NL Onjuiste of misleidende content over personen of beschermde groepen die angst, haat of vooroordelen oproept
Traduzir "haat of vooroordelen" para japonês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "haat of vooroordelen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de haat of vooroordelen
holandês
japonês
JA 個人や保護対象のグループに関して恐怖、憎悪、偏見を抱かせるような虚偽または誤解を招くコンテンツ
Transliteração gè rénya bǎo hù duì xiàngnogurūpuni guānshite kǒng bù、 zēng è、 piān jiànwo bàokaseruyouna xū wěimataha wù jiěwo zhāokukontentsu
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
JA 安全なインストール私たちはあなたがするのと同じくらいウイルスを嫌います
Transliteração ān quánnainsutōru sītachihaanatagasurunoto tóngjikuraiuirusuwo xiánimasu
NL Klik op deze optie om een haat-spraak account te rapporteren.
JA – ヘイトスピーチ アカウントを報告するには、このオプションをクリックします。
Transliteração – heitosupīchi akauntowo bào gàosuruniha、konoopushonwokurikkushimasu。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Gebruikersbijdragen mogen geen materialen bevatten die beledigend, obsceen, ongepast, lasterlijk, vervelend, gewelddadig, haat zaaien of anderszins bezwaarlijk zijn.
JA ユーザーコントリビューションに、中傷、わいせつ、下品、罵倒、攻撃的、いやがらせ、暴力的、不愉快、扇動的その他好ましくない資料を含めないこと。
Transliteração yūzākontoribyūshonni、 zhōng shāng、waisetsu、 xià pǐn、 mà dào、 gōng jī de、iyagarase、 bào lì de、 bù yú kuài、 shàn dòng desono tā hǎomashikunai zī liàowo hánmenaikoto。
NL Klik op deze optie om een haat-spraak account te rapporteren.
JA – ヘイトスピーチ アカウントを報告するには、このオプションをクリックします。
Transliteração – heitosupīchi akauntowo bào gàosuruniha、konoopushonwokurikkushimasu。
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
JA 安全なインストール私たちはあなたがするのと同じくらいウイルスを嫌います
Transliteração ān quánnainsutōru sītachihaanatagasurunoto tóngjikuraiuirusuwo xiánimasu
NL Op haat gebaseerde complottheorieën en desinformatie, zoals het ontkennen van de Holocaust
JA ホロコーストの否定など、ヘイトに基づく陰謀論や誤情報
Transliteração horokōsutono fǒu dìngnado,heitoni jīdzuku yīn móu lùnya wù qíng bào
NL Bedrijven moeten elke stap van de inhuurfunnes actief heroverwegen om potentiële vooroordelen te verwijderen en indien nodig aanpassingen aan te brengen. Dit is hoe ze kunnen:
JA 企業は潜在的なバイアスを取り除き、必要に応じて調整を行うために採用漏斗のあらゆるステップを積極的に再考しなければなりません。これが彼らができることです：
Transliteração qǐ yèha qián zài denabaiasuwo qǔri chúki、 bì yàoni yīngjite diào zhěngwo xíngutameni cǎi yòng lòu dòunoarayurusuteppuwo jī jí deni zài kǎoshinakerebanarimasen。korega bǐragadekirukotodesu：
NL Vanuit het oogpunt van de recruiter lijken codepuzzels misschien een goede manier om het screeningproces te automatiseren en tegelijkertijd vooroordelen te verminderen.
JA 採用担当者の観点からは、コードパズルは、バイアスを減らしながらスクリーニングプロセスを自動化するための良い方法のように思えるかもしれません。
Transliteração cǎi yòng dān dāng zhěno guān diǎnkaraha,kōdopazuruha,baiasuwo jiǎnrashinagarasukurīningupurosesuwo zì dòng huàsurutameno liángi fāng fǎnoyouni sīerukamoshiremasen。
NL Verwijder onbewuste vooroordelen
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Lees hoe het DIBs Leadership Summit van ServiceNow in 2020 het probleem van onbewuste vooroordelen aan de kaak stelde en er bondgenoten bij kreeg.
JA 2020 年 ServiceNow DIB リーダーシップサミットがどのようにしてアンコンシャスバイアスに挑み、賛同を得たのかをご紹介します。
Transliteração 2020 nián ServiceNow DIB rīdāshippusamittogadonoyounishiteankonshasubaiasuni tiāomi、 zàn tóngwo détanokawogo shào jièshimasu。
NL Van Vooroordelen tot Duurzaamheid, onze rapporten bieden handige inzichten die u alleen kunt vinden bij ons team van creatieve researchers.
JA 社会的偏見からサステナビリティまで、特別レポートではクリエイティブリサーチャーのチームによる実用的なインサイトを提供します。
Transliteração shè huì de piān jiànkarasasutenabiritimade、 tè biérepōtodehakurieitiburisāchānochīmuniyoru shí yòng denainsaitowo tí gōngshimasu。
NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.
JA 大胆な決定を下し、偏見に気づくことによって存在する障壁を取り除くために、あなたのユニークな考えと行動力を活用してみませんか。
Transliteração dà dǎnna jué dìngwo xiàshi、 piān jiànni qìdzukukotoniyotte cún zàisuru zhàng bìwo qǔri chúkutameni、anatanoyunīkuna kǎoeto xíng dòng lìwo huó yòngshitemimasenka。
NL Het steunen van haatgroeperingen en mensen die verachtelijk gedrag, vooroordelen of complottheorieën promoten
JA ヘイト行為、偏見、陰謀論を促進するヘイト団体や個人への支援
Transliteração heito xíng wèi、 piān jiàn、 yīn móu lùnwo cù jìnsuruheito tuán tǐya gè rénheno zhī yuán
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe