Traduzir "dichtbij de verkoop" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dichtbij de verkoop" de holandês para japonês

Traduções de dichtbij de verkoop

"dichtbij de verkoop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

verkoop マーケティング 販売

Tradução de holandês para japonês de dichtbij de verkoop

holandês
japonês

NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.

JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。

Transliteração enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Nu je een verbinding hebt gemaakt met je gegevens, is het tijd om een gegevensvisualisatie (afgekort viz) in Tableau te creëren zodat je je gegevens van dichtbij kunt bekijken.

JA Tableau でデータに接続できたら、データを詳しく見るためのデータビジュアライゼーション (略して Viz) を作成しましょう。

Transliteração Tableau dedētani jiē xùdekitara,dētawo xiángshiku jiànrutamenodētabijuaraizēshon (lüèshite Viz) wo zuò chéngshimashou。

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

JA 音声がはっきりしない場合。各テストを受ける前にマイクのテストをし、マイクの近くでゆっくりはっきりと話してください。

Transliteração yīn shēnggahakkirishinai chǎng hé。gètesutowo shòukeru qiánnimaikunotesutowoshi,maikuno jìnkudeyukkurihakkirito huàshitekudasai。

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteração jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Hier zijn 591443 ritten voor u (laat zien 0-25) dichtbij Portland, OR, US

JA あなた向けの591443のライド (表示中 0-25) 近く Portland, OR, US

Transliteração anata xiàngkeno591443noraido (biǎo shì zhōng 0-25) jìnku Portland, OR, US

NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.

JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。

Transliteração enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Breng jezelf van dichtbij in beeld of toon je omgeving.

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteração jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

NL Ontmoet andere enthousiaste wandelaars in jouw omgeving! Iedereen die van wandelexcursies houdt, dichtbij en ver weg, en geen spoor van afval wil achterlaten.

JA 他のハイカーに会ってみましょう!地球を守りながらハイキングし続ける方の集まりです。

Transliteração tānohaikāni huìttemimashou! de qiúwo shǒurinagarahaikingushi xùkeru fāngno jímaridesu。

NL Apple's geweldige XDR Pro-scherm van dichtbij

JA Appleの素晴らしいXDR Proディスプレイ、間近

Transliteração Appleno sù qíngrashiiXDR Prodisupurei, jiān jìn

NL Vind de Christian Science hulpmiddelen in uw gemeenschap, dichtbij, of overal ter wereld. Iedereen is welkom.

JA みなさまの地域、その近く又は世界各地でキリスト教科学の資料を見つけてください。どなたでも歓迎します。

Transliteração minasamano de yù、sono jìnku yòuha shì jiè gè dedekirisuto jiào kē xuéno zī liàowo jiàntsuketekudasai。donatademo huān yíngshimasu。

NL dichtbij, textuur, terracotta, verticale, lijnen, patroon, materiaal, detail

JA オウム, グレー, アフリカ, 座っています。, 鳥, 小枝, ケージ

Transliteração oumu, gurē, afurika, zuòtteimasu。, niǎo, xiǎo zhī, kēji

NL zwaan, dichtbij, nek, hoofd, nat, veer, meer, aquatische vogels

JA フラット, ウェット, 屋上, 構築, 雪, 溶けた, 都市の景観, 夕暮れ

Transliteração furatto, u~etto, wū shàng, gòu zhú, xuě, róngketa, dōu shìno jǐng guān, xī mùre

NL dichtbij, struik, Bladeren, groenachtig geel, blad, kruid, kleurrijke, geel

JA オレンジ黄色, パステル, 水彩, 図, アマリリス, 花, アート

Transliteração orenji huáng sè, pasuteru, shuǐ cǎi, tú, amaririsu, huā, āto

NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel

JA ラフ, 板, テクスチャ, 明るい茶色, 金属, ファスナー, 古い

Transliteração rafu, bǎn, tekusucha, míngrui chá sè, jīn shǔ, fasunā, gǔi

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。

Transliteração puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。

NL Seismic is de leidende wereldwijde oplossing voor marketing en verkoop, verbetert de succespercentages en levert grotere deals voor de afdeling Verkoop, terwijl het effect op de winstmarge stijgt.... Meer informatie

JA HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... 続きを読む

Transliteração HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
heta

NL Een intelligente verkoop-CRM die verkopers helpt productiever te zijn, hun verkoop te verhogen en klanten aan te trekken.

JA 営業担当者の生産性を高め、売上を伸ばし、顧客を惹きつけるうえで役立つ、インテリジェントなセールス顧客関係管理 (CRM) です。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìngwo gāome、 mài shàngwo shēnbashi、 gù kèwo rěkitsukeruuede yì lìtsu,interijentonasērusu gù kè guān xì guǎn lǐ (CRM) desu。

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。

Transliteração puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。

NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.

JA Python|車両販売レポート - 車両販売データウェアハウスに基づいてレポートを作成するアプリケーションを実装します。

Transliteração Python|chē liǎng fàn màirepōto - chē liǎng fàn màidētau~eahausuni jīdzuiterepōtowo zuò chéngsuruapurikēshonwo shí zhuāngshimasu。

NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord van het gezegde: "Een foto is meer waard dan duizend woorden." Op uw e-commerce website, kan een geweldig product foto het verschil maken tussen verkoop of geen-verkoop.

JA "A picture is worth a thousand words" という言葉を聞いたことがあると思います。あなたのEコマースサイトでは、素晴らしい商品写真が売れるか売れないかの違いを生み出します。

Transliteração "A picture is worth a thousand words" toiu yán yèwo wénitakotogaaruto sīimasu。anatanoEkomāsusaitodeha、 sù qíngrashii shāng pǐn xiě zhēnga màireruka màirenaikano wéiiwo shēngmi chūshimasu。

NL De online verkoop op mobiele apparaten bedroeg in 2017 bijna 40% van de totale online verkoop en zal tegen 2021 naar verwachting de 50% overschrijden. 

JA 2017年のモバイルデバイスでのオンライン販売は、オンライン販売全体のほぼ40%を占め、2021年には50%を超えると予想されています。 

Transliteração 2017niánnomobairudebaisudenoonrain fàn màiha,onrain fàn mài quán tǐnohobo40%wo zhànme、2021niánniha50%wo chāoeruto yǔ xiǎngsareteimasu。 

NL AanmeldenNeem contact op met de afdeling Verkoop

JA サインアップ営業担当者へのお問い合わせ

Transliteração sain'appu yíng yè dān dāng zhěhenoo wèni héwase

NL Neem contact op met de afdeling Verkoop

JA 営業担当者へのお問い合わせ

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenoo wèni héwase

NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.

JA 宣伝効果バツグンの広告板デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração xuān yún xiào guǒbatsugunno guǎng gào bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.

JA 簡単なプラットフォームからご自身のウェブサイトやブログにお気に入り商品へのリンクを貼り付ければ、一定基準を満たした販売に対してコミッションが入ります。

Transliteração jiǎn dānnapurattofōmukarago zì shēnnou~ebusaitoyaburogunio qìni rùri shāng pǐnhenorinkuwo tiēri fùkereba、 yī dìng jī zhǔnwo mǎntashita fàn màini duìshitekomisshonga rùrimasu。

NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback

JA お問い合わせの種類 サポート 販売 デベロッパー フィードバック

Transliteração o wèni héwaseno zhǒng lèi sapōto fàn mài deberoppā fīdobakku

NL Laat uw omzet snel groeien met contextgestuurde verkoop.

JA コンテキストに沿った営業で収益を速やかに増やしましょう。

Transliteração kontekisutoni yántta yíng yède shōu yìwo sùyakani zēngyashimashou。

NL Genereer rapporten om sterke en zwakke punten in uw verkoop te identificeren en te weten wat er gaande is in uw bedrijf.

JA 報告書を発行して、販売での強点、弱点を特定し、業務での出来事を把握。

Transliteração bào gào shūwo fā xíngshite、 fàn màideno qiáng diǎn、 ruò diǎnwo tè dìngshi、 yè wùdeno chū lái shìwo bǎ wò。

NL Wordt een ONLYOFFICE partner en verdien tot 50% commissie per verkoop

JA ONLYOFFICE のアフィリエイトになって、販売ごと最大 50% のコミッション料を獲得

Transliteração ONLYOFFICE noafirieitoninatte、 fàn màigoto zuì dà 50% nokomisshon liàowo huò dé

NL Tot wel $1440 voor één enkele verkoop

JA 単独販売で最大 1440 ドル

Transliteração dān dú fàn màide zuì dà 1440 doru

NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.

JA 元の販売だけでなく、顧客がサブスクリプションを更新するごとに支払いを得ることができます。

Transliteração yuánno fàn màidakedenaku、 gù kègasabusukuripushonwo gèng xīnsurugotoni zhī fǎniwo dérukotogadekimasu。

NL Ontvang tot 50% van de verkoop elke maand in uw Avangate Partner Bedieningspaneel.

JA Avangate アフィリエイト コントロールパネルで月々最高 50% まで売上高を伸ばします。

Transliteração Avangate afirieito kontorōrupanerude yuè 々 zuì gāo 50% made mài shàng gāowo shēnbashimasu。

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

JA ONLYOFFICE DocsとONLYOFFICE Workspaceを格安で購入し、大きなマージンで転売できます。

Transliteração ONLYOFFICE DocstoONLYOFFICE Workspacewo gé ānde gòu rùshi、 dàkinamājinde zhuǎn màidekimasu。

holandêsjaponês
en

NL Neem contact op met onze afdeling voor verkoop aan groepen als u tickets voor een groep wil aankopen.

JA 団体チケットの購入については、団体窓口(Group Sales office)までお問い合わせください。 団体ツアーのお問い合わせ

Transliteração tuán tǐchikettono gòu rùnitsuiteha、 tuán tǐ chuāng kǒu (Group Sales office)madeo wèni héwasekudasai。 tuán tǐtsuānoo wèni héwase

NL Gebruikscases voor Verkoop en Service

JA セールスとサービスの使用事例

Transliteração sērusutosābisuno shǐ yòng shì lì

NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.

JA 営業チームとサービスチームに Salesforce のコンテキストで生産性ツールを提供し、各チームが顧客により良いサービスを迅速に提供できるようにします。

Transliteração yíng yèchīmutosābisuchīmuni Salesforce nokontekisutode shēng chǎn xìngtsūruwo tí gōngshi、 gèchīmuga gù kèniyori liángisābisuwo xùn sùni tí gōngdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.

JA 営業チームと納品チームの間の正常なアカウント移行により、クライアントの保持を向上させ、抱き合わせ販売や追加販売を促進します。

Transliteração yíng yèchīmuto nà pǐnchīmuno jiānno zhèng chángnaakaunto yí xíngniyori,kuraiantono bǎo chíwo xiàng shàngsase、 bàoki héwase fàn màiya zhuī jiā fàn màiwo cù jìnshimasu。

NL Verkoop formaat. Het verkoopformaat geeft aan of uw apparaat in de detailhandel is verkocht, opgeknapt of gepersonaliseerd.

JA 販売フォーマット販売形式は、デバイスが小売りで販売されたのか、改装されたのか、それともパーソナライズされたのかを識別します。

Transliteração fàn màifōmatto fàn mài xíng shìha,debaisuga xiǎo màiride fàn màisaretanoka、 gǎi zhuāngsaretanoka、soretomopāsonaraizusaretanokawo shí biéshimasu。

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

JA 販売地域デバイスの販売が意図されていた広い地域。これは、番号のオプションの部分として格納されています。

Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。

NL Verkoop type. d.w.z. of de eenheid werd verkocht als kleinhandel, opgeknapt, vervangen of gepersonaliseerd.

JA 販売タイプすなわち。ユニットが小売用として販売されたのか、改装されたのか、交換されたのか、それともパーソナライズされたのか。

Transliteração fàn màitaipusunawachi.yunittoga xiǎo mài yòngtoshite fàn màisaretanoka、 gǎi zhuāngsaretanoka、 jiāo huànsaretanoka、soretomopāsonaraizusaretanoka。

NL Wie is de juiste persoon van mijn bedrijf om contact op te nemen met MeisterTask-verkoop?

JA 弊社の中で、MeisterTaskのセールス担当者と連絡を取るのに最適な人は誰ですか?

Transliteração bì shèno zhōngde、MeisterTasknosērusu dān dāng zhěto lián luòwo qǔrunoni zuì shìna rénha shuídesuka?

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

JA 理想を言えば、管理者アカウントを持つことにになる人が、MeisterTaskの販売担当者と連絡を取ることが好ましいと言えます。

Transliteração lǐ xiǎngwo yáneba、 guǎn lǐ zhěakauntowo chítsukotonininaru rénga、MeisterTaskno fàn mài dān dāng zhěto lián luòwo qǔrukotoga hǎomashiito yánemasu。

NL Dit product is vervallen en is niet beschikbaar voor verkoop Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen

JA 本製品は生産中止になりましたので、ご購入いただけません。詳しくは当社までお問い合わせください。

Transliteração běn zhì pǐnha shēng chǎn zhōng zhǐninarimashitanode、go gòu rùitadakemasen。xiángshikuha dāng shèmadeo wèni héwasekudasai。

NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie

JA Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... 続きを読む

Transliteração Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... xùkiwo dúmu

NL Met meer dan 11.000 dealers is DealerCenter een toonaangevende aanbieder van oplossingen voor dealerbeheer. DealerCenter geeft je de volledige controle over verkoop, klantenbeheer, inventaris,... Meer informatie

JA TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... 続きを読む

Transliteração TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee... Meer informatie

JA SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... 続きを読む

Transliteração SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... xùkiwo dúmu

NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en... Meer informatie

JA Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... 続きを読む

Transliteração Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli... Meer informatie

JA SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... 続きを読む

Transliteração SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.

JA 当社は自社セキュリティ ソリューションを厳選した販売業者を通し提供しています。

Transliteração dāng shèha zì shèsekyuriti soryūshonwo yán xuǎnshita fàn mài yè zhěwo tōngshi tí gōngshiteimasu。

NL Standaardiseer en vereenvoudig uw verkoop- en serviceprocedures aan de hand van aanpasbare documentsjablonen. Geef uw teams een leidraad om sneller te kunnen beantwoorden aan de wensen van klanten.

JA カスタマイズ可能な文書テンプレートを使用して、営業プロセスやサービスプロセスを標準化および簡略化し、顧客のニーズを迅速に満たすための計画をチームに提供します。

Transliteração kasutamaizu kě néngna wén shūtenpurētowo shǐ yòngshite、 yíng yèpurosesuyasābisupurosesuwo biāo zhǔn huàoyobi jiǎn lüè huàshi、 gù kènonīzuwo xùn sùni mǎntasutameno jì huàwochīmuni tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções