Traduzir "jagen bij weinig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jagen bij weinig" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de jagen bij weinig

holandês
japonês

NL De specialist op het gebied van jagen bij weinig licht. Het SCHOTT HT-glas van de helderste richtkijker van ZEISS verzekert u van de maximale mogelijkheden om 's nachts te jagen.

JA 薄暗い時間のハンティングスペシャリスト。 ZEISSの中でも最も明るいこのライフルスコープに搭載されているSCHOTT HTガラスは夜間でも確実に標的を捉えます。

Transliteração báo àni shí jiānnohantingusupesharisuto. ZEISSno zhōngdemo zuìmo míngruikonoraifurusukōpuni dā zàisareteiruSCHOTT HTgarasuha yè jiāndemo què shíni biāo dewo zhuōemasu。

NL De specialist op het gebied van jagen bij weinig licht. Het SCHOTT HT-glas van de helderste richtkijker van ZEISS verzekert u van de maximale mogelijkheden om 's nachts te jagen.

JA 薄暗い時間のハンティングスペシャリスト。 ZEISSの中でも最も明るいこのライフルスコープに搭載されているSCHOTT HTガラスは夜間でも確実に標的を捉えます。

Transliteração báo àni shí jiānnohantingusupesharisuto. ZEISSno zhōngdemo zuìmo míngruikonoraifurusukōpuni dā zàisareteiruSCHOTT HTgarasuha yè jiāndemo què shíni biāo dewo zhuōemasu。

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

JA ハンティングの世界には、昔から変わらない確かな魅力があります。ZEISS製品はいかなる狩猟条件においてもハンター達から信頼されてきました。

Transliteração hantinguno shì jièniha、 xīkara biànwaranai quèkana mèi lìgaarimasu。ZEISS zhì pǐnhaikanaru shòu liè tiáo jiànnioitemohantā dákara xìn làisaretekimashita。

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Grijp de kans om winstgevende groei aan te jagen

JA 機会を捉えて収益率の高い成長を推進

Transliteração jī huìwo zhuōete shōu yì lǜno gāoi chéng zhǎngwo tuī jìn

NL Je vindt meer tips om meteorenzwermen te observeren in ons artikel. Om je vaardigheid in het jagen op vallende sterren te testen, kun je de quiz over het observeren van meteoren doen.

JA 前の記事でもっと流星群を見るためのヒントを入手してください。「流れ星」を見つけるスキルをテストするには、流星を捕まえる方法に関するクイズを受講してください。

Transliteração qiánno jì shìdemotto liú xīng qúnwo jiànrutamenohintowo rù shǒushitekudasai。「liúre xīng」wo jiàntsukerusukiruwotesutosuruniha、 liú xīngwo bǔmaeru fāng fǎni guānsurukuizuwo shòu jiǎngshitekudasai。

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

JA ハンティングの世界には、昔から変わらない確かな魅力があります。ZEISS製品はいかなる狩猟条件においてもハンター達から信頼されてきました。

Transliteração hantinguno shì jièniha、 xīkara biànwaranai quèkana mèi lìgaarimasu。ZEISS zhì pǐnhaikanaru shòu liè tiáo jiànnioitemohantā dákara xìn làisaretekimashita。

NL Voor het eerst kunt u dankzij het OLED-display eenvoudig en intuïtief de focusafstand en scherptediepte controleren - zelfs bij weinig licht.

JA OLEDディスプレイでは今回初めて、光条件を問わず合焦距離と被写界深度を簡単に直観的に読み取ることができるようになりました。

Transliteração OLEDdisupureideha jīn huí chūmete、 guāng tiáo jiànwo wènwazu hé jiāo jù líto bèi xiě jiè shēn dùwo jiǎn dānni zhí guān deni dúmi qǔrukotogadekiruyouninarimashita。

NL Het cloudgebaseerde contentservicesplatform van Nuxeo met weinig code helpt je bij het bouwen van schaalbare, intelligente contenttoepassingen.

JA クラウド・ネイティブでローコードのNuxeoのコンテンツ・サービス・プラットフォームは、スケーラブルでインテリジェントなビジネス・アプリケーションを構築するのに役立ちます。

Transliteração kuraudo・neitibuderōkōdonoNuxeonokontentsu・sābisu・purattofōmuha,sukēraburudeinterijentonabijinesu・apurikēshonwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。

NL Ons team van experts biedt 24 uur per dag ondersteuning bij elke stap van uw reis, van onboarding tot handhaving, met weinig tot geen technische kennis nodig aan uw kant! 

JA 私たちの専門家チームは、オンボーディングから施行までのすべてのステップにおいて、24時間体制でサポートを提供します。 

Transliteração sītachino zhuān mén jiāchīmuha,onbōdingukara shī xíngmadenosubetenosuteppunioite、24shí jiān tǐ zhìdesapōtowo tí gōngshimasu。 

NL <strong>Contentkwaliteit</strong>: weinig woorden, niet-versterkte dubbele pagina’s

JA <strong>Content quality</strong>: 単語数が少なく、統合されていない重複ページ

Transliteração <strong>Content quality</strong>: dān yǔ shùga shǎonaku、 tǒng hésareteinai zhòng fùpēji

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

JA 「アトラシアンのソリューション」は高機能と使いやすさのバランスが取れています。同時に、企業の成長に合わせて変化するニーズにも対応できるツールはめったにありません。

Transliteração 「atorashiannosoryūshon」ha gāo jī néngto shǐiyasusanobaransuga qǔreteimasu。tóng shíni、 qǐ yèno chéng zhǎngni héwasete biàn huàsurunīzunimo duì yīngdekirutsūruhamettaniarimasen。

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

JA 暗い環境で作業している場合は、ダーク テーマに切り替える。

Transliteração àni huán jìngde zuò yèshiteiru chǎng héha,dāku tēmani qièri tìeru。

NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid

JA 中古エレクトロニクスは、発展途上国では熟練工たちに数少ない機会を与え、修理ビジネスを創出します。

Transliteração zhōng gǔerekutoronikusuha、 fā zhǎn tú shàng guódeha shú liàn gōngtachini shù shǎonai jī huìwo yǔe、 xiū lǐbijinesuwo chuàng chūshimasu。

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

JA 私たちはあまりにも多くのe-wasteを生み出し、ほんの僅かしか再利用していません。

Transliteração sītachihaamarinimo duōkunoe-wastewo shēngmi chūshi、hon'no jǐnkashika zài lì yòngshiteimasen。

NL Er wordt hier weinig informatie opgeslagen over moderne installaties van iOS.

JA iOSの最新のインストールでは、ここにほとんど情報が保存されていません。

Transliteração iOSno zuì xīnnoinsutōrudeha、kokonihotondo qíng bàoga bǎo cúnsareteimasen。

holandês japonês
ios ios

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

JA ビジネスではなく、SEOに時間をかけすぎていませんか?Sitecheckerは、より少ない労力でより多くのオーガニックトラフィックを得ることができます。

Transliteração bijinesudehanaku、SEOni shí jiānwokakesugiteimasenka?Sitecheckerha、yori shǎonai láo lìdeyori duōkunoōganikkutorafikkuwo dérukotogadekimasu。

holandês japonês
seo seo

NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”

JA “私たちはエンジニアの負担を増やさないようにしています。会議や煩雑な作業の数は最小限に抑えられています。”

Transliteração “sītachihaenjiniano fù dānwo zēngyasanaiyounishiteimasu。huì yìya fán zána zuò yèno shùha zuì xiǎo xiànni yìerareteimasu。”

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

JA フラットな学習曲線。研究のための学者や、自動化のためのビジネスなど、技術的な経験の少ないユーザーを取り込むことができます。

Transliteração furattona xué xí qū xiàn。yán jiūnotameno xué zhěya、 zì dòng huànotamenobijinesunado、 jì shù dena jīng yànno shǎonaiyūzāwo qǔri yūmukotogadekimasu。

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

JA A1Xに内蔵されたモデリングライトで、シャッターを切る前に光と影の加減を瞬時に把握できます。また、弱い環境光の薄暗い状況では、撮影用の定常光として使うことができます。

Transliteração A1Xni nèi zāngsaretamoderinguraitode,shattāwo qièru qiánni guāngto yǐngno jiā jiǎnwo shùn shíni bǎ wòdekimasu。mata、 ruòi huán jìng guāngno báo àni zhuàng kuàngdeha、 cuō yǐng yòngno dìng cháng guāngtoshite shǐukotogadekimasu。

holandês japonês
een a

NL Weinig duidelijkheid over hoe we presteren vergeleken met onze sectorgenoten

JA 自社のパフォーマンスや他社とのベンチマークが明確でない

Transliteração zì shènopafōmansuya tā shètonobenchimākuga míng quèdenai

NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games.

JA Ancient EGYPT - ゲーム用に設定されたモジュール式の低ポリアーキテクチャ。

Transliteração Ancient EGYPT - gēmu yòngni shè dìngsaretamojūru shìno dīporiākitekucha.

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。 

Transliteração sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。 

NL Engine is een applicatie met weinig invloed voor al je gaming-harnas-instellingen, zoals verlichting, macro's, bindingen en meer.

JA Engineは、RGBイルミネーションやマクロ、バインドなどを始めとするゲーム用PC設定すべてのための負担の少ないアプリケーションです。

Transliteração Engineha、RGBiruminēshonyamakuro,baindonadowo shǐmetosurugēmu yòngPC shè dìngsubetenotameno fù dānno shǎonaiapurikēshondesu。

NL De specialist op het gebied van omstandigheden met weinig licht zoals in de schemering en 's nachts.

JA 夕暮れから夜間まで観察を続けられる抵光量スペシャリスト。

Transliteração xī mùrekara yè jiānmade guān cháwo xùkerareru dǐ guāng liàngsupesharisuto.

NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.

JA この都市は熱帯気候です。 ここの夏は雨が降りますが、冬はほとんどありません。 ケッペンの気候区分ではAwです。 ここの温度は平均25.6 °C。 ここの降雨量は平均して1989 mm。

Transliteração kono dōu shìha rè dài qì hòudesu。 kokono xiàha yǔga jiàngrimasuga、 dōnghahotondoarimasen. keppenno qì hòu qū fēndehaAwdesu。 kokono wēn dùha píng jūn25.6 °C。 kokono jiàng yǔ liàngha píng jūnshite1989 mm。

NL Agadir klimaat is een lokale steppe klimaat. Gedurende het hele jaar valt er weinig regen. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 19.8 °C. Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 288 mm.

JA アガディール の気候は地元の草原の気候です。 年間を通してほとんど雨が降りません。 ケッペンの気候区分ではBShです。 ここの温度は平均19.8 °C。 平均年間降水量は288 mmです。

Transliteração agadīru no qì hòuha de yuánno cǎo yuánno qì hòudesu。 nián jiānwo tōngshitehotondo yǔga jiàngrimasen. keppenno qì hòu qū fēndehaBShdesu。 kokono wēn dùha píng jūn19.8 °C。 píng jūn nián jiān jiàng shuǐ liàngha288 mmdesu。

NL Een krachtig en dimbaar LED instellicht maakt de opstelling eenvoudig en kan daarnaast eenvoudig gemengd worden met natuurlijk licht in situaties met weinig licht.

JA パワフルで減光可能なLEDモデリングライトは、セットアップが簡単で、光量の少ない状況では自然光との組み合わせも簡単です。

Transliteração pawafurude jiǎn guāng kě néngnaLEDmoderinguraitoha,settoappuga jiǎn dānde、 guāng liàngno shǎonai zhuàng kuàngdeha zì rán guāngtono zǔmi héwasemo jiǎn dāndesu。

NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.

JA アルゴリズムパズルは、最近のCS卒業生に偏っています。数年の経験を持つ候補者は、日常業務でアルゴリズムスキルにほとんど触れていないため、不利になります。

Transliteração arugorizumupazuruha、 zuì jìnnoCS zú yè shēngni piāntteimasu。shù niánno jīng yànwo chítsu hòu bǔ zhěha、 rì cháng yè wùdearugorizumusukirunihotondo chùreteinaitame、 bù lìninarimasu。

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren.

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。

NL Een geïntegreerde ontwikkel- en implementatieomgeving voor mobiele en web-apps met afzonderlijke componenten zonder code en met weinig code.

JA 独立したノーコードおよびローコードの環境を備えたモバイルとWebアプリの開発およびデプロイ向け統一環境です。

Transliteração dú lìshitanōkōdooyobirōkōdono huán jìngwo bèietamobairutoWebapurino kāi fāoyobidepuroi xiàngke tǒng yī huán jìngdesu。

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren. Meer informatie over Caspio

JA Caspioは業界をリードするローコード・プラットフォームです。コードを書く必要なく、オンライン・データベース・アプリケーションを構築することができます。 Caspioの詳細

Transliteração Caspioha yè jièworīdosururōkōdo・purattofōmudesu.kōdowo shūku bì yàonaku,onrain・dētabēsu・apurikēshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Caspiono xiáng xì

Mostrando 50 de 50 traduções