NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
JA 私たちの経営陣と上級スタッフは、英国政府のベースライン要員セキュリティ基準に従ってセキュリティ検査を受けています。
Transliteração sītachino jīng yíng zhènto shàng jísutaffuha、 yīng guó zhèng fǔnobēsurain yào yuánsekyuriti jī zhǔnni cóngttesekyuriti jiǎn zhāwo shòuketeimasu。
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
JA 私たちの経営陣と上級スタッフは、英国政府のベースライン要員セキュリティ基準に従ってセキュリティ検査を受けています。
Transliteração sītachino jīng yíng zhènto shàng jísutaffuha、 yīng guó zhèng fǔnobēsurain yào yuánsekyuriti jī zhǔnni cóngttesekyuriti jiǎn zhāwo shòuketeimasu。
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
JA エンタープライズモビリティ管理 (EMM)、モバイルデバイス管理 (MDM)、モバイルアプリケーション管理 (MAM) のサポート
Transliteração entāpuraizumobiriti guǎn lǐ (EMM),mobairudebaisu guǎn lǐ (MDM),mobairuapurikēshon guǎn lǐ (MAM) nosapōto
NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.
JA 究極のITILサービス管理ソリューションを実現するため、ポートフォリオ&プロジェクト管理と共に、リリース、サービスレベル、イベント、可用性、財務管理を追加します。
Transliteração jiū jínoITILsābisu guǎn lǐsoryūshonwo shí xiànsurutame,pōtoforio&purojekuto guǎn lǐto gòngni,rirīsu,sābisureberu,ibento, kě yòng xìng、 cái wù guǎn lǐwo zhuī jiāshimasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
JA Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management はそれぞれ別個にライセンスが提供されます。
Transliteração Vendor Risk Management、Business Continuity Management、Privacy Management hasorezore bié gèniraisensuga tí gōngsaremasu。
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
JA エンタープライズモビリティ管理 (EMM)、モバイルデバイス管理 (MDM)、モバイルアプリケーション管理 (MAM) のサポート
Transliteração entāpuraizumobiriti guǎn lǐ (EMM),mobairudebaisu guǎn lǐ (MDM),mobairuapurikēshon guǎn lǐ (MAM) nosapōto
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
JA シニアサポートエンジニアの専任チームへのさまざまなアクセスレベルを設定。ミッションクリティカルなアトラシアンのアプリケーションに柔軟なサポートカバレッジをご提供します。
Transliteração shiniasapōtoenjiniano zhuān rènchīmuhenosamazamanaakusesureberuwo shè dìng.misshonkuritikarunaatorashiannoapurikēshonni róu ruǎnnasapōtokabarejjiwogo tí gōngshimasu。
NL Senior Analyst en Tableau Developer bij Unifund, CCR
JA シニアアナリスト兼 Tableau 開発者、Unifund CCR 社
Transliteração shiniaanarisuto jiān Tableau kāi fā zhě、Unifund CCR shè
NL Senior Business Intelligence Manager bij Charles Schwab Corporation
JA Charles Schwab Corporation、シニア BI マネージャー
Transliteração Charles Schwab Corporation,shinia BI manējā
NL "Bedrijven willen mensen weer op een veilige manier naar kantoor laten komen", zegt Jeremy Blaney, senior manager customer success bij Tableau.
JA 「誰もが、安全を保ちながら働く人を職場に呼び戻したいと考えています」と、Tableau でカスタマーサクセス部門シニアマネージャーを務める Jeremy Blaney は語っています。
Transliteração 「shuímoga、 ān quánwo bǎochinagara dòngku rénwo zhí chǎngni hūbi tìshitaito kǎoeteimasu」to、Tableau dekasutamāsakusesu bù ménshiniamanējāwo wùmeru Jeremy Blaney ha yǔtteimasu。
NL Daniel Trimmer, Senior Manager Product Facing Solutions bij Abercrombie
JA Abercrombie 社商品フェイシングソリューション担当シニアマネージャー、Daniel Trimmer 氏
Transliteração Abercrombie shè shāng pǐnfeishingusoryūshon dān dāngshiniamanējā,Daniel Trimmer shì
NL Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader bij Allstate
JA Allstate 社シニア分析リーダー、Marta Magnuszewska 氏
Transliteração Allstate shèshinia fēn xīrīdā,Marta Magnuszewska shì
NL “Ik ben ik elk geval erg blij dat ik mijn carrière ben gestart in het Quip-engineeringteam. Ik denk dat de senior engineers, zowel door directe instructie als ook door algemene infusie, me op de juiste plaats hebben gezet om te kunnen doorgroeien.”
JA “Quip エンジニアリングチームでキャリアのスタートを切ることができて幸せです。シニアエンジニアによる直接指導と一般的な知識の吸収を通じて、成長を続けることができています。”
Transliteração “Quip enjiniaringuchīmudekyarianosutātowo qièrukotogadekite xìngsedesu.shiniaenjinianiyoru zhí jiē zhǐ dǎoto yī bān dena zhī shíno xī shōuwo tōngjite、 chéng zhǎngwo xùkerukotogadekiteimasu。”
NL Tevreden senior paar genieten van..
JA ロマンチックな夕日上で踊って一緒にビーチを楽しんで満足して
Transliteração romanchikkuna xī rì shàngde yǒngtte yī xùnibīchiwo lèshinde mǎn zúshite
NL Android ontwikkelaar salaris van junior tot senior niveau
JA Android開発者の給料はジュニアからシニアまで
Transliteração Android kāi fā zhěno gěi liàohajuniakarashiniamade
NL Een senior android ontwikkelaar salaris
NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.
JA Ivantiの人事部門のシニアバイスプレジデント。Ivanti全社の人事戦略と人事部門の責任者。
Transliteração Ivantino rén shì bù ménnoshiniabaisupurejidento.Ivanti quán shèno rén shì zhàn lüèto rén shì bù ménno zé rèn zhě。
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
JA Ivantiのシニアバイスプレジデント兼最高マーケティング責任者(CMO)。Ivantiのグローバルマーケティング部門の責任者。
Transliteração Ivantinoshiniabaisupurejidento jiān zuì gāomāketingu zé rèn zhě (CMO)。Ivantinogurōbarumāketingu bù ménno zé rèn zhě。
NL Beoordeel senior kandidaten met beoordelingen die on-the-job vaardigheden evalueren.
JA 職務上のスキルを評価する評価で上級候補者を評価します。
Transliteração zhí wù shàngnosukiruwo píng sìsuru píng sìde shàng jí hòu bǔ zhěwo píng sìshimasu。
NL Huur de beste senior kandidaten door gekwalificeerd talent te interviewen
JA 資格のある才能にインタビューすることで、最高のシニア候補者を雇います
Transliteração zī génoaru cái néngniintabyūsurukotode、 zuì gāonoshinia hòu bǔ zhěwo gùimasu
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
JA 採用期間を軽減し、スキルの資格のある才能にインタビューすることで最高のシニア候補者を雇う
Transliteração cǎi yòng qī jiānwo zhì jiǎnshi,sukiruno zī génoaru cái néngniintabyūsurukotode zuì gāonoshinia hòu bǔ zhěwo gùu
NL Laterale verhuurbeoordelingen om de beste senior kandidaten te werven
JA 最善のシニア候補者を募集するためのラテラル雇用評価
Transliteração zuì shànnoshinia hòu bǔ zhěwo mù jísurutamenorateraru gù yòng píng sì
NL Identificeer de beste senior kandidaten metAangepaste beoordelingen dat scherm voor on-the-job vaardigheden
JA 最高の上級候補者を識別しますカスタマイズされた評価 職場上のスキルのためのその画面
Transliteração zuì gāono shàng jí hòu bǔ zhěwo shí biéshimasukasutamaizusareta píng sì zhí chǎng shàngnosukirunotamenosono huà miàn
NL Hoe verschilt de test voor senior en junior-ontwikkelaars?
JA テストはシニア開発者と中学開発者にどのように異なりますか?
Transliteração tesutohashinia kāi fā zhěto zhōng xué kāi fā zhěnidonoyouni yìnarimasuka?
NL Vragen voor junior, medium en senior rollen
NL Senior G6 gratis 3D-model - .obj - Free3D
JA シニアG6 無料3Dモデル - .obj - Free3D
Transliteração shiniaG6 wú liào3Dmoderu - .obj - Free3D
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
JA 当社の持続可能性プログラム担当シニアディレクター、Aaron Binkleが持続可能性におけるデータセンターの役割や、その他多くについて自身の考えを語ります。
Transliteração dāng shèno chí xù kě néng xìngpuroguramu dān dāngshiniadirekutā,Aaron Binklega chí xù kě néng xìngniokerudētasentāno yì gēya、sono tā duōkunitsuite zì shēnno kǎoewo yǔrimasu。
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
JA シニアサポートエンジニアの専任チームへのさまざまなアクセスレベルを設定。ミッションクリティカルなアトラシアンのアプリケーションに柔軟なサポートカバレッジをご提供します。
Transliteração shiniasapōtoenjiniano zhuān rènchīmuhenosamazamanaakusesureberuwo shè dìng.misshonkuritikarunaatorashiannoapurikēshonni róu ruǎnnasapōtokabarejjiwogo tí gōngshimasu。
NL Premier-support biedt toegang op accountniveau tot een toegewijd senior engineeringteam dat verbeterde beschikbaarheid en SLA's biedt voor al je Atlassian-toepassingen.
JA プレミアサポートでは、専任の上級エンジニアチームにアカウントレベルで問い合わせられるため、すべての Atlassian アプリケーションの可用性および SLA が向上します。
Transliteração puremiasapōtodeha、 zhuān rènno shàng jíenjiniachīmuniakauntoreberude wèni héwaserarerutame、subeteno Atlassian apurikēshonno kě yòng xìngoyobi SLA ga xiàng shàngshimasu。
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
JA 当社の持続可能性プログラム担当シニアディレクター、Aaron Binkleが持続可能性におけるデータセンターの役割や、その他多くについて自身の考えを語ります。
Transliteração dāng shèno chí xù kě néng xìngpuroguramu dān dāngshiniadirekutā,Aaron Binklega chí xù kě néng xìngniokerudētasentāno yì gēya、sono tā duōkunitsuite zì shēnno kǎoewo yǔrimasu。
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
JA 当社の持続可能性プログラム担当シニアディレクター、Aaron Binkleが持続可能性におけるデータセンターの役割や、その他多くについて自身の考えを語ります。
Transliteração dāng shèno chí xù kě néng xìngpuroguramu dān dāngshiniadirekutā,Aaron Binklega chí xù kě néng xìngniokerudētasentāno yì gēya、sono tā duōkunitsuite zì shēnno kǎoewo yǔrimasu。
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
JA 当社の持続可能性プログラム担当シニアディレクター、Aaron Binkleが持続可能性におけるデータセンターの役割や、その他多くについて自身の考えを語ります。
Transliteração dāng shèno chí xù kě néng xìngpuroguramu dān dāngshiniadirekutā,Aaron Binklega chí xù kě néng xìngniokerudētasentāno yì gēya、sono tā duōkunitsuite zì shēnno kǎoewo yǔrimasu。
NL David Ruberg was President en Chief Executive Officer van Interxion voorafgaand aan de combinatie met het bedrijf. Hij heeft sinds 2007 senior leidinggevende posities bekleed bij Interxion.
JA David Rubergは、当社と合併前のInterxionの社長兼最高経営責任者でした。2007以来、Interxionの最高幹部です。
Transliteração David Rubergha、 dāng shèto hé bìng qiánnoInterxionno shè zhǎng jiān zuì gāo jīng yíng zé rèn zhědeshita。2007yǐ lái、Interxionno zuì gāo gàn bùdesu。
NL Enterprise-support is inclusief 24/7-support met een eerste responstijd van 30 minuten voor kritieke problemen en telefonische ondersteuning door speciaal senior-team.
JA 年中無休のサポートを提供するエンタープライズ サポートでは、重大な問題への 30 分以内の初期対応と専任のシニア チームによる電話サポートを提供します。
Transliteração nián zhōng wú xiūnosapōtowo tí gōngsuruentāpuraizu sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíheno 30 fēn yǐ nèino chū qī duì yīngto zhuān rènnoshinia chīmuniyoru diàn huàsapōtowo tí gōngshimasu。
NL “Ik ben ik elk geval erg blij dat ik mijn carrière ben gestart in het Quip-engineeringteam. Ik denk dat de senior engineers, zowel door directe instructie als ook door algemene infusie, me op de juiste plaats hebben gezet om te kunnen doorgroeien.”
JA “Quip エンジニアリングチームでキャリアのスタートを切ることができて幸せです。シニアエンジニアによる直接指導と一般的な知識の吸収を通じて、成長を続けることができています。”
Transliteração “Quip enjiniaringuchīmudekyarianosutātowo qièrukotogadekite xìngsedesu.shiniaenjinianiyoru zhí jiē zhǐ dǎoto yī bān dena zhī shíno xī shōuwo tōngjite、 chéng zhǎngwo xùkerukotogadekiteimasu。”
NL Prometric benoemt nieuwe algemeen directeur, beoordelingen op afstand tot senior managementteam
JA プロメトリックが上級管理チームにリモートアセスメントの新しいゼネラルマネージャーを任命
Transliteração purometorikkuga shàng jí guǎn lǐchīmunirimōtoasesumentono xīnshiizenerarumanējāwo rèn mìng
NL Klantenondersteuning op ondernemingsniveau, inclusief een senior support engineer als hoofdcontact en jaarlijkse succesplanning
JA エンタプライズクラスのカスタマーサポート(担当サポートエンジニアによる対応と毎年のサクセスプランニングを含む)
Transliteração entapuraizukurasunokasutamāsapōto (dān dāngsapōtoenjinianiyoru duì yīngto měi niánnosakusesupuran'ninguwo hánmu)
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
NL —Sean Willis, Senior Technical Artist en Pipeline TD bij Crafty Apes
JA — Crafty Apes 社 シニア テクニカル アーティスト兼パイプライン TD/Sean Willis 氏
Transliteração — Crafty Apes shè shinia tekunikaru ātisuto jiānpaipurain TD/Sean Willis shì
Mostrando 50 de 50 traduções