、5 rénnoātisutoga,riaruna 3D kyarakutawo zuò chéngsurusorezorenotekunikkuwo shào jièshimasu。

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

JA これらは、メタデータの充実と匿名化を示しています。フィールドには例があらかじめ入力されていますが、これらを変更することができます。

Transliteração koreraha,metadētano chōng shíto nì míng huàwo shìshiteimasu.fīrudoniha lìgaarakajime rù lìsareteimasuga、korerawo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL NFR-licenties voor het testen en demonstreren van de volledige serie producten

JA すべての製品のテストおよびデモに利用できる NFR ライセンス

Transliteração subeteno zhì pǐnnotesutooyobidemoni lì yòngdekiru NFR raisensu

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

JA これらは、メタデータの充実と匿名化を示しています。フィールドには例があらかじめ入力されていますが、これらを変更することができます。

Transliteração koreraha,metadētano chōng shíto nì míng huàwo shìshiteimasu.fīrudoniha lìgaarakajime rù lìsareteimasuga、korerawo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.

JA プロジェクトブリーフィングとプロジェクトトラッカーを、関係者が情報を共有したりアクションを実行したりできる 1 つの文書内に構築します。

Transliteração purojekutoburīfingutopurojekutotorakkāwo、 guān xì zhěga qíng bàowo gòng yǒushitariakushonwo shí xíngshitaridekiru 1 tsuno wén shū nèini gòu zhúshimasu。

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

JA アクション可能なライブデータを含む共同作業による概要文書により、経営チームと主要関係者の認識を統一します。

Transliteração akushon kě néngnaraibudētawo hánmu gòng tóng zuò yèniyoru gài yào wén shūniyori、 jīng yíngchīmuto zhǔ yào guān xì zhěno rèn shíwo tǒng yīshimasu。

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

JA ステークホルダーとの自社パフォーマンスの共有、または自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadisは、その上流と下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。

Transliteração sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

JA 結果として、審査員、評価機関、および他のアナリストの目では「フロントランナー」の位置付けという利点が得られ、関係者のコミュニケーションを改善できます。

Transliteração jié guǒtoshite、 shěn zhā yuán、 píng sì jī guān、oyobi tānoanarisutono mùdeha「furontoran'nā」no wèi zhì fùketoiu lì diǎnga dérare、 guān xì zhěnokomyunikēshonwo gǎi shàndekimasu。

NL Marker.io maakt het gemakkelijk voor testers en product stakeholders om visuele feedback rechtstreeks aan ontwikkelaars te rapporteren. Fouten vastleggen, annoteren en rapporteren die ontwikkelaars... Meer informatie

JA Feature-rich Customer Support & Feedback Software including Multi-channel Ticketing, Live Chat With Messengers Aggregator, ChatBot, Feedback Community Portal, Knowledge Base. Available in SaaS &... 続きを読む

Transliteração Feature-rich Customer Support & Feedback Software including Multi-channel Ticketing, Live Chat With Messengers Aggregator, ChatBot, Feedback Community Portal, Knowledge Base. Available in SaaS &... xùkiwo dúmu

NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.

JA 従業員アクションプランは、従業員がオフィスに戻ったときに、関係者が重要なポリシー、コミュニケーション、予算の検討事項についての認識を統一できるようにします。

Transliteração cóng yè yuánakushonpuranha、 cóng yè yuángaofisuni tìttatokini、 guān xì zhěga zhòng yàonaporishī,komyunikēshon, yǔ suànno jiǎn tǎo shì xiàngnitsuiteno rèn shíwo tǒng yīdekiruyounishimasu。

NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren

JA ステークホルダーのための財務報告を生み出す組織の財務活動のカットオフです

Transliteração sutēkuhorudānotameno cái wù bào gàowo shēngmi chūsu zǔ zhīno cái wù huó dòngnokattoofudesu

NL Diversificatie van informatiebronnen om ervoor te zorgen dat de input van de stakeholders voldoende gevarieerd is voor een betrouwbare scoretoekenning

JA 豊富なステークホルダーの インプットを確保し、信頼性の高いスコアを維持するための 多様なソース

Transliteração lǐ fùnasutēkuhorudāno inputtowo què bǎoshi、 xìn lài xìngno gāoisukoawo wéi chísurutameno duō yàngnasōsu

NL Bouw en werk samen met cross-functionele stakeholders op een gezamenlijke online whiteboard.

JA 顧客の視点から製品やサービスを設計し、プロジェクトチームとの認識の共有を達成しましょう。 Miro のデザイン思考についての詳細は

Transliteração gù kèno shì diǎnkara zhì pǐnyasābisuwo shè jìshi,purojekutochīmutono rèn shíno gòng yǒuwo dá chéngshimashou。 Miro nodezain sī kǎonitsuiteno xiáng xìha

NL Communiceert projectupdates naar stakeholders en mededelingen naar eindgebruikers.

JA ステークホルダーにはプロジェクトの最新情報を、エンド ユーザーにはお知らせを伝えます。

Transliteração sutēkuhorudānihapurojekutono zuì xīn qíng bàowo,endo yūzānihao zhīrasewo yúnemasu。

NL Werkt samen met primaire stakeholders bij de aankoop van Data Center.

JA Data Center の購入において、主要な関係者と連携します。

Transliteração Data Center no gòu rùnioite、 zhǔ yàona guān xì zhěto lián xiéshimasu。

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

JA アクション可能なライブデータを含む共同作業による概要文書により、経営チームと主要関係者の認識を統一します。

Transliteração akushon kě néngnaraibudētawo hánmu gòng tóng zuò yèniyoru gài yào wén shūniyori、 jīng yíngchīmuto zhǔ yào guān xì zhěno rèn shíwo tǒng yīshimasu。

NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.

JA プロジェクトブリーフィングとプロジェクトトラッカーを、関係者が情報を共有したりアクションを実行したりできる 1 つの文書内に構築します。

Transliteração purojekutoburīfingutopurojekutotorakkāwo、 guān xì zhěga qíng bàowo gòng yǒushitariakushonwo shí xíngshitaridekiru 1 tsuno wén shū nèini gòu zhúshimasu。

NL Klanten en stakeholders vertrouwen geven in hoe risico onder controle gehouden wordt

JA リスク管理体制でお客様およびステークホルダーに安心感を提供

Transliteração risuku guǎn lǐ tǐ zhìdeo kè yàngoyobisutēkuhorudāni ān xīn gǎnwo tí gōng

NL Sorteer de opties in je matrix. Zodra je klaar bent, deel je je prioriteiten met de stakeholders.

JA オプションをマトリクスに分類します。完了したら、必要な関係者と優先順位を共有します。

Transliteração opushonwomatorikusuni fēn lèishimasu。wán leshitara、 bì yàona guān xì zhěto yōu xiān shùn wèiwo gòng yǒushimasu。

Mostrando 20 de 20 traduções