NL Als vertegenwoordiger van een zakelijke prospect die interesse toont in onze diensten
Traduzir "prospect die interesse" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prospect die interesse" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de prospect die interesse
holandês
japonês
JA 当社のサービスに興味のある見込み顧客
Transliteração dāng shènosābisuni xìng wèinoaru jiàn yūmi gù kè
NL Begin met de klantvergadering om een relatie met de prospect op te bouwen en de nodige informatie te krijgen om het project gedaan te krijgen.
JA クライアントとのミーティングから始めて、見込み客との関係を築き、プロジェクトを進めるために必要な情報を得る。
Transliteração kuraiantotonomītingukara shǐmete、 jiàn yūmi kètono guān xìwo zhúki,purojekutowo jìnmerutameni bì yàona qíng bàowo déru。
NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.
JA それまでの間、私たちは、WWDC17以降、フォロワーと関心が高まり始めているいくつかの興味深いスレッドを指摘したいと思います。
Transliteração soremadeno jiān、 sītachiha、WWDC17yǐ jiàng,forowāto guān xīnga gāomari shǐmeteiruikutsukano xìng wèi shēnisureddowo zhǐ zhāishitaito sīimasu。
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die interesse hebben in leiderschapsstijlen, -vaardigheden en -theorieën: word lid van een Meetup!
JA リーダーシップのスタイル、スキル、セオリーに関心のある地元の人と会おう。会合に参加しよう！
Transliteração rīdāshippunosutairu,sukiru,seorīni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou！
NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.
JA それまでの間、私たちは、WWDC17以降、フォロワーと関心が高まり始めているいくつかの興味深いスレッドを指摘したいと思います。
Transliteração soremadeno jiān、 sītachiha、WWDC17yǐ jiàng,forowāto guān xīnga gāomari shǐmeteiruikutsukano xìng wèi shēnisureddowo zhǐ zhāishitaito sīimasu。
NL Als je een advertentie ziet waar je geen interesse in hebt, kun je die verbergen. Pinterest gebruikt je feedback om je in het vervolg meer relevante advertenties te tonen.
JA 関心のない広告が表示された場合は、非表示にすることができます。Pinterest はユーザーのフィードバックを参考にして、より関連性の高い広告を表示できるように取り組んでいます。
Transliteração guān xīnnonai guǎng gàoga biǎo shìsareta chǎng héha、 fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。Pinterest hayūzānofīdobakkuwo cān kǎonishite、yori guān lián xìngno gāoi guǎng gàowo biǎo shìdekiruyouni qǔri zǔndeimasu。
NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:
JA TwitterによるTwitter内外での興味関心に基づいた広告表示を希望しない場合は、いくつかの方法でこの機能をオフにできます。
Transliteração TwitterniyoruTwitter nèi wàideno xìng wèi guān xīnni jīdzuita guǎng gào biǎo shìwo xī wàngshinai chǎng héha、ikutsukano fāng fǎdekono jī néngwoofunidekimasu。
NL Op interesse gebaseerde advertenties
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Bedankt voor uw interesse. We nemen zo spoedig mogelijk contact op.
JA お問い合わせ有難うございます。後ほどエフセキュアよりご連絡いたします。
Transliteração o wèni héwase yǒu nánugozaimasu。hòuhodoefusekyuayorigo lián luòitashimasu。
NL Bedankt voor uw interesse in F-Secure Elements voor Microsoft 365. We nemen binnenkort contact met u op om u op weg te helpen met uw proefversie.
JA F-Secure Elements for Microsoft 365にご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。トライアルの開始をサポートさせていただくために、追ってご連絡いたします。
Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365nigo xìng wèiwoo chíchiitadaki、arigatougozaimasu.toraiaruno kāi shǐwosapōtosaseteitadakutameni、 zhuīttego lián luòitashimasu。
NL Heb je interesse om een evenement te sponsoren?
JA イベントをスポンサーすることに興味をお持ちですか？
Transliteração ibentowosuponsāsurukotoni xìng wèiwoo chíchidesuka？
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
JA 登録を受付ました。 購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。
Transliteração dēng lùwo shòu fùmashita。 gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。
NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.
JA 法執行機関およびセキュリティ担当者が、対象となるデバイスおよびアカウントに関する情報にアクセスすることを許可します。
Transliteração fǎ zhí xíng jī guānoyobisekyuriti dān dāng zhěga、 duì xiàngtonarudebaisuoyobiakauntoni guānsuru qíng bàoniakusesusurukotowo xǔ kěshimasu。
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
JA あなたのサポートと関心をありがとう。 ❤️
Transliteração anatanosapōtoto guān xīnwoarigatou。 ❤️
NL Interesse in Quip voor Customer 360?
JA Quip を Customer 360 で活用しませんか?
Transliteração Quip wo Customer 360 de huó yòngshimasenka?
NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!
JA Parallels Desktop for Chrome OS に関心をお持ちくださり、誠にありがとうございます。
Transliteração Parallels Desktop for Chrome OS ni guān xīnwoo chíchikudasari、 chéngniarigatougozaimasu。
NL Interesse in een strategische relatie om samen technische en bedrijfsmatige initiatieven in de markt te zetten
JA 技術とビジネスのイニシアティブを共同で推進するための戦略的ビジネスの関心
Transliteração jì shùtobijinesunoinishiatibuwo gòng tóngde tuī jìnsurutameno zhàn lüè debijinesuno guān xīn
NL Bedankt voor uw interesse in familiekocht.com. Gegevensbescherming heeft voor ons als uitgever van de website een bijzonder hoge prioriteit familiekocht.com.
JA familiekocht.comに関心をお寄せいただきありがとうございます。ウェブサイトの発行者である私たちにとって、データ保護は特に優先度が高いです。 familiekocht.com.
Transliteração familiekocht.comni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu.u~ebusaitono fā xíng zhědearu sītachinitotte,dēta bǎo hùha tèni yōu xiān dùga gāoidesu。 familiekocht.com.
NL Bedankt voor je interesse om partner te worden van Parallels!
JA Parallels との提携に興味をお持ちいただき、ありがとうございます。
Transliteração Parallels tono tí xiéni xìng wèiwoo chíchiitadaki、arigatougozaimasu。
NL Interesse om een MeisterTask integratiepartner te worden? Vul ons contactformulier in en we nemen contact met je op. We beoordelen integratiepartners elk kwartaal.
JA MeisterTaskの統合パートナーに興味がありますか？お問い合わせフォームにご記入ください。折り返しご連絡いたします。当社は統合パートナーを四半期ごとに見直しています。
Transliteração MeisterTaskno tǒng hépātonāni xìng wèigaarimasuka？o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。dāng shèha tǒng hépātonāwo sì bàn qīgotoni jiàn zhíshiteimasu。
NL Interesse om een partner te worden?
JA パートナーになることにご興味がありますか？
Transliteração pātonāninarukotonigo xìng wèigaarimasuka？
NL Bedankt voor uw interesse. We nemen zo spoedig mogelijk contact op.
JA お問い合わせ有難うございます。後ほどエフセキュアよりご連絡いたします。
Transliteração o wèni héwase yǒu nánugozaimasu。hòuhodoefusekyuayorigo lián luòitashimasu。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
JA 登録を受付ました。 購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。
Transliteração dēng lùwo shòu fùmashita。 gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。
NL Op interesse gebaseerde advertenties
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bied samengestelde aanbevelingen voor inhoud aan werknemers op basis van hun functie en interesse.
JA 従業員の職務や関心に応じて最適なコンテンツを提案。
Transliteração cóng yè yuánno zhí wùya guān xīnni yīngjite zuì shìnakontentsuwo tí àn。
NL Bedankt voor uw interesse in F-Secure Elements voor Microsoft 365. We nemen binnenkort contact met u op om u op weg te helpen met uw proefversie.
JA F-Secure Elements for Microsoft 365にご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。トライアルの開始をサポートさせていただくために、追ってご連絡いたします。
Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365nigo xìng wèiwoo chíchiitadaki、arigatougozaimasu.toraiaruno kāi shǐwosapōtosaseteitadakutameni、 zhuīttego lián luòitashimasu。
NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!
JA Parallels Desktop for Chrome OS に関心をお持ちくださり、誠にありがとうございます。
Transliteração Parallels Desktop for Chrome OS ni guān xīnwoo chíchikudasari、 chéngniarigatougozaimasu。
NL Wij waarderen uw interesse in de producten van Parallels.
JA Parallels 製品をご利用くださり、誠にありがとうございます。
Transliteração Parallels zhì pǐnwogo lì yòngkudasari、 chéngniarigatougozaimasu。
NL Heb je interesse om een evenement te sponsoren?
JA イベントをスポンサーすることに興味をお持ちですか？
Transliteração ibentowosuponsāsurukotoni xìng wèiwoo chíchidesuka？
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。
Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.
JA 法執行機関およびセキュリティ担当者が、対象となるデバイスおよびアカウントに関する情報にアクセスすることを許可します。
Transliteração fǎ zhí xíng jī guānoyobisekyuriti dān dāng zhěga、 duì xiàngtonarudebaisuoyobiakauntoni guānsuru qíng bàoniakusesusurukotowo xǔ kěshimasu。
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
JA あなたのサポートと関心をありがとう。 ❤️
Transliteração anatanosapōtoto guān xīnwoarigatou。 ❤️
NL Heb je interesse in een groepsdemo of een-op-een rondleiding? Meld je aan voor een demo
JA グループやデモ、または一対一のウォークスルーはいかがでしょうか? デモを予約する
Transliteração gurūpuyademo,mataha yī duì yīnou~ōkusurūhaikagadeshouka? demowo yǔ yuēsuru
NL Vraag ons naar de functies en kenmerken van een product of service waar je interesse in hebt.
JA 購入する可能性のある製品またはサービスの機能やフィーチャーについてお問い合わせください。
Transliteração gòu rùsuru kě néng xìngnoaru zhì pǐnmatahasābisuno jī néngyafīchānitsuiteo wèni héwasekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interesse interesse gebaseerde advertenties interesse hebt interesse in deelname sommigen waren interesse waarderen uw interesse interesse in private die instellingen die met ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die eindproducten die intern bewaker die id's productverpakking die kopers certificeringsinstantie die erkend creëren die concepten professional die waarschijnlijk prijs die iemand video's die populair conversaties die relevant portalexperts die gespecialiseerd functies die servicenow servicebeheeractiviteiten die rapportage oplossing die prachtig ontwerpers die weten oplossingen die helpen instellingen die met kosten die gepaard time to die verschijnen die betrekking daemon die draait prospectactiviteiten die plaatsvinden automatiseringsoplossing die componenten partijen die u creëren die concepten gegevens die vereist download die u bureaus die sociale bezoeken die contentleverancier die gebruiksrapporten tool die u serverklanten die overstappen functie die u weer die tijd trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken klantenservice die gebruiksvriendelijk eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverd bedrijven die precies afstand die elke
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe