Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "informeel drankje" para japonês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "informeel drankje" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de informeel drankje

holandês
japonês

NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.

JA プールとその先に続く太平洋の魅力的な景色を眺めながら、読書したり、お飲み物やカクテルをお召し上がりいただけます。 深夜まで営業し、生演奏もあります。

Transliteração pūrutosono xiānni xùku tài píng yángno mèi lì dena jǐng sèwo tiàomenagara、 dú shūshitari、o yǐnmi wùyakakuteruwoo zhàoshi shànggariitadakemasu。 shēn yèmade yíng yèshi、 shēng yǎn zòumoarimasu。

NL Informeel gesprek met externe teams over G2 en Pipedrive

JA G2 と Pipedrive でのリモート チームの談話

Transliteração G2 to Pipedrive denorimōto chīmuno tán huà

NL Als drankje voor het perfecte Indiase menu moet je dat zeker doen mango lassi bereiden.

JA 完璧なインド料理のドリンクとして、間違いなく マンゴーラッシー 準備します。

Transliteração wán bìnaindo liào lǐnodorinkutoshite、 jiān wéiinaku mangōrasshī zhǔn bèishimasu。

NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.

JA 日没時、プールサイドから眺める見事な街の景色には、誰もが魅了されます。大型プールとジャグジーの間がベストスポット。バーで注文したドリンクを片手に、お楽しみください。

Transliteração rì méi shí,pūrusaidokara tiàomeru jiàn shìna jiēno jǐng sèniha、 shuímoga mèi lesaremasu。dà xíngpūrutojagujīno jiāngabesutosupotto.bāde zhù wénshitadorinkuwo piàn shǒuni、o lèshimikudasai。

NL Neem een verkwikkende duik in het verwarmde binnenzwembad, ga vervolgens lekker op een chaise longue liggen met een tropisch drankje en laat de serene rust over u heen komen.

JA 屋内温水プールに飛び込んでリフレッシュした後は、デッキチェアでくつろぎながらトロピカルドリンクを味わい、心身ともに安らぐひとときをお過ごしいただけます。

Transliteração wū nèi wēn shuǐpūruni fēibi yūnderifuresshushita hòuha,dekkicheadekutsuroginagaratoropikarudorinkuwo wèiwai、 xīn shēntomoni ānraguhitotokiwoo guògoshiitadakemasu。

NL Salt ligt bij de oceaan en is een informele locatie voor een verfrissend drankje, cocktail of snack na een zwempartij in het zwembad.

JA 海沿いにあります。プールでゆったり過ごした後に、お飲み物やカクテル、軽食をお召し上がりいただけます。

Transliteração hǎi yániniarimasu.pūrudeyuttari guògoshita hòuni、o yǐnmi wùyakakuteru, zhì shíwoo zhàoshi shànggariitadakemasu。

NL Onderzetters op maat ontworpen om er onder elk drankje geweldig uit te zien. Gedrukt in full colour op dik, premium karton en gesneden in een cirkel van precies 94 mm.

JA オリジナルコースターは、どんな飲み物を載せてもおしゃれです。厚地の上質なコースター紙にフルカラーで印刷し、94 mm の円形に正確にカットされます。

Transliteração orijinarukōsutāha、don'na yǐnmi wùwo zàisetemoosharedesu。hòu deno shàng zhìnakōsutā zhǐnifurukarāde yìn shuāshi、94 mm no yuán xíngni zhèng quènikattosaremasu。

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

drankje