NL Terwijl u de drie knoppen nog steeds ingedrukt houdt, houdt u de aan / uit-knop ingedrukt. Blijf alle 4 de toetsen 7 seconden ingedrukt houden. Als uw Mac is ingeschakeld, wordt deze nu uitgeschakeld terwijl u de toetsen ingedrukt houdt.
Traduzir "pretty retro toetsen" para japonês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "pretty retro toetsen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de pretty retro toetsen
holandês
japonês
JA 3つのボタンを押したまま、電源ボタンを押し続けます。 4つのキーすべてを7秒間押し続けます。 Macの電源が入っている場合は、キーを押し続けると電源が切れます。
Transliteração 3tsunobotanwo yāshitamama、 diàn yuánbotanwo yāshi xùkemasu。 4tsunokīsubetewo7miǎo jiān yāshi xùkemasu。 Macno diàn yuánga rùtteiru chǎng héha,kīwo yāshi xùkeruto diàn yuánga qièremasu。
NL Terwijl u deze drie toetsen ingedrukt houdt, houdt u ook de aan / uit-knop ingedrukt. Houd alle vier de toetsen tien seconden ingedrukt.
JA これら3つのキーを押したまま、電源ボタンも押したままにします。 4つのキーすべてを10秒間押し続けます。
Transliteração korera3tsunokīwo yāshitamama、 diàn yuánbotanmo yāshitamamanishimasu。 4tsunokīsubetewo10miǎo jiān yāshi xùkemasu。
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
JA Pythonプログラミングテストでは、技術全般としてのPythonのスキルだけでなく、フレームワークやライブラリも検証する必要があります。
Transliteração Pythonpuroguramingutesutodeha、 jì shù quán bāntoshitenoPythonnosukirudakedenaku,furēmuwākuyaraiburarimo jiǎn zhèngsuru bì yàogaarimasu。
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
JA ニューヨークの英国インターナショナルスクールは、年末の試験の前の形成的評価のためにMindMeisterとGoogle Appsを使用しています。
Transliteração nyūyōkuno yīng guóintānashonarusukūruha、 nián mòno shì yànno qiánno xíng chéng de píng sìnotameniMindMeistertoGoogle Appswo shǐ yòngshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Ik wil mijn toetsen namen geven
NL Hoe maak ik mijn eigen toetsen?
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
JA ニューヨークの英国インターナショナルスクールは、年末の試験の前の形成的評価のためにMindMeisterとGoogle Appsを使用しています。
Transliteração nyūyōkuno yīng guóintānashonarusukūruha、 nián mòno shì yànno qiánno xíng chéng de píng sìnotameniMindMeistertoGoogle Appswo shǐ yòngshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Ik wil mijn toetsen namen geven
NL Hoe maak ik mijn eigen toetsen?
NL Toetsen zoals 'pauze' en 'pauze' worden nu weergegeven in de gebruikersinterface, wanneer ze worden gebruikt als sneltoetsen in de Recorder.
JA Recorder でホットキーとして使用されている場合、「一時停止」や「休憩」などのキーがユーザー インターフェイスに表示されるようになりました。
Transliteração Recorder dehottokītoshite shǐ yòngsareteiru chǎng hé、「yī shí tíng zhǐ」ya 「xiū qì」nadonokīgayūzā intāfeisuni biǎo shìsareruyouninarimashita。
NL In het kader van dit managementsysteem zorgen wij voor een passende training van onze werknemers en hebben wij interne procedures om onze naleving van de Franse wet op Gegevensbescherming en GDPR periodiek te toetsen.
JA 本管理システムの一環として、適切な従業員トレーニングを実施し、フランスのデータ保護法とGDPRへの準拠を定期的に見直すための社内手順を設けています。
Transliteração běn guǎn lǐshisutemuno yī huántoshite、 shì qièna cóng yè yuántorēninguwo shí shīshi,furansunodēta bǎo hù fǎtoGDPRheno zhǔn jùwo dìng qī deni jiàn zhísutameno shè nèi shǒu shùnwo shèketeimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Houd op je toetsenbord de volgende toetsen zeven seconden ingedrukt (dit kan je Mac aanzetten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
JA キーボードで、次のキーを7秒間押し続けます（これによりMacがオンになる場合があります）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
Transliteração kībōdode、 cìnokīwo7miǎo jiān yāshi xùkemasu（koreniyoriMacgaonninaru chǎng hégaarimasu）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
JA Pythonプログラミングテストでは、技術全般としてのPythonのスキルだけでなく、フレームワークやライブラリも検証する必要があります。
Transliteração Pythonpuroguramingutesutodeha、 jì shù quán bāntoshitenoPythonnosukirudakedenaku,furēmuwākuyaraiburarimo jiǎn zhèngsuru bì yàogaarimasu。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Voer snel een steekproef uit om uw voorlopige onderzoekstheorieën te toetsen voordat u veel tijd investeert in het ontwikkelen van een gedetailleerde hypothese.
JA 詳細な仮説の検証に膨大な時間を費やす前に、まずは予備的な理論を使って対象者の標本からすばやくデータを集めてみましょう。
Transliteração xiáng xìna fǎn shuōno jiǎn zhèngni péng dàna shí jiānwo fèiyasu qiánni、mazuha yǔ bèi dena lǐ lùnwo shǐtte duì xiàng zhěno biāo běnkarasubayakudētawo jímetemimashou。
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。
Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。
Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。
NL Kleurrijke ballonnen gedaan met een retro filtereffect. Concept van gelukkige geboortedag in de zomer en huwelijk, het gebruik van het huwelijksreisfeest voor achtergrond. Vintage kleurtoonstijl
JA レトロなフィルター効果で行われるカラフルな風船。夏と結婚式で幸せな出産の日のコンセプト、背景のためのハネムーンパーティーの使用。ヴィンテージカラートーンスタイル
Transliteração retoronafirutā xiào guǒde xíngwarerukarafuruna fēng chuán。xiàto jié hūn shìde xìngsena chū chǎnno rìnokonseputo, bèi jǐngnotamenohanemūnpātīno shǐ yòng.vu~intējikarātōnsutairu
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
JA バレンタインデーの恋人男性と女性ギフト pop アート レトロなスタイルの。結婚式のロマンスや感情。関係のカップル。夫と妻
Transliteração barentaindēno liàn rén nán xìngto nǚ xìnggifuto pop āto retoronasutairuno。jié hūn shìnoromansuya gǎn qíng。guān xìnokappuru. fūto qī
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
JA キス宇宙男女宇宙飛行士ポップアートレトロなスタイル。バレンタインデー、結婚式と愛。女の子と男の子科学と宇宙
Transliteração kisu yǔ zhòu nán nǚ yǔ zhòu fēi xíng shìpoppuātoretoronasutairu.barentaindē, jié hūn shìto ài。nǚno zito nánno zi kē xuéto yǔ zhòu
NL Twee Gelukkige minnaars zitten op het dak van de auto en kijken naar de zee. Modern design modieuze illustratie. Retro vlakke achtergrond. Valentijnsdag kaart.
JA 海を見て、車の屋根の上に座って 2 の幸せな恋人たちモダンなデザインのスタイリッシュなイラスト。レトロなフラット バック グラウンド。バレンタインの日カード。
Transliteração hǎiwo jiànte、 chēno wū gēnno shàngni zuòtte 2 no xìngsena liàn réntachimodannadezainnosutairisshunairasuto.retoronafuratto bakku guraundo.barentainno rìkādo.
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen
JA トニー・ホーク、スティーブ・キャバレロ、ロドニー・ミューレン用の個性的でレトロな服装
Transliteração tonī・hōku,sutību・kyabarero,rodonī・myūren yòngno gè xìng dederetorona fú zhuāng
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
JA 「Create-A-Skater」モード用の個性的でレトロなコンテンツ
Transliteração 「Create-A-Skater」mōdo yòngno gè xìng dederetoronakontentsu
NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen
JA トニー・ホーク、スティーブ・キャバレロ、ロドニー・ミューレン用の個性的でレトロな服装
Transliteração tonī・hōku,sutību・kyabarero,rodonī・myūren yòngno gè xìng dederetorona fú zhuāng
NL Unieke retro-content voor de Create-A-Skater-modus
JA 「Create-A-Skater」モード用の個性的でレトロなコンテンツ
Transliteração 「Create-A-Skater」mōdo yòngno gè xìng dederetoronakontentsu
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe