Traduzir "positieve zin" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positieve zin" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de positieve zin

holandês
japonês

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

JA 次の文は次の文に制御を転送するために使用されます。

Transliteração cìno wénha cìno wénni zhì yùwo zhuǎn sòngsurutameni shǐ yòngsaremasu。

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?

Transliteração intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

JA iCloudのメッセージは、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。

Transliteração iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。

holandês japonês
icloud icloud

NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.

JA そのブログ記事が読者との関係を築いたり、Adsenseの収益を増やしたり、売上を生み出したり、サインアップしたりできない場合は、高いランキングに意味はありません。

Transliteração sonoburogu jì shìga dú zhětono guān xìwo zhúitari、Adsenseno shōu yìwo zēngyashitari、 mài shàngwo shēngmi chūshitari,sain'appushitaridekinai chǎng héha、 gāoirankinguni yì wèihaarimasen。

NL Hun termen bevatten ook deze zin, die gebruikers ertoe aanzet Houseparty te e-mailen om zich af te melden voor ongevraagde marketingcommunicatie:

JA 彼らの用語には、次のフレーズも含まれています。これは、迷惑なマーケティングコミュニケーションをオプトアウトするためにHousepartyに電子メールを送信するように促します。

Transliteração bǐrano yòng yǔniha、 cìnofurēzumo hánmareteimasu。koreha、 mí huònamāketingukomyunikēshonwooputoautosurutameniHousepartyni diàn zimēruwo sòng xìnsuruyouni cùshimasu。

NL Plaats van levering en exclusief bevoegde rechtbank is Linz, Oostenrijk. Deze paragraaf 18.2.2. is niet relevant voor gebruikers die consumenten zijn in de zin van de KSchG.

JA 配達場所および専属管轄裁判所は、オーストリアのリンツです。本第18.2.2項は、KSchGの定義において消費者であるユーザーには関係ありません。

Transliteração pèi dá chǎng suǒoyobi zhuān shǔ guǎn xiá cái pàn suǒha,ōsutorianorintsudesu。běn dì18.2.2xiàngha、KSchGno dìng yìnioite xiāo fèi zhědearuyūzāniha guān xìarimasen。

NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:

JA GDPRおよび他のデータ保護法による定義の範囲内で、管理者とは次の者を指します。

Transliteração GDPRoyobi tānodēta bǎo hù fǎniyoru dìng yìno fàn tōng nèide、 guǎn lǐ zhětoha cìno zhěwo zhǐshimasu。

holandês japonês
avg gdpr

NL Heb je gasten of gewoon omdat Zin in iets speciaals? Leg dan de gekarameliseerde uien op knapperige stokbroodplakjes met walnootroomkaas:

JA お客さんが来たときや、自分のために 何か特別なことをしたいですか? そして、キャラメリゼした玉ねぎをクルミ入りクリームチーズと一緒にクラストしたバゲットに乗せます。

Transliteração o kèsanga láitatokiya、 zì fēnnotameni héka tè biénakotowoshitaidesuka? soshite,kyaramerizeshita yùnegiwokurumi rùrikurīmuchīzuto yī xùnikurasutoshitabagettoni chéngsemasu。

NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:

JA 一般データ保護規則、EU加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関するその他の規定の意味において責任を負う人物は、次のとおりです。

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé、EU jiā méng guóni shì yòngsarerusono tānodēta bǎo hù fǎ、oyobidēta bǎo hùni guānsurusono tāno guī dìngno yì wèinioite zé rènwo fùu rén wùha、 cìnotooridesu。

NL Heeft u trek of gewoon zin in een lekkere snack? Vraag naar de menukaart.

