Traduzir "elk ziek kind" para japonês

JA 病気の時は家にいてください

Transliteração bìng qìno shíha jiāniitekudasai

• 病気の時は家にいてください

JA 非常に重要なことですが、ハリネズミは乳糖を消化することができず、病気になってしまうので、いかなる場合でも牛乳を与えてはいけません。

Transliteração fēi chángni zhòng yàonakotodesuga,harinezumiha rǔ tángwo xiāo huàsurukotogadekizu、 bìng qìninatteshimaunode、ikanaru chǎng hédemo niú rǔwo yǔetehaikemasen。

JA 病気の時は家にいてください

Transliteração bìng qìno shíha jiāniitekudasai

• 病気の時は家にいてください

JA ワクチンのせいで病気になる、ワクチンによってウイルスが拡散される、またはワクチンはCOVID-19に感染するよりも有害な可能性がある。

Transliteração wakuchinnoseide bìng qìninaru,wakuchinniyotteuirusuga kuò sànsareru、matahawakuchinhaCOVID-19ni gǎn rǎnsuruyorimo yǒu hàina kě néng xìnggaaru。

JA ミリアム・ソイラ＝ぺレス: 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために | TED Talk

Transliteração miriamu・soira＝peresu: rén zhǒng chà biéga rèn fùni jíbosu yǐng xiǎngwo zhì jiǎnsurutameni | TED Talk

• 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するためにxTED Talk

JA 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために

Transliteração rén zhǒng chà biéga rèn fùni jíbosu yǐng xiǎngwo zhì jiǎnsurutameni

• 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために

JA 人生は予測不可能であり、例えば社員がいつ病気になるかわかりません。

Transliteração rén shēngha yǔ cè bù kě néngdeari、 lìeba shè yuángaitsu bìng qìninarukawakarimasen。

JA Rita Pierson: リタ・ピアソン「すべての子どもに強い味方を」 | TED Talk

Transliteração Rita Pierson: rita・piason「subeteno zidomoni qiángi wèi fāngwo」 | TED Talk

• Rita Pierson
• Talk

JA リタ・ピアソン「すべての子どもに強い味方を」

Transliteração rita・piason「subeteno zidomoni qiángi wèi fāngwo」

JA ファミリールールを使用して、子供がデバイスを使用する時間を制限するにはどうすれば良いですか?

Transliteração famirīrūruwo shǐ yòngshite、 zi gōnggadebaisuwo shǐ yòngsuru shí jiānwo zhì xiànsurunihadousureba liángidesuka?

JA お子様の Android デバイスでペアレンタル コントロールを使用する

Transliteração o zi yàngno Android debaisudepearentaru kontorōruwo shǐ yòngsuru

• お子様の Android デバイスでペアレンタル

JA お子様の Android デバイスでペアレンタル コントロールを有効にするにはどうすれば良いですか?

Transliteração o zi yàngno Android debaisudepearentaru kontorōruwo yǒu xiàonisurunihadousureba liángidesuka?

• お子様の Android デバイスでペアレンタル

JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。

Transliteração zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。

JA 1.1「未成年者」とは、13歳未満の児童のことをいいます。

Transliteração 1.1「wèi chéng nián zhě」toha、13suì wèi mǎnno ér tóngnokotowoiimasu。

JA 子供の Android デバイスに F-Secure SAFE をインストールして、ファミリールール を設定する方法を教えてください。 - F-Secure Community

Transliteração zi gōngno Android debaisuni F-Secure SAFE woinsutōrushite,famirīrūru wo shè dìngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。 - F-Secure Community

• 子供の Android デバイスに
• SAFE
• F-Secure Community

JA インターネット セキュリティでペアレンタル コントロールを未成年ユーザの PC で有効にする方法は? - F-Secure Community

Transliteração intānetto sekyuritidepearentaru kontorōruwo wèi chéng niányūzano PC de yǒu xiàonisuru fāng fǎha? - F-Secure Community

• インターネット セキュリティでペアレンタル コントロールを未成年ユーザの
• で有効にする方法は
• F-Secure Community

JA ソースが他の子である場合は設定されます。

Transliteração sōsuga tāno zidearu chǎng héha shè dìngsaremasu。

JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。

Transliteração zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。

JA 既存のベッドまたは無料の幼児用ベッドを使用される 12 歳未満のお子様 1 名様は無料です。

Transliteração jì cúnnobeddomataha wú liàono yòu ér yòngbeddowo shǐ yòngsareru 12 suì wèi mǎnnoo zi yàng 1 míng yàngha wú liàodesu。

• 既存のベッドまたは無料の幼児用ベッドを使用される 歳未満のお子様

JA 航空券は大人と子供の分をまとめて検索できますか？

Transliteração háng kōng quànha dà rénto zi gōngno fēnwomatomete jiǎn suǒdekimasuka？

JA 「Cloudflare Accessによって、23andMeは、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」

Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」

JA 次のような理由から、デバイス、場所、時間を問わず、デジタルエクスペリエンスとアプリケーション パフォーマンスに対する依存度が大幅に高まっています。

Transliteração cìnoyouna lǐ yóukara,debaisu, chǎng suǒ、 shí jiānwo wènwazu,dejitaruekusuperiensutoapurikēshon pafōmansuni duìsuru yī cún dùga dà fúni gāomatteimasu。

JA いつでも、どこでも、どんなトラブルも

Transliteração itsudemo、dokodemo、don'natoraburumo

JA グラフの要素ごとに、塗りつぶすパターンやグラデーションを設定可能

Transliteração gurafuno yào sùgotoni、 túritsubusupatānyaguradēshonwo shè dìng kě néng

JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。

Transliteração PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。

• PADI Divemasterや

JA 世界最大のEDIVANで、あらゆる種類のビジネスドキュメントをあらゆる形式で安全かつ効率的に交換します

Transliteração shì jiè zuì dànoEDIVANde、arayuru zhǒng lèinobijinesudokyumentowoarayuru xíng shìde ān quánkatsu xiào lǜ deni jiāo huànshimasu

JA あらゆる種類のドキュメントをFAXとして、または構造化された形式でEHRシステムとの間で配信し、市場で最も組み込み済みの統合を提供します。

Transliteração arayuru zhǒng lèinodokyumentowoFAXtoshite、mataha gòu zào huàsareta xíng shìdeEHRshisutemutono jiānde pèi xìnshi、 shì chǎngde zuìmo zǔmi yūmi jìmino tǒng héwo tí gōngshimasu。

JA 任意のクリニックと任意のEMRシステムへの単一の接続との統合を簡素化します。 レコードのワークフローとLIS / RISへの接続を強化します。

Transliteração rèn yìnokurinikkuto rèn yìnoEMRshisutemuheno dān yīno jiē xùtono tǒng héwo jiǎn sù huàshimasu. rekōdonowākufurōtoLIS / RISheno jiē xùwo qiáng huàshimasu。

• レコードのワークフローとLIS

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

JA 世界最大のEDIVANを介して、あらゆる形式のあらゆるビジネスドキュメントを安全かつ効率的に交換します

Transliteração shì jiè zuì dànoEDIVANwo jièshite、arayuru xíng shìnoarayurubijinesudokyumentowo ān quánkatsu xiào lǜ deni jiāo huànshimasu

JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。

Transliteração PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。

• PADI Divemasterや

JA あらゆるデバイスや OS からアクセスできる安全なデジタルボルト

Transliteração arayurudebaisuya OS karaakusesudekiru ān quánnadejitaruboruto

• あらゆるデバイスや OS からアクセスできる安全なデジタルボルト

JA 任意のデバイスとオーナーシップモデル－iOS、iPadOS、Android、Windows 10デバイスに対応しており、ユーザは好みのモデルを使用して業務に最適な方法で仕事できます。

Transliteração rèn yìnodebaisutoōnāshippumoderu－iOS、iPadOS、Android、Windows 10debaisuni duì yīngshiteori,yūzaha hǎominomoderuwo shǐ yòngshite yè wùni zuì shìna fāng fǎde shì shìdekimasu。

JA わが校のスタッフはいつでも任意のモバイルデバイスからリモートで、学校のアプリケーションやストレージにアクセスできるようになりました。

Transliteração waga xiàonosutaffuhaitsudemo rèn yìnomobairudebaisukararimōtode、 xué xiàonoapurikēshonyasutorējiniakusesudekiruyouninarimashita。

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

JA すべての製品や市場には、異なる課題と機会が存在し、そのそれぞれに対して GTM 戦略を立てることが重要です。

Transliteração subeteno zhì pǐnya shì chǎngniha、 yìnaru kè títo jī huìga cún zàishi、sonosorezoreni duìshite GTM zhàn lüèwo lìterukotoga zhòng yàodesu。

• GTM

JA 場所や時間を問わず、どんな OS やデバイスからでも、アプリケーションに安全にアクセスし、作業できます。

Transliteração chǎng suǒya shí jiānwo wènwazu、don'na OS yadebaisukarademo,apurikēshonni ān quánniakusesushi、 zuò yèdekimasu。

• OS

JA いつでも、どこでも、どんなトラブルも

Transliteração itsudemo、dokodemo、don'natoraburumo

JA Vismeを使用して、任意のプラットフォームのバナーを簡単に作成できます。基本デザインを作成し、ダウンロードして、各プラットフォームに合わせて寸法をカスタマイズするだけです。

Transliteração Vismewo shǐ yòngshite、 rèn yìnopurattofōmunobanāwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。jī běndezainwo zuò chéngshi,daunrōdoshite、 gèpurattofōmuni héwasete cùn fǎwokasutamaizusurudakedesu。

JA すべての販売チャネルで、販売後も含め、購買者ジャーニーのどの時点でも同じ直感的な小売体験を提供します。

Transliteração subeteno fàn màichanerude、 fàn mài hòumo hánme、 gòu mǎi zhějānīnodono shí diǎndemo tóngji zhí gǎn dena xiǎo mài tǐ yànwo tí gōngshimasu。

JA タスクリストを確認して、各タスクを四分円に分類します。各四分円について考える方法を下記に示します。

Transliteração tasukurisutowo què rènshite、 gètasukuwo sì fēn yuánni fēn lèishimasu。gè sì fēn yuánnitsuite kǎoeru fāng fǎwo xià jìni shìshimasu。

JA DNSは、オンラインビジネスにとって極めて重要なコンポーネントです。 ところが、問題が発生するまでは、見落とされがちなコンポーネントでもあります。

Transliteração DNSha,onrainbijinesunitotte jímete zhòng yàonakonpōnentodesu。 tokoroga、 wèn tíga fā shēngsurumadeha、 jiàn luòtosaregachinakonpōnentodemoarimasu。

JA Twitterアカウントにログインした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、twitter.comでもモバイルアプリでも、そのアカウントにログインしたときに必ず適用されます。

Transliteração Twitterakauntoniroguinshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、twitter.comdemomobairuapuridemo、sonoakauntoniroguinshitatokini bìzu shì yòngsaremasu。

• Twitterアカウントにログインした状態で
• カスタマイズとデータ

JA どのようなプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

Transliteração donoyounapurojekutodemo shì jué denikoraborēshon

• どのようなプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

JA あらゆるインシデントで信頼関係を構築

Transliteração arayuruinshidentode xìn lài guān xìwo gòu zhú

• あらゆるインシデントで信頼関係を構築

JA サービスの各部分のステータスを表示

Transliteração sābisuno gè bù fēnnosutētasuwo biǎo shì

• サービスの各部分のステータスを表示

JA どのようなプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

Transliteração donoyounapurojekutodemo shì jué denikoraborēshon

• どのようなプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

JA どのプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

Transliteração donopurojekutodemo shì jué denikoraborēshon

• どのプロジェクトでも視覚的にコラボレーション

JA 魅力的なAndroidアプリデザイン

Transliteração mèi lì denaAndroidapuridezain

• 魅力的なAndroidアプリデザイン