Traduzir "beschikbare inzichten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschikbare inzichten" de holandês para japonês

Traduções de beschikbare inzichten

"beschikbare inzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

inzichten 分析

Tradução de holandês para japonês de beschikbare inzichten

holandês
japonês

NL Enquêtes worden gehouden om zinvolle inzichten te verkrijgen uit gegevens. Deze inzichten worden gebruikt om betere zakelijke beslissingen te nemen.?

JA 学術的なコースワークや学術的な研究プロジ?

Transliteração xué shù denakōsuwākuya xué shù dena yán jiūpuroji?

NL Beschikbare klantgegevens van Atlassian

JA 利用できるアトラシアンのお客様情報

Transliteração lì yòngdekiruatorashiannoo kè yàng qíng bào

NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden

JA 利用可能なライセンスを表示し、家族と共有する

Transliteração lì yòng kě néngnaraisensuwo biǎo shìshi、 jiā zúto gòng yǒusuru

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

JA iPhone Backup Extractorを開き、iPhone BackupExtractorの左側のメニューからバックアップを選択します。これにより、次のように、使用可能なデータの概要が表示されます。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo kāiki、iPhone BackupExtractorno zuǒ cènomenyūkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu。koreniyori、 cìnoyouni、 shǐ yòng kě néngnadētano gài yàoga biǎo shìsaremasu。

NL Toegang krijgen tot bestanden van beëindigde of niet-beschikbare iOS-apps

JA 販売中止または使用不可のiOSアプリからファイルにアクセスする方法

Transliteração fàn mài zhōng zhǐmataha shǐ yòng bù kěnoiOSapurikarafairuniakusesusuru fāng fǎ

NL Hier zijn de 2 snelst beschikbare opties om uw contacten te herstellen van iCloud:

JA iCloudから連絡先を復旧するための2つの方法があります:

Transliteração iCloudkara lián luò xiānwo fù jiùsurutameno2tsuno fāng fǎgaarimasu:

holandês japonês
icloud icloud

NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:

JA 下のスクリーンショットに示すように、「抽出」メニューを使用して、使用可能なメッセージをHTMLまたはCSVとしてエクスポートします。

Transliteração xiànosukurīnshottoni shìsuyouni、「chōu chū」menyūwo shǐ yòngshite、 shǐ yòng kě néngnamessējiwoHTMLmatahaCSVtoshiteekusupōtoshimasu。

holandês japonês
html html
csv csv

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

JA Windows PC上でmacOSを実行するための私達の短いガイド、そして利用可能なさまざまなアプローチ:仮想化またはHackintoshの使用。

Transliteração Windows PC shàngdemacOSwo shí xíngsurutameno sī dáno duǎnigaido,soshite lì yòng kě néngnasamazamanaapurōchi: fǎn xiǎng huàmatahaHackintoshno shǐ yòng。

NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat

JA 特定のデバイスで利用可能な最新のファームウェアを識別する

Transliteração tè dìngnodebaisude lì yòng kě néngna zuì xīnnofāmuu~eawo shí biésuru

NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks

JA AppleのiOS 13.5フレームワークに頼ることなく構築された連絡先追跡アプリで利用可能なオプションを掘り下げる

Transliteração ApplenoiOS 13.5furēmuwākuni làirukotonaku gòu zhúsareta lián luò xiān zhuī jīapuride lì yòng kě néngnaopushonwo juéri xiàgeru

holandês japonês
ios ios

NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.

JA 特定のデータ型の詳細については、利用可能なデータ型のリストをご覧ください。

Transliteração tè dìngnodēta xíngno xiáng xìnitsuiteha、 lì yòng kě néngnadēta xíngnorisutowogo lǎnkudasai。

NL Hierboven ziet u de beschikbare iTunes-back-ups en de datum waarop ze zijn gemaakt.

JA 上に、利用可能なiTunesバックアップとそれらが作成された日付が表示されます。

Transliteração shàngni、 lì yòng kě néngnaiTunesbakkuapputosoreraga zuò chéngsareta rì fùga biǎo shìsaremasu。

NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!

JA 監視を消去した後、もう一度ペアにすると、元の監視バックアップが使用可能な監視バックアップのリストに表示されます。問題が解決しました!

Transliteração jiān shìwo xiāo qùshita hòu、mou yī dùpeanisuruto、 yuánno jiān shìbakkuappuga shǐ yòng kě néngna jiān shìbakkuappunorisutoni biǎo shìsaremasu。wèn tíga jiě juéshimashita!

NL Een iOS-downgrade kan leiden tot verloren of niet-beschikbare gegevens. Apple beveelt downgraden niet aan, daarom is voorzichtigheid geboden.

JA iOSのダウングレードにより、データが失われたり、利用できなくなる場合があります。 Appleはダウングレードを推奨していないため、注意が必要です。

Transliteração iOSnodaungurēdoniyori,dētaga shīwaretari、 lì yòngdekinakunaru chǎng hégaarimasu。 Applehadaungurēdowo tuī jiǎngshiteinaitame、 zhù yìga bì yàodesu。

NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.

JA 当社の宅配ビニール袋は柔らかい物を郵送するのに適してます。こちらが、ご利用可能なサイズとそれぞれ何が入るかの大まかな例です。

Transliteração dāng shèno zhái pèibinīru dàiha róurakai wùwo yóu sòngsurunoni shìshitemasu。kochiraga、go lì yòng kě néngnasaizutosorezore héga rùrukano dàmakana lìdesu。

NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.

JA 非営利団体機構に提供されるポータルでは、ユーザー数 (活動中ユーザー数 1000 まで) とデスク領域 (2 GB まで利用可能) が制限されています。他には制限がありません。

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ jī gòuni tí gōngsarerupōtarudeha,yūzā shù (huó dòng zhōngyūzā shù 1000 made) todesuku lǐng yù (2 GB made lì yòng kě néng) ga zhì xiànsareteimasu。tāniha zhì xiàngaarimasen。

holandês japonês
aantal 2

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

JA 記載されている特定の目的にのみお使いいただけます。限定使用ライセンスで提供される画像はすべて、利用可能な最大サイズでダウンロードできます。

Transliteração jì zàisareteiru tè dìngno mù deninomio shǐiitadakemasu。xiàn dìng shǐ yòngraisensude tí gōngsareru huà xiànghasubete、 lì yòng kě néngna zuì dàsaizudedaunrōdodekimasu。

NL Neem contact op met uw PADI-duikcentrum voor meer informatie over andere beschikbare talen.

JA その他の言語についての詳細はPADIダイブセンターまでお問い合わせください。

Transliteração sono tāno yán yǔnitsuiteno xiáng xìhaPADIdaibusentāmadeo wèni héwasekudasai。

NL Kies uit de vele beschikbare verificatiemethodes, of koppel jouw Google Search Console en importeer al jouw properties met een paar klikken.

JA 用意されている数多くの検証方法から選ぶこともできますし、Google Search Consoleを接続して、数回のクリックですべてのプロパティをインポートすることもできます。

Transliteração yòng yìsareteiru shù duōkuno jiǎn zhèng fāng fǎkara xuǎnbukotomodekimasushi、Google Search Consolewo jiē xùshite、 shù huínokurikkudesubetenopuropatiwoinpōtosurukotomodekimasu。

holandês japonês
google google

NL Je kunt een blok toevoegen door gebruik te maken van een van de knoppen ⊕, zoals hier staat uitgelegd. Vervolgens vind je alle beschikbare Jetpack-blokken onder de categorie Jetpack-blokken:

JA ブロックを追加するには、こちらの説明のとおり ⊕ ボタンを使用します。Jetpack ブロックのカテゴリーで、利用可能な Jetpack ブロックがすべて見つかります。

Transliteração burokkuwo zhuī jiāsuruniha、kochirano shuō míngnotoori ⊕ botanwo shǐ yòngshimasu。Jetpack burokkunokategorīde、 lì yòng kě néngna Jetpack burokkugasubete jiàntsukarimasu。

NL Downloadt periodiek definitiebestanden met informatie over beschikbare software-updates

JA ソフトウェアアップデートに関する情報を含む定義ファイルを定期的にダウンロード

Transliteração sofutou~eaappudētoni guānsuru qíng bàowo hánmu dìng yìfairuwo dìng qī denidaunrōdo

NL Biedt een overzicht van beschikbare updates voor softwareoplossingen

JA サードパーティソフトウェアの適用可能なアップデートを可視化

Transliteração sādopātisofutou~eano shì yòng kě néngnaappudētowo kě shì huà

NL Selecteer een van de beschikbare exportopties om je video te downloaden.

JA 使用可能なエクスポートオプションの1つを選択して、動画をwebサイトからダウンロードします。

Transliteração shǐ yòng kě néngnaekusupōtoopushonno1tsuwo xuǎn zéshite、 dòng huàwowebsaitokaradaunrōdoshimasu。

NL Beschikbare persoonlijke technische experts

JA 待機中の専任技術スタッフ

Transliteração dài jī zhōngno zhuān rèn jì shùsutaffu

NL arrow_right_alt Op zoek naar een job? Op beBee vind je alle beschikbare jobs in jouw stad.

JA arrow_right_alt 仕事をお探しですか?beBeeでは、あなたの街で募集されているすべての仕事を見つけることができます。

Transliteração arrow_right_alt shì shìwoo tànshidesuka?beBeedeha、anatano jiēde mù jísareteirusubeteno shì shìwo jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Uitgebreide ondersteuning is een on-demand, altijd beschikbare service die uw PowerDMARC-oplossing naar een hoger niveau tilt.

JA Extended Supportは、PowerDMARCソリューションを次のレベルに引き上げる、オンデマンドでいつでも利用可能なサービスです。

Transliteração Extended Supportha、PowerDMARCsoryūshonwo cìnoreberuni yǐnki shànggeru,ondemandodeitsudemo lì yòng kě néngnasābisudesu。

NL . De enige beschikbare optie voor het maken van back-ups van e-mails in de POP-accounts die aan Zoho Mail zijn toegevoegd, is de optie E-mails exporteren.

JA を参照してください。Zoho Mailに追加されたPOPアカウントに、メールをバックアップするための唯一の方法は、[メールのエクスポート]オプションのみです。

Transliteração wo cān zhàoshitekudasai。Zoho Mailni zhuī jiāsaretaPOPakauntoni,mēruwobakkuappusurutameno wéi yīno fāng fǎha,[mērunoekusupōto]opushonnomidesu。

NL De hoofdbeheerder van een organisatie kan extra opslagruimte kopen voor de organisatie en deze toewijzen aan willekeurige gebruikers in dezelfde organisatie, als aanvulling op de beschikbare opslagruimte in het basisabonnement. 

JA 組織の特権管理者は、利用プランで使用可能なストレージのほかに、組織用に追加ストレージユニットを購入し、同じ組織内の任意のユーザーに割り当てることができます。 

Transliteração zǔ zhīno tè quán guǎn lǐ zhěha、 lì yòngpurande shǐ yòng kě néngnasutorējinohokani、 zǔ zhī yòngni zhuī jiāsutorējiyunittowo gòu rùshi、 tóngji zǔ zhī nèino rèn yìnoyūzāni gēri dāngterukotogadekimasu。 

NL We synchroniseren ook opties waarmee geïdentificeerd wordt hoe de beschikbare functie-instellingen zijn geconfigureerd.

JA 機能の利用可能な設定がどのように構成されているかを特定するオプションも同期されます。

Transliteração jī néngno lì yòng kě néngna shè dìnggadonoyouni gòu chéngsareteirukawo tè dìngsuruopushonmo tóng qīsaremasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Wij hebben de online betalingsservice PayPal als een van de beschikbare betalingsmogelijkheden in onze webwinkel op onze websites geïntegreerd.

JA 当社のWebサイトのオンラインストアには、使用可能な決済方法の1つとして、PayPaleが組み込まれています。

Transliteração dāng shènoWebsaitonoonrainsutoaniha、 shǐ yòng kě néngna jué jì fāng fǎno1tsutoshite、PayPalega zǔmi yūmareteimasu。

NL als de persoonlijke gegevens niet bij de betrokkene worden verzameld: alle beschikbare informatie over de herkomst van de gegevens

JA データ主体から個人データが収集されない場合:データの出所に関する入手可能なすべての情報

Transliteração dēta zhǔ tǐkara gè réndētaga shōu jísarenai chǎng hé:dētano chū suǒni guānsuru rù shǒu kě néngnasubeteno qíng bào

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

JA 車を「追跡」モードにするように、GameDACの専用ハイレゾモードにすると、利用可能なオプションの機能が最大限に活かされるように調整され、最高のオーディオ品質を実現します。

Transliteração chēwo 「zhuī jī」mōdonisuruyouni、GameDACno zhuān yònghairezomōdonisuruto、 lì yòng kě néngnaopushonno jī néngga zuì dà xiànni huókasareruyouni diào zhěngsare、 zuì gāonoōdio pǐn zhìwo shí xiànshimasu。

NL Maak gebruik van een uitgebreide en zeer beschikbare digitale backbone voor een veilige verbinding met mensen, systemen en dingen die aan de nieuwste beveiligingsnormen voldoen of deze overtreffen.

JA 包括的で可用性の高いデジタルバックボーンを利用して、最新のセキュリティ基準を満たす、またはそれを超える、人、システム、モノへのあらゆる接続を安全に保護します。

Transliteração bāo kuò dede kě yòng xìngno gāoidejitarubakkubōnwo lì yòngshite、 zuì xīnnosekyuriti jī zhǔnwo mǎntasu、matahasorewo chāoeru、 rén,shisutemu,monohenoarayuru jiē xùwo ān quánni bǎo hùshimasu。

NL Hier zijn alle beschikbare DMARC tags die een domein eigenaar kan specificeren in zijn DMARC record:

JA ドメイン所有者がDMARCレコードで指定できる、利用可能なDMARCタグをすべてご紹介します。

Transliteração domein suǒ yǒu zhěgaDMARCrekōdode zhǐ dìngdekiru、 lì yòng kě néngnaDMARCtaguwosubetego shào jièshimasu。

holandês japonês
dmarc dmarc

NL We werken elke dag om nieuwe muziekdiensten toe te voegen en de compatibiliteit met de beschikbare platformen te vergroten.

JA 私たちは日々新しい音楽サービスの追加に努め、利用可能なプラットフォームとの互換性を増大しています。

Transliteração sītachiha rì 々 xīnshii yīn lèsābisuno zhuī jiāni nǔme、 lì yòng kě néngnapurattofōmutono hù huàn xìngwo zēng dàshiteimasu。

NL Je kunt de beschikbare eindpunten bekijken in de API-documentatie.

JA API のドキュメント化上で入手可能なエンドポイントを見ることができます。

Transliteração API nodokyumento huà shàngde rù shǒu kě néngnaendopointowo jiànrukotogadekimasu。

holandês japonês
api api

NL : deze tool controleert elke app die op uw Mac is geïnstalleerd op beschikbare updates. U kunt alle verouderde apps met één klik automatisch bijwerken.

JA - Mac にインストールされているすべてのアプリに利用可能なアップデートがないかをチェックできるツールです。古いアプリをワンクリックで自動的に更新します。

Transliteração - Mac niinsutōrusareteirusubetenoapurini lì yòng kě néngnaappudētoganaikawochekkudekirutsūrudesu。gǔiapuriwowankurikkude zì dòng deni gèng xīnshimasu。

NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.

JA 採用チームは、候補者が応募を完了するとすぐにメールを受け取り、上位30%の候補者は、次に利用可能なスロットで採用マネージャーとの面接を予定しています。

Transliteração cǎi yòngchīmuha、 hòu bǔ zhěga yīng mùwo wán lesurutosugunimēruwo shòuke qǔri、 shàng wèi30%no hòu bǔ zhěha、 cìni lì yòng kě néngnasurottode cǎi yòngmanējātono miàn jiēwo yǔ dìngshiteimasu。

NL Maak kiezer met twee beschikbare opties in reageer native

JA React Nativeで2つの利用可能なオプションを持つピッカーを作成します

Transliteração React Nativede2tsuno lì yòng kě néngnaopushonwo chítsupikkāwo zuò chéngshimasu

holandês japonês
twee 2

NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix SD-WAN om veilige, altijd beschikbare connectiviteit te hebben

JA 多くの企業や組織がCitrix SD-WANを利用して、常時オンのセキュアな接続を確保しています

Transliteração duōkuno qǐ yèya zǔ zhīgaCitrix SD-WANwo lì yòngshite、 cháng shíonnosekyuana jiē xùwo què bǎoshiteimasu

NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden

JA 利用可能なライセンスを表示し、家族と共有する

Transliteração lì yòng kě néngnaraisensuwo biǎo shìshi、 jiā zúto gòng yǒusuru

NL Automatiseer kritieke processen voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Blader door uw volledige catalogus met beschikbare hardware, software en services, plus alle kennisartikelen.

JA 利用可能なハードウェア、ソフトウェア、サービス、ナレッジ記事のすべてを参照できます。

Transliteração lì yòng kě néngnahādou~ea,sofutou~ea,sābisu,narejji jì shìnosubetewo cān zhàodekimasu。

NL Blader door andere beschikbare integraties voor Customer Service Management.

JA Customer Service Management とのその他の利用可能な連携を確認できます。

Transliteração Customer Service Management tonosono tāno lì yòng kě néngna lián xiéwo què rèndekimasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.

JA 重要な運用を自動化し、利用しやすく信頼性の高いサービスを提供します。

Transliteração zhòng yàona yùn yòngwo zì dòng huàshi、 lì yòngshiyasuku xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções