Traduzir "gekoppelde apple" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gekoppelde apple" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de gekoppelde apple

holandês
japonês

NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt

JA リンク先サイトは、便宜として Corel からお客様に提供されるものであり、リンクの掲載は、リンク先サイトを Corel が保証することを意味するものではありません

Transliteração rinku xiānsaitoha、 biàn yítoshite Corel karao kè yàngni tí gōngsarerumonodeari,rinkuno jiē zàiha,rinku xiānsaitowo Corel ga bǎo zhèngsurukotowo yì wèisurumonodehaarimasen

NL Scant de back-up voor gekoppelde Apple Watch-informatie.

JA リンクされたApple Watch情報のバックアップをスキャンします。

Transliteração rinkusaretaApple Watch qíng bàonobakkuappuwosukyanshimasu。

NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.

JA HealthKitと医療データはHealthドメインに保存され、アクティビティデータはペアリングされたAppleWatchと共有されます。

Transliteração HealthKitto yī liáodētahaHealthdomeinni bǎo cúnsare,akutibitidētahapearingusaretaAppleWatchto gòng yǒusaremasu。

NL Scant de back-up op gekoppelde Apple Watch-informatie.

JA バックアップをスキャンして、リンクされたAppleWatch情報を探します。

Transliteração bakkuappuwosukyanshite,rinkusaretaAppleWatch qíng bàowo tànshimasu。

NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.

JA HealthKitと医療データはHealthドメインに保存され、アクティビティデータはペアリングされたAppleWatchと共有されます。

Transliteração HealthKitto yī liáodētahaHealthdomeinni bǎo cúnsare,akutibitidētahapearingusaretaAppleWatchto gòng yǒusaremasu。

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

JA Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、および Touchbar は、Apple Inc の商標です。

Transliteração Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、oyobi Touchbar ha、Apple Inc no shāng biāodesu。

holandêsjaponês
ipadipad

NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)

JA $1.50 - Appleのアプリ内購入手数料?現在、Appleの規約ではサブスクリプションの料金の30%となっていますが、Appleにより変更される場合があります?

Transliteração $1.50 - Applenoapuri nèi gòu rù shǒu shù liào? xiàn zài、Appleno guī yuēdehasabusukuripushonno liào jīnno30%tonatteimasuga、Appleniyori biàn gèngsareru chǎng hégaarimasu?

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL Gekoppelde taken met Tableau Prep Conductor

JA Tableau Prep Conductor のリンクされたタスク

Transliteração Tableau Prep Conductor norinkusaretatasuku

NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.

JA テストと開発の利便性のためにリンククローンを使用します。

Transliteração tesutoto kāi fāno lì biàn xìngnotamenirinkukurōnwo shǐ yòngshimasu。

NL Gebruik indicatie voor gekoppelde klonen in het bedieningspaneel.

JA コントロールセンターでリンククローン表示を使用します。

Transliteração kontorōrusentāderinkukurōn biǎo shìwo shǐ yòngshimasu。

NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.

JA Vagrant プラグインでリンクされた複製を使用して、新しいボックスをすばやく作成し、ディスク領域を効率的に利用します。

Transliteração Vagrant puraguinderinkusareta fù zhìwo shǐ yòngshite、 xīnshiibokkusuwosubayaku zuò chéngshi,disuku lǐng yùwo xiào lǜ deni lì yòngshimasu。

NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine

JA リンク複製を別個の仮想マシンに簡単に変換

Transliteração rinku fù zhìwo bié gèno fǎn xiǎngmashinni jiǎn dānni biàn huàn

NL Bezoeken aan andere gekoppelde pagina's of toepassingsservices die worden aangeboden door het Bedrijf.

JA その他のリンク先ページへの訪問、または当社が提供するアプリケーションサービス

Transliteração sono tānorinku xiānpējiheno fǎng wèn、mataha dāng shèga tí gōngsuruapurikēshonsābisu

NL De weergavenaam van je account, om weer te geven in de lijst met gekoppelde accounts

JA お客様のアカウントの表示名(リンクさえたアカウントの一覧で表示)

Transliteração o kè yàngnoakauntono biǎo shì míng (rinkusaetaakauntono yī lǎnde biǎo shì)

NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving

JA Pythonの基本:データ構造(アレイ、マップ、リンクリストなど)、文字列、正規表現、例外処理、JSON、XML、ソート、継承

Transliteração Pythonno jī běn:dēta gòu zào (arei,mappu,rinkurisutonado)、 wén zì liè、 zhèng guī biǎo xiàn、 lì wài chǔ lǐ、JSON、XML,sōto, jì chéng

holandêsjaponês
jsonjson
xmlxml

NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.

JA テストと開発の利便性のためにリンククローンを使用します。

Transliteração tesutoto kāi fāno lì biàn xìngnotamenirinkukurōnwo shǐ yòngshimasu。

NL Gebruik indicatie voor gekoppelde klonen in het bedieningspaneel.

JA コントロールセンターでリンククローン表示を使用します。

Transliteração kontorōrusentāderinkukurōn biǎo shìwo shǐ yòngshimasu。

NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.

JA Vagrant プラグインでリンクされた複製を使用して、新しいボックスをすばやく作成し、ディスク領域を効率的に利用します。

Transliteração Vagrant puraguinderinkusareta fù zhìwo shǐ yòngshite、 xīnshiibokkusuwosubayaku zuò chéngshi,disuku lǐng yùwo xiào lǜ deni lì yòngshimasu。

NL Maak een onafhankelijke VM van een gekoppelde kloon

JA リンク複製から独立した VM を作成

Transliteração rinku fù zhìkara dú lìshita VM wo zuò chéng

NL Corel heeft geen invloed op, onderschrijft niet of aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de materialen en services die worden aangeboden door derde partijen via gekoppelde websites

JA Corel はリンク先のサイトを通じてアクセス可能な第三者によって提供される素材またはサービスについて、管理または保証を行うことはなく、責任を負うこともありません

Transliteração Corel harinku xiānnosaitowo tōngjiteakusesu kě néngna dì sān zhěniyotte tí gōngsareru sù cáimatahasābisunitsuite、 guǎn lǐmataha bǎo zhèngwo xíngukotohanaku、 zé rènwo fùukotomoarimasen

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL Gekoppelde workflows maken met Bitbucket Pipes

JA Bitbucket Pipes を使用して連携したワークフローを構築する

Transliteração Bitbucket Pipes wo shǐ yòngshite lián xiéshitawākufurōwo gòu zhúsuru

NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.

JA 課題ビューでは、Jira Software/Jira Core ユーザーは、リンクされたオブジェクトとオブジェクトの属性を表示できます。

Transliteração kè tíbyūdeha、Jira Software/Jira Core yūzāha,rinkusaretaobujekutotoobujekutono shǔ xìngwo biǎo shìdekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Gekoppelde workflows maken met Bitbucket Pipes

JA Bitbucket Pipes を使用して連携したワークフローを構築する

Transliteração Bitbucket Pipes wo shǐ yòngshite lián xiéshitawākufurōwo gòu zhúsuru

NL Gratis upgrade naar Premium voor alle gekoppelde filialen

JA リンクされている全グループ企業をPremiumへ無料アップグレード

Transliteração rinkusareteiru quángurūpu qǐ yèwoPremiumhe wú liàoappugurēdo

NL Upgrade naar Premium voor alle gekoppelde filialen

JA リンクされている全グループ企業をPremiumへアップグレード

Transliteração rinkusareteiru quángurūpu qǐ yèwoPremiumheappugurēdo

NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.

JA オプションで、セッションにリンクされたソースの子ソースをターゲットにします。

Transliteração opushonde,sesshonnirinkusaretasōsuno zisōsuwotāgettonishimasu。

NL Filteren op de gekoppelde organisatie.

JA 関連付けられている組織でフィルタリングします。

Transliteração guān lián fùkerareteiru zǔ zhīdefirutaringushimasu。

NL Filteren op de gekoppelde gebruiker.

JA 関連付けられているユーザーでフィルタします。

Transliteração guān lián fùkerareteiruyūzādefirutashimasu。

NL Zorg voor een probleemloze werking van uw gekoppelde apparaten

JA 接続デバイスの動作がスムーズに

Transliteração jiē xùdebaisuno dòng zuògasumūzuni

NL Ga naar het Adobe Privacy Center voor een overzicht van de manieren waarop Adobe de aan jou gekoppelde informatie kan gebruiken.

JA ユーザーに関連付けられた情報をアドビがどのように活用するかについては、アドビプライバシーセンターで概要を確認できます。

Transliteração yūzāni guān lián fùkerareta qíng bàowoadobigadonoyouni huó yòngsurukanitsuiteha,adobipuraibashīsentāde gài yàowo què rèndekimasu。

NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンは少し異なります。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncバックアップを保存します。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupようなパスになります。

Transliteração iTunesnoMicrosoft Storebājonha shǎoshi yìnarimasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncbakkuappuwo bǎo cúnshimasu。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupyounapasuninarimasu。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

JA AppleConfiguratorがAppleIDにサインインしていない場合は、[サインイン]をクリックして資格情報を入力する必要があります。

Transliteração AppleConfiguratorgaAppleIDnisain'inshiteinai chǎng héha,[sain'in]wokurikkushite zī gé qíng bàowo rù lìsuru bì yàogaarimasu。

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

JA Apple IDがロックされている場合は、Apple IDとiCloudアカウントの保護に関するガイドを確認すると役立つ場合があります。

Transliteração Apple IDgarokkusareteiru chǎng héha、Apple IDtoiCloudakauntono bǎo hùni guānsurugaidowo què rènsuruto yì lìtsu chǎng hégaarimasu。

NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:

JA PCでApple mobile device USB driverを見つけるには:

Transliteração PCdeApple mobile device USB driverwo jiàntsukeruniha:

holandêsjaponês
usbusb

NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:

JA Apple Mobile Device Driverにエラー記号が表示されている場合は、Apple Mobile Device Serviceを再起動して修正してください。

Transliteração Apple Mobile Device Drivernierā jì hàoga biǎo shìsareteiru chǎng héha、Apple Mobile Device Servicewo zài qǐ dòngshite xiū zhèngshitekudasai。

NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .

JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。

Transliteração Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。

holandêsjaponês
usbusb

NL Berichten en oproepen die beweren van Apple te zijn, zijn zeer onwaarschijnlijk authentiek, omdat Apple veel waarschijnlijker contact met u opneemt door een melding rechtstreeks naar uw iOS-apparaat te verzenden.

JA AppleがiOSデバイスに直接通知を送信することでAppleに連絡する可能性がはるかに高いため、Appleからのものであると主張するメッセージや通話は本物である可能性は非常に低いです。

Transliteração ApplegaiOSdebaisuni zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsurukotodeAppleni lián luòsuru kě néng xìnggaharukani gāoitame、Applekaranomonodearuto zhǔ zhāngsurumessējiya tōng huàha běn wùdearu kě néng xìngha fēi chángni dīidesu。

NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:

JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。

Transliteração 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。

NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.

JA まず、iPhoneでApple TV用のダウンロードを確認します。これを行うには、Apple TVアプリを開き、 Downloadedアイコンをタップします。左にスワイプしてダウンロードを削除できます。

Transliteração mazu、iPhonedeApple TV yòngnodaunrōdowo què rènshimasu。korewo xínguniha、Apple TVapuriwo kāiki、 Downloadedaikonwotappushimasu。zuǒnisuwaipushitedaunrōdowo xuē chúdekimasu。

NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2

JA Parallels の技術者は、Apple と共同で、Apple M1 チップを搭載した Mac 上で動作する macOS Monterey 仮想マシンの世界初のプロトタイプを完成させました。2

Transliteração Parallels no jì shù zhěha、Apple to gòng tóngde、Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac shàngde dòng zuòsuru macOS Monterey fǎn xiǎngmashinno shì jiè chūnopurototaipuwo wán chéngsasemashita。2

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

JA AppleのmacOS Developer Previewは、DMGアーカイブからファイルを抽出するためのDMG Extractorなしでは、Windows PC上では容易にアクセスできないApple DMGアーカイブに入っています。

Transliteração ApplenomacOS Developer Previewha、DMGākaibukarafairuwo chōu chūsurutamenoDMG Extractornashideha、Windows PC shàngdeha róng yìniakusesudekinaiApple DMGākaibuni rùtteimasu。

holandêsjaponês
dmgdmg
het

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

JA Class 1 Bluetooth®とApple W1チップ4により、Apple製品との設定やデバイス間の切り替えがシームレスに行えるほか、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少しました

Transliteração Class 1 Bluetooth®toApple W1chippu4niyori、Apple zhì pǐntono shè dìngyadebaisu jiānno qièri tìegashīmuresuni xíngeruhoka、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎoshimashita

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

JA Class 1 Bluetooth®とApple W1チップにより、Appleデバイス間での設定や切り替えがシームレスに行えるほか、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少しています

Transliteração Class 1 Bluetooth®toApple W1chippuniyori、Appledebaisu jiāndeno shè dìngya qièri tìegashīmuresuni xíngeruhoka、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎoshiteimasu

NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteração 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

NL Je kunt hier naar de Apple Music-dienst gaan: Apple Music

JA Apple Musicサービスにはここからアクセスできます:Apple Music

Transliteração Apple Musicsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Apple Music

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
spotifyspotify

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

JA Class 1 Bluetooth®とApple W1チップ4により、Apple製品との設定やデバイス間の切り替えがシームレスに行えるほか、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少しました

Transliteração Class 1 Bluetooth®toApple W1chippu4niyori、Apple zhì pǐntono shè dìngyadebaisu jiānno qièri tìegashīmuresuni xíngeruhoka、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎoshimashita

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

JA Class 1 Bluetooth®とApple W1チップにより、Appleデバイス間での設定や切り替えがシームレスに行えるほか、対応レンジが広く、ドロップアウトも減少しています

Transliteração Class 1 Bluetooth®toApple W1chippuniyori、Appledebaisu jiāndeno shè dìngya qièri tìegashīmuresuni xíngeruhoka、 duì yīngrenjiga guǎngku,doroppuautomo jiǎn shǎoshiteimasu

Mostrando 50 de 50 traduções