NL Domeinen of afzenders van derden autoriseren met het "bestaat" mechanisme
Traduzir "mechanisme" para japonês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "mechanisme" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de mechanisme
holandês
japonês
JA ドメインやサードパーティの送信者を "exists "メカニズムで認証する
Transliteração domeinyasādopātino sòng xìn zhěwo "exists "mekanizumude rèn zhèngsuru
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
JA このメカニズムは、それらのファイルにアクセスすることに対するユーザーの同意があることを保証し、それらにアクセスする不正なプログラムやマルウェアから保護します。
Transliteração konomekanizumuha、soreranofairuniakusesusurukotoni duìsuruyūzāno tóng yìgaarukotowo bǎo zhèngshi、soreraniakusesusuru bù zhèngnapuroguramuyamaruu~eakara bǎo hùshimasu。
NL Installeer updates vanuit een centrale locatie met behulp van een push-mechanisme
NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.
JA このメカニズムを使用すると、完全なキーをエンドユーザーの試用版に使用するよりも費用対効果が高くなります。
Transliteração konomekanizumuwo shǐ yòngsuruto、 wán quánnakīwoendoyūzāno shì yòng bǎnni shǐ yòngsuruyorimo fèi yòng duì xiào guǒga gāokunarimasu。
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
JA 親は、どのようにしてScreen Timeメカニズムが子供によって損なわれないことを保証できますか？
Transliteração qīnha、donoyounishiteScreen Timemekanizumuga zi gōngniyotte sǔnnawarenaikotowo bǎo zhèngdekimasuka？
NL Vermijd het gebruik van het ptr mechanisme in uw record. Dit is omdat het momenteel niet ondersteund wordt volgens de RFC richtlijnen voor SPF en het aantal karakters in uw SPF string nog vergroot
JA レコードにptr機構を使用することは避けてください。これは、SPFのRFCガイドラインでは現在サポートされておらず、SPF文字列の文字数がさらに増えてしまうためです。
Transliteração rekōdoniptr jī gòuwo shǐ yòngsurukotoha bìketekudasai。koreha、SPFnoRFCgaidoraindeha xiàn zàisapōtosareteorazu、SPF wén zì lièno wén zì shùgasarani zēngeteshimautamedesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
NL Een verstelbaar Rake-mechanisme kantelt de lens voor een perfect aanpasbare, naadloze pasvorm.
JA レンズの角度を調整できるメカニズムを搭載。自分にぴったり馴染むフィット感を実現します。
Transliteração renzuno jiǎo dùwo diào zhěngdekirumekanizumuwo dā zài。zì fēnnipittari xún rǎnmufitto gǎnwo shí xiànshimasu。
NL Een verstelbaar Rake-mechanisme kantelt de lens voor een perfect aanpasbare, naadloze pasvorm.
JA レンズの角度を調整できるメカニズムを搭載。自分にぴったり馴染むフィット感を実現します。
Transliteração renzuno jiǎo dùwo diào zhěngdekirumekanizumuwo dā zài。zì fēnnipittari xún rǎnmufitto gǎnwo shí xiànshimasu。
NL Domeinen of afzenders van derden autoriseren met het "bestaat" mechanisme
JA ドメインやサードパーティの送信者を "exists "メカニズムで認証する
Transliteração domeinyasādopātino sòng xìn zhěwo "exists "mekanizumude rèn zhèngsuru
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
JA このメカニズムは、それらのファイルにアクセスすることに対するユーザーの同意があることを保証し、それらにアクセスする不正なプログラムやマルウェアから保護します。
Transliteração konomekanizumuha、soreranofairuniakusesusurukotoni duìsuruyūzāno tóng yìgaarukotowo bǎo zhèngshi、soreraniakusesusuru bù zhèngnapuroguramuyamaruu~eakara bǎo hùshimasu。
NL Volledig gebruik van het since mechanisme om uploadtijden te verkorten: zelfs wanneer bestanden zijn gewijzigd, worden ze niet dom opnieuw ingediend, maar alleen hun nieuwe gegevens.
JA アップロード時間を短縮するためのsinceメカニズムの完全な使用：ファイルが変更された場合でも、それらはばかげて再送信されず、新しいデータのみが送信されます。
Transliteração appurōdo shí jiānwo duǎn suōsurutamenosincemekanizumuno wán quánna shǐ yòng：fairuga biàn gèngsareta chǎng hédemo、sorerahabakagete zài sòng xìnsarezu、 xīnshiidētanomiga sòng xìnsaremasu。
NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.
JA このメカニズムを使用すると、完全なキーをエンドユーザーの試用版に使用するよりも費用対効果が高くなります。
Transliteração konomekanizumuwo shǐ yòngsuruto、 wán quánnakīwoendoyūzāno shì yòng bǎnni shǐ yòngsuruyorimo fèi yòng duì xiào guǒga gāokunarimasu。
NL Verbetert het progressieve polling-mechanisme van de rirelay-service. Dit helpt bij het minimaliseren van de hoeveelheid dubbele gegevens die in volgende peilingresultaten zijn gepubliceerd.
JA リレーサービスのプログレッシブポーリングメカニズムを改善します。これにより、後続の投票結果で公開される重複データの量を最小限に抑えることができます。
Transliteração rirēsābisunopuroguresshibupōringumekanizumuwo gǎi shànshimasu。koreniyori、 hòu xùno tóu piào jié guǒde gōng kāisareru zhòng fùdētano liàngwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekimasu。
NL Configuratie op organisatieniveau kan worden ingesteld op het config -attribuut van de organisatie. Op dit moment accepteert dit alleen publish_source_files , gerelateerd aan het mechanisme voor het publiceren van bronbestanden .
JA 組織レベルの構成は、組織のconfig属性で設定できます。現時点では、これはソース ファイル公開メカニズムに関連するpublish_source_filesのみを受け入れます。
Transliteração zǔ zhīreberuno gòu chéngha、 zǔ zhīnoconfig shǔ xìngde shè dìngdekimasu。xiàn shí diǎndeha、korehasōsu fairu gōng kāimekanizumuni guān liánsurupublish_source_filesnomiwo shòuke rùremasu。
NL Configuratie op sleutelniveau kan worden ingesteld op het config van de sleutel. Op dit moment accepteert dit alleen publish_source_files , gerelateerd aan het mechanisme voor het publiceren van bronbestanden .
JA キーレベルの構成は、キーのconfig属性で設定できます。現時点では、これはソース ファイル公開メカニズムに関連するpublish_source_filesのみを受け入れます。
Transliteração kīreberuno gòu chéngha,kīnoconfig shǔ xìngde shè dìngdekimasu。xiàn shí diǎndeha、korehasōsu fairu gōng kāimekanizumuni guān liánsurupublish_source_filesnomiwo shòuke rùremasu。
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
JA 親は、どのようにしてScreen Timeメカニズムが子供によって損なわれないことを保証できますか？
Transliteração qīnha、donoyounishiteScreen Timemekanizumuga zi gōngniyotte sǔnnawarenaikotowo bǎo zhèngdekimasuka？
NL De Mail Transfer Agent (MTA) van receiver.com heeft geen mechanisme om de afzender van de e-mail (business.com) te verifiëren
JA receiver.comのMail Transfer Agent（MTA）には、メール送信者（business.com）を認証する仕組みがない。
Transliteração receiver.comnoMail Transfer Agent（MTA）niha,mēru sòng xìn zhě （business.com）wo rèn zhèngsuru shì zǔmiganai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| van | の |
NL Een apparaatgoedkeuring is een mechanisme om de gegevenssleutel van de gebruiker veilig af te leveren op hun nieuwe apparaat met behoud van zero-knowledge.
JA デバイス承認は、ゼロ知識を維持しながら、ユーザーのデータキーを新しいデバイスに安全に送信するメカニズムです
Transliteração debaisu chéng rènha,zero zhī shíwo wéi chíshinagara,yūzānodētakīwo xīnshiidebaisuni ān quánni sòng xìnsurumekanizumudesu
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe