Traduzir "people team topkwaliteit stimuleert" para japonês

JA ウェビナー: 当社の「人のチーム」が卓越性を強化した方法

Transliteração u~ebinā: dāng shèno 「rénnochīmu」ga zhuō yuè xìngwo qiáng huàshita fāng fǎ

• ウェビナー

JA ウェビナー: 当社の「人のチーム」が卓越性を強化した方法

Transliteração u~ebinā: dāng shèno 「rénnochīmu」ga zhuō yuè xìngwo qiáng huàshita fāng fǎ

• ウェビナー

JA 最高クラスの分析機能で高い顧客満足度を実現

Transliteração zuì gāokurasuno fēn xī jī néngde gāoi gù kè mǎn zú dùwo shí xiàn

• 最高クラスの分析機能で高い顧客満足度を実現

JA どこからでもeSIM対応端末から高品質なインターネットにすぐ接続可能

Transliteração dokokarademoeSIM duì yīng duān mòkara gāo pǐn zhìnaintānettonisugu jiē xù kě néng

• どこからでもeSIM対応端末から高品質なインターネットにすぐ接続可能

JA 交換部品もなく、長期間使える高品質デバイス

Transliteração jiāo huàn bù pǐnmonaku、 zhǎng qī jiān shǐeru gāo pǐn zhìdebaisu

JA 一度の投資でプレミアムな品質を。交換が必要な取外しパーツがなく、プロレベルのケアが可能に。

Transliteração yī dùno tóu zīdepuremiamuna pǐn zhìwo。jiāo huànga bì yàona qǔ wàishipātsuganaku,puroreberunokeaga kě néngni。

JA どこからでも対応端末から高品質なインターネットにすぐ接続可能

Transliteração dokokarademo duì yīng duān mòkara gāo pǐn zhìnaintānettonisugu jiē xù kě néng

• どこからでも対応端末から高品質なインターネットにすぐ接続可能

JA 強力なガバナンスと優れたサポート

Transliteração qiáng lìnagabanansuto yōuretasapōto

• 強力なガバナンスと優れたサポート

JA バンパーステッカー・テンプレートを使用すると簡単にデザイン設定ができ、高品質のステッカーを作成できます。すべてのテンプレートはPSD、AI、EPS形式に対応しています。

Transliteração banpāsutekkā・tenpurētowo shǐ yòngsuruto jiǎn dānnidezain shè dìnggadeki、 gāo pǐn zhìnosutekkāwo zuò chéngdekimasu。subetenotenpurētohaPSD、AI、EPS xíng shìni duì yīngshiteimasu。

JA ステッカーシート・テンプレートを使用すると簡単にデザイン設定ができ、高品質のステッカーを作成できます。すべてのテンプレートはPSD、AI、EPS形式に対応しています。

Transliteração sutekkāshīto・tenpurētowo shǐ yòngsuruto jiǎn dānnidezain shè dìnggadeki、 gāo pǐn zhìnosutekkāwo zuò chéngdekimasu。subetenotenpurētohaPSD、AI、EPS xíng shìni duì yīngshiteimasu。

JA 25 mm 円形缶バッジ・テンプレートをご利用いただくと、簡単な設定だけで、お客様のデザインを最高の品質で印刷できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。

Transliteração 25 mm yuán xíng fǒubajji・tenpurētowogo lì yòngitadakuto、 jiǎn dānna shè dìngdakede、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。

• mm

JA 32 mm 円形缶バッジ・テンプレートをご利用いただくと、簡単な設定だけで、お客様のデザインを最高の品質で印刷できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。

Transliteração 32 mm yuán xíng fǒubajji・tenpurētowogo lì yòngitadakuto、 jiǎn dānna shè dìngdakede、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。

• mm

JA 38 mm 円形缶バッジ・テンプレートをご利用いただくと、簡単な設定だけで、お客様のデザインを最高の品質で印刷できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。

Transliteração 38 mm yuán xíng fǒubajji・tenpurētowogo lì yòngitadakuto、 jiǎn dānna shè dìngdakede、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。

• mm

JA 57 mm 円形缶バッジ・テンプレートをご利用いただくと、簡単な設定だけで、お客様のデザインを最高の品質で印刷できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。

Transliteração 57 mm yuán xíng fǒubajji・tenpurētowogo lì yòngitadakuto、 jiǎn dānna shè dìngdakede、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。

• mm

JA 宅配ビニール袋テンプレートを使用すると、お客様のデザインを最高の品質で印刷できるよう、簡単に設定できます。すべてのテンプレートは PSD、AI、EPS 形式です。

Transliteração zhái pèibinīru dàitenpurētowo shǐ yòngsuruto、o kè yàngnodezainwo zuì gāono pǐn zhìde yìn shuādekiruyou、 jiǎn dānni shè dìngdekimasu。subetenotenpurētoha PSD、AI、EPS xíng shìdesu。

JA 人事チームが採用、研修プログラム、その他すべての人のワークフローを円滑に合理化できる実践的なソリューションを見つけましょう。

Transliteração rén shìchīmuga cǎi yòng、 yán xiūpuroguramu,sono tāsubeteno rénnowākufurōwo yuán huáni hé lǐ huàdekiru shí jiàn denasoryūshonwo jiàntsukemashou。

JA この簡単なクイズで、パフォーマンスを向上させるための人のチームの強みとチャンスを見つけましょう。自分に合った実践的な戦略、ヒント、ツールをご覧ください。

Transliteração kono jiǎn dānnakuizude,pafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno rénnochīmuno qiángmitochansuwo jiàntsukemashou。zì fēnni hétta shí jiàn dena zhàn lüè,hinto,tsūruwogo lǎnkudasai。

JA 人事チームが採用、研修プログラム、その他すべての人のワークフローを円滑に合理化できる実践的なツールを見つけましょう。

Transliteração rén shìchīmuga cǎi yòng、 yán xiūpuroguramu,sono tāsubeteno rénnowākufurōwo yuán huáni hé lǐ huàdekiru shí jiàn denatsūruwo jiàntsukemashou。

JA この簡単なクイズで、パフォーマンスを向上させるための人のチームの強みとチャンスを見つけましょう。自分に合った実践的な戦略、ヒント、ツールをご覧ください。

Transliteração kono jiǎn dānnakuizude,pafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno rénnochīmuno qiángmitochansuwo jiàntsukemashou。zì fēnni hétta shí jiàn dena zhàn lüè,hinto,tsūruwogo lǎnkudasai。

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

• 社内サーバーや AWS

JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。

Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

• Software

JA DevOps の実現には複数のベンダーが必要です。大手ベンダーや Marketplace アプリとの統合で、チームに役立つツールチェーンを構築しましょう。

Transliteração DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。dà shǒubendāya Marketplace apuritono tǒng héde,chīmuni yì lìtsutsūruchēnwo gòu zhúshimashou。

• DevOps
• Marketplace

JA Team Central は、組織の結合組織として機能します。これによって、すべてのチームが、現代の仕事のニーズに応じて、頻繁にかつ摩擦なく進捗状況を結び付けられます。

Transliteração Team Central ha、 zǔ zhīno jié hé zǔ zhītoshite jī néngshimasu。koreniyotte、subetenochīmuga、 xiàn dàino shì shìnonīzuni yīngjite、 pín fánnikatsu mó cānaku jìn bù zhuàng kuàngwo jiébi fùkeraremasu。

• Team Central

JA 成功するチームワークを整理！プロジェクトを作成し、タスクに優先順位を付け、期限を設定する。時間を追跡し、レポートを生成して、チームの生産性を分析する。

Transliteração chéng gōngsuruchīmuwākuwo zhěng lǐ！purojekutowo zuò chéngshi,tasukuni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 qī xiànwo shè dìngsuru。shí jiānwo zhuī jīshi,repōtowo shēng chéngshite,chīmuno shēng chǎn xìngwo fēn xīsuru。

JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。

Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

• アトラシアンの Cloud 人でのスタートアップや活発に活動する

JA Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,... 続きを読む

Transliteração Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,... xùkiwo dúmu

• Zendesk is the
• cloud-based complaint management
• built with support
• in mind
• Easily solve tickets
• track customer complaints
• any channel
• text SMS
• web
• 続きを読む

JA チームが現在行っている、または行いたいと考えているのはどのような分析作業か?

Transliteração chīmuga xiàn zài xíngtteiru、mataha xíngitaito kǎoeteirunohadonoyouna fēn xī zuò yèka?

JA はい、私たちはチームについて少し話しました。あなたがあなたのビジネスに不可欠であるとあなたがあなたの周りに構築したチームの重要な特質はありますか？

Transliteração hai、 sītachihachīmunitsuite shǎoshi huàshimashita。anatagaanatanobijinesuni bù kě qiàndearutoanatagaanatano zhōurini gòu zhúshitachīmuno zhòng yàona tè zhìhaarimasuka？

JA ?マイスター・セールスチームは、革新的な生産性向上ツールを使って、世界中のお客様が目標達成できるよう支援しています。あなたとあなたのチームにも、ぜひ協力させてください！?

Transliteração ?maisutā・sērusuchīmuha、 gé xīn dena shēng chǎn xìng xiàng shàngtsūruwo shǐtte、 shì jiè zhōngnoo kè yàngga mù biāo dá chéngdekiruyou zhī yuánshiteimasu。anatatoanatanochīmunimo、zehi xié lìsasetekudasai！?

JA チームにユーザビリティ調査の結果を提示し、チームの賛同を得る最善の方法は、最も重要な問題のハイライト動画を作成することです。

Transliteração chīmuniyūzabiriti diào zhāno jié guǒwo tí shìshi,chīmuno zàn tóngwo déru zuì shànno fāng fǎha、 zuìmo zhòng yàona wèn tínohairaito dòng huàwo zuò chéngsurukotodesu。

JA 目標の定義から成功の分析まで—お客様とチーム全体をサポートします。monday.comのチーム、ナレッジベース、ウェビナーはいつでも質問にお答えいたします。

Transliteração mù biāono dìng yìkara chéng gōngno fēn xīmade—o kè yàngtochīmu quán tǐwosapōtoshimasu。monday.comnochīmu,narejjibēsu,u~ebināhaitsudemo zhì wènnio dáeitashimasu。

JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。

Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

• Software

JA 加し、提示するための準備を行うことがとても簡単になりました。その作業は数日ではなく、数分で完了します。

Transliteração jiāshi、 tí shìsurutameno zhǔn bèiwo xíngukotogatotemo jiǎn dānninarimashita。sono zuò yèha shù rìdehanaku、 shù fēnde wán leshimasu。

JA 成功するチームワークを整理！プロジェクトを作成し、タスクに優先順位を付け、期限を設定する。時間を追跡し、レポートを生成して、チームの生産性を分析する。

Transliteração chéng gōngsuruchīmuwākuwo zhěng lǐ！purojekutowo zuò chéngshi,tasukuni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 qī xiànwo shè dìngsuru。shí jiānwo zhuī jīshi,repōtowo shēng chéngshite,chīmuno shēng chǎn xìngwo fēn xīsuru。

JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。

Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。

JA 目標の定義から成功の分析まで—お客様とチーム全体をサポートします。monday.comのチーム、ナレッジベース、ウェビナーはいつでも質問にお答えいたします。

Transliteração mù biāono dìng yìkara chéng gōngno fēn xīmade—o kè yàngtochīmu quán tǐwosapōtoshimasu。monday.comnochīmu,narejjibēsu,u~ebināhaitsudemo zhì wènnio dáeitashimasu。

JA ?マイスター・セールスチームは、革新的な生産性向上ツールを使って、世界中のお客様が目標達成できるよう支援しています。あなたとあなたのチームにも、ぜひ協力させてください！?

Transliteração ?maisutā・sērusuchīmuha、 gé xīn dena shēng chǎn xìng xiàng shàngtsūruwo shǐtte、 shì jiè zhōngnoo kè yàngga mù biāo dá chéngdekiruyou zhī yuánshiteimasu。anatatoanatanochīmunimo、zehi xié lìsasetekudasai！?

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

• 社内サーバーや AWS

JA チームはそれぞれ異なります。カスタマイズ可能な背景でチームの個性を表して、チーム独自のスタイルを構築しましょう。

Transliteração chīmuhasorezore yìnarimasu.kasutamaizu kě néngna bèi jǐngdechīmuno gè xìngwo biǎoshite,chīmu dú zìnosutairuwo gòu zhúshimashou。

JA チームの進捗、優先順位、作業量を簡単に追跡します。ブロッカーを特定して成功を祝い、事前に計画できるため、チームは常に冷静かつ迅速に対応できます。

Transliteração chīmuno jìn bù、 yōu xiān shùn wèi、 zuò yè liàngwo jiǎn dānni zhuī jīshimasu.burokkāwo tè dìngshite chéng gōngwo zhùi、 shì qiánni jì huàdekirutame,chīmuha chángni lěng jìngkatsu xùn sùni duì yīngdekimasu。

JA DevOps の実現には複数のベンダーが必要です。大手ベンダーや Marketplace アプリとの統合で、チームに役立つツールチェーンを構築しましょう。

Transliteração DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。dà shǒubendāya Marketplace apuritono tǒng héde,chīmuni yì lìtsutsūruchēnwo gòu zhúshimashou。

• DevOps
• Marketplace

JA 次に、大きな変化に備えてチーム、環境、データを準備します。ここでは、チームとのコミュニケーションや runbook テンプレートなどにクラウド移行ツールキットの活用をお勧めします。

Transliteração cìni、 dàkina biàn huàni bèietechīmu, huán jìng,dētawo zhǔn bèishimasu。kokodeha,chīmutonokomyunikēshonya runbook tenpurētonadonikuraudo yí xíngtsūrukittono huó yòngwoo quànmeshimasu。

• runbook

JA チーム - チームが作成したプルリクエスト

Transliteração chīmu - chīmuga zuò chéngshitapururikuesuto

• チーム
• チームが作成したプルリクエスト

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

• アトラシアンの Cloud 人でのスタートアップや活発に活動する

JA チームに含めるべき役割とメンバーの人数について、決定的な答えはありません。ただし、チームの構築に当たっては以下の専門領域を考慮することが重要です。

Transliteração chīmuni hánmerubeki yì gētomenbāno rén shùnitsuite、 jué dìng dena dáehaarimasen。tadashi,chīmuno gòu zhúni dāngtatteha yǐ xiàno zhuān mén lǐng yùwo kǎo lǜsurukotoga zhòng yàodesu。