NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!
NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!
JA ibis BUSINESS でフレキシブルレート から10% オフ、ノンフレキシブルレートから 5% オフを利用できます。<br> さらに、割引は ALL メンバー料金で併用可能 !
Transliteração ibis BUSINESS defurekishibururēto kara10% ofu,nonfurekishibururētokara 5% ofuwo lì yòngdekimasu。<br> sarani、 gē yǐnha ALL menbā liào jīnde bìng yòng kě néng !
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
JA OpenText サプライチェーン最適化ソリューションは、企業が俊敏で、急速に変化する顧客と市場の需要に対応する柔軟なサプライチェーンエコシステムを構築するのに役立ちます。
Transliteração OpenText sapuraichēn zuì shì huàsoryūshonha、 qǐ yèga jùn mǐnde、 jí sùni biàn huàsuru gù kèto shì chǎngno xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎnnasapuraichēn'ekoshisutemuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
JA Jiraは、15年以上にわたってアジャイル開発で利用されており、チームに優れたツールとベストプラクティスを提供し、適切な成長基盤をもたらしています。 Jiraの詳細
Transliteração Jiraha、15nián yǐ shàngniwatatteajairu kāi fāde lì yòngsareteori,chīmuni yōuretatsūrutobesutopurakutisuwo tí gōngshi、 shì qièna chéng zhǎng jī pánwomotarashiteimasu。 Jirano xiáng xì
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
JA Jiraは、15年以上にわたってアジャイル開発で利用されており、チームに優れたツールとベストプラクティスを提供し、適切な成長基盤をもたらしています。 Jiraの詳細
Transliteração Jiraha、15nián yǐ shàngniwatatteajairu kāi fāde lì yòngsareteori,chīmuni yōuretatsūrutobesutopurakutisuwo tí gōngshi、 shì qièna chéng zhǎng jī pánwomotarashiteimasu。 Jirano xiáng xì
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
JA Jiraは、15年以上にわたってアジャイル開発で利用されており、チームに優れたツールとベストプラクティスを提供し、適切な成長基盤をもたらしています。 Jiraの詳細
Transliteração Jiraha、15nián yǐ shàngniwatatteajairu kāi fāde lì yòngsareteori,chīmuni yōuretatsūrutobesutopurakutisuwo tí gōngshi、 shì qièna chéng zhǎng jī pánwomotarashiteimasu。 Jirano xiáng xì
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
JA Jiraは、15年以上にわたってアジャイル開発で利用されており、チームに優れたツールとベストプラクティスを提供し、適切な成長基盤をもたらしています。 Jiraの詳細
Transliteração Jiraha、15nián yǐ shàngniwatatteajairu kāi fāde lì yòngsareteori,chīmuni yōuretatsūrutobesutopurakutisuwo tí gōngshi、 shì qièna chéng zhǎng jī pánwomotarashiteimasu。 Jirano xiáng xì
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliteração sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
holandês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliteração sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
holandês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:
JA Mac の場合、特定のライブラリが OS X リリース間で移動するため、Git の構成に少し手間がかかる場合があります。El Capitan (OS X 10.11) では、以下の説明に従って Git を構成してください。
Transliteração Mac no chǎng hé、 tè dìngnoraiburariga OS X rirīsu jiānde yí dòngsurutame、Git no gòu chéngni shǎoshi shǒu jiāngakakaru chǎng hégaarimasu。El Capitan (OS X 10.11) deha、 yǐ xiàno shuō míngni cóngtte Git wo gòu chéngshitekudasai。
holandês | japonês |
---|---|
git | git |
NL Dankzij de uiterst flexibele aard van onze producten kan de manier waarop we je gegevens opslaan afhangen van specifieke kenmerken van je implementatie - lees hier meer informatie.
JA アトラシアン製品は詳細に設定できるため、お客様のデータの保存方法は実装の仕様によって異なる場合があります。詳細についてはこちらをご確認ください。
Transliteração atorashian zhì pǐnha xiáng xìni shè dìngdekirutame、o kè yàngnodētano bǎo cún fāng fǎha shí zhuāngno shì yàngniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuitehakochirawogo què rènkudasai。
NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.
JA 包括的なメッセージングブローカーを介した多対多の通信プロトコルサポートを提供します。 企業は、構造化データと非構造化データをMQTTからFTPに迅速、安全、かつ柔軟に統合できます。
Transliteração bāo kuò denamessējinguburōkāwo jièshita duō duì duōno tōng xìnpurotokorusapōtowo tí gōngshimasu。 qǐ yèha、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētawoMQTTkaraFTPni xùn sù、 ān quán、katsu róu ruǎnni tǒng hédekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
van | から |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します
Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu
NL Flexibele mogelijkheden voor het aanmelden van apparaten, het inzetten van apps en beleid, en beveiliging.
JA デバイス登録、アプリやポリシーの展開、セキュリティのための柔軟な選択肢があります。
Transliteração debaisu dēng lù,apuriyaporishīno zhǎn kāi,sekyuritinotameno róu ruǎnna xuǎn zé zhīgaarimasu。
NL Versnel de implementatie van ESG met een flexibele, schaalbare oplossing die perfect aansluit op de specifieke behoeften van uw bedrijf.
JA お客様自身のニーズに見合った柔軟かつ拡張可能なソリューションにより、迅速にESG を導入します。
Transliteração o kè yàng zì shēnnonīzuni jiàn hétta róu ruǎnkatsu kuò zhāng kě néngnasoryūshonniyori、 xùn sùniESG wo dǎo rùshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
esg | esg |
NL Ondersteunt any-to-any communicatie via een uitgebreide messaging broker die een snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde data mogelijk maakt, van MQTT tot FTP.
JA MQTTからFTPまで、構造化データと非構造化データの迅速で安全かつ柔軟な統合を可能にする包括的なメッセージングブローカーを介したany-to-any通信をサポートします。
Transliteração MQTTkaraFTPmade、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano xùn sùde ān quánkatsu róu ruǎnna tǒng héwo kě néngnisuru bāo kuò denamessējinguburōkāwo jièshitaany-to-any tōng xìnwosapōtoshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
van | から |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します
Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu
NL Maak gebruik van een workflowmanager voor maker-checker op meerdere niveaus die geïntegreerde verwerking van meerdere valuta ondersteunt in een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk.
JA 柔軟で安全なゼロフットプリントのブラウザ環境で多種通貨の統合処理をサポートする、マルチレベルのメーカーチェッカーワークフローマネージャーを活用します。
Transliteração róu ruǎnde ān quánnazerofuttopurintonoburauza huán jìngde duō zhǒng tōng huòno tǒng hé chǔ lǐwosapōtosuru,maruchireberunomēkāchekkāwākufurōmanējāwo huó yòngshimasu。
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
JA 柔軟なスペース:発送からデータセンターの総面積にいたるまで、段階的にビジネスを速やかに拡大できる柔軟性
Transliteração róu ruǎnnasupēsu: fā sòngkaradētasentāno zǒng miàn jīniitarumade、 duàn jiē denibijinesuwo sùyakani kuò dàdekiru róu ruǎn xìng
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
JA シンプルなクラウド: 当社の機敏なデータセンターサービスを活用して、顧客へのクラウド導入を迅速かつ確実に。
Transliteração shinpurunakuraudo: dāng shèno jī mǐnnadētasentāsābisuwo huó yòngshite、 gù kèhenokuraudo dǎo rùwo xùn sùkatsu què shíni。
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
JA 柔軟なスペース:発送からデータセンターの総面積にいたるまで、段階的にビジネスを速やかに拡大できる柔軟性
Transliteração róu ruǎnnasupēsu: fā sòngkaradētasentāno zǒng miàn jīniitarumade、 duàn jiē denibijinesuwo sùyakani kuò dàdekiru róu ruǎn xìng
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
JA 柔軟なスペース:発送からデータセンターの総面積にいたるまで、段階的にビジネスを速やかに拡大できる柔軟性
Transliteração róu ruǎnnasupēsu: fā sòngkaradētasentāno zǒng miàn jīniitarumade、 duàn jiē denibijinesuwo sùyakani kuò dàdekiru róu ruǎn xìng
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
JA 柔軟なスペース:発送からデータセンターの総面積にいたるまで、段階的にビジネスを速やかに拡大できる柔軟性
Transliteração róu ruǎnnasupēsu: fā sòngkaradētasentāno zǒng miàn jīniitarumade、 duàn jiē denibijinesuwo sùyakani kuò dàdekiru róu ruǎn xìng
NL een evaluatie van de kosten en verdiensten van flexibele colocatie
JA 機動性の高いコロケーションのコストおよび資本回収の評価
Transliteração jī dòng xìngno gāoikorokēshonnokosutooyobi zī běn huí shōuno píng sì
NL Dankzij de flexibele en open datastructuur van Insight kunnen teams assets en resources beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen. Klanten beheren alles, van servers tot vloten, vissen, verzekeringen en piano's.
JA Insight の柔軟でオープンなデータ構造によって、チームは業務上重要な資産とリソースを管理できます。サーバーから船、魚、保険、ピアノに至るまで、顧客はあらゆるものを管理します。
Transliteração Insight no róu ruǎndeōpunnadēta gòu zàoniyotte,chīmuha yè wù shàng zhòng yàona zī chǎntorisōsuwo guǎn lǐdekimasu.sābākara chuán、 yú、 bǎo xiǎn,pianoni zhìrumade、 gù kèhaarayurumonowo guǎn lǐshimasu。
NL Geef leiding aan een flexibele softwareorganisatie van wereldklasse, van ontdekking tot levering en bedrijfsvoering
JA ディスカバリーからデリバリーや運用に至るまで、世界レベルのアジャイル ソフトウェア組織を運営する
Transliteração disukabarīkaraderibarīya yùn yòngni zhìrumade、 shì jièreberunoajairu sofutou~ea zǔ zhīwo yùn yíngsuru
NL Kom in een mum van tijd in contact met collega?s of burgers dankzij de flexibele belfuncties van Zoom Phone.
JA 困っている同僚または有権者と、Zoom Phone のアジャイルな通話機能でコミュニケーションします。
Transliteração kùntteiru tóng liáomataha yǒu quán zhěto、Zoom Phone noajairuna tōng huà jī néngdekomyunikēshonshimasu。
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
JA プラットフォームの柔軟性を活用
Transliteração purattofōmuno róu ruǎn xìngwo huó yòng
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
JA 「Bifrost の機能は柔軟で、あれこれ試すことができます。これはアーティストにとって非常に価値があります」
Transliteração 「Bifrost no jī néngha róu ruǎnde、arekore shìsukotogadekimasu。korehaātisutonitotte fēi chángni sì zhígaarimasu」
Mostrando 50 de 50 traduções