Traduzir "nacht donkere hemel" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nacht donkere hemel" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de nacht donkere hemel

holandês
japonês

NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.

JA 大きなベッド、柔らかい羽毛布団、ふわふわした枕で快適にお休みください。

Transliteração dàkinabeddo, róurakai yǔ máo bù tuán、fuwafuwashita zhěnde kuài shìnio xiūmikudasai。

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

JA 暗い環境で作業している場合は、ダーク テーマに切り替える。

Transliteração àni huán jìngde zuò yèshiteiru chǎng héha,dāku tēmani qièri tìeru。

NL Reincubeer de donkere modus van Lookup

JA ルックアップのダークモードを再インキュベートする

Transliteração rukkuappunodākumōdowo zàiinkyubētosuru

NL vrouw raakt zachtjes de romp van de mens aan en kleedt de man uit op een donkere achtergrond

JA 女性は優しく男性の胴体に触れ、暗い背景の上で男の服を脱ぎます

Transliteração nǚ xìngha yōushiku nán xìngno dòng tǐni chùre、 àni bèi jǐngno shàngde nánno fúwo tuōgimasu

NL trouwringen liggen op een speelgoedcarrousel met kleine paarden op een donkere ondergrond

JA 結婚指輪は暗い表面に小さな馬とおもちゃのカルーセルの上にある

Transliteração jié hūn zhǐ lúnha àni biǎo miànni xiǎosana mǎtoomochanokarūseruno shàngniaru

NL donkere eldar krijger voor M3 warhammer 40k

JA 疫病者ウォーハンマー40k portepeste

Transliteração yì bìng zhěu~ōhanmā40k portepeste

NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.

JA この記事では、天文学で影響力のある5人の女性と、新しい彗星の観測から暗黒物質の発見まで、彼らが行った発見について説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、 tiān wén xuéde yǐng xiǎng lìnoaru5rénno nǚ xìngto、 xīnshii huì xīngno guān cèkara àn hēi wù zhìno fā jiànmade、 bǐraga xíngtta fā jiànnitsuite shuō míngshimasu。

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

JA 暗い環境で作業している場合は、ダーク テーマに切り替える。

Transliteração àni huán jìngde zuò yèshiteiru chǎng héha,dāku tēmani qièri tìeru。

NL DONKERE KAMER gratis 3D-model - .fbx .blend .obj - Free3D

JA 暗い部屋 無料3Dモデル - .fbx .blend .obj - Free3D

Transliteração àni bù wū wú liào3Dmoderu - .fbx .blend .obj - Free3D

NL Donkere eldar wapens mele voor daz3d poser pro

JA daz3d&poserproのWych Dark eldar

Transliteração daz3d&poserpronoWych Dark eldar

NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.

JA 鮮やかなハイライトも深い影も問題なくキャプチャ。

Transliteração xiānyakanahairaitomo shēni yǐngmo wèn tínakukyapucha.

NL Auto-tone effecten om de belichting te beheren en extreme contrasten tussen lichte en donkere delen te voorkomen.

JA オートトーン効果で照明を管理し、明るい部分と暗い部分の極端なコントラストを防ぎます。

Transliteração ōtotōn xiào guǒde zhào míngwo guǎn lǐshi、 míngrui bù fēnto àni bù fēnno jí duānnakontorasutowo fánggimasu。

NL Donkere patronen worden gebruikt omdat ze resultaten opleveren. Gebruikers geven vaker toestemming aan bedrijven als aan een of meer van de volgende voorwaarden is voldaan:

JA 暗いパターンは、結果が得られるために使用されます。次の1つ以上が当てはまる場合、ユーザーは企業に許可を与える可能性が高くなります。

Transliteração ànipatānha、 jié guǒga dérarerutameni shǐ yòngsaremasu。cìno1tsu yǐ shàngga dāngtehamaru chǎng hé,yūzāha qǐ yèni xǔ kěwo yǔeru kě néng xìngga gāokunarimasu。

NL Reincubeer de donkere modus van Lookup

JA ルックアップのダークモードを再インキュベートする

Transliteração rukkuappunodākumōdowo zàiinkyubētosuru

NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren

JA iPhoneは、現在非常に暗い部屋で無難な画像を作成するという驚くほど優れた機能を果たしますが、優れた画像を作成するには、より多くの光が必要です。

Transliteração iPhoneha、 xiàn zài fēi chángni àni bù wūde wú nánna huà xiàngwo zuò chéngsurutoiu jīngkuhodo yōureta jī néngwo guǒtashimasuga、 yōureta huà xiàngwo zuò chéngsuruniha、yori duōkuno guāngga bì yàodesu。

NL Gespierd Pegasus zwart paard met vleugels in donkere rook en vuur

JA フォト モンタージュ, 影響, 惑星, 風光明媚です, 不明な, ユニバース, ムーン, 図

Transliteração foto montāju, yǐng xiǎng, huò xīng, fēng guāng míng mèidesu, bù míngna, yunibāsu, mūn, tú

NL Waar de F1 op zijn hoede moet zijn, is de donkere kant van sportgokken.

JA F1が警戒する必要があるのは、スポーツギャンブルのダークサイドです。

Transliteração F1ga jǐng jièsuru bì yàogaarunoha,supōtsugyanburunodākusaidodesu。

NL Keeper's gebruikerservaring is eersteklas met aanmeldingen met één klik, snelle importtools, donkere/lichte modi en verschillende toegankelijkheidsopties.

JA ワンクリックでのサインイン、クイックインポートツール、ダーク/ライトモード、様々なアクセシビリティオプションなど、Keeper のユーザーエクスペリエンスは一流です。

Transliteração wankurikkudenosain'in,kuikkuinpōtotsūru,dāku/raitomōdo, yàng 々naakuseshibiritiopushonnado、Keeper noyūzāekusuperiensuha yī liúdesu。

NL donkere eldar krijger voor M3 warhammer 40k

JA カタチャン車GI warahmmer 40k

Transliteração katachan chēGI warahmmer 40k

NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.

JA ビジネスでご利用のお客様に対しては、24 時間 365 日対応可能なカスタマーサポートへのアクセスと、協力的なサポート専門家による専用個別トレーニングをご用意しています。

Transliteração bijinesudego lì yòngnoo kè yàngni duìshiteha、24 shí jiān 365 rì duì yīng kě néngnakasutamāsapōtohenoakusesuto、 xié lì denasapōto zhuān mén jiāniyoru zhuān yòng gè biétorēninguwogo yòng yìshiteimasu。

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは:

Transliteração zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha:

holandêsjaponês
icloudicloud
itunesitunes

NL De nacht in de palm van uw hand.

JA 深い夜を手のひらに収め。

Transliteração shēni yèwo shǒunohirani shōume。

NL Romantische maan op zee in magische nacht

JA 魔法の夜に海の上のロマンチックな月

Transliteração mó fǎno yèni hǎino shàngnoromanchikkuna yuè

NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart

JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座

Transliteração barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò

NL Lantaarn op tafel bij schemering hemel, selectieve aandacht.

JA 夕暮れの空、選択と集中でテーブルの上のランタン。

Transliteração xī mùreno kōng、 xuǎn zéto jí zhōngdetēburuno shàngnorantan.

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

holandêsjaponês
tweede2

NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.

JA 2021年12月、月は火星、金星、土星、木星の4つの惑星に接近します。空でそれらを見る方法は次のとおりです。

Transliteração 2021nián12yuè、 yuèha huǒ xīng、 jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngno4tsuno huò xīngni jiē jìnshimasu。kōngdesorerawo jiànru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Deze december is er vijf keer een conjuncties van de maan met een planeet. Lees dit artikel om te leren hoe je ze aan de hemel kunt waarnemen.

JA 月との5つの惑星の合が今年の12月に起こります。空でそれらを観察する方法をわかるためにこの記事を読みます。

Transliteração yuètono5tsuno huò xīngno héga jīn niánno12yuèni qǐkorimasu。kōngdesorerawo guān chásuru fāng fǎwowakarutamenikono jì shìwo dúmimasu。

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

JA 空の天体の軌道です。天体の将来の動きを視覚化するのに役立ちます。

Transliteração kōngno tiān tǐno guǐ dàodesu。tiān tǐno jiāng láino dòngkiwo shì jué huàsurunoni yì lìchimasu。

NL Op 3 november 2021 om 18:39 GMT zal de maan erg dicht langs Mercurius aan de hemel passeren. De ruimteobjecten zullen op een schijnbare afstand van 1°13' staan en zijn te vinden in het sterrenbeeld Maagd.

JA 2021年11月4日、日本時間03:39(11月3日、グリニッジ標準時18:39)に、空で月は水星の近くに通過します。天体はおとめ座に1°13'の見かけの間隔で探します。

Transliteração 2021nián11yuè4rì、 rì běn shí jiān03:39(11yuè3rì,gurinijji biāo zhǔn shí18:39)ni、 kōngde yuèha shuǐ xīngno jìnkuni tōng guòshimasu。tiān tǐhaotome zuòni1°13'no jiànkakeno jiān géde tànshimasu。

NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.

JA 最後の3つの合を観察するのに最適な時期は、11月8日から12日です。双眼鏡を使って惑星や月をよく見ることができますが、肉眼でも見ることができます。

Transliteração zuì hòuno3tsuno héwo guān chásurunoni zuì shìna shí qīha、11yuè8rìkara12rìdesu。shuāng yǎn jìngwo shǐtte huò xīngya yuèwoyoku jiànrukotogadekimasuga、 ròu yǎndemo jiànrukotogadekimasu。

NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!

JA 楽しく天体観測をしてください!

Transliteração lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai!

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

JA メニューバーから世界中の都市の時間を確認できます。現在位置との時差やデイタイム/ナイトタイムアイコンを分かりやすく表示します。

Transliteração menyūbākara shì jiè zhōngno dōu shìno shí jiānwo què rèndekimasu。xiàn zài wèi zhìtono shí chàyadeitaimu/naitotaimuaikonwo fēnkariyasuku biǎo shìshimasu。

NL De nacht in de palm van uw hand. Dankzij intuïtieve ergonomie.

JA 深い夜を手のひらに収め。人間工学で直感的な操作を。

Transliteração shēni yèwo shǒunohirani shōume。rén jiān gōng xuéde zhí gǎn dena cāo zuòwo。

NL Heldere doelwitidentificatie in het donker van de nacht.

JA 闇に包まれた時間でもターゲットをはっきりと識別。

Transliteração ànni bāomareta shí jiāndemotāgettowohakkirito shí bié。

NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.

JA 24時間いつでもお好きな時間にイビスバジェットへチェックインできます。快適な夜がお客さまをお待ちしております。

Transliteração 24shí jiānitsudemoo hǎokina shí jiānniibisubajettohechekkuindekimasu。kuài shìna yègao kèsamawoo dàichishiteorimasu。

NL Nauwkeurig. In het donker. Een goed zicht op wild in de nacht.

JA 精確に。暗闇で。夜闇のなかでもターゲットをくっきりと識別。

Transliteração jīng quèni。àn ànde。yè ànnonakademotāgettowokukkirito shí bié。

NL De nacht in de palm van uw hand. Dankzij intuïtieve ergonomie.

JA 深い夜を手のひらに収め。人間工学で直感的な操作を。

Transliteração shēni yèwo shǒunohirani shōume。rén jiān gōng xuéde zhí gǎn dena cāo zuòwo。

NL Keeper-support is dag en nacht beschikbaar. Neem contact met ons op, we reageren zo snel mogelijk.

JA Keeper サポートは 24 時間 365 日ご利用いただけます。弊社へご連絡いただければ、担当者が迅速に対応いたします。

Transliteração Keeper sapōtoha 24 shí jiān 365 rìgo lì yòngitadakemasu。bì shèhego lián luòitadakereba、 dān dāng zhěga xùn sùni duì yīngitashimasu。

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten. Meer tonen

JA KSIは複数のチャンネルを通じて年中無休でお客様をお手伝いします。 さらに表示

Transliteração KSIha fù shùnochan'neruwo tōngjite nián zhōng wú xiūdeo kè yàngwoo shǒu yúnishimasu。 sarani biǎo shì

NL Prachtig landschap (ochtend / avond / nacht)

JA サイエンスフィクションの武器

Transliteração saiensufikushonno wǔ qì

NL De hemel is dichterbij dan je denkt!

JA 空は思っているよりも近い!

Transliteração kōngha sītteiruyorimo jìni!

NL Er komt een zeldzame planetenparade aan: vijf planeten van het zonnestelsel zullen op een rij staan aan de hemel! Ontdek hoe je deze verbazingwekkende astronomische gebeurtenis kunt zien.

JA 珍しい惑星パレードがそろそろに起こります。太陽系の5つの惑星が空に並びます!この驚くべき天文的な現象を見る方法を説明します。

Transliteração zhēnshii huò xīngparēdogasorosoroni qǐkorimasu。tài yáng xìno5tsuno huò xīngga kōngni bìngbimasu!kono jīngkubeki tiān wén dena xiàn xiàngwo jiànru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

holandêsjaponês
tweede2

NL Op 11 juni zullen Venus en Uranus dicht bij elkaar staan aan de hemel. Ontdek wanneer en hoe je deze samenstand van planeten kunt waarnemen.

JA 6月11日、金星と天王星が空に接近します。惑星の合をいつ、どのように観察するかを説明します。

Transliteração 6yuè11rì、 jīn xīngto tiān wáng xīngga kōngni jiē jìnshimasu。huò xīngno héwoitsu、donoyouni guān chásurukawo shuō míngshimasu。

holandêsjaponês
juni

NL Hoeveel ringen heeft Saturnus? Waar staat Saturnus vanavond aan de hemel? Lees de antwoorden op deze en andere veel voorkomende vragen over Saturnus in ons artikel.

JA 土星は環がなぜありますか?今夜、土星をどこに見られますか?この記事で土星(英語:Saturn)に関する最も一般的な質問への答えを見つけます。

Transliteração tǔ xīngha huánganazearimasuka? jīn yè、 tǔ xīngwodokoni jiànraremasuka?kono jì shìde tǔ xīng (yīng yǔ:Saturn)ni guānsuru zuìmo yī bān dena zhì wènheno dáewo jiàntsukemasu。

NL Hoe komt u te weten wat er vanavond in de hemel gaat gebeuren?

JA 今日の夜空の状況を知るには?

Transliteração jīn rìno yè kōngno zhuàng kuàngwo zhīruniha?

NL Wat is dat heldere object in de hemel?

JA 空にあるあの明るい天体は何?

Transliteração kōngniaruano míngrui tiān tǐha hé?

NL Astronomiekalender: de beste komende evenementen aan de hemel in de zomer van 2021

JA 天文現象カレンダー:2021年夏の星空ガイド

Transliteração tiān wén xiàn xiàngkarendā:2021nián xiàno xīng kōnggaido

NL De Lyriden verlichten de hemel van april

JA こと座流星群2021年は4月の空に

Transliteração koto zuò liú xīng qún2021niánha4yuèno kōngni

Mostrando 50 de 50 traduções