NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .
Traduzir "schakel oproepen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schakel oproepen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de schakel oproepen
holandês
japonês
JA このセクションのAPI呼び出しはcURLを使用して実行されますが、これらはricloud-pyからの同等の呼び出しで簡単に置き換えることができます。
Transliteração konosekushonnoAPI hūbi chūshihacURLwo shǐ yòngshite shí xíngsaremasuga、koreraharicloud-pykarano tóng děngno hūbi chūshide jiǎn dānni zhìki huànerukotogadekimasu。
NL Schakel het selectievakje "Schakel JavaScript in" in.
JA チェックボックスにチェックを入れ、「JavaScript を有効」にします。
Transliteração chekkubokkusunichekkuwo rùre、「JavaScript wo yǒu xiào」nishimasu。
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
JA データが抽出されたら、インバウンドコールとアウトバウンドコールでCSVファイルを開きます。
Transliteração dētaga chōu chūsaretara,inbaundokōrutoautobaundokōrudeCSVfairuwo kāikimasu。
NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.
JA ONLYOFFICE Twilio の統合により、CRM から直接顧客呼び出し、顧客応答。
Transliteração ONLYOFFICE Twilio no tǒng héniyori、CRM kara zhí jiē gù kè hūbi chūshi、 gù kè yīng dá。
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
JA 通話履歴データには、着信、発信、および不在着信に関する情報と、継続時間および連絡先データが含まれます。これは、CRM、請求および監視システムとうまく統合されます。
Transliteração tōng huà lǚ lìdētaniha、 zhe xìn、 fā xìn、oyobi bù zài zhe xìnni guānsuru qíng bàoto、 jì xù shí jiānoyobi lián luò xiāndētaga hánmaremasu。koreha、CRM、 qǐng qiúoyobi jiān shìshisutemutoumaku tǒng hésaremasu。
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
JA 通常の通話、FaceTime、およびVoIPアプリからの通話履歴
Transliteração tōng chángno tōng huà、FaceTime、oyobiVoIPapurikarano tōng huà lǚ lì
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
JA 顧客の電話やメッセージに関するデータを使って店舗と営業チームを結び付ける。
Transliteração gù kèno diàn huàyamessējini guānsurudētawo shǐtte diàn pùto yíng yèchīmuwo jiébi fùkeru。
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
JA プレビューモード ：メッセージ、連絡先、通話などのiPhoneのコアデータをプレビューするためのモードです 。
Transliteração purebyūmōdo ：messēji, lián luò xiān、 tōng huànadonoiPhonenokoadētawopurebyūsurutamenomōdodesu 。
NL De API doet dit via vier soorten oproepen:
JA APIはこれを4種類の呼び出しで行います。
Transliteração APIhakorewo4zhǒng lèino hūbi chūshide xíngimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Oproepen van CallKit callkit.calls
JA callkit.calls からの呼び出し callkit.calls
Transliteração callkit.calls karano hūbi chūshi callkit.calls
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
JA この問題は、同期するデータがそれほど多くないアカウント（3回以内の呼び出し）でよく見られますが、これはアカウントのテストでよく見られることです。
Transliteração kono wèn tíha、 tóng qīsurudētagasorehodo duōkunaiakaunto （3huí yǐ nèino hūbi chūshi）deyoku jiànraremasuga、korehaakauntonotesutodeyoku jiànrarerukotodesu。
NL Berichten en oproepen die beweren van Apple te zijn, zijn zeer onwaarschijnlijk authentiek, omdat Apple veel waarschijnlijker contact met u opneemt door een melding rechtstreeks naar uw iOS-apparaat te verzenden.
JA AppleがiOSデバイスに直接通知を送信することでAppleに連絡する可能性がはるかに高いため、Appleからのものであると主張するメッセージや通話は本物である可能性は非常に低いです。
Transliteração ApplegaiOSdebaisuni zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsurukotodeAppleni lián luòsuru kě néng xìnggaharukani gāoitame、Applekaranomonodearuto zhǔ zhāngsurumessējiya tōng huàha běn wùdearu kě néng xìngha fēi chángni dīidesu。
NL Via de on-ear-bediening en dubbele microfoons met beamforming-technologie kun je oproepen beantwoorden, muziek afspelen, het volume regelen en spraakbediening activeren, waar je ook bent.
JA どこにいても、オンイヤーコントロールとデュアルビームフォーミングマイクを使って、通話や音楽の再生、音量の調整やボイスアシスタントの起動が行えます。
Transliteração dokoniitemo,on'iyākontorōrutode~yuarubīmufōmingumaikuwo shǐtte、 tōng huàya yīn lèno zài shēng、 yīn liàngno diào zhěngyaboisuashisutantono qǐ dòngga xíngemasu。
NL Met de multifunctionele 'b'-knop kun je nummers afspelen, onderbreken en overslaan, en oproepen aannemen
JA 多機能な「b」ボタンで再生、一時停止、選曲、通話が可能
Transliteração duō jī néngna「b」botande zài shēng、 yī shí tíng zhǐ、 xuǎn qū、 tōng huàga kě néng
NL Verizon gebruikt Tableau om het aantal oproepen naar support met 43% te verminderen, waardoor ook de klantervaring verbetert
JA Tableau を活用してサポートコール数を 43% 削減しカスタマーエクスペリエンスを向上させる Verizon 社
Transliteração Tableau wo huó yòngshitesapōtokōru shùwo 43% xuē jiǎnshikasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsaseru Verizon shè
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
JA トランスミッターベースステーションの有機ELディスプレイでBluetooth設定を管理し、着信も確認
Transliteração toransumittābēsusutēshonno yǒu jīELdisupureideBluetooth shè dìngwo guǎn lǐshi、 zhe xìnmo què rèn
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
JA APIは、カーソルベースのページ区切りを利用します。すべてのリスト型呼び出しは追加のパラメーターを取ります。
Transliteração APIha,kāsorubēsunopēji qū qièriwo lì yòngshimasu。subetenorisuto xíng hūbi chūshiha zhuī jiānoparamētāwo qǔrimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL wzxhzdk: 10 Oproepen naar de API via deze client worden dan gemakkelijk: wzxhzdk: 11 wzxhzdk: 12 ->
JA wzxhzdk：10このクライアントを介してAPIを呼び出すと、簡単になります：wzxhzdk：11 wzxhzdk：12->
Transliteração wzxhzdk：10konokuraiantowo jièshiteAPIwo hūbi chūsuto、 jiǎn dānninarimasu：wzxhzdk：11 wzxhzdk：12->
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
JA スマートフォンのテスト最中、テスト中に着信があった場合。テストを開始する前にサイレントモードにし、録画中に着信がないようにしてください。
Transliteração sumātofonnotesuto zuì zhōng,tesuto zhōngni zhe xìngaatta chǎng hé.tesutowo kāi shǐsuru qiánnisairentomōdonishi、 lù huà zhōngni zhe xìnganaiyounishitekudasai。
NL Maak eenvoudig verbinding via de Apple W1-chip4, geniet van een groter bereik en minder uitval met Class 1 Bluetooth® en pas het volume aan, bedien je muziek en neem oproepen aan met on-ear-bediening.
JA Apple W1チップ4搭載で簡単に接続。Class 1 Bluetooth®により、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少。オンデバイスコントロールを使えば、音量調整、音楽や通話の操作が可能です。
Transliteração Apple W1chippu4dā zàide jiǎn dānni jiē xù。Class 1 Bluetooth®niyori、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎo.ondebaisukontorōruwo shǐeba、 yīn liàng diào zhěng、 yīn lèya tōng huàno cāo zuòga kě néngdesu。
NL Start je geplande VC-oproepen rechtstreeks vanuit de app
JA 計画されたVC会議をアプリから直接開始
Transliteração jì huàsaretaVC huì yìwoapurikara zhí jiē kāi shǐ
NL Beheer van inkomende oproepen van klanten
NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.
JA ONLYOFFICE Twilio の統合により、CRM から直接顧客呼び出し、顧客応答。
Transliteração ONLYOFFICE Twilio no tǒng héniyori、CRM kara zhí jiē gù kè hūbi chūshi、 gù kè yīng dá。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
Transliteração Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Via de on-ear-bediening en dubbele microfoons met beamforming-technologie kun je oproepen beantwoorden, muziek afspelen, het volume regelen en spraakbediening activeren, waar je ook bent.
JA どこにいても、オンイヤーコントロールとデュアルビームフォーミングマイクを使って、通話や音楽の再生、音量の調整やボイスアシスタントの起動が行えます。
Transliteração dokoniitemo,on'iyākontorōrutode~yuarubīmufōmingumaikuwo shǐtte、 tōng huàya yīn lèno zài shēng、 yīn liàngno diào zhěngyaboisuashisutantono qǐ dòngga xíngemasu。
NL Maak eenvoudig verbinding via de Apple W1-chip4, geniet van een groter bereik en minder uitval met Class 1 Bluetooth® en pas het volume aan, bedien je muziek en neem oproepen aan met on-ear-bediening.
