NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.
Traduzir "behandelt uw team" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behandelt uw team" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de behandelt uw team
holandês
japonês
JA 以下では、最初の手法について説明し、 バックアップリカバリに関するガイドでは2番目の手法について説明します。
Transliteração yǐ xiàdeha、 zuì chūno shǒu fǎnitsuite shuō míngshi, bakkuappurikabarini guānsurugaidodeha2fān mùno shǒu fǎnitsuite shuō míngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| tweede | 2 |
NL Apple's iOS-beveiligingsgids behandelt dit kort op pagina 17 in het "architectuuroverzicht":
JA AppleのiOSセキュリティガイドでは、「アーキテクチャの概要」の17ページで簡単に説明しています。
Transliteração ApplenoiOSsekyuritigaidodeha,「ākitekuchano gài yào」no17pējide jiǎn dānni shuō míngshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | の |
NL eLearning behandelt de thuisstudielesstof. Je duikwinkel zal je cursuskosten voor de praktijklessen in rekening brengen
JA eラーニングの価格には自習用教材の費用が含まれます。別途、水中トレーニングの費用に関してはダイブショップにご相談ください。
Transliteração erāninguno sì géniha zì xí yòng jiào cáino fèi yòngga hánmaremasu。bié tú、 shuǐ zhōngtorēninguno fèi yòngni guānshitehadaibushoppunigo xiāng tánkudasai。
NL Ondersteunt meer dan 20 internetprotocollen en berichtstandaarden, behandelt alle protocolbemiddeling met behoud van gegevens- en transactiebeveiliging.
JA 20を超えるインターネットプロトコルとメッセージング標準をサポートし、データとトランザクションのセキュリティを維持しながら、すべてのプロトコルメディエーションを処理します。
Transliteração 20wo chāoeruintānettopurotokorutomessējingu biāo zhǔnwosapōtoshi,dētatotoranzakushonnosekyuritiwo wéi chíshinagara、subetenopurotokorumediēshonwo chǔ lǐshimasu。
NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*
JA ニキビができやすい肌をしっかりケアすることが 、臨床的に証明済み。75%のユーザーが、最初の使用から目に見える効果を実感。
Transliteração nikibigadekiyasui jīwoshikkarikeasurukotoga 、 lín chuáng deni zhèng míng jìmi。75%noyūzāga、 zuì chūno shǐ yòngkara mùni jiàneru xiào guǒwo shí gǎn。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 1 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 レポートは、10 月 1 日 (前暦年) から 9 月 30 日 (当暦年) までの期間を対象としており、各暦年の年末 (12 月) までに ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 repōtoha、10 yuè 1 rì (qián lì nián) kara 9 yuè 30 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 gè lì niánno nián mò (12 yuè) madeni ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
Transliteração ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL eLearning behandelt de thuisstudielesstof. Je duikwinkel zal je cursuskosten voor de praktijklessen in rekening brengen
JA eラーニングの価格には自習用教材の費用が含まれます。別途、水中トレーニングの費用に関してはダイブショップにご相談ください。
Transliteração erāninguno sì géniha zì xí yòng jiào cáino fèi yòngga hánmaremasu。bié tú、 shuǐ zhōngtorēninguno fèi yòngni guānshitehadaibushoppunigo xiāng tánkudasai。
NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.
JA 以下では、最初の手法について説明し、 バックアップリカバリに関するガイドでは2番目の手法について説明します。
Transliteração yǐ xiàdeha、 zuì chūno shǒu fǎnitsuite shuō míngshi, bakkuappurikabarini guānsurugaidodeha2fān mùno shǒu fǎnitsuite shuō míngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| tweede | 2 |
NL Apple's iOS-beveiligingsgids behandelt dit kort op pagina 17 in het "architectuuroverzicht":
JA AppleのiOSセキュリティガイドでは、「アーキテクチャの概要」の17ページで簡単に説明しています。
Transliteração ApplenoiOSsekyuritigaidodeha,「ākitekuchano gài yào」no17pējide jiǎn dānni shuō míngshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | の |
NL De zelfstudie is gestructureerd in vier modules en behandelt:
JA このセルフペースのコースは、4つのモジュールで構成されており、以下の内容を含みます。
Transliteração konoserufupēsunokōsuha、4tsunomojūrude gòu chéngsareteori、 yǐ xiàno nèi róngwo hánmimasu。
NL Transport, of elke sector die een vloot behandelt die alle contacten beschikbaar moet hebben
JA 運輸業、またはすべての連絡先を利用できるようにする必要があるフリートを扱うすべての業界
Transliteração yùn shū yè、matahasubeteno lián luò xiānwo lì yòngdekiruyounisuru bì yàogaarufurītowo xīusubeteno yè jiè
NL Wanneer u ergens in uw omgeving een e-mailadres behandelt, kunt u rechts op uw scherm alle informatie over dit contact zien en er met één klik meer details aan toevoegen.
JA あなたの環境のどこかでメールアドレスを扱うと、その連絡先に関連するすべての情報が画面の右側に表示され、ワンクリックで詳細を追加することができます。
Transliteração anatano huán jìngnodokokademēruadoresuwo xīuto、sono lián luò xiānni guān liánsurusubeteno qíng bàoga huà miànno yòu cèni biǎo shìsare,wankurikkude xiáng xìwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。
Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。
Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。
Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。
Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
JA DevOps の実現には複数のベンダーが必要です。大手ベンダーや Marketplace アプリとの統合で、チームに役立つツールチェーンを構築しましょう。
Transliteração DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。dà shǒubendāya Marketplace apuritono tǒng héde,chīmuni yì lìtsutsūruchēnwo gòu zhúshimashou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
JA Team Central は、組織の結合組織として機能します。これによって、すべてのチームが、現代の仕事のニーズに応じて、頻繁にかつ摩擦なく進捗状況を結び付けられます。
Transliteração Team Central ha、 zǔ zhīno jié hé zǔ zhītoshite jī néngshimasu。koreniyotte、subetenochīmuga、 xiàn dàino shì shìnonīzuni yīngjite、 pín fánnikatsu mó cānaku jìn bù zhuàng kuàngwo jiébi fùkeraremasu。
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
JA 成功するチームワークを整理！プロジェクトを作成し、タスクに優先順位を付け、期限を設定する。時間を追跡し、レポートを生成して、チームの生産性を分析する。
Transliteração chéng gōngsuruchīmuwākuwo zhěng lǐ！purojekutowo zuò chéngshi,tasukuni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 qī xiànwo shè dìngsuru。shí jiānwo zhuī jīshi,repōtowo shēng chéngshite,chīmuno shēng chǎn xìngwo fēn xīsuru。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behandelt servicenow behandelt team gedistribueerde team the team team zal team bestaat team georganiseerd team werkte team tijdens elk team team slimmer team beter team workflows team eenvoudig team was team zullen team veilig hetzelfde team mijn team support team it team management team technische team geweldig team juridische team creatieve team ieder team jouw team een team internationaal team pro team kleine team marketing team team zet enthousiast team team graag team host team had team klein zowel team hr team team name team kent hele team a team speciaal team groeiende team team gemakkelijk team visueel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe