NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
Traduzir "brief t" para japonês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "brief t" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de brief t
holandês
japonês
JA ご要望に応じて、アトラシアンが販売する製品の製造元であることを立証する単独供給証書を発行します。アトラシアンの単独供給証書が必要な場合は、お問い合わせください。
Transliteração go yào wàngni yīngjite,atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotowo lì zhèngsuru dān dú gōng gěi zhèng shūwo fā xíngshimasu.atorashianno dān dú gōng gěi zhèng shūga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
JA あなたの企業・ブランドの信頼性を向上させるステーショナリーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração anatano qǐ yè・burandono xìn lài xìngwo xiàng shàngsaserusutēshonarīdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。
Transliteração 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。
NL U kunt deze brief naar Profoto AB versturen op het volgende adres:
JA Profoto ABへの書面は下記の住所まで郵送してください。
Transliteração Profoto ABheno shū miànha xià jìno zhù suǒmade yóu sòngshitekudasai。
NL Executive brief – Zijn uw leveranciers voorbereid op de volgende en uiteindelijke cyberaanval?
JA エグゼクティブブリーフ–サプライヤーは、次の最終的なサイバー攻撃に備えていますか？
Transliteração eguzekutibuburīfu–sapuraiyāha、 cìno zuì zhōng denasaibā gōng jīni bèieteimasuka？
NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.
JA 転職活動で派遣社員の経歴を履歴書に書く場合、いくつか注意点があります。本記事では、派遣社員で働いてきた期間の履歴書への書き方や注意点などを紹介します。
Transliteração zhuǎn zhí huó dòngde pài qiǎn shè yuánno jīng lìwo lǚ lì shūni shūku chǎng hé、ikutsuka zhù yì diǎngaarimasu。běn jì shìdeha、 pài qiǎn shè yuánde dòngitekita qī jiānno lǚ lì shūheno shūki fāngya zhù yì diǎnnadowo shào jièshimasu。
NL Een open brief van Bill McDermott, CEO van ServiceNow
JA ServiceNow CEO、Bill McDermott からの公開レター
Transliteração ServiceNow CEO、Bill McDermott karano gōng kāiretā
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
JA あなたの企業・ブランドの信頼性を向上させるステーショナリーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração anatano qǐ yè・burandono xìn lài xìngwo xiàng shàngsaserusutēshonarīdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。
Transliteração 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。
NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.
JA メールアドレスを入力してパスワードをリセットしてください。 パスワードリセットリンクが記載された手紙が届きます。
Transliteração mēruadoresuwo rù lìshitepasuwādoworisettoshitekudasai. pasuwādorisettorinkuga jì zàisareta shǒu zhǐga jièkimasu。
NL De brief met de link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord is succesvol verzonden naar
JA パスワードリセットリンク付きの手紙が％sに正常に送信されました
Transliteração pasuwādorisettorinku fùkino shǒu zhǐga％sni zhèng chángni sòng xìnsaremashita
NL Brief vernietiging algemene voorwaarden (voor consument)
JA 遅延／欠航による航空券払戻及び補償請求書
Transliteração chí yán／qiàn hángniyoru háng kōng quàn fǎn tì jíbi bǔ cháng qǐng qiú shū
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe