Traduzir "facturen en briefhoofden" para japonês

JA レターヘッドに個人のアドレスを挿入

Transliteração retāheddoni gè rénnoadoresuwo chā rù

• レターヘッドに個人のアドレスを挿入

JA デジタル以外のサプライヤーが正確な請求書を作成し、以前に発行された請求書の支払い状況を表示できるようにします。

Transliteração dejitaru yǐ wàinosapuraiyāga zhèng quèna qǐng qiú shūwo zuò chéngshi、 yǐ qiánni fā xíngsareta qǐng qiú shūno zhī fǎni zhuàng kuàngwo biǎo shìdekiruyounishimasu。

JA デジタル非対応のサプライヤーが正確な請求書を生成し、以前に発行した請求書の支払いステータスを表示できるようにします。

Transliteração dejitaru fēi duì yīngnosapuraiyāga zhèng quèna qǐng qiú shūwo shēng chéngshi、 yǐ qiánni fā xíngshita qǐng qiú shūno zhī fǎnisutētasuwo biǎo shìdekiruyounishimasu。

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

• Majestic

JA メールからデータベースへ連絡先を追加。メッセージ、インボイス送信。CRM ですべての顧客通信を閲覧。ONLYOFFICE CRM から大量のメールを整理。

Transliteração mērukaradētabēsuhe lián luò xiānwo zhuī jiā.messēji,inboisu sòng xìn。CRM desubeteno gù kè tōng xìnwo yuè lǎn。ONLYOFFICE CRM kara dà liàngnomēruwo zhěng lǐ。

• CRM

JA 注文管理、請求書管理、製品カタログ、グローバルな電子請求書フォーマットへの準拠など、価値を迅速に実現するための高度にパッケージ化されたSaaSアプリケーションです。

Transliteração zhù wén guǎn lǐ、 qǐng qiú shū guǎn lǐ、 zhì pǐnkatarogu,gurōbaruna diàn zi qǐng qiú shūfōmattoheno zhǔn jùnado、 sì zhíwo xùn sùni shí xiànsurutameno gāo dùnipakkēji huàsaretaSaaSapurikēshondesu。

JA 45か国以上の請求とコンプライアンスを自動化し、データ検証、デジタル署名、アーカイブ、電子請求書送付を提供します。

Transliteração 45ka guó yǐ shàngno qǐng qiútokonpuraiansuwo zì dòng huàshi,dēta jiǎn zhèng,dejitaru shǔ míng,ākaibu, diàn zi qǐng qiú shū sòng fùwo tí gōngshimasu。

JA 技術者以外のユーザーが、請求書発行、受注、出荷通知などのバイサイドとセルサイドのレポートにすばやくドリルダウンできるようにします。

Transliteração jì shù zhě yǐ wàinoyūzāga、 qǐng qiú shū fā xíng、 shòu zhù、 chū hé tōng zhīnadonobaisaidotoserusaidonorepōtonisubayakudorirudaundekiruyounishimasu。

JA OpenText コンプライアンスのあるアクティブな請求書の概要

Transliteração OpenText konpuraiansunoaruakutibuna qǐng qiú shūno gài yào

• OpenText コンプライアンスのあるアクティブな請求書の概要

JA OpenText コンプライアンス機能を備えたアクティブな請求書

Transliteração OpenText konpuraiansu jī néngwo bèietaakutibuna qǐng qiú shū

• OpenText コンプライアンス機能を備えたアクティブな請求書

JA 電子メールを介して受信したPDF請求書のソリューションを使用して、最高レベルのデジタル化を取得します。 OpenText EDIベースのパートナー向けのコミュニティオンボーディング。

Transliteração diàn zimēruwo jièshite shòu xìnshitaPDF qǐng qiú shūnosoryūshonwo shǐ yòngshite、 zuì gāoreberunodejitaru huàwo qǔ déshimasu。 OpenText EDIbēsunopātonā xiàngkenokomyunitionbōdingu.

