Traduzir "begaanbare paden" para japonês

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "begaanbare paden" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de begaanbare paden

holandês
japonês

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

JA すべてのパスはステッカー材料のカットラインになります。カットラインの重複を避けるには、最終デザインの層状になったパスを結合することが重要です。

Transliteração subetenopasuhasutekkā cái liàonokattorainninarimasu.kattorainno zhòng fùwo bìkeruniha、 zuì zhōngdezainno céng zhuàngninattapasuwo jié hésurukotoga zhòng yàodesu。

NL Zoek paden die dikker lijken dan de andere paden

JA 他よりも幅広いパスを探す 4.それらのパスが重複していないか確認する

Transliteração tāyorimo fú guǎngipasuwo tànsu 4.soreranopasuga zhòng fùshiteinaika què rènsuru

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。

Transliteração messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

JA WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatデータベースへのパスを以下の表に示します。これらのファイル名はiOS8および9で使用できますが、古いバージョンのiOSでは名前が異なります。

Transliteração WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatdētabēsuhenopasuwo yǐ xiàno biǎoni shìshimasu。koreranofairu mínghaiOS8oyobi9de shǐ yòngdekimasuga、 gǔibājonnoiOSdeha míng qiánga yìnarimasu。

holandês japonês
ios ios

JA Theme Trails | スイス政府観光局

Transliteração Theme Trails | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Obstakelvrije paden | Zwitserland Toerisme

JA Obstacle-free trails | スイス政府観光局

Transliteração Obstacle-free trails | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Fix: exporteer map paden nu correct omgaan met unicode

JA 修正: エクスポート フォルダー パスが Unicode を正しく処理するようになりました

Transliteração xiū zhèng: ekusupōto forudā pasuga Unicode wo zhèngshiku chǔ lǐsuruyouninarimashita

NL Digital Realty's metropoolnetwerken zijn uitgerust met diverse paden voor volledige redundantie en betrouwbaarheid

JA Digital Realtyのメトロネットワークは多様な経路でデプロイされており、完全な冗長性と信頼性を達成しています。

Transliteração Digital Realtynometoronettowākuha duō yàngna jīng lùdedepuroisareteori、 wán quánna rǒng zhǎng xìngto xìn lài xìngwo dá chéngshiteimasu。

NL Digital Realty's metropoolnetwerken zijn uitgerust met diverse paden voor volledige redundantie en betrouwbaarheid

JA Digital Realtyのメトロネットワークは多様な経路でデプロイされており、完全な冗長性と信頼性を達成しています。

Transliteração Digital Realtynometoronettowākuha duō yàngna jīng lùdedepuroisareteori、 wán quánna rǒng zhǎng xìngto xìn lài xìngwo dá chéngshiteimasu。

NL Digital Realty's metropoolnetwerken zijn uitgerust met diverse paden voor volledige redundantie en betrouwbaarheid

JA Digital Realtyのメトロネットワークは多様な経路でデプロイされており、完全な冗長性と信頼性を達成しています。

Transliteração Digital Realtynometoronettowākuha duō yàngna jīng lùdedepuroisareteori、 wán quánna rǒng zhǎng xìngto xìn lài xìngwo dá chéngshiteimasu。

NL Digital Realty's metropoolnetwerken zijn uitgerust met diverse paden voor volledige redundantie en betrouwbaarheid

JA Digital Realtyのメトロネットワークは多様な経路でデプロイされており、完全な冗長性と信頼性を達成しています。

Transliteração Digital Realtynometoronettowākuha duō yàngna jīng lùdedepuroisareteori、 wán quánna rǒng zhǎng xìngto xìn lài xìngwo dá chéngshiteimasu。

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。

Transliteração messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

JA WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatデータベースへのパスを以下の表に示します。これらのファイル名はiOS8および9で使用できますが、古いバージョンのiOSでは名前が異なります。

Transliteração WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatdētabēsuhenopasuwo yǐ xiàno biǎoni shìshimasu。koreranofairu mínghaiOS8oyobi9de shǐ yòngdekimasuga、 gǔibājonnoiOSdeha míng qiánga yìnarimasu。

holandês japonês
ios ios

NL Ondersteuning voor relatieve en op het huis gebaseerde ( ~ ) paden

JA 相対パスとホームベース( ~ )パスのサポート

Transliteração xiāng duìpasutohōmubēsu( ~ )pasunosapōto

NL Optie -s zoekt naar extra paden

JA オプション-sは追加のパスを検索します

Transliteração opushon-sha zhuī jiānopasuwo jiǎn suǒshimasu

NL Zoals je zou verwachten, kun je aan spaties ( "My folder" ) of escape ( My\ folder ) spaties in paden toevoegen

JA ご想像のとおり、パスMy\ folderスペースを引用符( "My folder" )またはエスケープ( My\ folder )することができます。

Transliteração go xiǎng xiàngnotoori,pasuMy\ foldersupēsuwo yǐn yòng fú ( "My folder" )matahaesukēpu( My\ folder )surukotogadekimasu。

NL Paden vinden die eindigen met de plist : -r plist$

JA テキストplistで終わるパスを探します。- -r plist$

Transliteração tekisutoplistde zhōngwarupasuwo tànshimasu。- -r plist$

NL Paden vinden met de extensie .db : -r \.db

JA ファイル拡張子が.dbパスを検索する: -r \.db

Transliteração fairu kuò zhāng ziga.dbpasuwo jiǎn suǒsuru: -r \.db

JA Theme Trails | スイス政府観光局

Transliteração Theme Trails | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Obstakelvrije paden | Zwitserland Toerisme

JA Obstacle-free trails | スイス政府観光局

Transliteração Obstacle-free trails | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Mysterieuze paden | Zwitserland Toerisme

JA Enchanting trails | スイス政府観光局

Transliteração Enchanting trails | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Paden omzetten in selectiekaders en omgekeerd

JA パスと選択範囲の境界線の変換

Transliteração pasuto xuǎn zé fàn tōngno jìng jiè xiànno biàn huàn

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

JA ペンツールで描画を開始する前に、パスパネルで新規パスを作成しておき、描画した作業用パスが自動的に名前付きパスとして保存されるようにすることができます。

Transliteração pentsūrude miáo huàwo kāi shǐsuru qiánni,pasupanerude xīn guīpasuwo zuò chéngshiteoki、 miáo huàshita zuò yè yòngpasuga zì dòng deni míng qián fùkipasutoshite bǎo cúnsareruyounisurukotogadekimasu。

NL Zorg ervoor dat gebieden en paden in je ontwerp elkaar niet overlappen.

JA デザインの中で面やパスが重複しないようにします。

Transliteração dezainno zhōngde miànyapasuga zhòng fùshinaiyounishimasu。

NL Selecteer alle paden en gebruik het Pathfinder-tool Merge

JA すべてのパスを選択してパスファインダーの結合ツールを使用

Transliteração subetenopasuwo xuǎn zéshitepasufaindāno jié hétsūruwo shǐ yòng

NL Selecteer alle paden en gebruik het Pathfinder-tool Unite

JA すべてのパスを選択してパスファインダーの結合ツールを使用

Transliteração subetenopasuwo xuǎn zéshitepasufaindāno jié hétsūruwo shǐ yòng

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

JA パスの重複と同様、形状が重複すると裁断線が重複します。デザインの重複する形状を特定して修正するためのテクニックをご紹介します。

Transliteração pasuno zhòng fùto tóng yàng、 xíng zhuàngga zhòng fùsuruto cái duàn xiànga zhòng fùshimasu.dezainno zhòng fùsuru xíng zhuàngwo tè dìngshite xiū zhèngsurutamenotekunikkuwogo shào jièshimasu。

NL Voeg een dunne lijn van 0,25 pt toe aan alle paden

JA すべてのパスに 0.25pt のストロークを追加する

Transliteração subetenopasuni 0.25pt nosutorōkuwo zhuī jiāsuru

NL Controleer of deze paden dubbel zijn

JA 必要に応じて重複を削除する。この例では、アートワークのすべてのパスを選択して、パスファインダーの結合ツールで結合しています。

Transliteração bì yàoni yīngjite zhòng fùwo xuē chúsuru。kono lìdeha,ātowākunosubetenopasuwo xuǎn zéshite,pasufaindāno jié hétsūrude jié héshiteimasu。

Mostrando 29 de 29 traduções