JA Apple W1チップ4搭載で簡単に接続。Class 1 Bluetooth®により、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少。オンデバイスコントロールを使えば、音量調整、音楽や通話の操作が可能です。
Transliteração Apple W1chippu4dā zàide jiǎn dānni jiē xù。Class 1 Bluetooth®niyori、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎo.ondebaisukontorōruwo shǐeba、 yīn liàng diào zhěng、 yīn lèya tōng huàno cāo zuòga kě néngdesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
Transliteração Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
Transliteração Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
Transliteração Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
Transliteração Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA VR、スキルベースのルーティング、AI、コール・ブレンディング、分析を提供するクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア。
Transliteração VR,sukirubēsunorūtingu,AI,kōru・burendingu, fēn xīwo tí gōngsurukuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea.
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Verwijs problemen automatisch door naar een chatbot, waardoor het aantal oproepen afneemt en de efficiëntie toeneemt.
JA 問題を自動的にチャットボットに転送することで、通話量を減らし、効率を高めます。
Transliteração wèn tíwo zì dòng denichattobottoni zhuǎn sòngsurukotode、 tōng huà liàngwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo gāomemasu。
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
JA プレビューモード ：メッセージ、連絡先、通話などのiPhoneのコアデータをプレビューするためのモードです 。
Transliteração purebyūmōdo ：messēji, lián luò xiān、 tōng huànadonoiPhonenokoadētawopurebyūsurutamenomōdodesu 。
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
JA データが抽出されたら、インバウンドコールとアウトバウンドコールでCSVファイルを開きます。
Transliteração dētaga chōu chūsaretara,inbaundokōrutoautobaundokōrudeCSVfairuwo kāikimasu。
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
JA 通話履歴データには、着信、発信、および不在着信に関する情報と、継続時間および連絡先データが含まれます。これは、CRM、請求および監視システムとうまく統合されます。
Transliteração tōng huà lǚ lìdētaniha、 zhe xìn、 fā xìn、oyobi bù zài zhe xìnni guānsuru qíng bàoto、 jì xù shí jiānoyobi lián luò xiāndētaga hánmaremasu。koreha、CRM、 qǐng qiúoyobi jiān shìshisutemutoumaku tǒng hésaremasu。
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
JA 通常の通話、FaceTime、およびVoIPアプリからの通話履歴
Transliteração tōng chángno tōng huà、FaceTime、oyobiVoIPapurikarano tōng huà lǚ lì
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
JA 顧客の電話やメッセージに関するデータを使って店舗と営業チームを結び付ける。
Transliteração gù kèno diàn huàyamessējini guānsurudētawo shǐtte diàn pùto yíng yèchīmuwo jiébi fùkeru。
NL De API doet dit via vier soorten oproepen:
JA APIはこれを4種類の呼び出しで行います。
Transliteração APIhakorewo4zhǒng lèino hūbi chūshide xíngimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Oproepen van CallKit callkit.calls
JA callkit.calls からの呼び出し callkit.calls
Transliteração callkit.calls karano hūbi chūshi callkit.calls
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
JA この問題は、同期するデータがそれほど多くないアカウント（3回以内の呼び出し）でよく見られますが、これはアカウントのテストでよく見られることです。
Transliteração kono wèn tíha、 tóng qīsurudētagasorehodo duōkunaiakaunto （3huí yǐ nèino hūbi chūshi）deyoku jiànraremasuga、korehaakauntonotesutodeyoku jiànrarerukotodesu。
NL Hoe wordt het gebruik van inkomende oproepen gefactureerd?
JA 着信分についてはどのように請求されるのでしょうか?
Transliteração zhe xìn fēnnitsuitehadonoyouni qǐng qiúsarerunodeshouka?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oproepen aantal oproepen inkomende oproepen neem oproepen api oproepen achtergrondruisonderdrukking bij oproepen luidspreker voor oproepen schakel zwakste schakel schakel voordat schakel eenvoudig schakel tussen elke schakel schakel snel schakel audio schakel vervolgens schakel icloud drive schakel apparaten schakel de schakelaar schakel tussen mac schakel spf schakel slimme downloads
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe