NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
JA Proバラスト 200/400は、前モデルのProデイライト Air 200/400に取り付けて使用します。よりパワフルなProバラスト 800は、Proデイライト Air 800で使用することを推奨します。
Transliteração Probarasuto 200/400ha、 qiánmoderunoProdeiraito Air 200/400ni qǔri fùkete shǐ yòngshimasu。yoripawafurunaProbarasuto 800ha、Prodeiraito Air 800de shǐ yòngsurukotowo tuī jiǎngshimasu。
NL Compatibiliteit met alle Profoto Air Remotes, inclusief de Profoto A1-serie
JA Profoto A シリーズ を含む Profoto Air Remotes との互換性
Transliteração Profoto A shirīzu wo hánmu Profoto Air Remotes tono hù huàn xìng
holandês | japonês |
---|---|
a | a |
NL Compatibiliteit met alle Profoto Air Remotes, inclusief de Profoto A1-reeks
JA Profoto A シリーズ を含む Profoto Air Remotes との互換性
Transliteração Profoto A shirīzu wo hánmu Profoto Air Remotes tono hù huàn xìng
holandês | japonês |
---|---|
a | a |
NL Bedien uw flitsers vanaf uw camera, synchroniseer verschillende flitskoppen tegelijkertijd vanaf 300 meter (1000ft.) afstand - Profoto Air Remotes maken dit allemaal mogelijk.
JA カメラからストロボをコントロールし、最長300 m離れた場所から一度に複数のストロボをシンクロする – ProfotoのAir Remoteがすべてを可能にします。
Transliteração kamerakarasutorobowokontorōrushi、 zuì zhǎng300 m líreta chǎng suǒkara yī dùni fù shùnosutorobowoshinkurosuru – ProfotonoAir Remotegasubetewo kě néngnishimasu。
NL Voor het opbergen van kleine accessoires, zoals Air Remotes.
JA Air Remoteなどの小型アクセサリーを収納
Transliteração Air Remotenadono xiǎo xíngakusesarīwo shōu nà
NL Snel en eenvoudig foto's maken met de Profoto Air Remotes
JA Profoto Air Remoteで撮影を素早く簡単に
Transliteração Profoto Air Remotede cuō yǐngwo sù zǎoku jiǎn dānni
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een synchronisatie-aansluiting van 3,5 mm.
JA 3.5 mm シンクロソケット付きスタジオライトとAir Remote/Air Syncをシンクロ
Transliteração 3.5 mm shinkurosoketto fùkisutajioraitotoAir Remote/Air Syncwoshinkuro
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting
JA 1/4 シンクロソケット付きスタジオライトとAir Remote/Air Syncをシンクロ
Transliteração 1/4 shinkurosoketto fùkisutajioraitotoAir Remote/Air Syncwoshinkuro
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe
JA ホットシューのないカメラとAir Remote/Air Syncをシンクロ
Transliteração hottoshūnonaikameratoAir Remote/Air Syncwoshinkuro
NL Een houder voor Air Remote en Air Sync
JA Air RemoteおよびAir Sync用マウント
Transliteração Air RemoteoyobiAir Sync yòngmaunto
NL Voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
JA Proデイライト AirおよびProタングステン Air用
Transliteração Prodeiraito AiroyobiProtangusuten Air yòng
NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
JA Proデイライト AirおよびProタングステン Air用クリアグラスカバー
Transliteração Prodeiraito AiroyobiProtangusuten Air yòngkuriagurasukabā
NL Matglas cover voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
JA Proデイライト AirおよびProタングステン Air用フロストグラスカバー
Transliteração Prodeiraito AiroyobiProtangusuten Air yòngfurosutogurasukabā
NL Compatibel met alle Profoto AirTTL Remotes
JA すべての Profoto AirTTL Remotes に対応
Transliteração subeteno Profoto AirTTL Remotes ni duì yīng
NL Compatibel met alle Profoto Air, AirTTL en Connect triggers.
JA すべての Profoto Air、AirTTL、Connect トリガーに対応。
Transliteração subeteno Profoto Air、AirTTL、Connect torigāni duì yīng。
NL Antwoord op "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"
JA "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"に関する回答
Transliteração "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"ni guānsuru huí dá
NL Download en bekijk video op iPad Air
JA iPad Airで動画をダウンロードして視聴する
Transliteração iPad Airde dòng huàwodaunrōdoshite shì tīngsuru
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Meer info over: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week
JA 詳細をみる: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week
Transliteração xiáng xìwomiru: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week
NL Synchroniseer elke willekeurige Profoto flitser die compatibel is met Air.
JA Airに対応するProfotoのライトをシンクロ
Transliteração Airni duì yīngsuruProfotonoraitowoshinkuro
NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van alle Profoto Air flitsers
JA Air システムライトをシンクロし、マニュアル制御
Transliteração Air shisutemuraitowoshinkuroshi,manyuaru zhì yù
NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van elke willekeurige Profoto-flitser die compatibel is met Air.
JA Airに対応するProfotoのライトをシンクロし、手動制御可能
Transliteração Airni duì yīngsuruProfotonoraitowoshinkuroshi、 shǒu dòng zhì yù kě néng
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、持続可能性に貢献することを目指しています。
Transliteração ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge、 chí xù kě néng xìngni gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
JA 12歳以上のダイバーはPADI Open Water Diver認定とともにPADI Enriched Air Diver認定を受けられます。詳しくはあなたのインストラクターにお問い合わせください。
Transliteração 12suì yǐ shàngnodaibāhaPADI Open Water Diver rèn dìngtotomoniPADI Enriched Air Diver rèn dìngwo shòukeraremasu。xiángshikuhaanatanoinsutorakutānio wèni héwasekudasai。
NL Nike Air Jordan gratis 3D-model - .blend - Free3D
JA ナイキエアジョーダン 無料3Dモデル - .blend - Free3D
Transliteração naikieajōdan wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D
NL Key Light Air geeft je camerafeed een professionele uitstraling. En je zult ‘m overal voor willen gebruiken.
JA Key Light Airはカメラフィードをプロレベルに引き上げます。 そして、あなたの求めるあらゆるニーズを満たします。
Transliteração Key Light Airhakamerafīdowopuroreberuni yǐnki shànggemasu。 soshite、anatano qiúmeruarayurunīzuwo mǎntashimasu。
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Istanbul zijn: Luchthaven Istanbul Atatürk (IST) 13.10km,Luchthaven Istanboel Sabiha Gökçen (SAW) 31.16km,Luchthaven Cengiz Topel Naval Air Station (KCO) 78.48km
JA %city%の最も近い空港は次のとおりです:%airports%
Transliteração %city%no zuìmo jìni kōng gǎngha cìnotooridesu:%airports%
NL Een reservelamp voor ProDaylight Air
NL Reservelamp voor ProTungsten Air
NL Bedient Profoto Air flitsers vanaf een Mac of pc
JA Air システムライトをMacやPCからコントロール
Transliteração Air shisutemuraitowoMacyaPCkarakontorōru
NL Kan draadloos bediend worden tot een bereik van 300 m met elke willekeurige optionele Air Remote
JA オプションのAir Remoteを使用すれば、最大300 m離れた場所からワイヤレスでコントロール可能。
Transliteração opushonnoAir Remotewo shǐ yòngsureba、 zuì dà300 m líreta chǎng suǒkarawaiyaresudekontorōru kě néng。
NL Fotografeer met AirTTL of in handmatige modus en verbind draadloos met andere Profoto Air-flitsers.
JA TTLモードまたはマニュアルモードで撮影。その他のプロフォト製Airフラッシュとワイヤレスで接続。
Transliteração TTLmōdomatahamanyuarumōdode cuō yǐng。sono tānopurofoto zhìAirfurasshutowaiyaresude jiē xù。
NL Kan draadloos bediend worden tot op een afstand van 300 m met elke willekeurige optionele Air Remote.
JA オプションのAir Remoteを使用し、最大300 m離れた場所からワイヤレスでコントロール可能。
Transliteração opushonnoAir Remotewo shǐ yòngshi、 zuì dà300 m líreta chǎng suǒkarawaiyaresudekontorōru kě néng。
NL Eenvoudige bevestiging voor Profoto Air Remote of radiografische systemen van andere producenten.
JA ProfotoのAirリモートや他社製のシンクロユニットを簡単に取付け可能
Transliteração ProfotonoAirrimōtoya tā shè zhìnoshinkuroyunittowo jiǎn dānni qǔ fùke kě néng
holandês | japonês |
---|---|
van | の |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto StripLights.
JA テイラーメイドの高級Airケースは、Profoto製ストリップライトの保管と輸送に使用します。
Transliteração teirāmeidono gāo jíAirkēsuha、Profoto zhìsutorippuraitono bǎo guǎnto shū sòngni shǐ yòngshimasu。
NL Aangedreven door de Pro-Ballast, die draadloos bediend kan worden met een Air Remote.
JA 電源はProバラストから供給し、Air Remoteからワイヤレスコントロール可能。
Transliteração diàn yuánhaProbarasutokara gōng gěishi、Air Remotekarawaiyaresukontorōru kě néng。
NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht. Deze is ideaal voor de meeste foto- en video-opnamen.
JA Proデイライト Airは、デイライトタイプの色温度を持つ明るい光を作り出します。幅広い分野の写真やビデオ撮影に使えます。
Transliteração Prodeiraito Airha,deiraitotaipuno sè wēn dùwo chítsu míngrui guāngwo zuòri chūshimasu。fú guǎngi fēn yěno xiě zhēnyabideo cuō yǐngni shǐemasu。
NL Draadloze bediening met behulp van een Air Remote.
JA Air Remoteによるワイヤレスコントロール。
Transliteração Air Remoteniyoruwaiyaresukontorōru.
NL Synchronisatie en bediening van Air-flitsers
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
JA 12歳以上のダイバーはPADI Open Water Diver認定とともにPADI Enriched Air Diver認定を受けられます。詳しくはあなたのインストラクターにお問い合わせください。
Transliteração 12suì yǐ shàngnodaibāhaPADI Open Water Diver rèn dìngtotomoniPADI Enriched Air Diver rèn dìngwo shòukeraremasu。xiángshikuhaanatanoinsutorakutānio wèni héwasekudasai。
NL Key Light Air geeft je camerafeed een professionele uitstraling. En je zult ‘m overal voor willen gebruiken.
JA Key Light Airはカメラフィードをプロレベルに引き上げます。 そして、あなたの求めるあらゆるニーズを満たします。
Transliteração Key Light Airhakamerafīdowopuroreberuni yǐnki shànggemasu。 soshite、anatano qiúmeruarayurunīzuwo mǎntashimasu。
NL HipChat-clients (bijvoorbeeld voor iOS, Android en Adobe Air)
JA HipChat クライアント (例: iOS、Android、Adobe Air 向け)
Transliteração HipChat kuraianto (lì: iOS、Android、Adobe Air xiàngke)
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、サステナビリティに貢献することを目指しています。
Transliteração ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge,sasutenabiritini gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。
NL Het biedt een JSON-index van beschikbare over-the-air (OTA) of niet-OTA (volledige) firmwares beschikbaar voor alle apparaten.
JA すべてのデバイスで利用可能な無線(OTA)または非OTA(フル)ファームウェアのJSONインデックスを提供します。
Transliteração subetenodebaisude lì yòng kě néngna wú xiàn (OTA)mataha fēiOTA(furu)fāmuu~eanoJSONindekkusuwo tí gōngshimasu。
NL iPad 2, met Retina-display, Air, mini, mini met retina-display
JA iPad 2、Retinaディスプレイ、Air、ミニ、Retinaディスプレイ付きMini
Transliteração iPad 2、Retinadisupurei,Air,mini,Retinadisupurei fùkiMini
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Meer info over: + Open-air flea market
JA 詳細をみる: + Open-air flea market
Transliteração xiáng xìwomiru: + Open-air flea market
Mostrando 45 de 45 traduções