Traduzir "doel door metingen" para japonês

JA ブレットグラフは、複数のメジャーを比較して目標に対する進捗状況を示します。計器盤 (つまりダッシュボード) の計器やメーター、温度計の役割を果たすようにデザインされました。

Transliteração burettogurafuha、 fù shùnomejāwo bǐ jiàoshite mù biāoni duìsuru jìn bù zhuàng kuàngwo shìshimasu。jì qì pán (tsumaridasshubōdo) no jì qìyamētā, wēn dù jìno yì gēwo guǒtasuyounidezainsaremashita。

• つまりダッシュボード

JA ゴール Runtasticの目標は、スポーツを楽しくし、人々の健康にプラスの貢献をすることです。

Transliteração gōru Runtasticno mù biāoha,supōtsuwo lèshikushi、 rén 々no jiàn kāngnipurasuno gòng xiànwosurukotodesu。

• ゴール

JA 強力で使いやすいダイアグラム ツールと統合して、アイデアを視覚的に共有できます。

Transliteração qiáng lìde shǐiyasuidaiaguramu tsūruto tǒng héshite,aideawo shì jué deni gòng yǒudekimasu。

• 強力で使いやすいダイアグラム

JA 信頼できるMyTherapyのリマインダー機能が、服薬、健康記録、運動などのし忘れを防止します。健康維持のためのタスク管理はマイセラピーにお任せください。

Transliteração xìn làidekiruMyTherapynorimaindā jī néngga、 fú yào、 jiàn kāng jì lù、 yùn dòngnadonoshi wàngrewo fáng zhǐshimasu。jiàn kāng wéi chínotamenotasuku guǎn lǐhamaiserapīnio rènsekudasai。

JA OpenText MIPS Health Registryは、課金データと臨床データを分析して、測定に適格なエンカウンターとパフォーマンスを識別します。

Transliteração OpenText MIPS Health Registryha、 kè jīndētato lín chuángdētawo fēn xīshite、 cè dìngni shì génaenkauntātopafōmansuwo shí biéshimasu。

• OpenText MIPS Health

JA レポートの品質、IAとPIの測定値（例外を含む）を組み合わせて、合計スコアをXNUMXつのソリューションに統合します。

Transliteração repōtono pǐn zhì、IAtoPIno cè dìng zhí （lì wàiwo hánmu）wo zǔmi héwasete、 hé jìsukoawoXNUMXtsunosoryūshonni tǒng héshimasu。

JA 信頼できるMyTherapyのリマインダー機能が、服薬、健康記録、運動などのし忘れを防止します。健康維持のためのタスク管理はマイセラピーにお任せください。

Transliteração xìn làidekiruMyTherapynorimaindā jī néngga、 fú yào、 jiàn kāng jì lù、 yùn dòngnadonoshi wàngrewo fáng zhǐshimasu。jiàn kāng wéi chínotamenotasuku guǎn lǐhamaiserapīnio rènsekudasai。

JA 品質、IA、PI の測定値のレポート（例外も含む）を組み合わせて、合計スコアを単一のソリューションに統合します。

Transliteração pǐn zhì、IA、PI no cè dìng zhínorepōto （lì wàimo hánmu）wo zǔmi héwasete、 hé jìsukoawo dān yīnosoryūshonni tǒng héshimasu。

JA 強力で使いやすいダイアグラム ツールと統合して、アイデアを視覚的に共有できます。

Transliteração qiáng lìde shǐiyasuidaiaguramu tsūruto tǒng héshite,aideawo shì jué deni gòng yǒudekimasu。

• 強力で使いやすいダイアグラム

JA 目標、シグナル、指標テンプレート | Atlassian

Transliteração mù biāo,shigunaru, zhǐ biāotenpurēto | Atlassian

JA 目標、シグナル、指標テンプレート

Transliteração mù biāo,shigunaru, zhǐ biāotenpurēto

JA 目標、シグナル、指標 テンプレートの使用方法

Transliteração mù biāo,shigunaru, zhǐ biāo tenpurētono shǐ yòng fāng fǎ

• テンプレートの使用方法

JA リポジトリをプロジェクトへと整理し、目標、製品、プロセスなどにチームを集中させられます。

Transliteração ripojitoriwopurojekutoheto zhěng lǐshi、 mù biāo、 zhì pǐn,purosesunadonichīmuwo jí zhōngsaseraremasu。

JA 名前：_pk_id...プロバイダー：SoftMaker目的：同じデバイスから当社のWebサイトに何度もアクセスした場合に、そのデータを1つのレコードにまとめる。保存期間：13か月

Transliteração míng qián：_pk_id...purobaidā：SoftMaker mù de： tóngjidebaisukara dāng shènoWebsaitoni hé dùmoakusesushita chǎng héni、sonodētawo1tsunorekōdonimatomeru。bǎo cún qī jiān：13ka yuè

JA 名前：_pk_ses...プロバイダー：SoftMaker目的：短期間だけデータを保存する。保存期間：30分

Transliteração míng qián：_pk_ses...purobaidā：SoftMaker mù de： duǎn qī jiāndakedētawo bǎo cúnsuru。bǎo cún qī jiān：30fēn

JA リポジトリをプロジェクトへと整理し、目標、製品、プロセスなどにチームを集中させられます。

Transliteração ripojitoriwopurojekutoheto zhěng lǐshi、 mù biāo、 zhì pǐn,purosesunadonichīmuwo jí zhōngsaseraremasu。

JA 名前：_pk_id...プロバイダー：SoftMaker目的：同じデバイスから当社のWebサイトに何度もアクセスした場合に、そのデータを1つのレコードにまとめる。保存期間：13か月

Transliteração míng qián：_pk_id...purobaidā：SoftMaker mù de： tóngjidebaisukara dāng shènoWebsaitoni hé dùmoakusesushita chǎng héni、sonodētawo1tsunorekōdonimatomeru。bǎo cún qī jiān：13ka yuè

JA 名前：_pk_ses...プロバイダー：SoftMaker目的：短期間だけデータを保存する。保存期間：30分

Transliteração míng qián：_pk_ses...purobaidā：SoftMaker mù de： duǎn qī jiāndakedētawo bǎo cúnsuru。bǎo cún qī jiān：30fēn

JA 買い物客が商品購入というゴールに到達しやすくすることで、永遠に顧客を獲得することができます。

Transliteração mǎii wù kèga shāng pǐn gòu rùtoiugōruni dào dáshiyasukusurukotode、 yǒng yuǎnni gù kèwo huò désurukotogadekimasu。

JA マイクロソフトの狙いは、サポートが終了した旧式の電子メール交換サーバーを退役させることで、自社製品のセキュリティを向上させることにあります。

Transliteração maikurosofutono jūiha,sapōtoga zhōng leshita jiù shìno diàn zimēru jiāo huànsābāwo tuì yìsaserukotode、 zì shè zhì pǐnnosekyuritiwo xiàng shàngsaserukotoniarimasu。

JA マジシャンが目指すのは、ビジョンを描き、それを本当に実現することで夢を叶えること。

Transliteração majishanga mù zhǐsunoha,bijonwo miáoki、sorewo běn dāngni shí xiànsurukotode mèngwo yèerukoto。

JA 4. デザインを通じて社会貢献

Transliteração 4. dezainwo tōngjite shè huì gòng xiàn

• デザインを通じて社会貢献

JA *すべての収益は Room to Read チャリティに寄付します。

Transliteração *subeteno shōu yìha Room to Read charitini jì fùshimasu。

• Room to Read

JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。

Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。

• チャリティーで

JA ビジネスのためのブログ活動における、最大の目的

Transliteração bijinesunotamenoburogu huó dòngniokeru、 zuì dàno mù de

JA ランディングページの主な目的は何ですか？

Transliteração randingupējino zhǔna mù deha hédesuka？

JA デザインされたいアパレルとその目的について説明してください。

Transliteração dezainsaretaiaparerutosono mù denitsuite shuō míngshitekudasai。

JA アパレルについて・目的

Transliteração aparerunitsuite・mù de

JA データを使って考えることは難しいことです。Tableau の目標は、ユーザーが質問を思いつくのと同時に、その答えが得られるようにすることです。

Transliteração dētawo shǐtte kǎoerukotoha nánshiikotodesu。Tableau no mù biāoha,yūzāga zhì wènwo sīitsukunoto tóng shíni、sono dáega dérareruyounisurukotodesu。

JA Tableau は、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。

Transliteração Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。

• Tableau

JA APIは使いやすくスケーラブルな統合を目的として構築されているため、 IoTやビッグデータを含む他のアプリケーションは、Reincubateが実行できることの範囲内です。

Transliteração APIha shǐiyasukusukēraburuna tǒng héwo mù detoshite gòu zhúsareteirutame、 IoTyabiggudētawo hánmu tānoapurikēshonha、Reincubatega shí xíngdekirukotono fàn tōng nèidesu。

JA お客様の個人情報を特定の目的で使用することに異議を唱える権利。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàowo tè dìngno mù dede shǐ yòngsurukotoni yì yìwo chàngeru quán lì。

JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです

Transliteração sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu

JA お客様が当社Webサイトにアクセスするとき – 当社は、お客様の当社Webサイトの使用状況に関する情報を保存し、処理します。目的はお客様の満足度の向上です。

Transliteração o kè yàngga dāng shèWebsaitoniakusesusurutoki – dāng shèha、o kè yàngno dāng shèWebsaitono shǐ yòng zhuàng kuàngni guānsuru qíng bàowo bǎo cúnshi、 chǔ lǐshimasu。mù dehao kè yàngno mǎn zú dùno xiàng shàngdesu。

• お客様が当社Webサイトにアクセスするとき

JA With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better... 続きを読む

Transliteração With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better... xùkiwo dúmu

• With Prowly
• PR professionals can
• media relations more
• while saving time
• routine tasks
• The modern
• user-friendly tool has
• the right features
• help you build
• 続きを読む

JA あらゆる目的のためにリッチで完璧に綺麗なコンテンツを作成します。

Transliteração arayuru mù denotameniritchide wán bìni qǐ lìnakontentsuwo zuò chéngshimasu。

JA Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.... 続きを読む

Transliteração Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.... xùkiwo dúmu

• Airbrake provides frictionless
• monitoring
• debugging
• and performance insights
• entire app stack
• We give you
• the context and
• diagnostics you need
• fix issues
• 続きを読む

JA 根本原因分析の最初の目的は、問題や出来事の根本原因の解明です。

Transliteração gēn běn yuán yīn fēn xīno zuì chūno mù deha、 wèn tíya chū lái shìno gēn běn yuán yīnno jiě míngdesu。

JA 2 番目の目的は、根本原因に潜む根本的なあらゆる問題を解決または相殺する方法、あるいはそこから学ぶ方法を完全に理解することです。

Transliteração 2 fān mùno mù deha、 gēn běn yuán yīnni qiánmu gēn běn denaarayuru wèn tíwo jiě juémataha xiāng shāsuru fāng fǎ、aruihasokokara xuébu fāng fǎwo wán quánni lǐ jiěsurukotodesu。

JA 3 番目の目的は、根本原因分析から学んだことを応用して、系統的に将来の問題を予防したり成功を再現したりすることです。

Transliteração 3 fān mùno mù deha、 gēn běn yuán yīn fēn xīkara xuéndakotowo yīng yòngshite、 xì tǒng deni jiāng láino wèn tíwo yǔ fángshitari chéng gōngwo zài xiànshitarisurukotodesu。

JA Google の目標は、訪問者に最初の数件の結果の中で最良の情報を表示することです。 

Transliteração Google no mù biāoha、 fǎng wèn zhěni zuì chūno shù jiànno jié guǒno zhōngde zuì liángno qíng bàowo biǎo shìsurukotodesu。 

• Google

JA コンテンツ戦略の目標は、ブログ投稿の構造を大きく決めます。

Transliteração kontentsu zhàn lüèno mù biāoha,burogu tóu gǎono gòu zàowo dàkiku juémemasu。

JA 個々人の価値観と呼応する有意義な目的

Transliteração gè 々 rénno sì zhí guānto hū yīngsuru yǒu yì yìna mù de

• 個々人の価値観と呼応する有意義な目的

JA 制裁の種類は、Runtasticとユーザーの関心を考慮して、違反の意図、影響、および種類によって異なります。

Transliteração zhì cáino zhǒng lèiha、Runtastictoyūzāno guān xīnwo kǎo lǜshite、 wéi fǎnno yì tú、 yǐng xiǎng、oyobi zhǒng lèiniyotte yìnarimasu。

JA arrow_right_alt 私たちの目的は、求職者のスキルや希望に合った仕事を幅広く提供することです。

Transliteração arrow_right_alt sītachino mù deha、 qiú zhí zhěnosukiruya xī wàngni hétta shì shìwo fú guǎngku tí gōngsurukotodesu。

JA 重要な日に向けて独自の目標を設定しましょう。簡潔にし、年間統計を追跡したり、分析ツールを使って、ライドデータをより深く掘り下げてください。

Transliteração zhòng yàona rìni xiàngkete dú zìno mù biāowo shè dìngshimashou。jiǎn jiénishi、 nián jiān tǒng jìwo zhuī jīshitari、 fēn xītsūruwo shǐtte,raidodētawoyori shēnku juéri xiàgetekudasai。

JA Clario がお客様の個人データを処理する理由の説明（以下、「処理目的」）

Transliteração Clario gao kè yàngno gè réndētawo chǔ lǐsuru lǐ yóuno shuō míng （yǐ xià、「chǔ lǐ mù de」）

• Clario

JA 処理目的で Clario が使用する個人データの種類

Transliteração chǔ lǐ mù dede Clario ga shǐ yòngsuru gè réndētano zhǒng lèi

• 処理目的で Clario が使用する個人データの種類

JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。

Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。

• なぜ

JA この目的には Rank Checker を使用してください。自分のウェブサイトのランキングを追跡するには、Rank Tracker の方が適しています。

Transliteração kono mù deniha Rank Checker wo shǐ yòngshitekudasai。zì fēnnou~ebusaitonorankinguwo zhuī jīsuruniha、Rank Tracker no fāngga shìshiteimasu。

• この目的には Rank Checker
• Tracker