Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "productupdates en ondersteuning" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productupdates en ondersteuning" de holandês para japonês

Traduções de productupdates en ondersteuning

"productupdates en ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

ondersteuning サポート

Tradução de holandês para japonês de productupdates en ondersteuning

holandês
japonês

NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.

JA サーバーライセンスにより、永久使用の権利が得られます。最初の 12 ヵ月のメンテナンス (無料の製品更新およびサポート) が含まれます。

Transliteração sābāraisensuniyori、 yǒng jiǔ shǐ yòngno quán lìga déraremasu。zuì chūno 12 ~ka yuènomentenansu (wú liàono zhì pǐn gèng xīnoyobisapōto) ga hánmaremasu。

NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.

JA サーバーライセンスにより、永久使用の権利が得られます。最初の 12 ヵ月のメンテナンス (無料の製品更新およびサポート) が含まれます。

Transliteração sābāraisensuniyori、 yǒng jiǔ shǐ yòngno quán lìga déraremasu。zuì chūno 12 ~ka yuènomentenansu (wú liàono zhì pǐn gèng xīnoyobisapōto) ga hánmaremasu。

NL Ik wil graag e-mails ontvangen met productupdates en speciale aanbiedingen van Beats

JA 製品の最新情報や特典に関する情報など、Beatsが発信する情報満載のメールを受信することを希望します。

Transliteração zhì pǐnno zuì xīn qíng bàoya tè diǎnni guānsuru qíng bàonado、Beatsga fā xìnsuru qíng bào mǎn zàinomēruwo shòu xìnsurukotowo xī wàngshimasu。

NL Raadpleeg ons prikbord voor productupdates en aankondigingen.

JA 製品のアップデートや関連情報を確認できま。

Transliteração zhì pǐnnoappudētoya guān lián qíng bàowo què rèndekima。

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

JA Tableau は定期的に製品をアップデートするので、常に最新機能をお客様に提供することが可能になります。

Transliteração Tableau ha dìng qī deni zhì pǐnwoappudētosurunode、 chángni zuì xīn jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurukotoga kě néngninarimasu。

NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.

JA 定期的な製品のアップデート、オファー、プロモーションを受け取ることに同意します

Transliteração dìng qī dena zhì pǐnnoappudēto,ofā,puromōshonwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu

NL Blijf op de hoogte van belangrijke productupdates en leer hoe je alles uit je Beats haalt.

JA 製品に関する重要な最新情報や、お持ちのBeats製品を最大限にご活用いただくための情報をお届けします。

Transliteração zhì pǐnni guānsuru zhòng yàona zuì xīn qíng bàoya、o chíchinoBeats zhì pǐnwo zuì dà xiànnigo huó yòngitadakutameno qíng bàowoo jièkeshimasu。

NL Volg ons op sociale media voor productupdates, handige tips en achter-de-schermencontent:

JA 製品の最新情報、有益なヒント、限定コンテンツについては、ソーシャルメディアで弊社をフォローしてください:

Transliteração zhì pǐnno zuì xīn qíng bào、 yǒu yìnahinto, xiàn dìngkontentsunitsuiteha,sōsharumediade bì shèwoforōshitekudasai:

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

JA 業界トップクラスのカスタマー・サービス・プラットフォームは、革新的なツールと統合されたデータでサービス従業員を強化します。

Transliteração yè jiètoppukurasunokasutamā・sābisu・purattofōmuha、 gé xīn denatsūruto tǒng hésaretadētadesābisu cóng yè yuánwo qiáng huàshimasu。

NL Ik wil graag e-mails ontvangen met productupdates en speciale aanbiedingen van Beats

JA 製品の最新情報や特典に関する情報など、Beatsが発信する情報満載のメールを受信することを希望します。

Transliteração zhì pǐnno zuì xīn qíng bàoya tè diǎnni guānsuru qíng bàonado、Beatsga fā xìnsuru qíng bào mǎn zàinomēruwo shòu xìnsurukotowo xī wàngshimasu。

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

JA 高い評価を得ているビジネス・メッセンジャーを利用して、顧客関係を強化することができます。

Transliteração gāoi píng sìwo déteirubijinesu・messenjāwo lì yòngshite、 gù kè guān xìwo qiáng huàsurukotogadekimasu。

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

JA 高い評価を得ているビジネス・メッセンジャーを利用して、顧客関係を強化することができます。

Transliteração gāoi píng sìwo déteirubijinesu・messenjāwo lì yòngshite、 gù kè guān xìwo qiáng huàsurukotogadekimasu。

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

JA 高い評価を得ているビジネス・メッセンジャーを利用して、顧客関係を強化することができます。

Transliteração gāoi píng sìwo déteirubijinesu・messenjāwo lì yòngshite、 gù kè guān xìwo qiáng huàsurukotogadekimasu。

NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.

JA 定期的な製品のアップデート、オファー、プロモーションを受け取ることに同意します

Transliteração dìng qī dena zhì pǐnnoappudēto,ofā,puromōshonwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu

NL Volg ons op sociale media voor productupdates, handige tips en achter-de-schermencontent:

JA 製品の最新情報、有益なヒント、限定コンテンツについては、ソーシャルメディアで弊社をフォローしてください:

Transliteração zhì pǐnno zuì xīn qíng bào、 yǒu yìnahinto, xiàn dìngkontentsunitsuiteha,sōsharumediade bì shèwoforōshitekudasai:

NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.

JA ISO-8601 のサポートは、さらに多くのデータベースに拡大されつつあります。今回のリリースでは、DB2 コネクタでのサポートが追加されました。

Transliteração ISO-8601 nosapōtoha、sarani duōkunodētabēsuni kuò dàsaretsutsuarimasu。jīn huínorirīsudeha、DB2 konekutadenosapōtoga zhuī jiāsaremashita。

NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:

JA ネストされた仮想化のサポート* ? 以下の使用環境でサポートします。

Transliteração nesutosareta fǎn xiǎng huànosapōto* ? yǐ xiàno shǐ yòng huán jìngdesapōtoshimasu。

NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.

JA *MacKeeper に関することに対応します。Premium Services では他のアプリやデバイスのサポートも受けられます。

Transliteração *MacKeeper ni guānsurukotoni duì yīngshimasu。Premium Services deha tānoapuriyadebaisunosapōtomo shòukeraremasu。

NL *De ondersteuning omvat alles wat betrekking heeft op MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.

JA *サポート対象はMacKeeper に関することすべてです。Premium Services.では他のアプリやデバイスのサポートにも対応しています。

Transliteração *sapōto duì xiànghaMacKeeper ni guānsurukotosubetedesu。Premium Services.deha tānoapuriyadebaisunosapōtonimo duì yīngshiteimasu。

NL ZEISS Service & Ondersteuning | Ondersteuning op maat voor uw behoeften

JA ZEISSサービス&サポート | あなたのニーズに応えるサポート

Transliteração ZEISSsābisu&sapōto | anatanonīzuni yīngerusapōto

NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:

JA ネストされた仮想化のサポート* ? 以下の使用環境でサポートします。

Transliteração nesutosareta fǎn xiǎng huànosapōto* ? yǐ xiàno shǐ yòng huán jìngdesapōtoshimasu。

NL - Inclusief grote upgrades - Telefonische ondersteuning - Prioritaire e-mail ondersteuning

JA • メジャーアップグレードを含む•電話サポート• 優先メールのサポート

Transliteração • mejāappugurēdowo hánmu•diàn huàsapōto• yōu xiānmērunosapōto

NL Producten en services Producten Oplossingen Ondersteuning Ondersteuning Leren Partners Meer

JA 製品とサービス 製品 ソリューション サポート サポート 学び パートナー その他

Transliteração zhì pǐntosābisu zhì pǐn soryūshon sapōto sapōto xuébi pātonā sono tā

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

JA 企業およびサービス プロバイダー向けのサポートについては、 各国のシスコ サポートの連絡先をご覧ください。

Transliteração qǐ yèoyobisābisu purobaidā xiàngkenosapōtonitsuiteha、 gè guónoshisuko sapōtono lián luò xiānwogo lǎnkudasai。

NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.

JA サービス契約または保証の対象となる製品では、サポートが無料です。保証対象外の製品のサポートは有料になる場合があります。

Transliteração sābisu qì yuēmataha bǎo zhèngno duì xiàngtonaru zhì pǐndeha,sapōtoga wú liàodesu。bǎo zhèng duì xiàng wàino zhì pǐnnosapōtoha yǒu liàoninaru chǎng hégaarimasu。

NL Gratis ondersteuning via ons online helpsysteem is het hele jaar door 24/7 beschikbaar voor alle gebruikers. Live ondersteuning via chat en callback is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur (EST).

JA オンラインサポートでは24/7でご質問やご提案等をお受けしています。ロボフォームに関して何かお気づきの点があれば、どんな事でもお気軽にご連絡ください。

Transliteração onrainsapōtodeha24/7dego zhì wènyago tí àn děngwoo shòukeshiteimasu.robofōmuni guānshite hékao qìdzukino diǎngaareba、don'na shìdemoo qì zhìnigo lián luòkudasai。

NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

JA を使用した完全なサポート（"IE9サポート"を選択） ブラウザの使用率: 0.05% "互換性を最大化"を選択してサポート

Transliteração wo shǐ yòngshita wán quánnasapōto（"IE9sapōto"wo xuǎn zé） burauzano shǐ yòng lǜ: 0.05% "hù huàn xìngwo zuì dà huà"wo xuǎn zéshitesapōto

NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning

JA 容易な設定を実現する24時間365日のテクニカルサポート

Transliteração róng yìna shè dìngwo shí xiànsuru24shí jiān365rìnotekunikarusapōto

NL Ondersteuning voor CNAME-records op het topniveau

JA ApexレベルでのCNAMEレコードのサポート

Transliteração ApexreberudenoCNAMErekōdonosapōto

NL DNSSEC-ondersteuning via één klik

JA ワンクリックで適用できるDNSSEC

Transliteração wankurikkude shì yòngdekiruDNSSEC

NL 24/7/365 specifieke technische ondersteuning

JA 24時間365日、専任エンジニアによるテクニカルサポート

Transliteração 24shí jiān365rì、 zhuān rènenjinianiyorutekunikarusapōto

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

JA 大規模チーム向けにカスタマイズされたサポート

Transliteração dà guī móchīmu xiàngkenikasutamaizusaretasapōto

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

JA 大規模チーム向けにカスタマイズされたサポート

Transliteração dà guī móchīmu xiàngkenikasutamaizusaretasapōto

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteração kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

NL Antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers

JA 製品に関する質問を他ユーザーに聞いてみよう！

Transliteração zhì pǐnni guānsuru zhì wènwo tāyūzāni wénitemiyou！

NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.

JA Ahrefsは、私が必要としている唯一のSEOツールです。ユーザーインターフェースは完璧で、データの整合性はどこにも負けないし、コミュニティのサポートは揺るぎないものです。

Transliteração Ahrefsha、 sīga bì yàotoshiteiru wéi yīnoSEOtsūrudesu.yūzāintāfēsuha wán bìde,dētano zhěng hé xìnghadokonimo fùkenaishi,komyunitinosapōtoha yáoruginaimonodesu。

NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot

JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose

Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

JA 大規模チーム向けにカスタマイズされたサポート

Transliteração dà guī móchīmu xiàngkenikasutamaizusaretasapōto

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteração kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

NL Antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers

JA 製品に関する質問を他ユーザーに聞いてみよう！

Transliteração zhì pǐnni guānsuru zhì wènwo tāyūzāni wénitemiyou！

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteração kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

NL Antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers

JA 製品に関する質問を他ユーザーに聞いてみよう！

Transliteração zhì pǐnni guānsuru zhì wènwo tāyūzāni wénitemiyou！

NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks

JA アジャイルなフレームワークを柔軟にサポート

Transliteração ajairunafurēmuwākuwo róu ruǎnnisapōto

NL Antwoorden en ondersteuning van andere Atlassian-gebruikers

JA 他のアトラシアンユーザーからのアドバイスとサポート

Transliteração tānoatorashian'yūzākaranoadobaisutosapōto

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

JA 大規模チーム向けにカスタマイズされたサポート

Transliteração dà guī móchīmu xiàngkenikasutamaizusaretasapōto

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteração kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

NL Antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers

JA 製品に関する質問を他ユーザーに聞いてみよう！

Transliteração zhì pǐnni guānsuru zhì wènwo tāyūzāni wénitemiyou！

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

JA どんな予算でも、お気に入りのポッドキャストアートを入手することができます。より高価格のプランほど、経験豊富なデザイナーが参加し、手厚いサポートを受けることができます。

Transliteração don'na yǔ suàndemo、o qìni rùrinopoddokyasutoātowo rù shǒusurukotogadekimasu。yori gāo sì génopuranhodo、 jīng yàn lǐ fùnadezaināga cān jiāshi、 shǒu hòuisapōtowo shòukerukotogadekimasu。

NL ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 met conditionele opmaak en verbeterde ARM-ondersteuning

JA 条件付き書式ともっと良いARMサポートを備えたONLYOFFICEデスクトップ エディターv6.4

Transliteração tiáo jiàn fùki shū shìtomotto liángiARMsapōtowo bèietaONLYOFFICEdesukutoppu editāv6.4

Mostrando 50 de 50 traduções