JA 24時間いつでもお腹が空いたら軽食をお召し上がりいただけます。メニューはお尋ねください。

Transliteração 24shí jiānitsudemoo fùga kōngitara zhì shíwoo zhàoshi shànggariitadakemasu.menyūhao xúnnekudasai。

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

JA 人的資源(人事)は、会社内の人々の管理と開発を指す広いフレーズです。最後に従業員のパフォーマンスを向上させることについてのものです。

Transliteração rén de zī yuán (rén shì)ha、 huì shè nèino rén 々no guǎn lǐto kāi fāwo zhǐsu guǎngifurēzudesu。zuì hòuni cóng yè yuánnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotonitsuitenomonodesu。

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?

Transliteração intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?

NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.

JA そのブログ記事が読者との関係を築いたり、Adsenseの収益を増やしたり、売上を生み出したり、サインアップしたりできない場合は、高いランキングに意味はありません。

Transliteração sonoburogu jì shìga dú zhětono guān xìwo zhúitari、Adsenseno shōu yìwo zēngyashitari、 mài shàngwo shēngmi chūshitari,sain'appushitaridekinai chǎng héha、 gāoirankinguni yì wèihaarimasen。

NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:

JA GDPRおよび他のデータ保護法による定義の範囲内で、管理者とは次の者を指します。

Transliteração GDPRoyobi tānodēta bǎo hù fǎniyoru dìng yìno fàn tōng nèide、 guǎn lǐ zhětoha cìno zhěwo zhǐshimasu。

holandês japonês
avg gdpr

NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.

JA 必要なものだけに限定して、それ以上は収集しません。これは、実際には不要なデータを保護する責任を負わずに済むため、データ主体と組織の両方にとって利益があります。

Transliteração bì yàonamonodakeni xiàn dìngshite、sore yǐ shàngha shōu jíshimasen。koreha、 shí jìniha bù yàonadētawo bǎo hùsuru zé rènwo fùwazuni jìmutame,dēta zhǔ tǐto zǔ zhīno liǎng fāngnitotte lì yìgaarimasu。

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

NL Hun termen bevatten ook deze zin, die gebruikers ertoe aanzet Houseparty te e-mailen om zich af te melden voor ongevraagde marketingcommunicatie:

JA 彼らの用語には、次のフレーズも含まれています。これは、迷惑なマーケティングコミュニケーションをオプトアウトするためにHousepartyに電子メールを送信するように促します。

Transliteração bǐrano yòng yǔniha、 cìnofurēzumo hánmareteimasu。koreha、 mí huònamāketingukomyunikēshonwooputoautosurutameniHousepartyni diàn zimēruwo sòng xìnsuruyouni cùshimasu。

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

JA iCloudのメッセージは、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。

Transliteração iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。

holandês japonês
icloud icloud

NL Userstories worden vaak uitgedrukt in een eenvoudige zin die als volgt is gestructureerd:

JA ユーザーストーリーの多くは、以下のような構造のシンプルな文で表されます。

Transliteração yūzāsutōrīno duōkuha、 yǐ xiànoyouna gòu zàonoshinpuruna wénde biǎosaremasu。

NL Ze hebben misschien geen profielfoto. Hun gebruikersnaam is een onduidelijke combinatie van letters en cijfers. Ze hebben niets gepost, of als ze dat wel hebben, lijken hun berichten niet veel zin te hebben.

JA プロフィール画像がない。ユーザーネームが文字と数字のミスマッチでわからない。何も投稿していないか、投稿していてもあまり意味のない投稿である。

Transliteração purofīru huà xiàngganai.yūzānēmuga wén zìto shù zìnomisumatchidewakaranai。hémo tóu gǎoshiteinaika、 tóu gǎoshiteitemoamari yì wèinonai tóu gǎodearu。

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

JA 従業員は、自分の仕事や任務にやりがいを見出しているか?挑戦する喜びを感じ、毎日楽しく出勤しているか?もっと充足感の得られる職務や、もっと勉強になる職務が他にあるのでは?

Transliteração cóng yè yuánha、 zì fēnno shì shìya rèn wùniyarigaiwo jiàn chūshiteiruka? tiāo zhànsuru xǐbiwo gǎnji、 měi rì lèshiku chū qínshiteiruka?motto chōng zú gǎnno dérareru zhí wùya、motto miǎn qiángninaru zhí wùga tāniarunodeha?

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

JA エンパイアステートビルへのご来場が、皆様にとって素敵な体験になりますように。ご来場の際には、以下の点についてご注意ください。

Transliteração enpaiasutētobiruhenogo lái chǎngga、 jiē yàngnitotte sù dína tǐ yànninarimasuyouni。go lái chǎngno jìniha、 yǐ xiàno diǎnnitsuitego zhù yìkudasai。

NL SAFE heeft veel positieve beoordelingen en prestigieuze prijzen ontvangen

JA SAFEは肯定的なレビューと権威ある賞に支えられています

Transliteração SAFEha kěn dìng denarebyūto quán wēiaru shǎngni zhīerareteimasu

NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.

JA ゴール Runtasticの目標は、スポーツを楽しくし、人々の健康にプラスの貢献をすることです。

Transliteração gōru Runtasticno mù biāoha,supōtsuwo lèshikushi、 rén 々no jiàn kāngnipurasuno gòng xiànwosurukotodesu。

NL Hoe je feedback geeft op een positieve en ondersteunende manier

JA 肯定的かつサポートを与えるようなやり方でフィードバックを与えること

Transliteração kěn dìng dekatsusapōtowo yǔeruyounayari fāngdefīdobakkuwo yǔerukoto

NL Hoe je een positieve leeromgeving schept

JA 肯定的な学習環境を確立すること

Transliteração kěn dìng dena xué xí huán jìngwo què lìsurukoto

NL Op analoog geïnspireerde grafische EQ met 10 filterbanden en 12 dB negatieve en positieve gain.

JA アナログに発想を得たグラフィックEQ 。10のフィルタバンドと12 dBのマイナス/プラスゲイン。

Transliteração anaroguni fā xiǎngwo détagurafikkuEQ 。10nofirutabandoto12 dBnomainasu/purasugein.

NL Uitgebreide documentatie voor beheerders en gebruikers plus Premium Parallels-ondersteuning zorgen voor positieve ervaringen en productieve output in de hele organisatie.

JA 管理者とユーザー向けの豊富なドキュメントと Parallels のプレミアムサポートにより、組織全体ですぐれた体験と生産性の高いアウトプットを実現できます。

Transliteração guǎn lǐ zhětoyūzā xiàngkeno lǐ fùnadokyumentoto Parallels nopuremiamusapōtoniyori、 zǔ zhī quán tǐdesugureta tǐ yànto shēng chǎn xìngno gāoiautoputtowo shí xiàndekimasu。

NL Geweldige klantenservicekracht kunnen uw bedrijf maken of breken. Deze tips zullen u helpen bij het beoordelen van kandidaten die een positieve klantervaring kunnen leveren.

JA 素晴らしいカスタマーサービスのスキルはあなたの会社を作るか壊すことができます。これらのヒントは、肯定的な顧客経験を提供できる候補者を評価するのに役立ちます。

Transliteração sù qíngrashiikasutamāsābisunosukiruhaanatano huì shèwo zuòruka huàisukotogadekimasu。koreranohintoha、 kěn dìng dena gù kè jīng yànwo tí gōngdekiru hòu bǔ zhěwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de IT-vraag beheren om positieve bedrijfsresultaten te behalen.

JA 当社が IT 要求を管理し、良好な営業成果を上げている方法をご覧ください。

Transliteração dāng shèga IT yào qiúwo guǎn lǐshi、 liáng hǎona yíng yè chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

JA エンパイアステートビルへのご来場が、皆様にとって素敵な体験になりますように。ご来場の際には、以下の点についてご注意ください。

Transliteração enpaiasutētobiruhenogo lái chǎngga、 jiē yàngnitotte sù dína tǐ yànninarimasuyouni。go lái chǎngno jìniha、 yǐ xiàno diǎnnitsuitego zhù yìkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções