Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beste automatische" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste automatische" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de beste automatische

holandês
japonês

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

JA iTunesの自動バックアップを無効にする方法

Transliteração iTunesno zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuru fāng fǎ

holandês japonês
itunes itunes

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

JA iTunesの自動バックアップを無効にする方法

Transliteração iTunesno zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuru fāng fǎ

holandês japonês
itunes itunes

NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.

JA 世界最高レベルの機械翻訳をお試しください。

Transliteração shì jiè zuì gāoreberuno jī xiè fān yìwoo shìshikudasai。

NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou

JA をチェックしてください 最高のメールホスティングプロバイダー そしてその 最高の安全なメールプロバイダーあなたも興味があるかもしれません 最高のビジネスVPN あなたのために.

Transliteração wochekkushitekudasai zuì gāonomēruhosutingupurobaidā soshitesono zuì gāono ān quánnamērupurobaidāanatamo xìng wèigaarukamoshiremasen zuì gāonobijinesuVPN anatanotameni.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

JA 従業員のリクエストを直接 Slack または Microsoft Teams で把握、追跡、解決できます。よくある質問に自動化した回答を設定しましょう。

Transliteração cóng yè yuánnorikuesutowo zhí jiē Slack mataha Microsoft Teams de bǎ wò、 zhuī jī、 jiě juédekimasu。yokuaru zhì wènni zì dòng huàshita huí dáwo shè dìngshimashou。

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

JA カスタマーは新しくリリースされた機能にすぐにアクセスできたり、自動アップグレード、社内システムの手動作業の必要性を緩和することができます。

Transliteração kasutamāha xīnshikurirīsusareta jī néngnisuguniakusesudekitari、 zì dòngappugurēdo, shè nèishisutemuno shǒu dòng zuò yèno bì yào xìngwo huǎn hésurukotogadekimasu。

NL Is er een automatische betaling na de betaalde proefperiode?

JA 有料トライアル後に自動課金は発生しますか？

Transliteração yǒu liàotoraiaru hòuni zì dòng kè jīnha fā shēngshimasuka？

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

JA わかった、わかった。これは厳密には真実ではない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアはたくさんあります。しかし、これらのリンクは質が低く、上位表示には役立ちません。

Transliteração wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

JA 削除済み被リンクの自動除外

Transliteração xuē chú jìmi bèirinkuno zì dòng chú wài

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。

Transliteração fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。

NL Installatie met één klik, automatische update

JA ワンクリックでインストール、自動更新

Transliteração wankurikkudeinsutōru, zì dòng gèng xīn

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

JA 必要なときにポータルデータを手動でバックアップできるか、必要な頻度と日付で自動バックアップを設定できます。

Transliteração bì yàonatokinipōtarudētawo shǒu dòngdebakkuappudekiruka、 bì yàona pín dùto rì fùde zì dòngbakkuappuwo shè dìngdekimasu。

NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.

JA 自動スクリプトも当社がチェックしますので、ご心配なく。

Transliteração zì dòngsukuriputomo dāng shègachekkushimasunode、go xīn pèinaku。

NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.

JA MacのTime Machineを使用して定期的に自動バックアップを設定することができます。

Transliteração MacnoTime Machinewo shǐ yòngshite dìng qī deni zì dòngbakkuappuwo shè dìngsurukotogadekimasu。

holandês japonês
van の

NL De DeviceIdentifier API bevat functionaliteit voor detectie van apparaatfraude, automatische aanvulling, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.

JA DeviceIdentifier APIには、デバイス詐欺検出、自動補完、ファームウェア分析、およびApple GSX API統合のための機能が含まれています。

Transliteração DeviceIdentifier APIniha,debaisu zhà qī jiǎn chū、 zì dòng bǔ wán,fāmuu~ea fēn xī、oyobiApple GSX API tǒng hénotameno jī néngga hánmareteimasu。

holandês japonês
api api

NL We raden af om automatische back-ups uit te schakelen, maar het proces is eenvoudig

JA 自動バックアップを無効にすることはお勧めしませんが、その手順は簡単です。

Transliteração zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisurukotohao quànmeshimasenga、sono shǒu shùnha jiǎn dāndesu。

NL Hoe automatische reparatie uitschakelen op Windows 10

JA Windows 10の自動修復を無効にする方法

Transliteração Windows 10no zì dòng xiū fùwo wú xiàonisuru fāng fǎ

holandês japonês
windows windows 10

NL Zet je projecten op de automatische piloot met automatisering

JA Automation によってプロジェクトを自動化する

Transliteração Automation niyottepurojekutowo zì dòng huàsuru

NL Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt:

JA ⏎ Enter押す前に次のコマンドを入力して、iTunesに自動バックアップを無効にするように変更するように指示します。

Transliteração ⏎ Enter yāsu qiánni cìnokomandowo rù lìshite、iTunesni zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuruyouni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。

NL Automatische iTunes-back-ups overslaan op Windows

JA WindowsでiTunesの自動バックアップをスキップする

Transliteração WindowsdeiTunesno zì dòngbakkuappuwosukippusuru

NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod

JA iPhone、iPad、またはiPodで自動同期をオフにします

Transliteração iPhone、iPad、matahaiPodde zì dòng tóng qīwoofunishimasu

holandês japonês
ipad ipad

NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.

JA 自動iCloudバックアップを無効にするには、 Settings → Settings iCloud ]に移動し、[ Backup ]をクリックします。スイッチボタンがあります。オフにして確認します。

Transliteração zì dòngiCloudbakkuappuwo wú xiàonisuruniha、 Settings → Settings iCloud ]ni yí dòngshi、[ Backup ]wokurikkushimasu.suitchibotangaarimasu.ofunishite què rènshimasu。

holandês japonês
icloud icloud

NL Om dit te voorkomen, gebruikt u een korter tijdsinterval voor automatische iPhone-vergrendeling. Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.

JA これを防ぐには、iPhoneの自動ロックの時間間隔を短くします。電話ロック画面がアクティブになるまでの秒数を減らすには、自動ロックタイマーの設定を変更する必要があります。

Transliteração korewo fángguniha、iPhoneno zì dòngrokkuno shí jiān jiān géwo duǎnkushimasu。diàn huàrokku huà miàngaakutibuninarumadeno miǎo shùwo jiǎnrasuniha、 zì dòngrokkutaimāno shè dìngwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasu。

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

JA Netflixが後でストレージを使い果たしていないことを確認するには、自動ダウンロードが有効になっていないことを確認してください：

Transliteração Netflixga hòudesutorējiwo shǐi guǒtashiteinaikotowo què rènsuruniha、 zì dòngdaunrōdoga yǒu xiàoninatteinaikotowo què rènshitekudasai：

NL Automatische of handmatige zoom voor flitser en modelleerlicht.

JA フラッシュ/モデリングライトのオート/マニュアルでのズーム。

Transliteração furasshu/moderinguraitonoōto/manyuarudenozūmu.

NL DevKinsta ondersteunt automatische updates, waardoor je altijd over de nieuwste features beschikt om je lokale ontwikkelingsworkflow te helpen.

JA DevKinstaは自動更新をサポートしているため、ローカル開発ワークフローに大切な最新機能は常に利用可能になっています。

Transliteração DevKinstaha zì dòng gèng xīnwosapōtoshiteirutame,rōkaru kāi fāwākufurōni dà qièna zuì xīn jī néngha chángni lì yòng kě néngninatteimasu。

NL Beveiliging. Schakel 2FA en automatische back-ups in, volg gebruikersacties, gebruik LDAP en SSO.

JA セキュリティ.2FAと自動バックアップの有効化、ユーザーアクションの追跡、LDAPとSSOの使用。

Transliteração sekyuriti.2FAto zì dòngbakkuappuno yǒu xiào huà,yūzāakushonno zhuī jī、LDAPtoSSOno shǐ yòng。

holandês japonês
en と

NL Algemene voorwaarden van DeepL | Online-vertaaldienst voor automatische vertalingen

JA DeepLの利用規約 | 機械翻訳とオンライン翻訳

Transliteração DeepLno lì yòng guī yuē | jī xiè fān yìtoonrain fān yì

NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.

JA DeepL翻訳のサービスを開始した2017年8月以降、DeepLは機械翻訳の品質について新たな記録を打ち立ててきました。

Transliteração DeepL fān yìnosābisuwo kāi shǐshita2017nián8yuè yǐ jiàng、DeepLha jī xiè fān yìno pǐn zhìnitsuite xīntana jì lùwo dǎchi lìtetekimashita。

NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.

JA 一際高い品質を誇るDeepLの機械翻訳サービスは、私たち独自のニューラルネットワークを数学的・方法論的に改善することで実現しました。

Transliteração yī jì gāoi pǐn zhìwo kuāruDeepLno jī xiè fān yìsābisuha、 sītachi dú zìnonyūrarunettowākuwo shù xué de・fāng fǎ lùn deni gǎi shànsurukotode shí xiànshimashita。

NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.

JA ドイツの最先端AI企業であるDeepLは、ご要望の声が多かった2つの言語、日本語と中国語をDeepL翻訳に追加しました。

Transliteração doitsuno zuì xiān duānAI qǐ yèdearuDeepLha、go yào wàngno shēngga duōkatta2tsuno yán yǔ、 rì běn yǔto zhōng guó yǔwoDeepL fān yìni zhuī jiāshimashita。

holandês japonês
twee 2

NL Beheer je merkeigen loyaliteitsprogramma. Je krijgt een geavanceerd beloningsprogramma met incentivecampagnes en ingebouwde multi-channel communicatie met automatische bediening. Geef klanten... Meer informatie

JA Complaint management software made easy. Centrally manage customer feedback records and customer complaints with a web-based solution that integrates with a complete Quality Management platform.... 続きを読む

Transliteração Complaint management software made easy. Centrally manage customer feedback records and customer complaints with a web-based solution that integrates with a complete Quality Management platform.... xùkiwo dúmu

holandês japonês
een a

NL Automatische apparaatherkenning

JA アラート／エスカレーション

Transliteração arāto／esukarēshon

NL Automatische beveiligings­maat­regelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen

JA 自動的なセキュリティ機能で、ネットバンキングとオンラインペイメントを安全に保護します

Transliteração zì dòng denasekyuriti jī néngde,nettobankingutoonrainpeimentowo ān quánni bǎo hùshimasu

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

JA ディスク領域の節約自動ディスク領域最適化とディスク領域解放アシスタントにより、Mac を最大限活用できます。

Transliteração disuku lǐng yùno jié yuē zì dòngdisuku lǐng yù zuì shì huàtodisuku lǐng yù jiě fàngashisutantoniyori、Mac wo zuì dà xiàn huó yòngdekimasu。

NL Gebruik de automatische installatie van Parallels Tools voor diverse besturingssystemen.

JA 多くのオペレーティングシステムで Parallels Tools の自動インストールを使用します。

Transliteração duōkunooperētingushisutemude Parallels Tools no zì dònginsutōruwo shǐ yòngshimasu。

NL Beheer de automatische verbinding tussen USB-apparaten en een actieve virtuele machine.

JA 実行中の仮想マシンへの USB デバイスの自動接続を管理します。

Transliteração shí xíng zhōngno fǎn xiǎngmashinheno USB debaisuno zì dòng jiē xùwo guǎn lǐshimasu。

NL Houd uw beveiliging altijd up-to-date met automatische updates

JA 自動アップデートによる最新のセキュリティ状態の維持

Transliteração zì dòngappudētoniyoru zuì xīnnosekyuriti zhuàng tàino wéi chí

NL Biedt u de mogelijkheid om uitsluitingen te definiëren voor de automatische modus op basis van namen van softwaretoepassingen of de ID's van beveiligingsbulletins

JA ソフトウェア名または bulletin IDに基づいて、自動モードの適用対象外を定義可能

Transliteração sofutou~ea míngmataha bulletin IDni jīdzuite、 zì dòngmōdono shì yòng duì xiàng wàiwo dìng yì kě néng

NL Profiteer van automatische synchronisatie met Active Directory

JA Active Directoryと自動的に同期

Transliteração Active Directoryto zì dòng deni tóng qī

NL Definieer uitzonderingen voor de automatische modus op basis van de namen van softwareoplossingen en de ID's van beveiligingsbulletins

JA ソフトウェア名またはbulletin IDに基づいて自動モードの適用除外を定義

Transliteração sofutou~ea míngmatahabulletin IDni jīdzuite zì dòngmōdono shì yòng chú wàiwo dìng yì

NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.

JA ポリシーマネージャは、Active Directoryと自動的に同期し、Active Directory構造内の変更を見つけ、非管理ホストを探します。

Transliteração porishīmanējaha、Active Directoryto zì dòng deni tóng qīshi、Active Directory gòu zào nèino biàn gèngwo jiàntsuke、 fēi guǎn lǐhosutowo tànshimasu。

NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater

JA ソフトウェアアップデータ―が、セキュリティを自動的に最新の状態に維持し、サイバー攻撃の機会を低減

Transliteração sofutou~eaappudēta―ga,sekyuritiwo zì dòng deni zuì xīnno zhuàng tàini wéi chíshi,saibā gōng jīno jī huìwo dī jiǎn

NL Krachtig presterende back-up- en recovery-functionaliteit met automatische load balancing, een verbeterde RPO en een lagere RTO

JA 自動ロード バランシング、RPOとRTOの短縮を備えた高性能なバックアップとリカバリ

Transliteração zì dòngrōdo baranshingu,RPOtoRTOno duǎn suōwo bèieta gāo xìng néngnabakkuapputorikabari

NL Schrap probleemoplossing uit uw agenda met automatische detectie, diagnose en herstel van problemen met endpoints.

JA エンドポイントで発生する問題を自動で検出、診断、修復し、トラブルシューティングの負担を軽減します。

Transliteração endopointode fā shēngsuru wèn tíwo zì dòngde jiǎn chū、 zhěn duàn、 xiū fùshi,toraburushūtinguno fù dānwo zhì jiǎnshimasu。

NL Beveilig mobiele gebruikers proactief met automatische detectie en herstel van bedreigingen.

JA モバイル脅威を自動検出して修復し、モバイルユーザーをプロアクティブに保護します。

Transliteração mobairu xié wēiwo zì dòng jiǎn chūshite xiū fùshi,mobairuyūzāwopuroakutibuni bǎo hùshimasu。

NL Ontvang automatische iPhone-back-ups

JA iPhoneの自動バックアップを取得する

Transliteração iPhoneno zì dòngbakkuappuwo qǔ désuru

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは：

Transliteração zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha：

holandês japonês
icloud icloud
itunes itunes

NL Automatische SPF-afvlakking met PowerSPF

JA PowerSPFによるオートSPFフラットニング

Transliteração PowerSPFniyoruōtoSPFfurattoningu

NL Los SPF-fouten op met één klik op automatische PowerSPF

JA ワンクリックでSPFエラーを解決 自動PowerSPF

Transliteração wankurikkudeSPFerāwo jiě jué zì dòngPowerSPF

Mostrando 50 de 50 traduções