• OpenText

JA 各国で定義された法的手段を通じて売り手から買い手に電子インボイスを配信し、必須のフォーマットとプロトコルを使用して45か国以上の税務当局に配信します。

Transliteração gè guóde dìng yìsareta fǎ de shǒu duànwo tōngjite màiri shǒukara mǎii shǒuni diàn ziinboisuwo pèi xìnshi、 bì xūnofōmattotopurotokoruwo shǐ yòngshite45ka guó yǐ shàngno shuì wù dāng júni pèi xìnshimasu。

JA 受注、請求書の正確性、納期厳守などのパフォーマンス指標に対する高度な分析を使用して、サプライヤーのパフォーマンスを監視します。

Transliteração shòu zhù、 qǐng qiú shūno zhèng què xìng、 nà qī yán shǒunadonopafōmansu zhǐ biāoni duìsuru gāo dùna fēn xīwo shǐ yòngshite,sapuraiyānopafōmansuwo jiān shìshimasu。

JA 電子署名が要求されたソースからのものであり、変更されていないことを保証するデジタル署名をサポートします。

Transliteração diàn zi shǔ míngga yào qiúsaretasōsukaranomonodeari、 biàn gèngsareteinaikotowo bǎo zhèngsurudejitaru shǔ míngwosapōtoshimasu。

JA 世界45か国以上をサポートする、政府が義務付けている電子請求書規制の変化に先んじる

Transliteração shì jiè45ka guó yǐ shàngwosapōtosuru、 zhèng fǔga yì wù fùketeiru diàn zi qǐng qiú shū guī zhìno biàn huàni xiānnjiru

JA グローバルな電子請求書コンプライアンス

Transliteração gurōbaruna diàn zi qǐng qiú shūkonpuraiansu

• グローバルな電子請求書コンプライアンス

JA 電子請求書を検証して、国ごとに、および規制の進展に応じて、今日の規制要件を満たしていることを確認します。

Transliteração diàn zi qǐng qiú shūwo jiǎn zhèngshite、 guógotoni、oyobi guī zhìno jìn zhǎnni yīngjite、 jīn rìno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。

JA OpenText コンプライアンスのメリットがあるアクティブな請求書

Transliteração OpenText konpuraiansunomerittogaaruakutibuna qǐng qiú shū

• OpenText コンプライアンスのメリットがあるアクティブな請求書

JA 紙ベースの請求書を調達プロセスから削除して、組織の二酸化炭素排出量を削減します。

Transliteração zhǐbēsuno qǐng qiú shūwo diào dápurosesukara xuē chúshite、 zǔ zhīno èr suān huà tàn sù pái chū liàngwo xuē jiǎnshimasu。

JA 紙ベースでも、電子請求書をやり直さずに直接バックエンドのエンタープライズアプリケーションに送信することで、ダウンストリームシステムがより効率的に動作できるようにします。

Transliteração zhǐbēsudemo、 diàn zi qǐng qiú shūwoyari zhísazuni zhí jiēbakkuendonoentāpuraizuapurikēshonni sòng xìnsurukotode,daunsutorīmushisutemugayori xiào lǜ deni dòng zuòdekiruyounishimasu。

JA OpenText™ベンダーコンプライアンスは、高度なビジネスルールエンジンを使用して、注文書、ASN、および請求書を解析し、それらの内部のコンプライアンス違反を特定します。

Transliteração OpenText™bendākonpuraiansuha、 gāo dùnabijinesurūruenjinwo shǐ yòngshite、 zhù wén shū、ASN、oyobi qǐng qiú shūwo jiě xīshi、sorerano nèi bùnokonpuraiansu wéi fǎnwo tè dìngshimasu。

JA 請求書を確認する唯一の方法は、オンラインコントロールパネル からです。

Transliteração qǐng qiú shūwo què rènsuru wéi yīno fāng fǎha,onrainkontorōrupaneru karadesu。

JA ハッカーは、企業のメールアカウントを侵害して監視し、受信者を騙して偽の請求書を支払わせたり、機密情報を開示させたりするメールを送信することで、慎重に攻撃を展開します。

Transliteração hakkāha、 qǐ yènomēruakauntowo qīn hàishite jiān shìshi、 shòu xìn zhěwo piànshite wěino qǐng qiú shūwo zhī fǎnwasetari、 jī mì qíng bàowo kāi shìsasetarisurumēruwo sòng xìnsurukotode、 shèn zhòngni gōng jīwo zhǎn kāishimasu。

JA メールからデータベースへ連絡先を追加。メッセージ、インボイス送信。CRM ですべての顧客通信を閲覧。ONLYOFFICE CRM から大量のメールを整理。

Transliteração mērukaradētabēsuhe lián luò xiānwo zhuī jiā.messēji,inboisu sòng xìn。CRM desubeteno gù kè tōng xìnwo yuè lǎn。ONLYOFFICE CRM kara dà liàngnomēruwo zhěng lǐ。

• CRM

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

• Majestic

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

• Majestic

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

• Majestic

JA Majestic アカウントの請求書ページにログインすると、PDF 形式の請求書をご利用いただけます。

Transliteração Majestic akauntono qǐng qiú shūpējiniroguinsuruto、PDF xíng shìno qǐng qiú shūwogo lì yòngitadakemasu。

• Majestic

JA 組織のベンダーになりすましたハッカーが偽の請求書を作成し、企業に数百万ドルの損害を与える可能性があります。

Transliteração zǔ zhīnobendāninarisumashitahakkāga wěino qǐng qiú shūwo zuò chéngshi、 qǐ yèni shù bǎi wàndoruno sǔn hàiwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。

JA ハッカーは、企業のメールアカウントを侵害して監視し、受信者を騙して偽の請求書を支払わせたり、機密情報を開示させたりするメールを送信することで、慎重に攻撃を展開します。

Transliteração hakkāha、 qǐ yènomēruakauntowo qīn hàishite jiān shìshi、 shòu xìn zhěwo piànshite wěino qǐng qiú shūwo zhī fǎnwasetari、 jī mì qíng bàowo kāi shìsasetarisurumēruwo sòng xìnsurukotode、 shèn zhòngni gōng jīwo zhǎn kāishimasu。

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

JA 注文からロジスティックスと請求書までのビジネストランザクションフローを管理し、関連するトランザクションを追跡し、可視性、アラート、分析を向上させます。

Transliteração zhù wénkararojisutikkusuto qǐng qiú shūmadenobijinesutoranzakushonfurōwo guǎn lǐshi、 guān liánsurutoranzakushonwo zhuī jīshi、 kě shì xìng,arāto, fēn xīwo xiàng shàngsasemasu。

JA インボイスのプロセスを自動化して、エラーを減らし、効率を向上させ、インボイスの処理コストを削減します。

Transliteração inboisunopurosesuwo zì dòng huàshite,erāwo jiǎnrashi、 xiào lǜwo xiàng shàngsase,inboisuno chǔ lǐkosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 中小企業の顧客に対する PDF のインボイスの自動プロビジョニングと、EDI ベースのパートナーのオンボーディングのサポートを備えています。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèno gù kèni duìsuru PDF noinboisuno zì dòngpurobijoninguto、EDI bēsunopātonānoonbōdingunosapōtowo bèieteimasu。

• 中小企業の顧客に対する PDF

JA 国固有のデジタル署名、EDI、および政府の認可要件に対応して、電子インボイスが請求先からのものであり変更されていないことを保証します。

Transliteração guó gù yǒunodejitaru shǔ míng、EDI、oyobi zhèng fǔno rèn kě yào jiànni duì yīngshite、 diàn ziinboisuga qǐng qiú xiānkaranomonodeari biàn gèngsareteinaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA 請求書、ASN、CAD 図面、ビデオファイルなど、構造化データと非構造化データの両方の情報交換を自動化する使いやすいインターフェイスを提供します。

Transliteração qǐng qiú shū、ASN、CAD tú miàn,bideofairunado、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano liǎng fāngno qíng bào jiāo huànwo zì dòng huàsuru shǐiyasuiintāfeisuwo tí gōngshimasu。

JA 手動のデータ入力、紙ベースの注文と請求書を減らして、トランザクション処理時間を短縮し、エンドツーエンドのプロセスの精度を向上させます。

Transliteração shǒu dòngnodēta rù lì、 zhǐbēsuno zhù wénto qǐng qiú shūwo jiǎnrashite,toranzakushon chǔ lǐ shí jiānwo duǎn suōshi,endotsūendonopurosesuno jīng dùwo xiàng shàngsasemasu。

JA Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align などの注文では、米ドル以外の通貨の見積書や請求書を発行できません。

Transliteração Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align nadono zhù wéndeha、 mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。

• Bitbucket
• Align