NL We raden u ten zeerste aan om de PGP-coderingsfunctie in te schakelen. “Maak een coderingssleutelpaar, ik wil de privacy van mijn e-mails beschermen met PGP-codering. "
NL We raden u ten zeerste aan om de PGP-coderingsfunctie in te schakelen. “Maak een coderingssleutelpaar, ik wil de privacy van mijn e-mails beschermen met PGP-codering. "
JA PGP暗号化機能を有効にすることを強くお勧めします。 「暗号化キーのペアを作成します。PGP暗号化を使用してメールのプライバシーを保護したいと思います。 「」
Transliteração PGP àn hào huà jī néngwo yǒu xiàonisurukotowo qiángkuo quànmeshimasu。 「àn hào huàkīnopeawo zuò chéngshimasu。PGP àn hào huàwo shǐ yòngshitemērunopuraibashīwo bǎo hùshitaito sīimasu。 「」
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
JA 当社の PGP キーを使用して提出を暗号化する場合は、こちらからダウンロードしてください。
Transliteração dāng shèno PGP kīwo shǐ yòngshite tí chūwo àn hào huàsuru chǎng héha、kochirakaradaunrōdoshitekudasai。
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
JA 当社の PGP キーを使用して提出を暗号化する場合は、こちらからダウンロードしてください。
Transliteração dāng shèno PGP kīwo shǐ yòngshite tí chūwo àn hào huàsuru chǎng héha、kochirakaradaunrōdoshitekudasai。
NL . Om dit absoluut veilig te maken, kunt u uw eigen PGP sleutelpaar gebruiken om de rapporten te coderen.
JA .絶対的な安全性を確保するために、あなた自身のPGPキーペアを使用してレポートを暗号化することができます。
Transliteração . jué duì dena ān quán xìngwo què bǎosurutameni、anata zì shēnnoPGPkīpeawo shǐ yòngshiterepōtowo àn hào huàsurukotogadekimasu。
NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning
JA ガイドに従った顧客オンボーディングと継続的な製品サポートにより価値実現までの時間を短縮します
Transliteração gaidoni cóngtta gù kèonbōdinguto jì xù dena zhì pǐnsapōtoniyori sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
JA 鍵となる活動 (1) PADI Torchbearer ・コミュニティの市民科学への参加 (2) PADI AWARE コミュニティ助成プログラムによる対象国への支援
Transliteração jiàntonaru huó dòng (1) PADI Torchbearer ・komyunitino shì mín kē xuéheno cān jiā (2) PADI AWARE komyuniti zhù chéngpuroguramuniyoru duì xiàng guóheno zhī yuán
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
JA 鍵となる活動 (1) PADI Torchbearer ・コミュニティの市民科学への参加 (2) PADI AWARE コミュニティ助成プログラムによる対象国への支援
Transliteração jiàntonaru huó dòng (1) PADI Torchbearer ・komyunitino shì mín kē xuéheno cān jiā (2) PADI AWARE komyuniti zhù chéngpuroguramuniyoru duì xiàng guóheno zhī yuán
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
JA 通信事業者、エンタープライズ、クラウド、およびデータセンターの各サービスに支えられ、価値ある相互接続エコシステムを創り出しています。
Transliteração tōng xìn shì yè zhě,entāpuraizu,kuraudo,oyobidētasentāno gèsābisuni zhīerare、 sì zhíaru xiāng hù jiē xùekoshisutemuwo chuàngri chūshiteimasu。
NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning
JA ガイドに従った顧客オンボーディングと継続的な製品サポートにより価値実現までの時間を短縮します
Transliteração gaidoni cóngtta gù kèonbōdinguto jì xù dena zhì pǐnsapōtoniyori sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
JA 通信事業者、エンタープライズ、クラウド、およびデータセンターの各サービスに支えられ、価値ある相互接続エコシステムを創り出しています。
Transliteração tōng xìn shì yè zhě,entāpuraizu,kuraudo,oyobidētasentāno gèsābisuni zhīerare、 sì zhíaru xiāng hù jiē xùekoshisutemuwo chuàngri chūshiteimasu。
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
JA 通信事業者、エンタープライズ、クラウド、およびデータセンターの各サービスに支えられ、価値ある相互接続エコシステムを創り出しています。
Transliteração tōng xìn shì yè zhě,entāpuraizu,kuraudo,oyobidētasentāno gèsābisuni zhīerare、 sì zhíaru xiāng hù jiē xùekoshisutemuwo chuàngri chūshiteimasu。
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
JA 通信事業者、エンタープライズ、クラウド、およびデータセンターの各サービスに支えられ、価値ある相互接続エコシステムを創り出しています。
Transliteração tōng xìn shì yè zhě,entāpuraizu,kuraudo,oyobidētasentāno gèsābisuni zhīerare、 sì zhíaru xiāng hù jiē xùekoshisutemuwo chuàngri chūshiteimasu。
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。
Transliteração Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
JA 「Jira Software は市場で最高のソフトウェアを開発し保つために必須です。」
Transliteração 「Jira Software ha shì chǎngde zuì gāonosofutou~eawo kāi fāshi bǎotsutameni bì xūdesu。」
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。
Transliteração yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。
NL Software Updater Proxy biedt u de mogelijkheid om het internetverkeer te reduceren door het cachen van software-updates
JA ソフトウェアアップデータープロキシを使用して、ソフトウェアアップデートをキャッシュすることで、インターネットのトラフィックを削減可能
Transliteração sofutou~eaappudētāpurokishiwo shǐ yòngshite,sofutou~eaappudētowokyasshusurukotode,intānettonotorafikkuwo xuē jiǎn kě néng
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
JA ScanDix Softwareは、デンマークで設立された国際的なソフトウェアライセンススペシャリストであり、付加価値ソフトウェアの再販業者です。
Transliteração ScanDix Softwareha,denmākude shè lìsareta guó jì denasofutou~earaisensusupesharisutodeari、 fù jiā sì zhísofutou~eano zài fàn yè zhědesu。
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.
JA Software-as-a-Service(SaaS)モデルを活用します。毎月のサブスクリプション料金モデルを介して、ライセンス、実装、保守するソフトウェアはありません。
Transliteração Software-as-a-Service(SaaS)moderuwo huó yòngshimasu。měi yuènosabusukuripushon liào jīnmoderuwo jièshite,raisensu, shí zhuāng、 bǎo shǒusurusofutou~eahaarimasen。
holandês | japonês |
---|---|
saas | saas |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。
Transliteração Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
JA 「Jira Software は市場で最高のソフトウェアを開発し保つために必須です。」
Transliteração 「Jira Software ha shì chǎngde zuì gāonosofutou~eawo kāi fāshi bǎotsutameni bì xūdesu。」
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。
Transliteração yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS)-model, zonder software om te licentiëren, te implementeren of te onderhouden, via een maandelijks abonnement.
JA 毎月のサブスクリプションを介して Software-as-a-Service(SaaS)モデルを活用します。このモデルには、ライセンス、実装、または保守が必要なソフトウェアはありません。
Transliteração měi yuènosabusukuripushonwo jièshite Software-as-a-Service(SaaS)moderuwo huó yòngshimasu。konomoderuniha,raisensu, shí zhuāng、mataha bǎo shǒuga bì yàonasofutou~eahaarimasen。
holandês | japonês |
---|---|
saas | saas |
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
JA 「ZipShare ブランド ソフトウェア」とは、ZipShare のウェブサイトに記載されている「ZipShare」または「ZipShare Pro」というブランド名のソフトウェアを意味します。
Transliteração 「ZipShare burando sofutou~ea」toha、ZipShare nou~ebusaitoni jì zàisareteiru「ZipShare」mataha「ZipShare Pro」toiuburando míngnosofutou~eawo yì wèishimasu。
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
JA 製品の数: 移行する必要がある製品が多いほど、移行が複雑になります。たとえば、Jira Software のみの移行は、Jira Software と Jira Service Management 両方の移行よりも単純です。
Transliteração zhì pǐnno shù: yí xíngsuru bì yàogaaru zhì pǐnga duōihodo、 yí xíngga fù záninarimasu。tatoeba、Jira Software nomino yí xíngha、Jira Software to Jira Service Management liǎng fāngno yí xíngyorimo dān chúndesu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Wanneer moet ik Jira Software Cloud Premium overwegen in plaats van Jira Software Cloud Standard?
JA どのような場合に Jira Software Cloud Standard よりも Jira Software Cloud Premium を選択すべきでしょうか?
Transliteração donoyouna chǎng héni Jira Software Cloud Standard yorimo Jira Software Cloud Premium wo xuǎn zésubekideshouka?
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Hoe kan ik upgraden van Jira Software Cloud Standard naar Jira Software Cloud Premium?
JA Jira Software Cloud Standard から Jira Software Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?
Transliteração Jira Software Cloud Standard kara Jira Software Cloud Premium niappugurēdosurunihadousurebayoidesuka?
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。
Transliteração Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.
JA Jira Software Data Center を使用している場合は、Advanced Roadmaps が Jira Software Data Center の一部になりました。
Transliteração Jira Software Data Center wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Advanced Roadmaps ga Jira Software Data Center no yī bùninarimashita。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
JA Advanced Roadmaps は Jira Software Cloud Premium の機能です。Advanced Roadmaps in Cloud を使用するには、Jira をアップグレードして Jira Software Cloud Premium の無料トライアルを開始してください。
Transliteração Advanced Roadmaps ha Jira Software Cloud Premium no jī néngdesu。Advanced Roadmaps in Cloud wo shǐ yòngsuruniha、Jira woappugurēdoshite Jira Software Cloud Premium no wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt
JA ソフトウェアのインストールを制限して不要なソフトウェアは禁止する必要があります。
Transliteração sofutou~eanoinsutōruwo zhì xiànshite bù yàonasofutou~eaha jìn zhǐsuru bì yàogaarimasu。
NL hebben Software Updater geïnstalleerd en vertrouwen daarmee op Avira om hun software veilig en up-to-date te houden.
JA が Software Updater をインストールして、Avira を利用してソフトウェアを安全で最新の状態に維持しています。
Transliteração ga Software Updater woinsutōrushite、Avira wo lì yòngshitesofutou~eawo ān quánde zuì xīnno zhuàng tàini wéi chíshiteimasu。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。
Transliteração (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。
Transliteração Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose
Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。
Transliteração ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
JA コメントやプルリクエストを使用してコードでのコラボレーションを行います。Git リポジトリを管理および共有し、チームとしてソフトウェアをビルドし出荷します。
Transliteração komentoyapururikuesutowo shǐ yòngshitekōdodenokoraborēshonwo xíngimasu。Git ripojitoriwo guǎn lǐoyobi gòng yǒushi,chīmutoshitesofutou~eawobirudoshi chū héshimasu。
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。
Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções